၁၉၄၇ ခုနှစ် မြန်မာနိုင်ငံလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအက်ဥပဒေ
၁၉၄၇ ခုနှစ် မြန်မာနိုင်ငံလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအက်ဥပဒေ
၁၉၄၇ ခုနှစ် မြန်မာနိုင်ငံလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအက်ဥပဒေ
/^^\s-_--q_-_a_,__s_-Dgeceoec
cJoJq??.caoacai a?crJaocrr:qoo?i oJaaqiflet
tcDJ
.r-d"{ o€:q:saq:9o:q6:a7 r s{ol t;:ejQSq€er\ r
O e e e . e C oe c
3?.g)e9:() (J?o) oc :o?: 3a o?:
te: q(J:ai€lt c?oroa: o?or
.s oGoocfi
s cotr:qt __E_-.-, q,s r--ort-e c c
()Joeo? c
l9
,1 ee
[!g:l!go3?oqjl0e?ore:
0roc3Jeil
(u) "@:@6cq:o$"{oE)ge qo39@:@6cq:oicri
oo e
o?o?3oe9il
/ \ ..tr:ae
eD o c c c o c
I,oJ a?r:egga o:ocfcpg oDo6f6pci. e:tr>ui
Q.eeocSq$oc$.9a an:Q"* egiogiaqp"?""fl
oo c
e?o?a)eil
// \..O C e ttq q
e C C COC
t?D/ ?6oaccTcy()3ra: a?cre?o oroecDo??%c o?oqe
aEqca6p : o:6atr:acf r {.oog!:c qoE od,ri
a_ _-s - e ( c e e -iG€
oc
0.GorcH o"o??ogc oc66pmo?oo?c6f3p O)oe: co
{"$-du
co6eo:ac,6cri
(") "$36$:coa"' {-dga SplecoEg S$m$3ea:a:
c o oo c
eu?g)3io? 6?o?3Jeil ,
L)
$Eeco6a:gcDa>d ea.pfi o:6p:l:sao: g;]sacfgocsoqr
eoacoaclod cfl.o:3i:cupo6 g1]ooSgocs$€ SeoaE3i:Eocaq1":sr6l
Q€:r Sgc$:oa:oEi @:@6ce1:o$er\ aaacv^io611c{@deor
ma:og:c{@Eeo eg:gq$ c$sa6$Eogin
(e) @:@6eq:o$m gJoc,5eomsey cf.og):o,;7oE glooS
goes @E Qcar:g gj:Eoca qp:3Dcl Qgc$,-",*r3i EBc,l acoca-Bted
o7o39@:@6eq: saepflo6!:i:o"' qgo6$3a:e:n
?r (r)
@:@6cq:o$cn ogdco:ogl, c$.ogi:e,4o6 d"i.
Gdpt" €l*ns ogo8eo : q$ 3eecs:aq3a .pfloa 6i p m cqo8eo oEl Gdog8, : : :
iT;.e"TJ:f; o€ cepcf eg
{ gf cuc,5 9 o5tl ti cn 5 f coEcu gi
E : ccm8 : r $ E 6
oadt{. eoEeoqrr
L) {Ecqcar SEiccoadq $$en$Se9 $Eiq:ocfgoEeol:dr
c$.oo gi: e u7 o5 g oA se oe: 3eecD?q3a 6p m q oA co : c.: g! a: rf cc.: i,
oS q3 : cu
fi
09
cu c,5 goSer c,l 3d sd.>dp gi.o":3 g G i 6,"$ E S a>2: 91
$g! ooaS ? $S 6 % 6, a?.
eodaoelrr
f ifi*6{l]q
o€
gcaqp:9oo6o1: ca$:egiod+d'+€sJ
"e""pd"gc3"
"i,."&rei' eQqrr
$E:
c6PcD?cr? qr:
G363:
(J) Gd"*S€{m$6cq&fr oEcouSaEdcn8: r co:d6r ai.oEi;
t4o8q{ o6;gag -d c{ opcoad i er:a ot
"
33"rd-
:
tt {.cuaio:Eq 1 $ op
{.";
(m) qodX@:@6ee1: cuoSecoao5qpq:csaccr5 el${ca:a
c,AoE g@:@6eq:aa epflcn c3:S:oo8go8eo:ogicgcp
qd 68c'\o:ajoi qdqcgil
(u) *":t9,Pdeq:ooSecoacfepq:csaaoS e$gcoa
qio,:g{gj:@jdeq;saqpfim 68e,ltmic,{ qnEee€
cuc69o6 cgo6eco,eqd: o-a{cr1eqepg
"gn5g"qJ,
$6: efiqrr
(e) *jqp'{ oQ:q,i1:So6qcfi$dcor o$:cg.qp:og€ e1:oo
p{9 1:oo E"ioqj$*.oa3:$Sdco odeo;e1cg1E .rrS"i{p-"dqod
oco r- .
-{+V rloc@:eg cf Qge$:co":r:g:1$;ocf d : ec,:eleglrr
flG
?u (")
$6eeo:3argo::r:3!r .i"mg!,"qo8 glgSolmq $8eeo-f,
JJgo,cD o $.a:6coereaz: m&:eeacu"raQ8 o,6$ :p:o3i gJ
o><'*b..ynxn:
r . nu .9_ o e e e e r-c q
3'cDeo63tl -_ -_q
cna:arr6ma:F6"
!r v ?3€ooQ?mel€3)a c'rt:ccnae:t pogcoigp:
---s..-e erre . c oc:ll ce 6
qe B t c c tg. : c:a; oD o g : 3 : 3r" : r-
3r e9 o? o qc c : a
e [g g
c e
ecoai g
rls oc. e c _.s. oc 6o:tcaJeoe cil c?.tgc
-gns rl s e oc e o
gf 6ef c c 9 $cc?cDa>eg3eelf. [ge5e ad,$,e q19 o:ear :d
o 1oc"r o 9s. ..c qf:-,\
m a?o r tc c ec: a)6: c? c c ccD"a) om
t B eg + [!ge:
a)fle3ar-rc8:-D{oe i m {oe6d c aooa
e
o g ocn a $.od coc:o E) saacuraQ 3 co,6i :f, , e, gi glaacrS g oes o1 Qgci, q1c,6
ca61c'i@6eo r g[oc53 om 3eq G-d+d,eoce qp:ti
Sgc$ :qlo5 od q6 e16
$3 6@c:a:a:aaa: caep: i "fl 6 S rQ"do oa: $ gi co.:8 p
c,{$ 6 eo ao $.cqd
r-c oDtoc. e "ara
c .-s__gs oc c.. _Qrls n s s oc c o
lgf ccg
sc o?oDrr e93r('f. co:iccren c?.[ge uetea6 i" eqlg cnccc:6
s{ol $Ee Ga: a:a: cr{ $3 e co6o g-m eg$ @:o3) seeo:aQd m iE e cm8
a>BoD A$@c,-dgEj:cu6:aoi3, q1p*'q-du {.qltS*,[S,"16
cceecc
eom$93ee9 flloco2:3)e9o? ?cDg?q6en
(t) {E6$c:coo:o6f,:i:co$ gflocfgocsc'l pga$:flcf cDd
e e orle t e rr e e ,.1 n e e c c c
qoqo c?tgoco I glcmeoca o qLqsrg q3 :E<,tes o I [g gc$ :1m o:d qr) qd
_9rlc c c c c c c c oo_E_!rl sog eoe. c c
c?lgoco s, 9f eoE cqc a> e € og.ce1eoeo? o qia?:[g cDf e eyi
ic cemr:er gorg r
r-c oc c
[!10co Go:tca)ell
c c
'\ c ei'-\ e e c c e e c
gr g.|32me,J63ol eea)egpgcf:qjmgj +e:cD€:ocqj of.3?ocPfg
. a$.sa8@a:cl::
c5g>dor:nr:a:cn&
- -o.U---- l' $3i$:Cf\ecrr:Q"ea'i3;eaoa3 o6f,,f:g3@6
e r oc e C .. C c
€o I cc:€1l 3ra3}):qP:fg[9ocol gc:€"|1 a)l;6POo:fi coe:qje:
_o5n3co,l33.
o o' u c o o e oc c o cr-e c e r-c (,.
* g o?q? -1e,1 32c 6co?c 3D: ? ?.i9 lgo
co r\
[9 eccoactt9t
oe" C OC.f- O e I e C C C C q Oe e O
t [3o: c?(}) o-i : li or GcDrc o o o E + I
C
+c c aa o? m cc Q
c : ett 3a e Gcocc 3)a: ? 9?.f 9
r\c e oer-e o
tgoGo cJc,2a?cec:e flcoi6lii
c r-o l/--e O O C e \ o cO O
30il oioc?[!?:tgocq:sr6.Pfll
e
.\?.coe::{ro?cr) 613?6P5looe:e:a)e
oo3,o,,ld
I
e
dogieqqpoic{r {.":g!'c,.1oE egiogiooai"?r{
e ec c c 1 l'\ c e e c c o c
o6:a6:@3' gl3ameocaoi [99']t3Elmooeloqoc? c,?llt:oAt
ocGGPcDgl
gi r ai"o:g!', qo8 nltf
"at $ G'G6a:Ei
c$.coE!:o..,2o8 r
C . r r f-C e € e f-r C OO e
cr111:og$qeoo lgo3Jeu? srerjr]ccDcrf(D3t6t!?ec: o?g)s.lf,ilsrc: o6le: .
1 \ (9():6o:+ca)e9il
()()lo C e OC C
r- e c c c oc e c e o e er\ e eo
3cil lge%eroicepmegcliSgcocngotD:I3?.oDe:oo?oDtgeocoe.
gaaclE:ecep,
u ac
Qp, ogoEro,q$.acarf oaa@regqprc,{ od9o6o3i
c oc e r-\c e.oc
if :3a o?c ; oe9:t!?()6cr,r)o?atc
e
a)ell
oJr gflsacAgc,es"l [Qg"{tflc,Eqpte"q$$e,ar g;lsacfg,.tesoqSr:g)
r c rr EpSrp,.,esqn:crq$6eo
creic:doicuocr lL.- I Q$em.:3gSi,ni3esa"a3td.
I .
qp:cfttr8o: Es'
c e c O
:::'P-?n..51'T
OCof\ ee e f- C
Pe'"o":?
e
t":t9''T'-'{e'f'
+cc a?o8c;3i, oDc G€oac cue$ P sJOJ q??.6oac 1?cD o?
q o'l e O C OOe.l-
oc.r\
{ic[ge; oo: c?
O C
fl [o co": qoe r] 3? aa o I 3) oJ q??.c6D?cai 3JeC o?+c ce.;3Je:
o c r--D r-c c oe e rE r-ae o
a? oio cSlgl:l!?oGq:fi :6pq?: c3v)ff) oq gG3)" c.Aoc ?19:lgo6el:3,6pflc,)
er$er$ee{$9o4 Qd ecoaS q'$ $
"r$S
a9 .g
"3e*cdqqp:eoc.iq913
9n
oiry: qoogJ rr 44"
o..'5ogoqu'5cq"d a416ma: $€ ;a:g! o,6p:eoca f -€*d
q15ma'$3'p6-dq 9o5,:qryrgirr
3?lr (") gloc6g.,e""1Qgai:ql,'6qrtr:T+ @6"'r gl:ao8pes:aqQ
^c r nF argiggi,g,:."qptg{@6.t
lqo?qP:+qlqo c e o e
Q3iq3:odeepcA"q{6g{
c r\c ce c cr
;..*"'
:3c8)qP: - cDcrgol 3i.g)e:€u?oD 6oe[9ooa:3rR lgeococ"oee
e
rrc:ogoElcar qitcqo c$c,E o7o:6f :sao3e,6 (oq pl,q: eooaSs cs5 G*?
oqp:ag: ecoadgcf 956 sad@6cor raq3j:ag: cgacdoq8 caoo$6eor
cce.r\e'\rocrle.e
3csDloqoo?:[9060/ o6'lc[3c:aq€egn
/\eecocoeoorrec
tq.t spgc:a] r>trrop?.c.o"cQ €a??3€ Ceq stlLqct?oqogg
C C.
C Cel-ne e
s, oqc aooqc :o?lga?o ql qm%cDc,ljc [9o60 I ts?f care 3ro 6lcooaqc:c?
o c. C Ora e C C
r- e erac c e r\c c c c o e -s e
Lqo?oqfl ctg 060 r glo me
oec i$ g qj?o) coo:$e cDoo f qP:c? 6aozc Bm qf
eeef\e.eOCCf-ceCeO
qm c? mql e
[g
o 60 r a?: cD co cD(J QG3]a ccoac 3 ctD [9 o Go I cqj o f o 6Pco m(J ? 63ra
crsc e C Crf\C O Cfae. e
Gt3cDtEdGo r 3 cDloqoo?:t9o6o oclctgc:aqcegil
/ \ c e c .e o c e o c
l9l (Jea)8oq:cre('a? ?3€ C aeq e rre I qr-q
3J()Jq??.ceoaca?m
e o e r- e o o
cocc:{og --s,o
ectgg"c:3e6Pqp:c?Go:qf lgc:a?qilcgocor g]m8oo?.9c
e t- C O Cf'e !
3rclogec :s 6PqP:c,? co:qilclgoco I c?:orcocne
ea:a -S A - - GcoacC3 crDC
e gE 9G3)a
r\c e e C O Cf.! e C C "|-\C O efic. e
eo oqOgd epcocDe 6t 3 cD[g oco l. 3 aDf o qo o?:tgo co o qc Bc :a qee il
[gd Qcc:a
oe. e o
b) "d"?.{ e E__ S-\ _!_
oodi:o6etr:ao5ca:a17sra: $Eic-a3q@$*
c c o cr-e o
{c i 3, o3i: c{. cD 6p:e o € lg of.cQc sl oc GqpcD co qt c?egoJ c t9 o 60 I c?e
q$ aaa,qo8qg8SEeor i36$ct":a:odf:m gflocfgoeso1 Qg"$tnc,5
*F
focr g,ros o9o5-;/go (11-c-eo) oq oto,o{toglu
3e
m6q3 q6 r {"m gj'a t,7o3 glcac,Sg o aa * q$od q gltp., -6m"? ao'i'r1€ $
r. e e rae oe. c oe co q o o c"=c c -9 c q
$ g eoad E$ $
i
cr:{ d c q eq e o1 m $a> Po? a: oq rn g tr> c 3?. eo evr cu cD
{ I 3
oat eo r g$ ooo :
- {. g"
.S..ilnS I€ 6
9
cB qg16
$6 o, E
Soqoo?:tgoGo oqcec:aqcell
(r) "d"1"4-
(m) SEofoS 86 Gd"a8,
"€eopc,5eg{33$coc,E9i
qq?@ 6 13 rr Q3q. r ci.o3i' e,r2o5 c s1ai
@
6 08 e:Q'i.
e u2o6e9$ c$.cag!:tlqo5 17o:6o1'
"gd@tqil3r
gae,pcd eaoa8qlS r c$.coEl:euio8 r
)F
{ooo goce o9o5-y/go (j1-c-go) oq ooat{:oEln
!3 CJ
(3 )
6cao:G3, epeo oSor ep: q@:a: g) g 5 e c qsa q rcrrcrf 6
sa po
q8eccas cr5 eg cdg caqftsa. dnfl ooq2: 5 o3 :8ecc3 r aicagl:eo2 oE 3 g cod
S 5p:
I q3@3 :,i qcoaE odq 3i'+d,0,5 qEica:.:cpez:: eo: e1$ g$@c:$Eo gl rr
r3ir (") gflcacrSEoeaeq q19o5od$df6="6sa8$.$d {€eeo^,8
$a59€ac'5c,8$ 3rooar ai.ogitc.:2o6g)c8goc.?"9c $€eec",S
",gcDcr)
oei$.,''o:gq o$:adcoo:er:a :"ecnaQdm q1c,5c36ra:3io{${3e"ar8
OC O c
qj'q:crncn
ca6g ^,
cr*t s -$[}q"aiu
L-L
ru (lt
$PlOc3cD/ \ f. c c oq cr\c .
{gdfd3a6{ qgo5$i:nqo$. $8e@c:coa: odp:f:og)
I gc 1 e e e o o o e c
{,a6,9.o I e$ar$oq1n5n?r"i "i";f qi qc6oSc,6ail6 @dcco"8 ?G i en$S e
g "gdg"q3.r:S:egec,E {-E$.inEl"d"a3 $3eeoo6c:gcocogr {.-d,
e q o5 gl cr3 g g" $3 a eooEco g oom o { aa 3@.r; 6ayr saacorQd co g e € QL
"rd
* i*o* 6oer ea9c6- r/go f1-c-go) c?q :ao::{:a:g!rr
lir
r:a, rn: l! 3! e.o:8 E@ $.,:$ € i :-: o3 3 : crR G $ *rd o€ eepe,5q1 3
S 6 co r aE * 9 d d
;co:5,, ryS eoSco 3l : e,:::3. r eg e d eru3cup! : ern"8, r s d g6 q6 og : eadcuS! :
(. ) Hil:n!:ffi;d,-,H,ffirs Gdosseaqp:
3r%c6 c$c,6geqegi o3!:m6:qlcfqp'r
(.) t5, C seq c'$o8eoc a{:r:Eiqp;1fc.r3i,ccnaE:r
Q.aoadaq:q€ EdoSg; Q$3coc gda:a:ofl.;f
cog!:ccr:c8: oo5{8ogi s:@3:sacpqp:r
(-) c' g5o saq Qgc{:o3i aae@'ctql":'
(.) --*5?:q$ smcieo:$3og!
'gi:m6:qPEqp:fC
(") ffi;J"J,"*u,*43sd cuc,Eeiqp:r {.ogi:eo2o5
Gdo€8@qp;:nca,r5 eqgpoEcgeeq:oa:q$ S€G
-o,1iqp,gf ogdc{'=aqc,5 ogi'qf:qp:r {.Qd
(-) gbd;'rcs c,1
0Su$'tn6q":e{ daepc,BesezegScoed
:ap:c$sadca>a s,rpql":n
(t) 'dq'{ g1h5ooi(r)f€ (3)-,l$-d +d'Eoes c.:61qc{
-
lTdq"E eF q' o.: d emo8e o5Q6eo r cr115 g6 epi cga o5@6"r r q6og,
".ol1d
GqGo 8q3G6: 5qer3!<4 $3eaco6 e:gcDoo eg$@c:$Sa:a:il