тексти для ІІТ
тексти для ІІТ
тексти для ІІТ
LESSON 1
Task 1
Task 3
Task 4
Translate the text into Ukrainian
1. He and Pal Allen wrote an operating program for the Altair, one
of the world’s first computers.
2. Bill’s dream is to computerize everything – TV’s, telephones,
even the way we cook dinner.
3. Two friends started Microsoft in 1975, and very soon it became
successful.
4. After finishing school, Bill entered Harvard, the famous
university in the USA.
5. One reason of his success is that Bill has always been very
ambitious and hard-working.
6. When it comes to helping others, Gates is very generous.
7. In 1980, Gates bought a small company that produced an
operating system called DOS.
8. He is an icon of business and the richest man in the world.
9. Bill Gates and his friend Paul Allen were soon spending all their
time writing programs and learning computers instead of doing their
homework.
10. Microsoft has also developed such well known programs as
Windows, Excel and Internet Explorer.
Task 5
LESSON 2
Task 1
COMPUTERS
A computer is really a very specific kind of a counting machine. It
can do arithmetic problems faster than any person alive. By means of
electric processes it can find the answer to a very difficult and
complicated problem in a few seconds.
A computer can “remember” information you give it. It keeps the
information in its “memory” until it is needed.
There are different kinds of computers. Some can do only one job.
There are special- purpose computers. Each specific problem requires a
specific computer. One kind of computer can help us build a spaceship,
another kind can help us navigate it. A special-purpose computer is built
for this purpose alone and cannot do anything else.
But there are some computers that can do many different jobs. They
are called the general-purpose computers. There are the big “brains” that
solve the most difficult problems of science.
We used to think of a computer as a large machine that took up a
whole room. But today computers are becoming smaller and smaller.
Though the small devices are called microcomputers or minicomputers,
they are still true computers.
The most important parts of a general purpose-computer are as
follows: 1) memory, where the information is kept; 2) an arithmetic unit
for performing calculations; 3) a control unit for the correct order of
operations; 4) input devices; 5) output devices for displaying the results
of calculations. The input and output devices are called peripherals.
There are several advantages in making computers as small as one
can. Sometimes weight is particularly important. A modern plane carries
many heavy electronic apparatus. If it is possible to make any of them
smaller, it can carry a bigger weight. But weight is not the only factor.
The smaller the computer, the faster it can work. The signals go to and
for at a very high but almost constant speed.
Some of the first computers cost millions of dollars, but people
quickly learned that it was cheaper to let a million dollar computer make
the necessary calculations than to have a hundred clerks trying to do the
same by hand. Scientists found that computers made fewer mistakes and
could fulfill the tasks much faster than almost any number of people
using usual methods. The computers became popular. As their
popularity grew the number of factories producing them also grew.
Task 2
Task 3
Task 4
LESSON 3
Task 1
Task 2
Task 4
Task 5
LESSON 4
Task 1
DEVELOPMENT OF COMPUTERS
Whether you know it or not you depend on computers for almost
everything you do in modern day life. It is impossible to live without
computers nowadays.
Many people think of computers as a new invention but it is really
very old. It is about 2000 years old. The first computer was the abacus.
It was made of wood, two wires, and beads and used for normal
arithmetic operations. Such type of computer was considered to be
analog computer. Another analog computer was the circular slide ruler.
It was invented in 1621 by William Oughtred, an English
mathematician. That slide ruler was a mechanical device made of two
rules (one sliding inside the other). That slide ruler could do such
calculations as division, multiplications, roots, and logarithms.
In 1642 Blaise Pascal’s computer appeared. It was considered to be
the first automatic calculator. It was consisted of gears and interlocking
cogs. It was originally made for his father, a tax collector.
Later there were many similar inventions. There was the Leibniz
wheel that was invented by Gottfried Leibniz. It looked like a cylinder
with stepped teeth.
Computers were not used widely until the invention was Thomas of
Colmar. It was the first successful mechanical calculator that could do
all the normal arithmetic operations.
In 1812 in Cambridge, England, new advancement in computer was
made by Charles Babbage. His idea was that long calculations could be
done in series of steps repeating over many times. Ten years later in
1822 he had a working model. He called his invention the Difference
Engine. In 1833 he stopped working on his Difference Engine because
he had another idea. It was Analytical Engine. It was the first digital
computer, programmatically controlled. Such computer was to use
punch cards, steam power, and was operated by one person.
In 1939 there was the first true digital computer. It was called the
ABC, and was designed by Dr. John Astanasoff. In 1942 John O. Eckert,
John W. Mauchly decided to make a high speed computer. It was known
as the ENIAC. The ENIAC was 1000 times faster than previous
computers. The ENIAC was accepted as the first successful high speed
computer and was used from 1946 to 1955.
At the same time another new computer was made. It was more
popular because it could also do the dissension like human brain. When
it was finished in 1950 it became the fastest computer in the world. It
was designed by the National Bureau of Standards and was named the
National Bureau of Standards Western Automatic Computer or SWAC.
The discovery of magnetic core memory influenced on the second
generation of computers. Now magnetic types and disks were used to
store programs.
The third generation appeared when computers were
commercialized. They were getting smaller, cheaper and power
requirements were less. That was probably because of the invention of
the silicon semiconductor. Computers of the third generation were the
first microcomputers.
The fourth generation of computers started in 1970. It started with
the idea of Ted Hoff. He considered that all the processing units of a
computer could be placed on one single chip. Today every computer has
a microprocessor built into it.
Beginning with the 1980s there was a large demand for
microcomputers such as the IBM PC and Apple not only in industry but
at homes. Many other computers appeared during the 80s. They were:
the Commodore, Tandy, Atari and many others.
Learn the words by heart
№ Word Transcription Translation
1 invention [ ɪnˈvenʃn ] винахід
2 wire [ ˈwaɪər ] провід, кабель,
дріт
3 bead [ biːd ] намисто
4 to consider [ kənˈsɪdər ] вважати
5 to slide [ slaɪd ] ковзати
6 ruler [ ˈruːlər ] лінійка
7 division [ dɪˈvɪʒn ] ділення
8 root [ ruːt ] корінь
9 multiplication [ mʌltɪplɪˈkeɪʃn ] множення
10 gear [ ɡɪr ] шестерня
11 tax [ tæks ] податок
12 wheel [ wiːl ] колесо
13 teeth [ tiːθ ] різці
14 advancement [ ədˈvɑːns.mənt ] прогрес
15 engine [ ˈendʒɪn ] двигун
16 digital [ ˈdɪdʒ.ɪ.təl ] цифровий
17 punch card [ pʌntʃ kɑːrd ] перфокарта
18 storage [ ˈstɔːr.ɪdʒ ] зберігання
19 steam [ stiːm ] паровий
20 dissension [ dɪˈsen.ʃən ] незгода
Task 2
Task 3
Task 4
Task 5
LESSON 5
Task 1
COMPUTER SYSTEMS
Every information system has five parts: hardware; software;
people; control; and data. Information is based on data, but it is a
meaningful, useful interpretation of them.
There are two major components of a computer system: hardware
and software. Hardware is a physical equipment, i.e. the machinery and
electronic components.
The computer hardware devices handle the input, processing,
storage, transmission, and output of data.
Input devices are those through which the properly prepared pieces
of information known as data are put into the computer. Data are raw
facts and figures. The most common input device is the keyboard.
The output devices are those which convey the results of the
processing operations from the central processing unit to the user.
The results are made available to the users (output). The
combination of these tasks is known as data processing.
Processor devices provide the capability for arithmetic and logical
manipulation of numerical data and the editing of textual material.
Processor devices also control the system’s operation; start monitor, and
stop the execution of programs; keep track of data; and maintain
communications with other devices.
Computers typically incorporate more than one level of storage.
Main memory, also called random-access memory (RAM) or primary
storage, is built into the processor unit and provides fast, addressable,
random access to its contents.
Secondary storage provides for more permanent storage of data and
software not immediately in use. While the payroll is being processed,
an accounts receivable program or an inventory file may reside in
secondary storage.
Equally as important as hardware in the operation of computers is
software. Today it is more important to find the right software before
finding the right hardware. Computer software is the programs that give
the computer the instructions to complete the tasks. Computer software
consists of the instructions that determine how the data are to be
processed. Software can be divided into three types: systems software,
applications software, and end-user software.
Business people most frequently use software for five major
purposes: 1) writing (word processors); 2) manipulating numbers
(spreadsheets); 3) filing and retrieving data (database); 4) presenting
information visually (graphics); 5) communicating.
Using a word processing program, you can correct errors or revise
your text quickly and easily.
A spreadsheet program is simply the electronic equivalent of an
accountant’s worksheet. A spreadsheet is a table made of rows and
columns which enables a manager to organize information.
Database programs allow working with information one normally
keep in lists: names and addresses, schedules, inventories, and so forth.
Computer graphics programs can use data from spreadsheets to
visually summarize information by drawing bar graphs, pie charts and
line charts.
Communications software makes it possible for different brands of
computers to transfer data into each other. These programs enable the
computer to exchange files with other computers, retrieve information
from databases, and send and receive electronic mail or messages by
computer.
Task 2
After careful reading of the text tell which of the following
statements are true and which are false
1. The output devices are those which convey the results of the
processing operations from the central processing unit to the user.
2. The most common input device is the keyboard.
3. There are two major components of a computer system.
4. Every information system has five parts.
5. Secondary storage provides for more permanent storage of data
and software not immediately in use.
6. Using a word processing program, you can correct errors or
revise your text quickly and easily.
7. Business people most frequently use software for five major
purposes.
8. The computer hardware devices handle the input, processing,
storage, transmission, and output of data.
9. A spreadsheet program is simply the electronic equivalent of an
accountant’s worksheet.
10. Main memory, also called random-access memory (RAM) or
primary storage, is built into the processor unit and provides fast,
addressable, random access to its contents.
Task 3
Task 4
Task 5