
















 ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ َّ ْ‬
‫َّ‬
‫نِالر ِحي ِِمِ‬ ‫ِب ْس ِِمِ ِِ‬
‫اّللِالرحم ِ ِ‬
‫ُ َّ‬ ‫ٰ ُ َّ ُ ْ ْ ْ ُ ْ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ ْ ُ‬
‫نِلهِِ‬‫ْ‬ ‫ْ‬
‫دِول ِمِيك ِ‬
‫دِول ِمِيول ِ‬
‫دِل ِمِي ِل ِ‬
‫ّللِالصم ِ‬ ‫ُ‬
‫اّللِاحدِِا ِ‬
‫لِهوِِ ِ‬ ‫قِ‬
‫ً‬ ‫ُُ‬
‫كفواِاحدِِࣖ‪ِ‬‬

‫‪‬‬

‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ َّ ْ‬
‫َّ‬
‫نِالر ِحي ِِم‬ ‫‪ِ ‬ب ْس ِِمِ ِِ‬
‫اّللِالرحم ِ ِ‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ ُ ْ ُ‬

‫نِش ِ ِرِ‬
‫نِش ِ ِرِماِخلقِِو ِم ِ‬ ‫قِ ِم ِ‬
‫بِالفل ِ ِ‬‫لِاعو ِذِِِبر ِ ِ‬‫قِ‬
‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫َّ ٰ ٰ‬
‫نِش ِ ِرِ‬
‫دِو ِم ِ‬‫تِ ِفىِالعق ِِ‬ ‫اسقِِ ِاذاِوقبِِو ِم ْ ِ‬
‫نِش ِ ِرِالنفث ِ ِ‬ ‫غ ِ‬

‫اسدِِ ِاذاِحسدِ ‪‬‬

‫ح ِ‬

‫‪‬‬
 ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ َّ ْ‬
‫َّ‬
‫نِالر ِحي ِِم‬ ‫‪ِ ‬ب ْس ِِمِ ِِ‬
‫اّللِالرحم ِ ِ‬

‫ْ‬ ‫ٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ْ ُ ْ ُ‬

‫نِش ِ ِرِ‬‫اسِ ِم ِ‬
‫اسِ ِال ِِهِالن ِ ِ‬
‫كِالن ِ ِ‬
‫اسِم ِل ِ ِ‬
‫بِالن ِ ِ‬ ‫لِاعو ِذِ ِبرِ ِ ِ‬ ‫قِ‬
‫َّ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ُ ْ َّ‬ ‫ْ َّ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬
‫اسِ ِمنِِ‬
‫سِ ِف ِيِصدو ِِرِالن ِ ِ‬ ‫يِيوس ِو ِ‬ ‫اسِال ِذ ِ‬‫اسِەِِالخن ِ ِ‬ ‫الوسو ِ ِ‬
‫ْ َّ َّ‬
‫اسِِࣖ‪ ‬‬ ‫الجن ِِةِوالن ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫‪ ‬‬

‫ٰ‬ ‫ْ ٰ ْ َّ ْ‬ ‫ٰ َّ ْ ٰ َّ ْ ْ ْ ُ ٰ‬
‫ِّللِر ِبِالعل ِمينِالرحم ِنِ‬
‫لحمد ِ ِ‬ ‫ِب ْس ِم ِ‬
‫ِاّللِالرحم ِنِالر ِحي ِمِا ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫ِالدي ِنِۗ ِِاَّياكِنع ُبدِواَِّياكِن ْست ِع ْينِۗ ِِاه ِدناِ‬ ‫ْ‬
‫كِيو ِم ِ‬
‫َّ ْ ٰ‬
‫الر ِحي ِمِم ِل ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬
‫ِصراطِال ِذينِانعمتِعلي ِهمِەِِغِي ِِرِ‬ ‫الصراطِالمست ِقيم ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ُ‬
‫المغضو ِبِعلي ِهمِولاِالضاِ ِلينِࣖ‬
 ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ َّ ْ‬
‫َّ‬ ‫ِب ْس ِم ِ‬
‫ِاّللِالرحم ِنِالر ِحي ِِم‬
‫َّ‬ ‫ْ ُ َّ‬ ‫ْ ُ ً‬ ‫ْ ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ىِللمت ِقينِال ِذينِ‬ ‫المِِذ ِلكِال ِكتبِلاِريبِِۛ ِفي ِهِِۛهد ِ‬
‫ْ ٰ ُ ْ ُْ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ٰ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ ُ‬
‫ُيؤ ِمن ْون ِِبالغي ِبِوي ِقيمونِالصلوةِو ِِماِرزقنهمِين ِفقونِِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ ُ ْ ُ‬

‫ِٓان ِزل ِِاليكِومآِان ِزل ِِمنِقب ِلكِِ‬ ‫وال ِذينِيؤ ِمنون ِِبما ِ‬

‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ ُ ً‬ ‫ُ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ِٰٕۤ‬ ‫ْٰ‬

‫ىِمنِر ِب ِهمِِ‬ ‫و ِبالا ِخر ِةِهمِيو ِقنونِِۗاولىكِعلىِهد ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ ٰۤ ِٕ ُ ُ ْ ُ ْ ُ‬
‫واولىكِهمِالمف ِلحونِ‬

‫‪‬‬

‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬

‫ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َّ‬ ‫ِا ٰ ُ‬
‫ّللِلا ِِٓاله ِِاِلاِهوِالح ُّيِالقيومِەِِلاِتأخذه ِِسنةِولاِنومِِۗلهِ‬
‫ْ َّ ْ ْ ُ ْ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ىِالس ٰم ٰ‬
‫ماِف َّ‬
‫ِعند ٓه ِِالاِ‬
‫اِفىِالار ِضِِۗمنِذاِال ِذيِيشفع ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِو‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ْ‬
‫ْ‬
‫اِيحيطون ِِبشيءِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ِو‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ف‬‫ل‬ ‫اِخ‬ ‫م‬ ‫ِو‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ِا‬‫ن‬ ‫ي‬ ‫اِب‬ ‫ِم‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ِب ِاذ ِنهِِۗي‬
‫ِ ِ‬
 ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ْ ُّ ُ‬ ‫ْ ْ َّ‬
‫اِبماِشاءِو ِسعِكر ِسيهِالسمو ِتِوالارضِولاِ‬ ‫ن ِِعل ِم ٓه ِِال ِ‬
‫ِم ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ي ُٔـ ْو ُدهِح ْف ُظ ُهماِو ُهوِالعل ُّيِالعظ ْي ِمُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ْ‬ ‫ْ ُْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬

‫اِفيِْٓ‬ ‫ٰ‬
‫ِِۗواِ نِتبدواِم ِ‬ ‫اِفىِالار ِضِ‬ ‫تِوم ِ‬ ‫اِفىِالسمو ِ ِ‬ ‫ِّࣖللِم ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ ُ ْ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ُ‬
‫ِِۗفي ْغف ُرِلم ْنِيَّشاءُِ‬ ‫ِاّللُِ‬ ‫ْ‬
‫اس ِبكم ِِب ِه‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫انف ِسكمِاوِتخفوهِيح ِ‬
‫ُ ُْ‬ ‫ٰ‬ ‫ُٰ ٰ ُ‬ ‫َّ‬
‫َّ‬
‫ِِۗواّللِعلىِك ِلِشيءِق ِديرِامنِالرسولِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫و ُيع ِذ ُبِم ْنِيشا ُءِ‬
‫ٰۤ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ ْ ُ ْ ُ ٌّ ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬
‫اّللِوملىِٕك ِتهِ‬ ‫ُ‬
‫ِبمآِان ِزل ِِالي ِه ِِمنِر ِبهِوالمؤ ِمنونِِۗكلِامن ِِب ِ‬ ‫َّ‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬

‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُُ‬
‫ِِۗوقالواِس ِمعناِ‬ ‫وكت ِبهِورس ِلهِِۗلاِنف ِرقِبينِاحد ِِمنِرس ِلهِ‬
‫ُٰ ْ‬ ‫ُْ ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ُ ْ‬
‫ً‬
‫واطعناِغفرانكِربناِواِ ليكِالم ِصيرِلاِيك ِلفِاّللِنفساِ‬
‫ْ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ِِۗربناِلاِ‬ ‫ِِۗلهاِماِكسبتِوعليهاِماِاكتسبتِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِاِلاِوسعهاِ‬ ‫ُ‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫اخذنا ِِٓان ِِن ِسينآِاوِاخطأناِِربناِولاِتح ِملِعلينا ِِٓاصراِ‬ ‫تؤ ِ‬
 ْ ُ َّ َّ ْ
ْ ْ ْ
ِ‫كماِحملتهِعلىِال ِذين ِِمنِقب ِلناِِربناِولاِتح ِملناِماِلا‬
ْ ْ ْ ْ َّ ُ ْ
( ‫اِبهِ )واعفِعناِِۗواغ ِفرِلناِِۗوارحمنا‬ ِ ‫طاقةِلن‬
ٰ ْ ْ ْ ُ ْ ْٰ ْ
ْ ْ
ِࣖ‫انتِمولىناِفانصرناِعلىِالقو ِمِالك ِفرين‬
ِ


)










 
















 

































 
















 
















 


