Alimpa

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 28

KNOBS AND HANDLEVERS

In this catalogue we propose the range of ergonomic knobs with or without microswitches for aux. function control, and a range of
handlevers for valve lever operation.
Working conditions and operating features are listed in the relative pages; for special requirements contact Customer Service.

Additional information
This catalog shows the product in the most standard configurations.
Please contact Customer Service Dpt. for more detailed information or
special request.

WARNING!
All specifications of this catalog refer to the standard product at this date.
Walvoil, oriented to a continuous improvement, reserves the right to
discontinue, modify or revise the specifications, without notice.

WALVOIL IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE CAUSED BY AN 2nd edition May 2001:
INCORRECT USE OF THE PRODUCT. This edition supercedes all prior documents.

2 DHR001A
Contents

Knobs
Series 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 5
H Æ 39 mm (1.54 in) cylindrical knobs, NylonÒ made.
H Microswitch with push--button or rocker switch (2 or 3 positions), with spring return
or detent.

Series 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 9
H Æ 30 mm (1.18 in) ogival knobs, NylonÒ made.
H Microswitch with push--button or rocker switch (2 or 3 positions), with spring return
or detent.

Series 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 13
H Monolithic ergonomic knobs with soft rubber coating.
H Microswitches with push--button (up to 3) or rocker switch (2 or 3 positions), with
spring return or detent.

Series 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 17
H Ergonomic knobs, NylonÒ made.
H Microswitch holder plate with possibility to mount, in several arrangements, micro
switch push--button (up to 8), led or rocker switch (2 or 3 positions), with spring
return or detent.

Handlevers

Without microswitches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 24


H Lenght from 120 to 400 mm (4.72 to 15.7 in) with M8, M10 and M12 threads.
H Available with or without several type of knobs.

With microswitches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 26


H Lenght from 200 a 350 mm (7.87 to 13.8 in) with M10 and M12 thread.
H Knobs with microswitches Series 10 and Series 20.

DHR001A 3
4 DHR001A
Knobs
Series 10

Without microswitches, With microswitch and 2 With microswitch and 2 positions rocker
type W positions push ---button control, switch control type Z and 3 positions
type X and K rocker switch control type Y and T

Cap

39
Æ 1.54

5.04
5.08
129

128
5.08
129

Body
1.34
34

M14x1,5
Cable standard lenght

51.2

Cable standard lenght


17.7
450

2.02 Protective
500 / 19.7

17.7
450
covering
500 / 19.7
2 positions

3 positions
1.57

Conductor
40

1.57
40

Conductor end
10
0.39

Main operating features


10
0.39

Body material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : NylonÒ


Cap material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : neoprene
UV resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : good
Mineral oil resistance . . . . . . . . . . . . . : excellent
Weather protection . . . . . . . . . . . . . . . : IP44 (mounted)
Ambient temperature . . . . . . . . . . . . . : from --20°C to 60°C Microswitch operating features
Max. current / voltage . . . . . . . . . . . . . : 16 A / 250 VAC
Cable operating features : 0,6 A / 125 VDC
Conductor material . . . . . . . . . . . . . . . : copper with tinned end Mechanical life (n. of operations) . . . : 3x106 without load
Insulating material . . . . . . . . . . . . . . . . : PVC Electric life (n. of operations) . . . . . . . : 105 with full load
Protective covering material . . . . . . . : PVC Weather protection . . . . . . . . . . . . . . . : IP54

DHR001A 5
Knobs
Series 10

With joint for remote controls coupling

Hydraulic type SV01 Hydraulic type SV10


178.5
7.03

6.69
170
217
8.54
Wrench 21
9.25
235

Wrench 21
42 Nm / 31 lbft 42 Nm / 31 lbft
Wrench 24
Wrench18
42 Nm / 31 lbft
42 Nm / 31 lbft

Mounting
Mounting plate
plate

Mechanical type SCF030 with flexible cables


228.5
9.00

Wrench 21
300
11.8

42 Nm / 31 lbft

Fixing
holes

6 DHR001A
Knobs
Series 10

Ordering codes
Electric Without With SV01 With SV10 With
TYPE Description Conductor type
scheme joint joint joint SCF030 joint
Without
W microswitch
5IMP100000 5IMP150000 5IMP714760W XAST281417

Red
n.2 with 0.5 mm2
With microswitch
(7.8x10 --4 in2)
and (ON)/OFF
X spring return
section + Æ 5.7 mm 5IMP200000 5IMP250000 5IMP714760X XAST281414
(0.22 in) protective
push--button
Grey covering

Red n.2 with 0.5 mm2


With microswitch (7.8x10 --4 in2)
Z and ON/OFF detent section + Æ 5.7 mm 5IMP300000 5IMP350000 XAST281415
rocker switch (0.22 in) protective
Grey covering

Yellow Red
With 2 n.3 with 0.5 mm2
microswitches and (7.8x10 --4 in2)
Y (ON)/OFF/(ON) section + Æ 5.7 mm 5IMP400000 5IMP450000 XAST281421
spring return rocker (0.22 in) protective
switch covering
Grey

With microswitch Red n.2 with 0.5 mm2


and (ON)/OFF (7.8x10 --4 in2)
K spring return section + Æ 5.7 mm 5IMP500000 5IMP550000 5IMP714760K XAST281413
protected (0.22 in) protective
push--button Grey covering

Yellow Red
n.2 with 0.5 mm2
With 2
(7.8x10 --4 in2)
microswitches and
T ON/OFF/ON detent
section + Æ 5.7 mm 5IMP600000 5IMP650000 XAST281419
(0.22 in) protective
rocker switch
covering
Grey
x

Ordering example:
Knob IY / C - code 5IMP400000
Standard lenght cable
(500 mm / 19.7 in)

NOTE -- For uncodified configurations or cables with not standard lenght contact Customer Service.

DHR001A 7
Knobs

8 DHR001A
Knobs
Series 20

With microswitch and 2 positions With 2 positions rocker switch type L and N
push ---button control type J and 3 positions rocker switch type M, P and Q

Cap

Æ 30 Æ 30
1.18 1.18

2.13
54
2.13
54

Body
0.63

0.63
16

16
Æ 12 / 0.47 Æ 12 / 0.47
pressure mounting pressure mounting
Cable standard lenght

Cable standard lenght


18.8
478

18.8
478
Protective
528 / 20.8

528 / 20.8
covering
2 positions

3 positions
1.57
40

Conductor
1.57
40

Conductor end
10
0.39

10
0.39

Main operating features


Body material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : NylonÒ Rocker switch operating features
Cap material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : neoprene Max currente / voltage . . . . . . . . . . . . : 3 A / 250 VAC
UV resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : good : 6 A / 300 VDC
Mineral oil resistance . . . . . . . . . . . . . : excellent Mechanical life (n. of operations) . . . : 104 without load
Weather protection . . . . . . . . . . . . . . . : IP44 (mounted) Electrical life (n. of operations) . . . . . : 3x104 with full load
Ambient temperature . . . . . . . . . . . . . : from --20°C to 60°C Weather protection . . . . . . . . . . . . . . . : IP67

Cable operating features Microswitch operating features


Conductor material . . . . . . . . . . . . . . . : copper with tinned end Max currente / voltage . . . . . . . . . . . . : 5 A / 250 VAC
Insulating material . . . . . . . . . . . . . . . . : PVC : 5 A / 300 VDC
Protective covering material . . . . . . . : PVC Electrical life (n. of operations) . . . . . : 105 with full load

DHR001A 9
Knobs
Series 20

With joint for remote controls coupling

Hydraulic type SV10 Hydraulic type SV30


5.71
145
7.56
192

Wrench 18
42 Nm / 31 lbft

Mounting
plate

10 DHR001A
Knobs
Series 20

Ordering codes
With
TYPE Description Electric scheme Conductor type Without joint
SV10--30 joint
Red
With microswitch and n.2 with 0.75 mm2 (10.2x10 --3
J (ON)/OFF spring return in2) section + Æ 6 mm (0.24 in) 5IMP110000 5AST271217J
push--button protective covering
Grey

Red
n.2 with 0.75 mm2 (10.2x10 --3
With ON/OFF detent rocker
L in2) section + Æ 6 mm (0.24 in) 5IMP210000 5AST271217L
switch
protective covering
Grey

Yellow Red
n.3 with 0.75 mm2 (10.2x10 --3
With ON/OFF/ON detent
M in2) section + Æ 6 mm (0.24 in) 5IMP310000 5AST271217M
rocker switch
protective covering
Grey

Red
n.2 with 0.5 mm2 (7.8x10 --4
With (OFF)/ON spring return
N in2) section + Æ 5 mm (0.20 in) 5IMP410000 5AST271217N
rocker switch
protective covering
Grey

Yellow Red
Rocker switch with
n.3 with 0.5 mm2 (7.8x10 --4
(ON)/OFF/ON spring return in
P in2) section + Æ 6 mm (0.24 in) 5IMP510000 5AST271217P
one way and detent in the
protective covering
opposite way
Grey

Yellow Red
n.3 with 0.75 mm2 (10.2x10 --3
With (ON)/OFF/(ON) spring
Q in2) section + Æ 6 mm (0.24 in) 5IMP610000 5AST271217Q
return rocker switch
protective covering
Grey

Ordering example:
Knob IP / C - code 5IMP510000
Standard lenght cable
(528 mm / 20.8 in)

NOTE -- For uncodified configurations or cables with not standard lenght contact Customer Service.

DHR001A 11
Knobs

12 DHR001A
Knobs
Series 30

Example view with Example view with


upper push--button 66.5 front push--buttons
2.62

Coating

43
1.69
145.5
5.73

Internal
structure

Standard joint

M14x1,5
Cable standard lenght

Wr.19 Cable with 2 up


15.8
450 / 17.7
400

to 6 conductors
Ø 56
2.20
Protective covering
1.57

Conductor
40

Conductor end
10
0.39

Main operating features


Internal structure material . . . . . . . . . : NylonÒ Front push--button operating features
Coating material . . . . . . . . . . . . . . . . . : elastomericated rubber Max. current / voltage. . . . . . . . . . . . . : 3 A / 125 VAC
UV resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : good
Mineral oil resisitance . . . . . . . . . . . . . : good Upper push--button operating features
Weather protection . . . . . . . . . . . . . . . : IP44 (mounted) Max. current / voltage . . . . . . . . . . . . . : 4A / 250 VAC -- 24 VDC
Ambient temperature . . . . . . . . . . . . . : from --20°C to 60°C : 8 A / 125 VAC -- 12V DC
Electrical life (n. of operations) . . . . . : 105 with full load
Cable operating features
Conductor material . . . . . . . . . . . . . . . : copper with tinned end Upper and front rocker switch operating features
Insulating material . . . . . . . . . . . . . . . . : PVC Max. current / voltage. . . . . . . . . . . . . : 16 A / 250 VAC
Protective covering material . . . . . . . : polyolefin : 20 A / 125 VAC
Weather protection . . . . . . . . . . . . . . . : IP44

DHR001A 13
Knobs
Series 30

Example with upper switch Example with front switch

V 1 0 / C V 0 1 / C
1. Standard lenght cable (450 mm
2.
/ 17.7 in)
Serie 30 knob

1. Upper switches 2. Front switches


TYPE DESCRIPTION TYPE DESCRIPTION

0 Without switch 0 Without switches

1 (ON)/OFF spring return push--button with 1 N.1 (ON)/OFF push--button with spring return .
horn symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 N.2 (ON)/OFF push--buttons with spring return


2 (ON)/OFF spring return push--button . . . . . .

4 ON/OFF/ON 3 positions detent rocker 3 N.3 ON)/OFF push--buttons with spring return
switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 ON/OFF/ON 3 positions spring return 4 ON/OFF/ON 3 positions detent rocker
rocker switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 (ON)/OFF/ON 3 positions rocker switch; 5 (ON)/OFF/(ON) 3 positions spring return
spring return on left and detent on right rocker switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 ON/OFF/(ON) 3 positions rocker switch;
spring return on right and detent on left
8 ON/OFF 2 positions detent rocker switch

With joint for remote controls coupling

Hydraulic type SV01 Hydraulic type SV10 Mechanical type SCF030


with flexible cables
187.5

Wrench 21
7.17
182

7.38

42 Nm / 31 lbft
9.69
246
238.5

234.5
9.39

9.23

Wrench 21
317.5
12.5

Wrench 24 42 Nm / 31 lbft Wrench 21


42 Nm / 31 lbft 42 Nm / 31 lbft
Wrench18
42 Nm / 31 lbft

Mounting
Mounting plate Fixing
plate holes

NOTE -- Also available with 19° inclined


joint, contact Customer Service

14 DHR001A
Knobs
Series 30

Ordering codes
Standard With SV01 With SV10 With
TYPE Electric scheme Conductor type
joint joint joint SCF030 joint

V00 5IMP030000 5IMP030010 5AST714V00 XAST281425

Red
n.2 with 0.82 mm2 (1.3x10 --3
V10/C in2) section + protective 5IMP031100 5IMP031110 5AST714V10 XAST281416
covering
Black

Red
n.2 with 0.82 mm2 (1.3x10 --3
V20/C in2) section + protective 5IMP032000 5IMP032011 5AST714V20 XAST281426
covering
Black

Black Blue
n.3 with 0.82 mm2 (1.3x10 --3
V50/C in2) section + protective 5IMP035010 5IMP035000
covering
Red

Red

n.2 with 0.25 mm2 (3.9x10 --4


V01/C in2) section + protective XAST281418
covering
Black

Red Red
n.4 with 0.25 mm2 (3.9x10 --4
V02/C in2) section + protective 5IMP030210
covering
Black Black

Red Red Red

n.6 with 0.25 mm2 (3.9x10 --4


V03/C in2) section + protective 5IMP030300 XAST281423
covering
Black Black Black

Black Blue
n.3 with 0.82 mm2 (1.3x10 --3
V04/C in2) section + protective 5IMP030400 5IMP030411 XAST281420
covering
Red

Black Blue
n.3 with 0.82 mm2 (1.3x10 --3
V05/C in2) section + protective 6IMP030500 5IMP030510 XAST281422
covering
Red

Ordering example:
Knob V10 / C - code 5IMP031100

NOTE -- For uncodified configurations or cables with not standard lenght contact Customer Service.

DHR001A 15
Knobs

16 DHR001A
Knobs
Series 40

Configuration example.

1) Half--shell
II 2) Microswitch holder plate
I It allows the assembling of up to 6 microswitch
push--buttons or n.1 rocker switch + n.2 microswitch
push--button
3) ”Dead man” push--button
4) Microswitch push--button
56 With spring return.
2.20
Fitted with protective bellow, available in several colors
5) Led
143.5
5.65

Available in several colors


6) Rocker switch
4.53
115

IP44 and IP68 execution, available with detent or spring


return.
It can be mounted horizontal or vertical
7) Detent push--button
Available in several colors and execution IP68.
0.39
10

8) Cable
Protective covering wich contains from 2 to 12 max.
AWG conductors with variable section depending on
24 configuration
0.95 9) Standard joint
M14 x 1,5
Cable standard lenght

Wr.19 It’ possible to assembling several model of joints for knob


(see page 18)

Protective covering mounting on every remote control; hydraulic, mechanical


34 and electronic type.
1.34
1.18

56
30

2.20
Conductor
Conductor end
10
0.39

Main operating features


Shell and plate material . . . . . . . . . . . : NylonÒ
”Dead man” lever material . . . . . . . . . : NylonÒ LED operating features
Microswitches bellow material . . . . . . : silicone rubber Max. voltage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 5 VDC
UV resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : good
Mineral oil resistance . . . . . . . . . . . . . : excellent Rocker switch operating features
Weather protection . . . . . . . . . . . . . . . : IP44 (mounted) Weather protection . . . . . . . . . . . . . . : IP68 IP44
Ambient temperature . . . . . . . . . . . . . : from --20°C to 60°C Max. current / voltage . . . . . . . . . . . . : 10A/115VAC 16A/250VAC
............................... 10A/28VDC 8A/125VAC
Cable operating features Mechanical life without load
Conductor material . . . . . . . . . . . . . . . : copper with tinned end (n. of operations) . . . . . : 105
Insulating material . . . . . . . . . . . . . . . . : PVC Electric life with full load
Protective covering material . . . . . . . : polyurethane resin (n. of operations) . . . . . : 5x104

Microswitches operating features Detent push--button operating features


Max. current / voltage . . . . . . . . . . . . . : 7 A / 28 VDC Max. current / voltage . . . . . . . . . . . . . : 10 A / 115 VAC -- 28 VDC
Mechanical life (n. of operations) . . . : 106 without load Mechanical life (n. of operations) . . . : 106 without load
Electrical life (n. of operations) . . . . . : 5x105 with full load Electrrical life (n. of operationsi) . . . . : 25x103 with full load
Weather protection . . . . . . . . . . . . . . . : IP50 Weather protection . . . . . . . . . . . . . . . : IP68

DHR001A 17
Knobs
Series 40

Example of knob configuration with microswitch push--buttons

H A 06 0 / 1 R D 035 / 3WD035 / 6LD035 / 7BD035 / 8RD035


following devices

1. 2. 3.a 4. 5. 6. 7.
Cable lenght (standard = 350 mm / 13.8 in)

Example of knob configuration with microswitch push--buttons and rocker switch

H A 52 0 / 1 R D 040 / 3WD035 / 6LD035 / 7BD035 / 8RD035


3.b
Cable lenght (standard for rocker switch= 400 mm / 15.7 in)

1. Knob type 3.a Plate configuration


TYPE DESCRIPTION TYPE DESCRIPTION
H Ergonomic type, series 40 00 No push--buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Main configuration 01 N.1 push--button . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TYPE DESCRIPTION
A With “dead man”, without front push--buttons 02 N.2 push--buttons . . . . . . . . . . . . . . . . .
B Without “dead man”, without front push--buttons
C Without “dead man”, with L e R front push--buttons
M2 N.2 push--buttons . . . . . . . . . . . . . . . . .
D Without “dead man”, with R front push--button
E Without “dead man”, with L front push--button
K With “dead man”, with L e R front push--buttons N2 N.2 push--buttons . . . . . . . . . . . . . . . . .

03 N.3 push--buttons . . . . . . . . . . . . . . . . .

04 N.4 push--buttons . . . . . . . . . . . . . . . . .

05 N.5 push--buttons . . . . . . . . . . . . . . . . .

06 N.6 push--buttons . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 Detent push--buttons . . . . . . . . . . . . . .

12 As type 10 + n.2 push--buttons . . . . . .

18 DHR001A
Knobs
Series 40

3.b Plate configurations 5. Push-- buttons numbering


TYPE DESCRIPTION TYPE DESCRIPTION
L R
0 “Dead man” push--button
With IP44 detent rocker switch 1 Plate push--button n.1
40 Horizontal rocker switch 2 Plate push--button n.2
configurations
41 Horizontal rocker + n.1 push--button 40, 50, 60, 70 3 Plate push--button n.3
42 Horizontal rocker + n.2 push--buttons 4 Plate push--button n.4
43 Vertical rocker switch 5 Plate push--button n.5
44 Vertical rocker + n.1 push--button on left 6 Plate push--button n.6
45 Vertical rocker + n.1 push--button on right 7 Left front push--button
configurations
46 Vertical rocker + n.2 push--buttons 41, 51, 61, 71 8 Right front push--button
9 Rocker switch
With IP44 spring return rocker switch
50 Horizontal rocker switch L R
51 Horizontal rocker + n.1 push--button configurations
52 Horizontal rocker + n.2 push--buttons 42, 52, 62, 72
53 Vertical rocker switch
54 Vertical rocker + n.1 push--button on left over
55 Vertical rocker + n.1 push--button on right
56 Vertical rocker + n.2 push--buttons
under
With IP68 detent rocker switch configurations
60 Horizontal rocker switch 43, 53, 63, 73
61 Horizontal rocker + n.1 push--button
62 Horizontal rocker + n.2 push--buttons
63 Vertical rocker switch
64 Vertical rocker + n.1 push--button on left configurations
65 Vertical rocker + n.1 push--button on right 44, 54, 64, 74
66 Vertical rocker + n.2 push--buttons 6. Colour
TYPE DESCRIPTION TYPE DESCRIPTION
With IP68 spring return rocker switch
70 Horizontal rocker switch configurations R Red * B Blue *
71 Horizontal rocker + n.1 push--button 45, 55, 65, 75 A Orange G Gray
72 Horizontal rocker + n.2 push--buttons Y Yellow * W White
73 Vertical rocker switch V Green * L Purple
74 Vertical rocker + n.1 push--button on left N Black
75 Vertical rocker + n.1 push--button on right configurations
NOTA -- “Dead man” push-- button color can be Red (standard) or
76 Vertical rocker + n.2 push--buttons 46, 56, 66, 76
Black only
NOTA (*)-- Available colors for LED

4. Joints 7. Device
TYPE DESCRIPTION TYPE DESCRIPTION
0 With standard joint D Microswitch push--button with protective diode; standard
1 With joint for hydraulic joystick SV01 for configurations A, B, C, D, E (see point 2.)
3 With joint for hydraulic remote control SV10 S Microswitch push--button without protective diode;
4 With joint for mechanical joystick SCF030 standard for configuration K and optional for all others (see
C With joint for electronic joystick MDT2 point 2.)
L LED

DHR001A 19
Knobs
Series 40

Representation of joints for remote controls coupling

Hydraulic type SV01 Hydralic type SV10

Wrench 21 Wrench 21
7.17
182

7.32
186
42 Nm / 31 lbft 42 Nm / 31 lbft

8.78
223
245
9.65

Wrench 24
Wrench 18
42 Nm / 31 lbft
42 Nm / 31 lbft

Mounting
Mounting plate
plate

NOTE -- Also available with 19° inclined


joint, contact Customer Service

Mechanical type SCF030 with flexible cables Proportional electronic type MDT2
5.71
145
7.21
183

Allen wrench 2.5


9.57

6.6 Nm / 4.9 lbft


243

Wrench 21
12.0
305

42 Nm / 31 lbft

Mounting
plate

Fixing
holes

20 DHR001A
Knobs
Series 40

Ordering codes
TYPE Description Code Notes
HA HA000--0RD035 2IM4100000
HA020--0RD--2RD035--4RD035 2IM4100002
HA063--0RD035--1BD035--2RD035--3WD035--4RD035--5BD035--6WD035 2IM4100027 With joint for SV10
HA060--0RD035--1RD035--2AD035--3YD035--4VD035--5BD035--6LD035 2IM4100061
HA060--0RD035--1RD035--2RD035--3RD035--4RD035--5RD035--6RD035 2IM4100006
HA020--0RD--2RD035--4RD035 2IM4100002

HB HB000 2IM4000000
HB020--2RD035--4RD035 2IM4000002
Cable lenght = 500 mm
HB060--1RS050--2AS050--3VS050--4YS050--5GS050--6BS050 2IM4000112
(19.7 in)
HB030--1RD035--3RD035--6RD035 2IM4000003
HB040--2RD035--3RD035--4RD035--6RD035 2IM4000004
HB060--1RD035--2RD035--3RD035--4RD035--5RD035--6RD035 2IM4000006
HB031/1RD035/3RD035/6RD035 2IM4000016 With joint for SV01
HB420--2RD035--4RD035--9NS040 2IM4000025
HB061--1RD035--2RD035--3RD035--4RD035--5RD035--6RD035 2IM4000033 With joint for SV01
HB520/2RD100/4RD100/9NS100 2IM4000047
HB521--2RD035--4RD035--9NS040 2IM4000051 With joint for SV01
With joint for SV01, cable
HB101--5RS100 2IM4000059
lenght = 1 m (39.4 in)
With joint for SV01, cable
HB121--1RS100--4VS100--6BS100 2IM4000063
lenght = 1 m (39.4 in)
HB064--1RD035--2RD035--3VD035--4YD035--5YD035--6VD035 2IM4000065 With joint for MDT2
HB520--2RD035--4BD035--9NS040 2IM4000079

HC HC05C--1VS050--2YL050--3GS050--4RL050--6LS050--7YS050--8RS050 2IM4000089 With joint for SCF030


HC061/1RD035/2RD035/3RD035/4RD035/5RD035/6RD035/7RD035/8RD035 2IM4000086 With joint for SV01
With joint for SV01, cable
HC061--1GD050--2YD050--3LD050--4BD050--5VD050--6WD050--7RD050--8AD050 2IM4000069
lenght = 500 mm (19.7 in)

HD HD020--2RD035--4RD035--8RD035 2IM4000126

HE HE460--3RD035--6RD035--7RD035--9NS040 2IM4000074

Ordering example:
Knob HA000--0RD035 - code 2IM4100000

NOTE -- For uncodified configurations or cables with not standard lenght contact Customer Service.

DHR001A 21
Knobs
Series 40

Configuration example
With upper microswitch push--button

Knob HB060/1RD035/2RD035/3RD035/4RD035/5RD035/6RD035

UPPER PLATE

All push--buttons are red

ELECTRIC SCHEME

n.1 AWG16 cable (black),


n.8 AWG20 cables (other
colours), Æ 7.6 mm (0.30 in)
polyurethane resin protec-
Yellow Black
tive covering
Brown Purple
Orange Green Blue Gray

With upper and front microswitch push--button + LED

Knob HC060/1GD035/2YL035/3VD035/4RL035/6LD035/7YD035/8RD035

UPPER PLATE FRONT PUSH-- BUTTON


Green Red
push--button LED
Yellow
LED
Red
Gray Purple push--button
push--button push--button

Yellow
push--button
ELECTRIC SCHEME

n.1 AWG16 cable (black),


n.8 AWG20 cables (other 1K2 1K2
colours), Æ 7.6 mm (0.30 in)
polyurethane resin protec-
tive covering
Beige Purple Red
Brown Yellow Gray
Black Green White
+

22 DHR001A
Knobs
Series 40

Configuration example
With upper microswitch push--button, rocker switch and “dead man” switch

Knob HA760/0RD040/3RD040/6BD040/9NS040

”DEAD MAN”
UPPER PLATE

Black rocker
switch

Red Blue
push--button push--button
Red push button

ELECTRIC SCHEME

n.1 AWG16 cable (brown),


n.3 AWG18 cables (red, black, blue), Red
n.5 AWG20 cables (other colors),
protective covering Yellow--green
Gray Purple Black
Green Brown Azure Blue

+ + +

With detent push--button

Knob HB101/5RS100

UPPER PLATE

Red
push--button

ELECTRIC SCHEME

n.2 AWG18 cables +


protective covering

Orange Yellow

DHR001A 23
Handlevers
Without microswitches

Operating features
Rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : zinc--coated steel
Knob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : thermoplastic or thermosetting resins
Ambient temperature . . . . . . : from --20°C to 60°C

AL00 : without knob AL01 : black cylindrical thermoplastic resin knob with
pressure mounting
m
F

F
d

d
h L h L

F h L d Code F h L d m Code
120 (4.72) 170011214 120 (4.72) 170011012
150 (5.91) 170011215 150 (5.91) 170011015
M8 12 (0.47)
200 (7.87)
8 (0.32)
170011220 200 (7.87) 170011020
11 20 50
250 (9.84) 170011225 M8 (0.43)
250 (9.84)
(0.79) (1.97)
170011226
300 (11.8) 170011230
150 (4.72) 170012215
350 (13.8) 170011236
200 (7.87) 170012220
M10 15 (0.59)
250 (9.84)
10 (0.39)
170012224
400 (15.7) 170011241
300 (11.8) 170012230 150 (5.91) 170012015
200 (7.87) 170012020
14 250 (9.84) 22 60 170012025
M10 (0.55) 300 (11.8) (0.87) (2.36) 170012030
AL02 : black moulded thermoplastic resin knob with 350 (13.8) 170012035
400 (15.7) 170012040
pressure mounting
200 (7.87) 170013020
50
250 (9.84) 170013025
1.97 18 26 72
M12 (0.71)
300 (11.8)
(1.02) (2.83)
170013030
F

350 (13.8) 170013035


400 (15.7) 170013040
1.10
28

h L

F h L Code
M8 11 (0.43) 150 (5.91) 170011216
150 (5.91) 170012016
M10 14 (0.55)
200 (7.87) 170012022
M12 21 (0.83) 200 (7.87) 170013021

NOTE -- For uncodified configurations contact Customer Service.

24 DHR001A
Handlevers
Without microswitches

AL03 : red moulded thermoplastic resin knob with AL04 : black spherical thermosetting resin knob with
pressure mounting pressure mounting
Æ 30 49 H
1.18 1.93
F

D
h L h L

F h L Code Filetto h L D H Code


M8 11 (0.43) 150 (5.91) 170011217 14 200 (7.87) 30 28 170012223
M10 (0.55) 250 (9.84) (1.18) (1.10) 170012226
150 (5.91) 170012017
M10 14 (0.55)
200 (7.87) 170012023 21 200 (7.87) 40 38.5 170013019
M12 (0.83) 250 (9.84) (1.57) (1.52) 170013027

AL06 : black spherical thermosetting resin knob with AL07 : black ogival thermosetting resin knob with
portlight and pressure mounting portlight and pressure mounting
m m
F

F
d

d
h L h L

F h L d m Code F h L d m Code
12 200 35 12 150 (5.91) 30 46 170011219
M8 (0.47) (7.87) (1.38) 33.5 170011255 M8 (0.47) 200 (7.87) (1.18) (1.81) 170011222
(1.32)
14 200 40 14 200 32 49
M10 (0.55) (7.87) (1.57) 38.5 170012221 M10 (0.55) (7.87) (1.26) (1.93)
170012221
(1.52)

AL08 : black ogival thermosetting resin knob with AL11 : black thermoplastic resin knob, injection molded
M10 thread mounting on rod
66 22 60
2.60 0.87 2.36
F

F
Æ 30.5
1.20

0.94
24

h L 15 h L
0.59

F h L Code F h L Code
150 (5.91) 170013115 150 (5.91) 170408150
200 (7.87) 170013120 M8 12 (0.47) 200 (7.87) 170408200
M12 14 (0.55) 250 (9.84) 170013125 250 (9.84) 170408250
300 (11.8) 170013130
350 (13.8) 170013135 150 (5.91) 170410150
M10 16 (0.63) 200 (7.87) 170410200
250 (9.84) 170410250

Ordering example:
Handlever AL01/M8x200 - code 170011020

DHR001A 25
Handlevers
With microswitches Series 10

0.39
10
1.57
40

For knobs operating features and


lc

dimensional data see page 5

h
14
0.55
F

Ordering codes
Knob F = M10 F = M12
TYPE
(see page 7) h L lc Code h L lc Code
AL14 type W 20 (0.79) 250 (9.84) / 1701W2525 17 (0.67) 200 (7.87) / 1701W3520
250 (9.84) 425 (16.7) 1701X2525 250 (9.84) 425 (16.7) 1701X3525
AL15 type X 20 (0.79) 300 (11.8) 375 (14.8) 1701X2530 17 (0.67) 300 (11.8) 375 (14.8) 1701X3530
350 (13.8) 325 (12.8) 1701X2535 350 (13.8) 325 (12.8) 1701X3535
250 (9.84) 425 (16.7) 1701Z2525 250 (9.84) 425 (16.7) 1701Z3525
AL16 type Z 20 (0.79) 300 (11.8) 375 (14.8) 1701Z2530 17 (0.67) 300 (11.8) 375 (14.8) 1701Z3530
350 (13.8) 325 (12.8) 1701Z2535 350 (13.8) 325 (12.8) 1701Z3535
250 (9.84) 425 (16.7) 1701Y2525 250 (9.84) 425 (16.7) 1701Y3525
AL17 type Y 20 (0.79) 300 (11.8) 375 (14.8) 1701Y2530 17 (0.67) 300 (11.8) 375 (14.8) 1701Y3530
350 (13.8) 325 (12.8) 1701Y2535 350 (13.8) 325 (12.8) 1701Y3535
250 (9.84) 425 (16.7) 1701K2525 250 (9.84) 425 (16.7) 1701K3525
AL18 type K 20 (0.79) 300 (11.8) 375 (14.8) 1701K2530 17 (0.67) 300 (11.8) 375 (14.8) 1701K3530
350 (13.8) 325 (12.8) 1701K2535 350 (13.8) 325 (12.8) 1701K3535
250 (9.84) 425 (16.7) 1701T2525 250 (9.84) 425 (16.7) 1701T3525
AL19 type T 20 (0.79) 300 (11.8) 375 (14.8) 1701T2530 17 (0.67) 300 (11.8) 375 (14.8) 1701T3530
350 (13.8) 325 (12.8) 1701T2535 350 (13.8) 325 (12.8) 1701T3535

Ordering example:
Handlever AL15/M10x250 code: 1701X2525

NOTE -- For uncodified configurations or cables with not standard lenght contact Customer Service.

26 DHR001A
Handlevers
With microswitches Series 20

0.39
10
1.57
40

lc
For knobs operating features and
dimensional data see page 9

12
0.47
h
F

Ordering codes
Knob F = M10 F = M12
TYPE
(see page 11) h L lc Code h L lc Code
150 (5.91) 480 (18.9) 1702J2415 200 (7.87) 430 (16.9) 1702J3420
AL24 type J 19 (0.75)
200 (7.87) 430 (16.9) 1702J2420
18 (0.71)
250 (9.84) 380 (15.0) 1702J3425
150 (5.91) 480 (18.9) 1702L2415 200 (7.87) 430 (16.9) 1702L3420
AL25 type L 19 (0.75)
200 (7.87) 430 (16.9) 1702L2420
18 (0.71)
250 (9.84) 380 (15.0) 1702L3425
150 (5.91) 480 (18.9) 1702M2415 200 (7.87) 430 (16.9) 1702M3420
AL26 type M 19 (0.75)
200 (7.87) 430 (16.9) 1702M2420
18 (0.71)
250 (9.84) 380 (15.0) 1702M3425
150 (5.91) 480 (18.9) 1702N2415 200 (7.87) 430 (16.9) 1702N3420
AL27 type N 19 (0.75)
200 (7.87) 430 (16.9) 1702N2420
18 (0.71)
250 (9.84) 380 (15.0) 1702N3425
150 (5.91) 480 (18.9) 1702P2415 200 (7.87) 430 (16.9) 1702P3420
AL28 type P 19 (0.75)
200 (7.87) 430 (16.9) 1702P2420
18 (0.71)
250 (9.84) 380 (15.0) 1702P3425
150 (5.91) 480 (18.9) 1702Q2415 200 (7.87) 430 (16.9) 1702Q3420
AL29 type Q 19 (0.75)
200 (7.87) 430 (16.9) 1702Q2420
18 (0.71)
250 (9.84) 380 (15.0) 1702Q3425

Ordering example:
Handlever AL24/M10x200 code: 1702J2420

NOTE -- For uncodified configurations or cables with not standard lenght contact Customer Service.

DHR001A 27
WALVOIL S.P.A.
42100 REGGIO EMILIA · ITALY · VIA ADIGE, 13/D
TEL. +39.0522.932411 · FAX +39.0522.300984
E--MAIL: INFO@WALVOIL.COM · HTTP: //WWW.WALVOIL.COM
CUSTOMER SERVICE
TEL. +39.0522.932555 · FAX +39.0522.932455

D1409808I
DHR001A

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy