Ancinet Sinope
Ancinet Sinope
Ancinet Sinope
"
Ξ
=
ο
c
ο
Ε
uw
=
>
ἘΞ
ω
01566950
c
Ww
2
2
=)
htto://www.archive.org/details/ancientsinopedisOOrobiuoft
The University of Chicago
FOUNDED BY JOHN Ὁ. ROCKEFELLER
.
ANCIENT SINOPE
A DISSERTATION
BY
DAVID M. ROBINSON
The University of Chicago
FOUNDED BY JOHN D. ROCKEFELLER
ANCIENT SINOPE
A DISSERTATION
BY
DAVID M. ROBINSON
}
1906
=r eae. . a.
-
: , tiie
i L
CORRIGENDA.
Page 130, 1. 3 of the notes. For ‘ belonged’ read ‘ belonged’.
‘< 139, note 2,1. 8. For‘ N.’ read - M.’
“ 146,n. 5 and ἢ. 148, π. 2. Before ‘ Eudocia’ read ‘ Ps.’
“ 276,1.13. For 343 read 313.
« 299, 1. 5; p. 300, ll. 21, 28. For ἀστύνομος read ἀστυνόμος.
“301, 1.3. For Ἡρακλείδης read Ἡρακλείδης.
‘303, 1. 3 of transcription ; 1. 2 from foot; p. 304, 1.2. For ναζυδαμήνῳ
read να[ζυδα]μηνῷ.
Page 303, 1.11. For ᾿Απολαυστὸς read ᾿Απόλαυστος.
« 304, 1. 3. For Εὐρυδάμηνος read εὑὐρυδαμηνός.
“ 304, 1. 2 from foot. For ‘Povdeivy read ἹῬουφεῖνα.
“ 305, 1.6 of facsimile. The second letter should be N.
‘© 373, 1.10. For Χορηγιώνος read Xopyyiwvoc.
“ 315, No. 45 and p. 327. For ®povyic read Φροῦγις.
** 316, last line. Omit serftence beginning ‘Strabo’, etc.
“317, No. 50. For Πακάτος read Ilaxaroc.
“319, No. 54. For Φιλησ[ίω read Φιλησ[ίῳ.
“319, No. 55. For Avovvovio read Διονύσοιο.
* 319, No. 56. For Xaipic read Xaipic.
“© 320,1. 15 from foot. For ᾿Αμφιλόχω read ᾿Αμφιλόχῳ.
“323. Omit the last half of the first sentence after the inscription.
“« 323. At end add “In ‘The Siege of Sinope’, a tragedy by Mrs.
Brooke, acted in London in 1781 and based on the Italian Opera of ‘ Phar-
naces’, Act. V, scene 4 f. is at the temple of Themis in Sinope”’.
Page 325, No. 70 and p. 326, No. 71. For mapagaiorov read παρὰ Φαύστου.
“327, No. 73. Transcribe L. Licin|nius Fr(u)|gi|h(ic) s(itus). Cf.
Ρ- 274. ;
Page 328, at end of first inscription. For ‘ Cae’ read [M]JA€. For the
restoration of this inscription (No. 75) and the correction of next to last line,
ΕἾ 75. 150. 2.12.
Page 328, No. 76. For line 5 ef. p. 139, n. 2. In place of the second M
read N.
Page 329, Nos. 77 and 78. For my corrected transcription cf. my article
in Am. J. Arch. X (1906), No. 4 “ Mr. Van Buren’s Notes on Inscriptions from
Sinope.” In 1. 4 of the facsimile of No. 77 read IX for N. In 1. 4 of No. 78
read Proc. A. Sinope M. P.andatend AB. In 1. 3 for R. read P. and in ll. 5,6
read cujrante Ael. Casino A | tiano, v(iro) p(erfectissimo) pr(aeside) p(ro-
vinciae) P(onti).
Page 329. No. 79 will be published in A. J. Ῥ, XXVII, 4. For ‘Emperor
Casinus’ read ‘ Praeses Casinus’.
Page 331, 1.3. For Σαραπίδ[ι read Σαράπιδ[ι.
“« «No, 86. For Kaio¢g read Κάιος, for Kaiov Kaiov.
“332, No. 96. The correct reference to Wilhelm will be found on
p. 249, note 6.
es ser πὶ aed tig a
a 5 pga ae 4
᾿ς pe ΤΩΝ a <a ou A ae Te Ke nid
Bao: 7 ν᾿. ἽΝ ΤΠ i᾿γεΟΕ "ὉὍΝ ee
or Ad i at ἊΣ
ον eu
“ ω ἔςoct os a He
ἡ
a 4 Ἴ Υ sae
7‘Te a of i ae
ἜΣ ΕΟ
ἜΡΙΝ hi,ayrite
PyὯΝ ᾿ ᾿ bid
7
: ant ᾿ ~~ 7
ae ss Ae ν μον eS ae lO ey
; 7
San STa τὺ
"
oe
> "
PaO Oo
᾿ ν ᾿
“1 ᾿
Ἂ ᾿ 4
ὮΝ ΠΥ νὼ
πο
ΟΝ , νol.
SelἪ β 130 a
oe
okie Laat ΓΝ = A
ὸ 1 Oped
of ΠΗ Ty a) ae.τὰν a Neeol
r os
a
" ris,
aa This ir ἀρ σιντὴν,
Ve
4 ᾿ ve) 7 iy bas Oe ᾿
, 47
oll
<4 < ans 7oe. ae n a)
Ε a
we nit Me a ie, δι ΒΒ ὧν τῶν
ta At
ΠΥ ig ον Ἢ » ieνον ἢ μι. "Ν
᾿
Σ ΟΣἫΝ ey ᾿
he “re
tae ΒΕ.“
bot Bs slicein τ ΠΟ ἢMs Wi ᾿ ἄς πω "ᾧ
ΕἾΝ Ὡς μεν Fa
Ἢ: iw at:ve ἊΣ Se : a5 ᾿ peat δι τσ ὦ “ΠῚ io A
a 7” oF ; ἊΣ oe x See ΎΡᾺ
Wet
Somes } Tea
᾿ ahRoὙ oes δ ye oahe
era ον Sone
meal alοὐ
eet Wya. ΤᾺ. EN
Oe ὍΣ, τ oid
Ν
πιὰ oF νι.
Toγὼ Oeay a Ne τ,& ra hires ΠΑrat oe nee
=4 ᾿
eg
Cant
Ἢ ἴ ᾽ν al
oe ig? > Nat d oe Ν νὰ ἢ
mae
_
ἢ
4
oat Bf ha) Pes ἘΥ ΑΝ e.ἜΝ
“
1) oe pave civ, “ane:
a ᾿ Ε᾿ mae oe. ies
Sea
= tha Pes.) ateis
ay
é pe ΤῊ aieSee hice a ΧΑBA iBΕΝ, τὰ
a oeie Me ea WireΜΠ)revit ee pvt i Εν ᾿
othe ‘iyἊΣ ον 4
tn
raeLy ors Νὰ,
ria ORE te ὯΝ ie en Ν
υ
Bee pea ἢ γ eer.
ΠΝ
ἢτος: ἜΝ πεςΡΣ Ἢ
ge
ω τὴν at "ἢ mayen
ὩΣae el oeer eae eemackay
ΕΝ
ἀν ΛΝ Rieter
i.
OTἊΣΠΑΝῚ
ΤΣ= aa ἐξ Me J
ἐν n a: eng pt os 3 ψ
tm a
;soit oe peaks
mal or: Bes
᾿ FY 2
peteὧν na eee poe
ἸΣΘΟΝ Χο
va - at
? “Hid
i:
hey wi
a
ae
ooik
ὰἊΣ
Re
Ὗver ΜΕ
7,
Lf ἊΨ, “ ar ee Li τς ὶ Ὅν ἐς ᾿ς by i’
ἢ
᾿
iaioa:5 "
ae τλῆ οὖ " Th a
wees ὌΝ ,
Ea 4 Ue “ye
᾿ ὌΝἪ ah di ba ; ΝᾺ
si ὮΝies
we wpas. aἩ oe 2 xf AM)
i ᾿ yake Υ ν {7i.ἢ ων t. ὃ
ie cei:oh, mtaai -
% Ne ἈΜῊΝ “ee
Δ gina
᾿ ᾿χ
si) ἌΝ:ie ee
amath: am) ;
: Bs a “ ἫΝ
γὼ 4
aw ΤᾺ Υ
ae ike
ise eae
{Reprinted from AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY, Vol. XXVII, No. 2.]
I.—ANCIENT SINOPE.
FIRST PART.
INTRODUCTORY NOTE.
No monograph on Sinope has been written since 1855. In that year, when
interest in the Black Sea towns had been for some time stimulated by the
Crimean war, and Sinope had been forced into temporary prominence by a
naval battle near the town between the Turks and Russians, appeared W. T.
Streuber’s historical sketch (Sinope, ein Historisch-Antiquarischer Umriss,
Basel, 1855). It was marred by many mistakes, and the author could not avail
himself of the numerous inscriptions and coins which have since thrown so
much light upon the city’s annals. Many of the best histories of Greece and
of the Greek colonies, moreover, have been written during the half-century
that has elapsed since that time. In 1902, while I was studying as fellow at
the American School in Athens, Professor Edward Capps suggested that I use
the opportunity to make a thorough investigation of all material connected with
ancient Sinope and, if practicable, embody the results in a connected account.
Kindly letters from Professor Edward Meyer of Berlin and Professor George
Busolt of Gottingen encouraged me to make the attempt. After much prelim-
inary study I went in June, 1903, to live in the town itself, made journeys
in different directions through the immediate locality and sought to quicken
and unify my investigations into a living, historic portrayal. How far I have
succeeded the reader must judge for himself.
The indebtednesses of the author are of course many and varied, as the
notes and references indicate. In addition to the geographical works cited on
page 126, mention should be made of the brief Sinopicarum Quaestionum
Specimen by M. Sengebusch (Berlin, 1846), of the article by Six on coins of
Sinope in the Numismatic Chronicle for 1885, of the general histories, and
especially of Eduard Meyer, Geschichte des Kénigreichs Pontos, and Reinach-
Gotz, Mithradates Eupator. The ancient sources and other modern works
will be found cited throughout the paper.
126 AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY.
CHAPTER TL
THE SITE.
highest point at the snout in the extreme east. Itis about two miles
in length and one mile in width at the widest part. It appears to
have been of volcanic formation and, judging by the cretaceous
over the volcanic deposits, to have been at one time below the
level of the sea and afterwards heaved up slowly into its present
position. The rock is evidently of volcanic nature and is of the
same quality with those in eastern Anatolia. In the north central
part of the nearly level plateau there still exists a lake which is
at present very shallow, but which probably is an old crater.'
Such geologic formation, after decomposition by the weather,
has considerable fertility.” At the time of my visit cows, horses,
and goats were pasturing upon the short grass. There were also
abundant wild flowers and shrubbery, including juniper and laurel.
Under the conditions of an ancient siege the produce of the entire
area might support a considerable army even when all other
supplies were cut off. Water also would be abundant. A short
distance down the slope by which the promontory descends to
the town,’ there is a cave in which there is an underground stream
of ‘cool, drinkable water.‘ Both the inflow and the outflow are
secure from pollution. An underground passage-way leads from
the cave down to the town. Its date is later than the Greek or
Roman period, but the idea of reaching the hidden water in this
protected way might have suggested itself at any time. There
are springs also on the plateau itself, one of which in the
Pilote de la Mer Noire et de la Mer d’Azov, p. 159; Tozer, Turkish Armenia
and Eastern Asia Minor, p. 7. A view of Sinope and Boz-tepé from the
southeast is given in Tournefort, Relation d’un Voyage du Levant II.
lettre 17, p. 203; Reclus, Nouvelle Géographie Universelle IX, p. 566
(with map and photograph of Sinope); Jaubert, Voyage en Arménie et en
Perse, p. 394; cf. also page 128, note 4 of this paper and Mannert, Geographie
G35, 15
1 This is the opinion of Brauns, who wrote a good article on the geology
of the peninsula of Sinope, entitled Beobachtungen in Sinope, in the
Zeitschrift fiir allgemeine Erdkunde N. F. 11 (1857), p. 28 ff. He gives a good
geological map.
2 Cf. Strabo XII 545, ἄνωθεν μέντοι καὶ ὑπὲρ τῆς πόλεως εὑγεών ἐστι TO ἔδαφος
καὶ ἀγροκηπίοις κεκόσμηται πυκνοῖς, πολὺ δὲ μᾶλλον τὰ προάστεια.
ὅ.ΟΓ, Polybius ΙΝ 56.
* The cave to-day is called ‘ Byzana’ by the Greeks, because the water seems
to flow from breasts. A religious ceremony is performed there in the spring-
time. Perhaps Hamilton, Researches in Asia Minor, p. 312, refers to this cave.
5 The modern town gets its water from the peninsula; cf. Hamilton, op.
cit. p. 312.
128 AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY.
was anciently more abundant than now,’ and Sinope is its west-
ward limit on the Pontus.’ I saw but few groves,’ whereas Strabo
seems to think of the whole region as covered withthem. Further
away in the background and to the eastward and westward are
noble forests of oak, pine, walnut, chestnut, maple, elm, beech,
box, cypress, and other trees, with an undergrowth of shrubs.
There are also many of the latter out inthe open. In the distance
is the purple, waving outline of the mountain rampart, which
separated the old Greek civilization of the coast from the barbarian
people of the interior,* and, in fact, performs a similar function to-
day. The mountainous district, however, must not be thought
of as rugged and unfertile; for, on the contrary, it is like the
maritime plain, richly productive, the mountain slopes and valleys
especially possessing a high degree of fertility.
The exact area of the territory of the state of Sinope’ cannot
now be determined. It was much less than that of the province
of Paphlagonia to which it belonged,° whether the eastern limit of
that province be drawn at the Thermodon, the Iris, or the town
of Amisus;’ for Strabo indicates a separation between the district
LCf. Strabo XII 546, ἅπασα δὲ καὶ ἐλαιόφυτός ἐστιν ἡ μικρὸν ὑπὲρ τῆς θαλάττης
γεωργουμένη and 73, τὰ δὲ τῆς Σινώπης προάστεια καὶ τῆς ᾿Αμισοῦ καὶ τῆς Φαναροίας
τὸ πλέον ἐλαιόφυτά ἐστι; Cf, Eust. Il. II 853.
*Xen. Anab. VI 4, 6, and Jaubert op. cit. p. 395 “ Plus prés de Constan-
tinople l’humidité du sol et l’inconstance des vents empéchent que cet arbre
délicat ne prospére”., Perhaps the southwestern wind that blew from Phrygia,
called βερεκυντίας was the cause of the growth of the olives at Sinope; cf.
Aristotle 973 a, 24; frag. 238, 1521 b, 17.
3 On Boz-tepé just outside the Greek quarter as you go toward the Quarantine
Station, Nesi Kieui, there is to-day a grove of olives, and there are some on the
mainland, but the tree is not in favor among the present inhabitants.
“Cf Ciendeskepa2) 4
>The name of the city itself is Σινώπη. L.and 5. give a short v, but cf. Hero-
dian, περὶ ᾿᾽Ορθογραφίας ed. Lentz II 580, 26. Xenophon says also ἡ Σινωπέων
πόλις. The name of the Sinopean district is in Xen. (Anab. V 6, 11) ἡ Σινωπέων
χώρα, in Strabo (XII 546, 561 and elsewhere) ἡ Σενωπῖτις or Σινωπίς, Steph.
Byz. gives also Σινωπίς and Σινωπικόν, The male inhabitant is Swwrete,
Herodian, ed. Lentz II 891, 27, or Σινωπίτης (cf. Dion. Orb. Descr. 255 and
Herodian, ed. Lentz I 77; 11 869, 37), in Latin Sinopensis or Sinopeus; the
female inhabitant Σενωπίς (cf. Herodian II 891, 1). The adjective is Σινωπικός
(Steph. Byz.). Σινωπαῖος occurs in C. I. G. 7074.
®Xen. Anab. VI 1, 15. Σινωπεῖς δὲ οἰκοῦσι μὲν Ev τῇ Παφλαγονικῇ. So also
Strabo XII 544 f., Diodorus XIV 31, Pliny N. H. VI 2 and Arrian, Peripl.
20; 21.
Ἰ Herodotus I 72 and Strabo XII 1, 1; 3,9, 25 seem to make the Halys
the eastern boundary, but Scylax and Marcian, the river Evarchus. In Xeno-
130 AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY.
GHAPTER, IF
of their literature shows that such was the actual fact. Strabo*
and Diodorus’ thought it the most notable and important of all
cities on the southern shore of the Pontus. Mela” joins it with
Amisus as one of the two most famous cities of the whole regicn.
Valerius Flaccus* calls it “great and wealthy”, Eutropius’°
“most noble” and Stephanus of Byzantium® and Eustathius’
“most eminent”. Among later writers, Ammianus® and
Phrantzes® class it among important cities of antiquity.
More significant testimonies, however, are watermarked rather
than expressed. Plautus’ Curculio (v. 443) sneers at the /eno
that he, all by himself, within the last twenty days has conquered
half of all the nations, including Persians, Paphlagonians,
Sinopeans, Arabs, Carians, Cretans, etc. But while his whole
long list contains the names of so many nationalities the only
city important enough to be included in the sneer is Sinope.
increase the necessary sailing distance by more than a small fraction of 40
stadia. Moreover, the water between this island and the mainland is very
deep, and even the largest modern steamer sails boldly through the passage.
The solution of the difficulty seems to lie in the word νησίον. A peninsula
was a land island, (χερσόνησος, Halb-insel). The village at the Quarantine
station on the promontory to-day is called Nesi Kieui (the island village).
The modern Greeks as a matter of fact at present speak of the whole pro-
montory as νησί. The confusion between the little island and the promontory
has extended to modern writers. Sengebusch, op. cit. p. 15 says, ‘‘ante hunc
portum insula quaedam sita erat, Σκόπελος vocata. Naviculis per fretum
navigare licebat, quod'inter illam est et terram continentem, XL vel Lstadiorum
iter; magnae naves onerariae Scopelum circumnavigabant per altum mare,
LXXX vel LXXXX stadium iter”. And even Ritter (Kleinasien, p. 794),
following the authority of a Black Sea pilot (Taitbout de Marigny), connects
the little island with the Scopelus of Marcian, while in an earlier passage (p.
776) he has made the same word of the same passage refer to the promontory.
The increased sailing distance of vessels going round the promontory cor-
responds quite exactly to the 40 stadia of the writer whom Marcian epitomizes,
(Sengebusch wrongly gives 80 or go stadia.) And διέκπλουν evidently refers
not to sailing between the little island and the mainland, but simply to the
passage from the town out through the northerly harbor into the open sea. The
true interpretation then, of the original writer whom Marcian epitomizes, is
that vessels of light draft could sail directly out from or directly into the
northerly harbor, while those drawing more water must circumnavigate the
promontory for an extra distance of 40 stadia in order to reach the other
harbor.
1 Cf. XII 545, ἀξιολογωτάτη τῶν ταύτῃ πόλεων.
2XIV 31 μέγιστον εἶχεν ἀξίωμα τῶν περὶ τοὺς τόπους.
Ὁ ΠΟΥ 4V 109. 5V1 8. 6 (ἢ. 5. ν. Σινώπη.
7 Eust. Commentarii 772: ΞΟΠ 8. 16: 9155: ΠΝ 19:
ANCIENT SINOPE. 133
renowned,! and that its fleet dominated the Pontus and even sailed
away for contests in other seas.’
As a last testimony to the consequence of Sinope, and in order
to put it in immediate connection with our discussion of the
commerce of the port in the next chapter, we here note that
Sinope was a frequent point from which to reckon distances and
for elucidating geographical relations.’ Although Pteria is not
near Sinope, as was formerly supposed, but was considerably
south of it, as Ramsay shows,‘ it was nevertheless spoken of as
κατὰ Σινώπην, Or as we might say, on the same parallel with Sinope.
And again, although the narrowest part of Asia Minor was on
the line from the gulf of Issus to Amisus, the superior importance
of Sinope led Strabo to draw his line of shortest transit to that
city and not to Amisus.® It was from Sinope that Carusa was
distant 150 stadia,’ Amisus goo stadia,° Phasis 2 or 3 days’ journey®
and, in the westerly direction, Armene 40 stadia,’” Cape Carambis
700 stadia,” further away Cytorus 1312 stadia,” Amastris 1450
stadia,” Heraclea 2000 stadia‘ and the Hieron of Jupiter Urius at
the Thracian Bosporus, 3500 stadia.” Many places are said to be
situated “near Sinope ”’, though some of them as a matter of fact
are not very near it. Abonutichos” is ἄγχι Σινώπης. The Halys™
and Thermodon™ are ποταμοὶ περὶ Σινώπην. Heraclea” was a πόλις
περὶ Σινώπην. Corocondame”™ was πλησίον Σινώπης. Strabo calls the
1 Priscianus 751. 2Strabo XII 545.
* Sinope was the Greenwich of antiquity, cf. Bury, History of Greece, p. 236.
4 Ramsay, Hist. Geogr. of Asia Minor, p. 33, identifies Pteria with Boghaz-
kieui. Cf.also Perrot et Chipiez, Histoire de l’Art dans 1’Antiquité, IV 598 ff,
Steph. Byz. Πτερία, πόλις Σινώπης.
5 Her. I 76, ἡ δὲ Πτερίη ἐστὶ τῆς χώρας ταύτης τὸ ἰσχυρότατον κατὰ Σινώπην
πόλιν τὴν ἐν ἙἘὐξείνῳ Πόντῳ μάλιστά κῃ κειμένη. There is no reason for conclud-
ing from this passage that Herodotus visited Sinope, as Matzat, Hermes VI
416, does. Herodotus certainly visited Phasis and probably got his informa-
tion from Sinopean merchants there.
6 Strabo XVI 677. 1Cf. Arrian Peripl. Pont, Eux. 21.
δ Cf. Strabo XII 547; according to Pliny N. H. VI 2, 1040 stadia (130 miles).
°Cf. Strabo XI 498.
Cf. Arrian Peripl. 21; Anonym. Peripl. 21; Marcian Epitome Peripli
Menippei 9.
1! Marcian op. cit. 9; Strabo XII 546; Schol. Ap. Rhod. IT 945.
12 Pliny N. H. VI 2 says 164 miles. 18 Marcian, op. cit. 9.
14 Strabo XII 546; Marcian op. cit. 9 gives 2040.
9 Strabo ibid.; Marcian ibid., gives 3570.
16 Lucian Alexander 11. 17 Schol. Apoll. Rh. 2, 366.
8 -Tzetz. Lyc.i647. 19 Ibid. 695. 20 Steph. 5. v.
ANCIENT SINOPE. 135
CHAPTER III.
the entire shore from the Thracian Bosporus’ to Phasis” and in-
cluded Heraclea, Cytorus,’ Carambis, Ionopolis, Amisus, Cotyora,
Cerasus, Trapezus,* and many other ports. But I am convinced
that the volume of direct trade between the northern shore ofthe
Pontus and Sinope has been underrated. The fact is that ancient
navigators could cross the Pontus just at this point without losing
sight of land for more than a few hours on ordinary days, and on
very clear days without losing sight of it at all. Writers like
Reinach® assume that the statement of Strabo,° that both the
promontory Carambis on the Asiatic side and the promontory
Criumetopon at the end of the Crimea could be seen from the
middle of the sea, is an instance of the underestimating of
maritime distances by the ancients. There is no warrant for
this criticism, for both promontories can be seen to-day from the
middle of the sea.’ This great advantage was available to the
ancient navigator neither in the wider westward nor in the east-
ward third of the sea, but only in the central one. To follow the
coast multiplied the distance greatly. Hence, when the route was
once established the north shore ships would strike boldly out for
the central headlands of Asia Minor and for Sinope, the commer-
cial metropolis of the region. Their goods would then be
transhipped in Sinopean bottoms to points further east or west,
or would proceed in the same vessels without shifting of cargoes.
The statement of Pausanias® that the first fruits of the Hyper-
boreans of the opposite territories were carried by the Sinopeans
to Delos indicates a general commercial route directly across the
Pontus. It is well known that coins of Sinope stamped with the
device of the eagle grasping the dolphin have been discovered
on the northern shore at Olbia,*® and I found at Sinope handles
of amphoras with the same inscriptions as those found in such
‘A son of Polydorus, a Sinopean, dwelt in Tomi; cf. Am. Jour. Arch. IX
(1905), p. 331.
> Polyb. IV 56 says Sinope was situated on the right of the Pontus παρὰ Φᾶσιν.
3 Strabo XII 544 τὸ δὲ Kitwpov ἐμπόριον ἣν ποτε Σινωπέων.
+ Cotyora, Cerasus and Trapezus were colonies of Sinope; cf. Xen. Anab.V.
> Reinach-G6tz, op. cit. p. 56.
§ Strabo VII 309, cf. also 11 124; Pliny N. H. IV 86.
1 The officers of Black Sea steamers volunteered this information to me.
Spouses tea.
9 Sengebusch, op. cit. p. 34; Streuber, Sinope (Basel, 1855) p. 60. The same
device, borrowed from Sinope probably, occurs also on coins of Olbia itself.
Ci. Hirst; ihe (Cults of Olbia Hess Χ ΧΤΤΡ. 265.
ANCIENT SINOPE. 137
far east followed such rivers as the Euphrates in the south and
theAraxes' in the north, but as they approached the heart of
Asia Minor, the problem was to get the goods through to the
Greek and Roman world. Up to the Roman times there was no
good road from the East through western Asia Minor to the
Aegean. The old Hittite road, afterwards the Persian postal
road, served more as a bond between the different parts of the
Persian Empire than asa means of transporting goods to Greece.
The well-known Ephesus highway was not yet built.” The great
eastern system of roads centering in Persia and the great western
systems centering in Greece and Rome had no good connecting
links at the coast of the Aegean. The solution of the difficulty
was in a water route. The best harbor on the southern shore of
the Black Sea would become the terminal land point of the great
caravans which seem, in sharp contrast to the present, to have
contained few, if any, camels. That harbor was Sinope. To this
port branch roads were built from the great Persian highways.
It is true that Sinope had no good direct connection with the
interior, but its shipping facilities were superior and a coastwise
road connected it further east with a more favorable point of
departure for the interior. Sinope’s commerce suffered an inevi-
table decline when the Roman roads were built and perfected to
the great cities of the eastern coast of the Aegean, but in the
earlier times the great Persian net-work of lateral and transverse ὅ
lines of transit in Asia Minor may be considered, so far as through
travel is concerned, as in the main converging upon the double
harbor of Sinope.*
A study of the roads in the more immediate general district
serves to complete our picture of it as an isolated and strategic
point for interior trade connections, having no good landward
approaches along the coast except from Amisus. Hecatonymus,
with the product of the northern shore), honey, wax,’ stones for
gems’ etc. we mention:
1. Fish. The tunny was most important. Its great spawning
ground was the vast swampy shores of the palus Maeotis. Strabo’
says that, while still exceedingly small, the shoals made their way
along the coast in an easterly and southerly direction. By the time
they reached Trapezus and Pharnacia they were of considerable
size and the first catch was at these points. But those that got
round to Sinope, were much larger and the hauls were immense,
though neither fish nor catch was so large as at Byzantium.
These fish were salted or pickled and sent to Greece, where they
were a staple article of diet for the common people.* There seems
to have been an extraordinary difference in price between Greece
and Rome, for, however common and cheap they were in Greece,
Diodorus quotes the price of Pontic fish at Rome as 400 drachmae
for a small jarful.2 There is a vast wealth of other edible fish
in the Pontus,® such as sturgeon, mackerel, turbot, mullet’ and
dolphin. But ancient literature seems to mention only the last
two as caught at Sinope and indeed the last only for its oil and
the medicinal value of its liver.
2. Timber. The country around Sinope was covered in ancient
times, as it is to-day, with a splendid growth of timber which was
utilized for two main purposes, ship-building and the manufacture
of furniture... The ship-timber of the Euxine was celebrated
among the ancients.’ If Horace’s ship of state were to have the
utmost staunchness, it must be Pontica pinus, Silvae filia nobtlis
1Polyb. IV 38; Aristotle, Περὶ θαυμασίων ἀκουσμάτων, 831, c. XVII.
2 Strabo XII 540: Plin. XXXVI112,45; XXXVII37. For other such articles
of export which came mostly from the interior, cf. Sengebusch, op. cit. p. 19 ff.
and in general on the exports of Sinope cf. Sengebusch, op. cit. p. 16 ff. and
Streuber, op. cit. p. 50; Reinach-Gitz, op. cit. p. 227 f.
3 Strabo VII 320. Cf. also Arist. Hist. An. 598 f. 1X 13; Plin. N.H. IX 15
47-52; Strabo XII 545 πηλαμυδεῖα θαυμαστά, words still used in Sinope; XII
549; AelianIV 9; IX 59; XV 3,5 and 10; Ritter, op. cit. p. 794 ff.; Meyer,
Geschichte des Altertums, II 345.
4Cf. Polyb. IV 38; cf. Hermann, Lehrbuch der Gr. Privataltertiimer, ed. 3,
p. 227, notes 1 and 2.
5 Diod. XXXVII 3, 5: Reinach-Gotz, op. cit. p. 223 wrongly says 300
drachmae.
6 For a list of the fish in the Pontus, cf. Pliny, N. H. XXXII11 ff.
7 Cf, Athenaeus III 118 c; VII 307 Ὁ for Sinopic mullets (κεστρεῖς).
8 Strabo XII 546; Theophr. Histor. Plant. IV 5, 5.
9 Catullus IV 9-13; Verg. Georg. II 437.
ANCIENT SINOPE. I4I
10
142 AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY.
CHAPTER IV.
along its shore. The great cynic matures the fearless powers
which Athens admired, and the comic poets who woke its
laughter, bringing Sinopean culture to its flower in the mother-
land, arise. With Rhodian help its fortifications resist the
engines of Mithradates II, but fall before the sudden onset of
Pharnaces, his son. The power of the Pontic conquerors brings
Sinope to the climax of its political strength under Mithradates
the Great, whose linguistic acquirements were only second to his
great military genius, which baffled the utmost power of Rome
for nearly half a century. Then come the days of the inevitable
Roman yoke, in passing under which Sinope joins the universal
procession. Then the intricate entanglements of the Middle
Ages and finally the present Turkish dominion.
There is no evidence that the early Phoenicians were at Sinope.
The whole main course of the Phoenician commercial empire
took its way westward. Its northern and southern movements
were only short spurs thrown out of the mainrange. Although
there is at present in the north-western portion and outside the
walls by the Turkish Hospital and school, Idadie, and near the
water a quarter of the city called Φοινικίδα, a late local imagination,
thinking of the spot as one to which the Phoenicians would
naturally come, may in a fanciful spirit have given it its name.
Or the name may be due to the palm tree there.
The early foundations of Sinope are probably Assyrian. The
extreme antiquity of that great power is constantly receiving
fresh evidence. The code of Hammurabi is dated ca. 2250 B. C.
and it seems evident that more than a millennium later in about
1100 B. C. the Assyrian power swept westward through Asia
Minor to the Mediterranean. It is incredible that it should not
at more than one point have forced its way through the openings
in the coastwise mountains to the shore of the Pontus. Its kings
have left no monuments along the sea reciting their personal
conquests!, but other evidence of the presence of their subjects
is not wanting. In later times, in the seventh century according
to Noldeke’, the Assyrian power still extended beyond Sinope
1 Gelzer’s argument (Zeitschrift f. ag. Sprache 1874, p. 118 f) that Mat-qui
(shore-village) which occurs in Assyrian inscriptions, refers to Sinope, is
inconclusive, for the word might be intended for almost any coast town in
Asia Minor. On p. 119 he goes far astray when he says qui or kui comes
from the name of the founder, K@voc, transposing the lines in Scymnus to suit
his theory.
2Cf, his article on ’Aocitpioc, Σύριος, Σύρος in Hermes V 443 ff.
146 AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY.
1Probably because the Minyans, with whom the Argonautic expedition was
associated, dwelt in Boeotia.
2Cf. Plut. Luc, 23; Apoll. Rhod. II 946-967. The scholia to the latter
(Miller, Frag. Hist. Graec. II 161; 348, 2; III 29, 3), give excerpts about the
nymph Sinope from Andron of Halicarnassus, Andron of Teos, Artemidorus,
Eumelus, Aristotle, Hecataeus, and Philostephanus. Cf. also V. Flaccus,
Argon. V 106-120; Dionysius Per. vs. 772-779 (Miller, Geogr. Gr. Min. II
p- 153); scholia to Dion. Per. (Miller, ibid. II, p. 453); Eust. Com. 772-774
(Miiller, ibid. II, p. 351); Nicephorus, Tewypadgia συνοπτική, 782 f. (Miiller, ibid.
II, p. 464); Diodorus IV 72, 1, 2; Ps. Scymni Periegesis, vs. 941 f. (Miller,
ibid. I 236); Avienus, vs. 951 f. (Miiller, ibid. II 185); Et. Mag. 5. v. Σινώπη;
Eudocia’s ᾿Ιωνιά DCCCLXII, περὶ Σινώπης. Sometimes Sinope appears as an
Amazon and the story is told that she drank much and hence was called Σανάπη,
which in the Thracian dialect (which the Amazons spoke) means “drinking
much”. And Sinope is a corruption of Sanape; cf. the above references.
2 Eusebius, Vers. Arm. Ol. 6, 1; Hieronymus, ΟἹ. 6, I.
4Xen. Anab. IV 8, 22.
5Curtius, Gr. Geschichte I,* p. 407, puts the first foundation in 790 B. C.;
Abbott, A History of Greece, I, p. 340 about 770 B. C.; Duncker, Gesch. d.
Altert. 1,5 p. 462, 466; V° 507 and Biirchner, Die Besiedelung der Kiisten des
ANCIENT SINOPE., 149
The few definite points which we have thus far been able to
deduce with anything like certainty, and the dearth of any records
at all to cover nearly two succeeding centuries, may naturally
occasion scepticism as to there having been any such early found-
ing at all by the Greeks. But the extreme antiquity of the stories
of the Argonauts and of Heracles’ expedition against the Amazons,
both of which have for their scenes the shore of the Black Sea,
and in both of which Autolycus, the recognized founder of Sinope,
and his companions had part,’ joins with the strong tradition we
have been using to assure us that we are dealing with an historic,
even if not with a precisely ascertained, founding of the great
Euxine trading port.
CHAPTER, V;
: he)
ΠΣ ἀν νονdes ep © Pai ae eae
om
ats 7 ee ἣ
mers tks YeOr ὯΝ er eee ee itei eaf
᾿ oh ae vent. δ... ihe ; ee eee Fe -
re eA Lars
Pel νον tw?ope‘the a Wea αι care τa βὰν ἱΐ
aie τὺ ee ire =
δ᾿, ἣν Pie tii a iT ie “εις lee,i 40
re ea Nr tsa!᾿ ὙΠῈΡye ΠΝ ἵν ᾿ ta
ag omyἽΝ rg! Ceδὰ
Εντη
τουee σταγος
ΡΥ
ro γῇ
πο
int 797
ιν
.
¢ ».-
“yng Bote
ΟΝ
[Reprinted from AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY, Vol. XXVII, No. 3.]
I.—ANCIENT SINOPE.
SECOND Part.
CHAPTER VI.
SINOPE UNDER PERSIAN RULE.
Sparta never had a Black Sea fleet or any great ambitions
there. It was easy for her, when the Athenian sea power was
broken, to leave Sinope to its fate, and the latter’s independence
wanes with the waning of Athens. The attack by Datames’ in
370 B. C. shows us Sinope as no longer a Greek city fighting
against non-Greeks, but rather as an object of strife between
some Persians in possession of it and other Persians seeking to
gain possession. If a Persian satrap ruled a long distance from
the Great King his loyalty to him was likely to be somewhat
loose in those days. Datames was anxious to carve out a little
empire for himselfinAsia Minor and went beyond his own satrapy
of Cappadocia into Paphlagonia. After subduing large portions
of it, his ingenuity conceived against Sinope itself a wily scheme
which Polyaenus has entered for us in his compilation of strategic
operations.” Being in need of siege-engines and ships, he tricked
the old enmity of the Sinopeans against Sestus into furnishing
him with engineers and mechanics to construct them as if for
operations against that distant town, but treacherously used them,
when completed, for a combined land and sea attack upon Sinope
itself. Artaxerxes Mnemon, getting information of the siege,
1Cf, Polyaenus VII, 21, 2, 5. 2 Tbid.
246 AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY.
CHAPTER. VIE
1 This was undoubtedly due, as Meyer (Gesch. des K6nigreichs Pontus p. 72)
suggests, to the fear of injuring their commercial relations with the Pontus.
* Cf. Polyb. XXVI 6.
8 Appian, Mithr. 113; Hamilton, op. cit. I 339 ff.; Ritter, Kleinasien XVIII
154 ff.; Meyer, op. cit. p. 69; Strabo, XII 561; Anderson, Studia Pontica,
p. 48.
4Perrot, Guillaume, et Delbet, Exploration Arch. de la Galatie, Bithynie,
Mysie, Phrygie, Carie, et du Pont, I 371 (cf. pl. 80). Reinach-Gdtz, op. cit.
p. 288, thinks the fifth grave was for the successor of Pharnaces, This seems
to me unlikely. Cf. next note.
5 Meyer, op. cit. p. 56 makes Pharnaces the fifth Pontic King. He would
naturally have the fifth grave.
δ Cf. Lydia Paschkow, Tour du Monde (1889), p. 404.
7 Reinach-Gdtz, op. cit. p. 27.
8 Strabo, X 477. 9 Appian, Mithr. ro. 10'Cf. Strabo, lc.
1 The epithet “Great” does not occur at all in official documents and only
rarely elsewhere (cf. Suet. Caes. 35 and Eutrop. VI 22).
252 AMERICAN JOUKNAL OF PHILOLOGY.
CHAPTER Will:
into the Euxine; but a storm destroyed most of his fleet and he
was obliged to flee in a pirate’s boat to Sinope.’ Thence he
sailed to Amisus, leaving Sinope under the control of pirates, led
by Leonippus.*, Meanwhile Lucullus pushed on and finally came
to Amisus, forced Mithradates to flee into Armenia, and turned
his forces against the Pontic kingdom in general, taking such
places as Heraclea. At last in 70 B. Ὁ. he appeared before Sinope.”
He found the pirates in full possession and confident in their
sea power, for they had but lately defeated in a decisive battle
fifteen triremes sent by the Romans under command of Cen-
sorinus.t The leaders of the pirates were Leonippus, Cleochares
and Seleucus. Dissensions existed among them, and Leonippus
had previously, sometime before the naval attack by Censorinus,
undertaken to negotiate with the Romans for the betrayal of the
city to them. But the other two members of the triumvirate
of pirates had discovered the plot, called an assembly of the
Sinopeans, and disclosed the treachery of Leonippus. He, how-
ever, enjoyed the confidence not only of Mithradates but also
of the people of Sinope and Cleochares and Seleucus were obliged
to resort to assassination to get rid of him. Soon after this deed
came the defeat of the Roman fleet by that of the pirates.
After the victory over the Romans the pirates ruled Sinope
with a high hand. The insecurity of their position caused Se-
leucus to propose to Cleochares the delivery of the city to the
Romans. Cleochares, who favored continued resistance to the
Romans, objected to the plan, perhaps because it involved the
massacre of the people. Finally the two men shipped their
goods to Machares at Colchis at the eastern end of the Pontus,
intending to follow later themselves. But Machares entered into
friendly communication with Lucullus. Lucullus agreed to an
alliance provided Machares would send no provisions to the
Sinopeans. Machares not only agreed to the proposal but went
so far as to divert to Lucullus supplies intended for the army
of Mithradates. Under these circumstances Cleochares himself
despaired of success against the Romans. He and his followers
1 Appian, Mithr. 78. Memnon 42 also mentions the storm but is silent
about Mithradates’ escape in a pirate’s boat.
2 Memnon 53 (Miiller F. H. G. III, 554) Λεόνιππος δὲ ὁ σὺν Κλεοχάρει παρὰ
Μιθριδάτου τὴν Σινώπην ἐπιτραπείς, Strabo, XII 546 ὁ yap ἐγκατασταθεὶς ὑπὸ
τοῦ βασιλέως φρούραρχος Βακχίδης.
8 Appian, Mithr. 82, 83.
4On the name Censorinus at Sinope cf. Am. J. Arch. IX (1905) p. 310,
254 AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY.
1 Appian, Mithr. 114,112; Dio Cass. XX XVII 3, 11-13; Plut. Pomp. qr,
Oros. VI 5; Eutrop. VI 12.
*Plut. Pomp. 42; Appian, Mithr. 113; Dio Cass. XX XVII 14.
3 Appian, Mithr. 120; Dio Cass. XLII 46-8; Appian, Bell. Civ. II οἱ, 92;
Plut. Caes. 50; Suet., Jul. Caes. 35, 37; J. H. 5. 1901, p. 59.
4Strabo, XII 541; J. H.S.1go1, p.60; and Schoenemann, De Bithynia et
Ponto, Provincia Romana (Gottingen 1855); cf. also Marquardt, Rémische
Staatsverwaltung, vol. I, p. 351.
5 Appian, Mithr., 115.
® Cf. Strabo XII 546; Pliny, Epist. X ΟἹ ‘‘coloniam Sinopensem” ; Pliny,
N.H. VI 2 ‘‘colonia Sinope”; Appian, Mithr. 120, 121.
256 AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY.
CHAPTER Ios.
THE CIVILIZATION OF SINOPE.
“'l'o high Sinope’s distant realms
Whence cynics rail’d at human pride”.
Tennyson, Persia.
1 For the fish cf. Head op. cit.; Six, Num. Chron., 1885 ; Brit. Mus. Cat.; for
the plough cf. Imhoof-Blumer, op. cit. p. 7, no. 4, pl. 17; for the ship’s prow
Clee Anne OO py 125:
*Cf. Am. J. Arch. 1. c. pp. 294-302. SiCὉ An in bs ΣΧ ΥΤΙ; psy 145:
ΕΟ 7: OG VLL pp. 140) ΤΩΙ.
5 Cf. p. 245 and Polyaen. VII 21, 2,5 who says the Sinopeans hada multitude
ἀρχιτεκτόνων, τεχνιτῶν, τεκτόνων, ναυπηγῶν.
6 Manes: cf. Aelian V. H. 153, 28; Diog. Laert. VI 55; Seneca, De Tranq,
Animi VIII 5; Strabo VII 304; Strabo XII 553; Menippus: cf. Prosopogr.
Sinopensis. Cf. also Plaut. Curc. 443.
Tf Am: J.-Arch. I. c.,\p. 315, no. 44%
8 Cf. Ibid., p. 312, no. 39; p. 322, no. 63.
9Six, Num. Chron. 1885, pl. 11 18,19; J. H. 5. IX. p. 300.
ΟΣ Am. j.Areh. 1. c¢:,p: 511.
11Cf, Hestiaeus in Prosopogr. Sinopensis, also Am. J. Arch. 1, c., p. 330.
"Cf, Prosopogr. Sinopensis.
262 AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY.
CHAPTER X:
Hist. Crit. pp. 418-419; Frag. Com. Graec. III, pp. 543-546.
Meineke and Kaibel in Pauly-Wissowa op. cit. and A. Miller
(Philologus LXIII, p. 354) classed him under the Middle Comedy,
but Capps (Am. J. Arch. IV (1900) p. 83) has shown that he is a
poet of the New Comedy. He took part in the comic contests at
Delos in the years 284 and 280 8. c. (B. C. H. VII, pp. 105, 107.
The dates given are those of Homolle, Archives de I’ Intendance
sacrée pp. 58, 127, which are two years later than in the B. C. H.).
Diodorus was also second and third at the Lenaea in Athens in
288 with the plays Νεκρός and Mawépevos. Diodorus was granted
Athenian citizenship and is called an Athenian in Auctor Lex. Ὁ
Hermann, p. 324. His deme is given in I. G. (C. I. A.) II, 3343
on the family tomb-stone on which the name of Diphilus also
occurs. For the inscription, which Wilhelm has rediscovered, cf.
Wilhelm, Urkunden Dramatischer Auffithrungen in Athen (Son-
derschriften des Oest. Arch. Inst. in Wien, Band V1), p. 60. The
identification of Diodorus and Diphilus as comic poets is due
to Kumanudes, but he thought that Diodorus, father of Dion,
was the comic poet. Capps (I. c.) with theaid of I. G.(C. I. A.)
II, 972 proves that the comic poet was the son of Dion and
flourished about 300 B. 6. Kirchner, op. cit. 3959, thinks the
Διόδωρος ᾿Αθηναῖος of B. C. H. VII, p. 105 is not a different poet,
wrongly citing Capps. This Diodorus must be different from the
Διόδωρος Σινωπεύς, Whose name follows that of Διόδωρος ᾿Αθηναῖος
among the κωμωιδοί. The ethnicon Σινωπεύς is used in the Delian
inscriptions (B. C. H. VII, pp. 105, 107) because Diodorus of
Sinope did not receive Athenian citizenship till after 282 B. C. or
because he preferred to be known in Delos as a Sinopean to dis-
tinguish him from an Athenian of the same name who was
performing at the same time in Delos. There is no reason for
Wilhelm’s suggestion (op. cit., p. 61) that Διόδωρος ᾿Αθηναῖος was
also from Sinope and Διόδωρος Σινωπεύς Was his nephew, son of
Diphilus. A comic actor by the name of Diodorus occurs also
in B. C. H. IX, p. 134. Diodorus should not be read in G. D. I.
2565, |. 42 as restored by Kirchner Pros. 3934, cf. Wilhelm, op.
cit. p. 245.
Διονύσιος ᾿Απολλωνίου Σινωπεύς, grave-stone, 1. G.'(C. I. A.) II,
3; 3342.
Διονύσιος Σινωπεύς, poet of the New Comedy; cf. Pauly-Wissowa
5. Dionysius (105); cf. Meineke, Hist. Crit. I, p. 419; Frag. Com,
Graec. III, 546-555; Athenaeus XI, 467 d, 497 c; XIV, 615 ε.
272 AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY.
3343 Ὁ.
Evn| opos|, sarcophagus, Am. J. Arch. 1. c. p. 314, no. 41.
I’. Kdtos Ev [τυχια]νὸς, vavk\apos, πρόξενος, Latyschev, Inser. Ant.
Orae Sept. Ponti Eux. IV, no. 72.
Zén, wife of M. Haterius Maximus, sarcophagus, Am. J. Arch.
lie. p. 315, NO. 44.
Ἡγησαῖος Σινωπεὺς ὁ Κλοιὸς ἐπίκλην, Cynic philosopher, pupil of
Diogenes; cf. Diog. L. VI, 84. The name Hegesaeus occurs also
as that of a δοῦλος τοῦ θεοῦ in a Greek inscription of the year 1781
A. D., still to be seen over the gate-way of Sinope and published
by Hommaire de Hell op. cit: I], pps 351, 352 7 ἘΝ ple ΧΙ 4
ἩἩγησίθεμις Ἣρωκλείδεω Σινωπέος, grave-stone, Goce eae) hii.
3, 3344. ͵ ; Ἐν
Ἡδύλη, member of the family of Dion, Diodorus, and Diphilus,
grave-stone; cf. I. G. (C. I. A.) II, 3, 3343:
Ἡρακλείδης, vase-maker, Am. J. Arch. 1. c. p. 295, no. 2.
‘'EEPMMNOCX
APIATTPEIMAE
CIOY - AM®.
=e “Ἕρμωνος χ[ρηστὲ χαῖρε. | ἡ σύμβιος αὐτοῦ] ᾿Αρία Πρεῖμα ἑαυτῆς ἀνδρὶ
athe ea, one σίου ᾿Αμφ[ιπολείτη.
274 AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY.
Diogenes says, we know also from A, Gellius II, 18, 7 and Ma-
crobius I, 11, 42. Of course it is possible that Menippus was
born in Gadara and went to Sinope where he lived with his master
Baton (so Susemihl, op. cit. I, p. 44 f. who gives the literature on
Menippus) but Sinope had enough slaves of its own without im-
porting any. .Menippus is an example of the characteristic
Sinopean temper referred to above inc. IX.
Mevioxos Μήνιδος Σινωπεύς, 1. G. II, pars V ce PAs 1 Ve 2) 3346 b.
Μένων Σινωπεύς, I. 6. (C. I. A.) II, 3, 3348.
Μηνόδωρος ᾿Απολλωνίου Σινωπεύς; Comptes Rendus 1877, p. 277,
Roman inscription found at Kertch.
Mnvodida Maov Σινώπισσα, RG: (Ὁ: iB ie) Lik 2.2910;
Mnrpts [K ]αλλικράτους, πρύτανις, Am. J. Arch. |. c. p. 343.
Μῆτρις Νικάνδρου Σινωπεύς, Athen. ΜΙ. XIII (1888), p. 429. On
name Μῆτρις cf. Am. J. Arch. |. c. p. 330, no. 82.
Μητ[ρ |6[2 Jos (?) Δεινίου, Sinopean ambassador, πρόξενος of Histi-
aea; Am: J. Arch. 1. Ὁ Ὁ: 333.
Μιθραδάτης Σινωπεύς, the Great, cf. Strabo XII, 545 and p. 252,
n, I supra.
Μιθραδάτης, vase-maker, Am. J. Arch. 1]. c. p. 298, no. 7.
Νάννα Διονύσοιο, ibid. p. 319, no. 55.
Ναύπων Καλλισθένους, ἀστυνόμος, ibid. p. 302, no. 23.
Δούκιος Φιδικλάνιος Νέπως Σινωπεύς, lived to be more than a hundred
years old, cf. Phlegon, Macrobioi (Miller, Frag. Hist. Graec. III,
p:600, 1):
Νικίας Φι[λέου Ὁ] Σινωπεύς, I. G. KG; 8 A.) ΠΣ, 3348.
Niko. 20s Πλουτά[ρχου] Σιν[ζω
]π| εύς], 1. G. (C. 1. A.) III, 2, 2911.
᾽Ονήσιμος ᾿Ονησίππου Σινωπεύς, 1. G. (C. I. A.) III, 2, 2912.
’Ovnoixa Mér| @ |vos Σινω[ πέω |s [γυνή], eG: CG: Ife A.) IDE 3, 3349-
ΠάΪμφιλος Σινωπεύς, vrave-stone, 1G. (C4 A) TT, 35.3450:
Published in the Rhein. Mus. 1866, p. 513, no. 308 among the un-
edited inscriptions. The inscription, Πάμφιλος Σινωπεύς, published
in the Bolletino dell’ Instituto 1864, 48 has been overlooked.
This is probably the same inscription and the Ha has become
obliterated since the first publication.
Πασιχάρης Δημητρίου, ἀστυνόμος, Am. ).Areh. 1. Ὁ: pz 205,1n0-12:
Κ[λαυδία] Παῦλα, priestess of Isis, ibid. p. 312, no. 39. Cf. Cagnat,
op: cit...) ra nos 65;
’OPpirAdros Πολύκαρπος, dedicator to Asclepius and Hygieia, Am.
J. Arch. 1. c. p. 306, no. 28. Cf. ᾿Αἰμιλιανός supra.
Αἴλιος Θρεπτίων Ποντιανός, dedicator to θεὸς ὕψιστος, ibid. p. 306,
no. 29.
ANCIENT SINOPE. 277
1 Large marble slab with gable at the top, 1.16 πὶ. high, 0.74 m. wide, 0.12 m,
thick. Letters vary from 0.08 m, to 0.10 m. in height.
VISEINIALI
IINGIONII Ξ
SALVIVS VIRNM
SIT
278 AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY.
1Since this article was paged, I have received copies of three more unpub-
lished inscriptions on grave-stones found last August on the isthmus of
Sinope. These I hope to publish in the near future. They marked the
graves of Ἰούλιος Kadrevkéc(?), ναύκληρος ; of Μάνης, the name also of Diogenes’
slave (cf. p. 261, n. 6); and of Νάρκισσος.
ὉWo
oh
τή
fig a
American School
of Classical Studies
at Athens
VASE-HANDLES
KEPAMI KEepape
|ws
ΠΕ Onieeamy Ony. Tev@pa τοῦ
ONEMEOR CAGE Y= Θυμοχάρους
AO hE Nia Διογένη
Ave NeleOey. ..αλλίου
N. Jahrb. f. kl. Phil. Suppl. V, p. 478, no. 15, from Olbia, and
ibid. Suppl. X, p. 27, no. 9, from Kertch, are identical. The
symbol is also the same, but we can draw no argument from
that, since it occurs on coins of Olbia as well as of Sinope.
For the omission of ἀστυνόμου see Becker, iid. Suppl. V, p. 478.
In NV. Jahrb. Suppl. X, p. 26, no. 8, and p. 220, no. 4, we have
"Emit ᾿Ενδήμου ἀστυνόμου. In the cases cited above and 7bid.
Suppl. V, p. 479, no. 14, and Suppl. X, p. 219, no. 3, acruve-
μου is omitted after ’Evénuov. The fabricant Τιμώριος is
known also from δια. Suppl. IV, p. 474, no. lla; Suppl. X,
Ῥ. 28, no. 17; Compte-Rendu (1859), p. 142, no. 21.
ΝΟ SY ἀστυ]νόμου
Pee VY SY ‘Ike |ovov τοῦ
AVNi al Ard oY, ᾽᾿Αντι[π|͵]άτρου
ΚΞΝ Κτήσων
For the fabricant Εὐκλῆς cf. Becker, op. cit. p. 487, nos. 26, 80;
Ὁ 488, no. 32; WV. Jahrb.f. kl. Phil. Suppl. 1V, p. 470, no. 25,
and Nos. 14, 17 of this article.
Suppl. V, p. 476, no. 1; p. 485, no. 38; p. 490, no. 57. The
same astynomus Protagoras, son of Cyniscus, and the same
symbol, are found in Becker, Mélanges, I, p. 488, nos. 36, 37 ;
N. Jahrb. f. kl. Phil. Suppl. V, p. 489, no. 51. We have the
same astynomus in another vase-handle from Sinope (No. 14).
Yerakis reads Πρωταγόρου [τοῦ Λα]μίσκου, a name unknown
on vase-handles. He probably mistook N for M. We should
read Kuvicxov. For Protagoras as the name of a Sinopean cf.
ΞΟ (ΟἹ ΠΕ 5: 5961.
23. Ibid.
ἀστυνόμου | Ναύπωνος | Καλλισθένου[ς] | KXeaivetos
The reading in the Annali is Ναυτίωνος : but cf. WV. Jahrb.f.
kl. Phil. Suppl. V, pp. 485, 493, 506.
DEDICATIONS
DN NGOS NOW τ
MEFAA QI Ὁ
ΓΤΥΘΙΗΣ ΔΙΙΟΙΝΥΣΣΙΟῪ ὠ πΠύθιν Διονυσίον
ΣΤΡΑΤΗΙΓΩΝ ae
ΧΆΡΙΣ ΤΉΡΙΟΝ
Δικαιόσυνος as an epithet of Zeus is known, though rare (cf.
Bekker, Anecd. 34, 11; Eust. 918,48; Schol. Hom. Jl. 13, 29;
Kock, C.A.F. III, Adesp. 752). Kock says, “ videtur epithe-
ton a comico fictum,” but its occurrence in an inscription
brings new evidence against him. Dionysius is known as a
name for Sinopeans, but this is the first instance of that of
Pythes at Sinope. χαριστήριον is common in inscriptions after
the time of Alexander and of the Roman Age. It is fore-
shadowed in old Attic inscriptions by col χάριν ἀντιδιδούς or
the like; cin Πα: (Ὁ ἈΠ 1; 397 and £65 IX ΤΕ 5:
IIT), 390. Rouse (Greek Votive Offerings, p. 329) gives a
list of inscriptions in which χαριστήριον occurs.
INSCRIPTIONS FROM SINOPE 303
at ROLY aya ΤΣ
AEIH \IGONAY Act Ἡλίῳ 1 [υδα-
MENG EMHKO¢ μήνῳ érnes[o
FEY KIO YEN, ene
(IOLATIOAAY See
ee GN. χάριν
XAPIN
θεῷ μεγάλ[ῳ
, ὑψίστῳ εὐχῆς}
χά[ριν ἀνέ]θη-
κε΄. . «Ὁ [A JOS
μετὰ [τῆς γυ]ναι-
x jos Ῥου[ φ]εί νης
34. Built into the north wall, near No. 36, an architrave upside
down, with the following inscription. Length, 1.85 m.; width,
0.58 m. Letters, 0.06 τη. in height. Broken at both ends.
IONOm eM TATOO
ND ΤΕΡΟΝ
e a > / \ ΄ ᾽ \ 7 \ > \ \
ὁ δεῖνα ἀνέθηκε τοὺς κίονας εἰς TO περιστύλ]ιον, καὶ αὐτοὺς μετὰ
τῶν σπειροκ[ εφάλων λιθίνους κατεσκεύασεν
Διογένη [τὸν
φι]λόσοφο[ν ὁ δῆμ-
os] Σκυρεί[ων τὸν av-
τῶν] εὐεργέ την
ey «αὐ
der att. Inse. § 15, 21. The earliest datable example pre-
»
36. Built into the north wall near the main central gateway,
where the hospital formerly stood, a large block of grayish
marble: height, 0.98 m.; width, 0.49 m.; height of letters,
0.03 m. The inscription begins 0.20 m. below the top of the
stone and ends 0.41 m. above the bottom.
TAIONMAPKION
ἘΠ QPINON Tatov Μάρκιον
K nvowpivov
Pipes ea FIN πρεσβευτὴν
Καίσαρος τὸν
K-LAEMONATH&
BONE G) > CAMMOX
310 DAVID M. ROBINSON
SARCOPHAGI
41. CLG. 4160; Hommaire de Hell, op. cit. IV, p. 344, pl.
x, 0; Hamilton, op. cit. no. 61. Sarcophagus, 2.10 m. long;
0.71 m. wide; 0.67 m. high. Letters, 0.04 m. in height.
ἱπγ ΠΠ ENOA Εὔπ[ορος ἐνθά-
PEK EM Arle EN δε κεῖμαι ἐτῶν
ΚΘ κθ΄
The reading in the C.L.G. is Evv[ou]e[aves, but an examina-
tion of the sarcophagus itself and of a squeeze from it shows
that there is not room enough for that name. The reading of
Le Bas Gin Hommaire de Hell, op. cit.) Evzropos has been over-
looked, but is undoubtedly right. For the name Εὔπορος cf.
IEG (CAGAD) Al, AGI. Ts 56:
λαμπροτάτῃ κολωνείᾳ K ah
[4 / we,
INSCRIPTIONS FROM SINOPE 315
iw(oa) CO.I.G. 4159; Hommaire de Hell, op. cit. p. 848, pl. xi, 5.
Οὐδὲν ἀφαυρότερος χ[ρυ]σοῦ λίθος ε[ ὑκ Ἰλέο[ς] ἀνθεῖ
παρθενίης αἰδοῖ πεπυκασμένος. ε[ἰμ]ὶ δὲ γείτων
‘Pevravn καθαροῖο Σαράπιδος. ἔνθα με βουλ[ὴ]
θῆκε χαρισσαμένη ἀρετῇ πατρός. ὃν περὶ πάντων
τίμησαν βασιλῆες ἐ[ π᾿] εὐ[σ]ε[ βίᾳ] βιότοιο,
μάρτυρι πιστεύσαντες [ἐπίστασ Ἰίην ᾿Αμίσοιο
. ἀπαιδείησι [?|
316 DAVID M. ROBINSON
GRAVESTONES
MAHS Mans
ZAP OAN ὌΝΟΣ Spon Coe
ANI D Ξ Xap
the north side of the Pontus (cf. Latyschev, op. cit. I, no. 86;
IY, nos. 272,427, <also Dittenberger, Orientis Graect
45258.
Inscriptiones, no. 275. and 1B; 0 115 ἘΚ (1894), p. 532,
rw
AIRINNIARADSEAAIAS|||
ENCAAEKEITAI-
Sis Kuo
ἐτῶν ν΄
ἘΤΩΝΟΝ Sp
ΠΕ OG τὰ
€ PNATOT ἢ Σ]έξτος ᾿Εγν[άτιος
SEAS CEG Fale Bo a eee
να δ. cv.
ἡ
This inscription has already been published by Demitsas in
the Athen. Mitt. XIV (1889), p. 210, but his copy was incom-
plete. Larfeld, Griechische Epigraphik (1888-94), p. 285,
mentions it as a gravestone. The combination of Greek and
Latin in an inscription of Roman date is not surprising. For
the repetition of a name or s¢gnum at the end, cf. Mommsen,
Hermes, 1902, pp. 418 f., and Wilhelm, Wiener Studien, XXIV
(1902), pp. 596 f. The cognomen Sextus forbids us to identify
this man with the Egnatius who was consul of Bithynia and
Pontus in the time of Augustus (cf. Dessau, Prosopographia
Imp. Rom. s. ‘ Egnatius,’ no. 29).
52. ΘΓ. 4166; Hamilton, op. cit. 50. Stone built into
same church at Karousa.
ILAMAILA
Geel OY eee
ch oPM ΩΝ] pee
- τι sl O No = ΣΡΡἼμοτος
eee
se Nei ah ONG
ee Bae
BAK X[-] Ce
MNH=s |°o=
BIA! eos τ
After the first six verses is a space; and then follow at least
three more verses, so badly mutilated that only a few letters
can be read. ὃ
ohOONEPOL ἘΞΡ ὁ ΦΠοΤερὺς
Γω Ἃ ἼΦΙΛοΟΧΩΕΥΓ τῷ ᾿Αμφιλόχω Εὐγ[ενίδου ?
FFL ωὸ WORD TA -devat of .|Toyvos
x a?
“ Behold, this is the tomb of a man the like of whom, once more, a
prophet of wisdom, not even the (divine) state of Perseus caused to spring
up as her hostage, because that winged one in turn benefited a namesake, for
that he too on wings led the way through the air of Hellas. This Perseus
also is mindful of the Cynic philosophy, because he carries a wallet and, as
the equivalent of the staff, the scimitar.”
πρ[ονοεῖ just fills the space. The letters often are not close
together. The El of φέρει in 1. 6 takes the space of three
letters. In 1. 2 there is an empty space between Περσῆος and
ὅμηρον: and in |. 4 it seems as if the stonecutter intended to
join the H and Γ of πτεροίης, but did not carry out his inten-
tion, and left a space between the two letters. The stone
reads H LC. In 1. 6 after BAKTPW (not BATTW, as Yerakis
reads) occurs A, which is clearly an error of the stonecutter.
He cut A, the first letter of APTTHN, and then realized that he
had omitted an |. He tried to add the | before the A, A. Then
he crossed out the A thus, A, and began again the word ἅρπην.
The clew to the interpretation of this inscription in dactylic
hexameters is in the sixth verse. Yerakis reads --IKIBIEIN
as if it were the infinitive of some verb. But read Γ for E,
making κίβισιν, the wallet which Perseus wore (cf. Hesiod,
Scut. 224; Pherecyd. frag. 26). The dpzn (1. 6) also sug-
gests the mythical Perseus, whose cult at Sinope is attested
by many coins (cf. Head, Historia Numorum, p. 435; Knatz,
Quomodo Perset fabulam artifices tractaverint, pp. 34 f.; Roscher,
Lex. Myth. s. ‘ Perseus’). There was a legend that Perseus went
to the Hyperboreans (Pindar, Pyth. X, 45 f., and XII), and
perhaps the Greeks would think that his route was via Sinope
(ef. Paus. I, 31,2). The characteristic temper of mind of the
frontier town, Sinope, seems to have been cynical. Thence
came the three comic poets, — Dionysius (Athenaeus, XI, 467 p,
497 c; XIV, 615.8), Diodorus (Athenaeus, VI, 235 ©, 239 B;
MASE sco VII pp: 105; 107 5 Am: J Arch..1V [1900],
p- 83), Diphilus Gtrabo, XII, 546; 71: Il [C.LA. II], 3,
3345). Thence came the cynic philosophers, Diogenes (Strabo,
l.c.; Diog. L. Vita Diog.) and Hegesaeus (Diog. L. VI, 84).
Menippus, whose skilful combination of prose and poetry led
the Roman Varro into imitation, was perhaps born in Gadara
(Strabo, XVI, 759; Steph. Byz. s.v. Gadara), but he must
have lived at some time in Sinope, since he is called Σινωπεύς
by Diog. L. VI, 95 (cf. Susemihl, Geschichte der Gr. Lit. in
der Alexandrinerzeit, I, pp. 44 f.). Perhaps, then, our inscrip-
ΘΝ DAVID M. ROBINSON
ΘΕ CAG
RRS NTR
AJOTICOPY
60. B.CLH. XIII, p. 305, no. 11. In the Tchetlambouk-
mezarlik. : > e
+ θέσις | Θεμιστοῦ | τοῦ Nvud|[@ ]vos
61. Revue des Etudes Anciennes, 1001: 354. τὸ. ὃ:
+ θέσις [᾿Αγαθο δώρου | φροντιστοῦ
62. bid. no. 9.
+ θέσις | Μεγαλὴ μέρου | χαρκέ ov
χαρκέου is another form for χαλκέως.
MISCELLANEOUS
HAIOC a
BeAHNH . 3
- PMHC cg
Y APHXOOC
C EIPIOC
The cult of Helios, with whom Serapis is often identified, we
knew already from inscriptions found in Sinope (Nos. 90, 48),
and we could infer from names of Sinopeans like Menippus,
Meniscus, Menodorus, Menophila, Menon, that there was a cult
of Selene in Sinope. In fact, the very word Sinope may be
derived from the Assyrian moon-god, Sin. For the cult of the
moon-god Men Pharnakou on the Pontus, ef. Roscher, Lex.
Myth. BEES 2 p- 2690, s. ‘Men.’ Hermes oceurs on coins of
Sinope (ef. Head, Historia Nuwmorum, p. 455; Catalogue of
Greck Coins in the British Musewm, Pontus, etc., p. 98, no. 31,
and p. 99, no. 36). In Trapezus, which was founded by Sinope,
————~
there was a temple and a statue of Hermes (Arrian, Peripl. Pont.
Hux. 3 = Miller, Geog. Gr. Min. I, p. 370). But here for the
first time we meet Themis, Hydrachous, and Sirius in Sinope.
9.0.4 DAVID M. ROBINSON
\PAAo=0 π᾿]αράδοξο[ς
66. Built into the wall of the same house, a broken block
of marble, 0.43 m. long, 0.28 m. high, and 0.13 m. thick.
Letters, 0.05 m. in height.
ΙΑΜΑΡΚ
DdJapir|&-]
ov ᾿Ακύλα Χ do if
ε΄ ἔων τόκοΪς.
> ελλώου
Μάρκου
ΧᾺ
INSCRIPTIONS FROM SINOPE 325
εὐ α ΘΟ ΚΘ θ]εοῦ. θεοτόκου
7. +AANE, τ τὰ
ΘΙ Ρ ΟΙ TNT OVA ee ae
Coie TATOY KAI eee Kal
| KOX Ἐ erage OY φιλοχρίστου
HMWN Ν Prue | aca ata
ECON
IANOYTOYA
Garis
|WIN |
tetaraoor
Τοῦ al@vi-
ates
OYATOYCT OY bee 3.κι
pécriaApagayt —maeeon
K xX IXY TOKPATo Kal ΠΕΣ ΟΣ,
scription begins 0.15 m. below the top and 0.81 m. from the
left side. Letters, 0.135 τὰ. in height, some 0.14 m. This
would be a good place for excavations.
πο
ak 1"
eS
This is perhaps L. Licinius, who was praefectus frumenti dandi
and proconsul of Bithynia (cf. Dessau, Prosopographia Imp. Rom.
s. ‘Licinius, and Ruggiero, Dizionario Kpigrafico di Antichitd
Romane, 5. frumentarius, vol. II, p. 252). FR. is an abbrevia-
tion for frumentarius and the inscription is in Bithynia, and deals
with an important man, as is shown by the size of the stone and
the letters. Φρουγίς (No. 45) might suggest δὲ here, but
no line after R or V before G was ever cut on the stone. For
name Licinius cf. also No. 53.
74. On the farm of Hamil Kegia, about two hours and a half
east of Sinope, a block of native stone, broken and mutilated.
Height, 0.54 m.; width, 0.44 m.; thickness, 0.39 m. Letters,
0.03 m. high. Probably the dedication of a servus.
S<SACERD< Sacrum
SACRVAA
On other side
eee
i
330 DAVID M. ROBINSON
81. ἘΦ. ᾿ΑῤΧχ. III (1884), p. 128, no. 5; ΤΟΙ ΟΟΥΘ 1),
I, 414. Date, between the years 366 and 538 B.c. Inseription
giving list of those who won in τὰ μεγάλα ᾿Αμφιαράϊα at Oropus.
1. 24. ἀγενείους πυγμὴν
1. 25. ‘Eottaios Σιε νωπεύς
1 T omit inscriptions which give only the man’s name, his father’s name, and
ethnikon. These will all be included in the Prosopographia Sinopensis which
the author expects soon to publish.
INSCRIPTIONS FROM SINOPE 331
95. Compte
Ἴ Rendu, 1877, ’ p. 277. Epigram
S in honor of
Menodorus, son of Apollonius, the Sinopean.
ful to its friends for τὰ κοινὰ εὐεργετήματα and taking care καὶ
κοινῆι τῆς πόλεως Kal ἰδίαι τῶν ἀφικνουμένων [els ᾿Ιστίαιαν]}). In
1. 20 begins the answer given to the ambassadors of Sinope,
ἀποκρίνασθαι | "'μὲν τοῖς πρεσβευταῖς ὅτι ἡ πόλις οὐ μόνον πρὸς
> 2 fal 2] \ - “ -“ ς , > , Ν
καὶ πρόσοδον πρὸς τὴν βουλὴν καὶ Tov | *dhwov μετὰ τὰ ἱερὰ Kal
\ , a \ \ \ \ 99) - \ Ν ς Ν \
ἣ ly
4,
+a
τὴν
| ne
51
ar
yu
<5 ying:
y
Ri
ἸΟῪ ’ jie
AR
By LF ᾿
4 ‘tas
Tacs
ie Sat
ea
ay
4atea ne
Mie
a ἃ
hive
we
Denn
“ἂν
λα
νυ, ιν νῳ
᾿ “Ὁ Site iA,
aD) Aa Pee ὼ Bs
yd Sts
Dab
ἼΩΝ
1AN ᾿ ἐπι AY
Uses Ἷ
rs 4 ohh
RS
i ᾿ ; i ᾿
ἣν ᾿ a)
EMME
᾿ AN
HI HAH),
; ΔῊΝ i nt
; ἡ ἡ ρα
ΠΝ TNH
if Wily
ie
bet) thy i]
hei
Pe Mune
yan Hs
Pet
Ἵ Til Ny