Future Building. Towards A Sustainable Habitat UNESCO
Future Building. Towards A Sustainable Habitat UNESCO
T H E U N E S CO
January-March 2024
Future building
Towards
a sustainable
habitat
• Bamboo
houses mitigate
the effects of
climate change
in Pakistan
• Vienna’s
rooftop gardens
• Interview with
Sénamé Koffi
Agbodjinou,
Togolese
architect and
anthropologist
OUR GUEST
Judith
Santopietro,
Mexican poet
Receive a print copy Discover our offers
of the latest issue
every quarter
or
subscribe to
the 100% free
digital version. https://courier.unesco.org/en/subscribe
Editorial
4 WIDE ANGLE
Future building
One figure sums up the scale of the challenge:
the building sector – including construction and
energy consumption – represents 39% of global
CO2 emissions. This illustrates the urgent need to
lead a “green revolution” in architecture, not only
Architects and urban planners
to preserve our planet, but also to make it a more
at the forefront. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. 4
Henrik Schoenefeldt
pleasant place to live.
There is not just one way to achieve this: adapting
The vernacular’s return to favour .. . . . . . . . . . . . . .. .. .. . 8
Leïla el-Wakil
to the specificities of climate, transforming existing
buildings and their uses, or choosing sustainable and
Bamboo houses mitigate the effects non-polluting materials are all options for architects,
of climate change in Pakistan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . 11 urban planners, engineers and decision makers. In
Zofeen T. Ebrahim this new and exciting issue of The UNESCO Courier,
you will find inspiring and promising initiatives
Vienna’s rooftop gardens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . 14 which have been boldly and creatively explored.
Barbara Hallmann
The idea of an alternative to “all-concrete” is cer
“Today’s African city is the product tainly not new. Certain techniques, like the skills
of a rupture with nature”.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . 16 involved in the conservation of wooden architecture
An interview with Sénamé Koffi Agbodjinou
in Japan, inscribed as humanity’s intangible cultural
Retrofitting existing buildings: heritage, are still practiced today. Through initiatives
the added value. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. 18 such as the World Heritage earthen architecture
Natalie Mossin and Henriette Ejstrup programme, UNESCO is promoting and preserving
other traditional knowledge, particularly in Africa.
Nyasha Harper-Michon,
a constructive woman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. 21 In the 1950s, visionary architects already practiced
Anuliina Savolainen what was not yet called “sustainable architecture”,
such as Hassan Fathy and his New Gourna village at
The archi-tech generation.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. 24 Luxor, designed with local materials. In 1960s India,
Saili Sawantt Laurie Baker invented low-cost, environmentally-
Solving a concrete issue with salt in Dubai.. .. .. . 26 friendly construction.
Katy Gillett Since then, the innovations are multiplying: a
“The sustainable architecture ‘system’ wooden tower in Norway, Rio de Janeiro’s museum
has developed into a movement”. . . . . . . . . . . . .. .. .. 28 of tomorrow with its systems of solar energy control
An interview with Wang Shu and water recycling systems, and even a modular
building accessible to everyone in Canada, to name
but a few.
30 ZOOM
Thandiwe Muriu, fairy of optical illusions. . . .. .. . 30
But the climate emergency urges us to go further and
faster, to create a global architecture model that is
more sustainable and inclusive. Architecture is not
40 IDEAS
A deep dive into the transatlantic
slave trade.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. 40
limited to designing structures in wood, stone or
glass; it is the reflection of our societies as well as
our aspirations to build a better world.
Madick Gueye In an interview with the Courier, German-Burkinabé
architect Diébédo Francis Kéré, winner of the Pritzker
44 OUR GUEST
“You can rebuild yourself through writing”... .. . 44
An interview with Judith Santopietro
Architecture Prize and entrusted by UNESCO with
the design of its future Virtual Museum of Stolen
Cultural Property, says he wants to “work with nature
and not against it”. What if this were to become the
watchword of the profession?
48 IN DEPTH
Africa: the next world leader in fashion?.. . . . . .. .. 48
Audrey Azoulay
Director-General of UNESCO
WIDE ANGLE
Situated in Abu Dhabi
(the United Arab
Future
Emirates), the Masdar
Institute, designed
by British architect
Norman Foster, is part
of the experimental
building
eco-city of Masdar
(meaning “source” in
Arabic) – a pioneer in the
fields of renewable energy,
clean transportation, and
waste management.
© Roland Halbe
Henrik Schoenefeldt
Professor for Sustainability
in Architectural Heritage
The energy-intensive building sector alone accounts at University of Kent
School of Architecture
for 39 per cent of global carbon emissions. In light and Planning (United
Kingdom). Since 2016
of this, a fundamental transformation is the only he has been seconded to
the UK Parliament to lead
option for the sector to become eco-responsible. a large research project
on the restoration of
Innovative technologies, the role of recycling in the the Palace of Westminster.
built environment, the use of natural materials, and His publications include
the book, Rebuilding the
construction techniques adapted to local conditions Houses of Parliament:
David Boswell Reid
are some of the paths to be explored in the quest and Disruptive
Environmentalism (2020).
for more sustainable architecture.
P
Published in 1987, a report But a sustainable built environment calls Climate-conscious
called Our Common Future was a also for wider cultural changes, such as innovations
turning point. In this document, updating the curricula of students and
the World Commission on requiring established practitioners and The idea of sustainable architecture
Environment and Development academics to acquire new skills and is strongly associated with certain
summarized the findings of a four-year knowledge. technologies, such as heat pumps, solar
inquiry into the concept of sustainable The construction, operation and collectors and photovoltaic panels.
development. The role of the built maintenance of buildings are energy and Yet the transition towards sustainable
environment in achieving sustainable resource-intensive activities. According to design also involves embracing more
development is only briefly noted the World Green Building Council, the built climate-conscious approaches to
in this historic document. However, environment accounts for 39 per cent of architectural design and urbanism.
the building sector is at the centre global carbon emissions, 28 of which are These “passive design” approaches look
of questions surrounding climate associated with the energy required for at how fundamental decisions, such
resilience, public health, safety, thermal the so-called “building operations” alone as orientation or the intelligent use of
comfort, and energy affordability. – such as heating, cooling, ventilation and glazing and shading, can help to adapt
Sustainable development is not a lighting. The carbon emissions associated buildings better to the local climate.
set concept; it evolves over time. In the with construction account for the They can help reduce, and at times
1970s, the oil crisis gave an incentive to remaining 11 per cent. As a result, much eliminate, the reliance on heating and
experiment with alternatives to fossil of the responsibility for humanity’s ability cooling systems.
fuels. Today, climate change is our to live within the limits of our biosphere The principles of passive design
most pressing concern. It has become is held by engineers, architects, planners, are not new. Their use is evident in the
a fundamental driver of change, namely and other professions involved in the design of traditional architecture and
in architecture where it has incentivized design, management, and construction mentioned in ancient literature. The
significant technological development. of buildings. famous Greek philosopher Socrates
wrote about the relationship between
climate and the shape and orientation
of buildings, whereas Vitrivius, an
architect of Ancient Rome, gave
A UNESCO Chair of Earthen detailed guidance on building design
for different climates.
Architecture Today, modern technologies facilitate
the revival of ancient climate-responsive
The UNESCO Chair of Earthen Architecture, Building design tradition. One example of passive
Cultures and Sustainable Development was inaugurated design is the German PassivHaus
in October 1998 at the Grenoble National School of standard, which focuses on optimizing
Architecture in France. Its aim is to promote the use of earth energy efficiency through air tightness,
and local resources for housing and heritage, by encouraging high levels of thermal insulation and
the dissemination of scientific and technical knowledge the use of triple-glazed windows.
relating to this form of architecture throughout the world. The PassivHaus also utilizes “active”
techniques of mechanical ventilation
and heat recovery – indeed, a sustainable provided with external shading or processing of raw materials as well
building is rarely purely passive. Most special glazing designed to reduce as transportation. Some of the most
practices incorporate active systems for the admission of solar radiation, their carbon intensive materials are steel,
ventilation, heating, cooling, as well as demand for mechanical cooling is high. reinforced concrete and brick. The
renewable energy generation. Yet alternative models of development cement industry accounts for around
In hot climates, on the other hand, are also being explored in the Arabian 8 per cent of global carbon emissions;
the primary concern is to prevent heat Peninsula. Masdar, a new city in Abu the construction sector, with its
from entering and to reduce mechanical Dhabi that has been under construction appetite for reinforced concrete, is one
air conditioning use. Traditional design since 2008, represents an attempt to of its biggest consumers.
for hot climates can be observed in design a modern city that draws on
historic cities of the Middle East and the traditional principles of climate design
northern parts of Africa, such as Fez in while incorporating renewable energy
Morocco and Aleppo in Syria. They are technologies.
characterized by thick walls with small Reducing
openings as well as shaded courtyards The hidden emissions material
and streets. In the 16th-century city of of materials
Shibam in Yemen the same principles consumption
have been applied to tall buildings. Although building operations account
These features are in sharp contrast for the majority of the sector’s carbon is key to
to the architecture and urbanism of emissions, the carbon footprint of sustainability
modern desert cities such as Dubai the construction of buildings is not
in the United Arab Emirates and insubstantial. “Embodied carbon” of
Doha in Qatar, which are dominated a building refers to the emissions
by modern skyscrapers. Even when generated during the extraction and Embodied carbon can be reduced
in many ways, including more efficient
use of materials, decarbonizing
production, and utilizing alternative,
© Roland Halbe
From a linear to
circular economy
Reduction in material consumption is
another key goal towards sustainability.
Toward this end, we need to move
from a linear economy, where building
materials are used and discarded, to
The R128 house in Stuttgart, Germany, is an experimental single-family residence designed a circular economy where they are
by German architect Werner Sobek in 2000. Almost completely recyclable, it uses no fossil fuel reused and recycled. In the circular
energy and emits no greenhouse gases. economy the materials released during
demolition are not treated as waste but Reuse rather Many projects in Europe and North
as resources. This calls for construction than destroy America tend to involve technologically
systems that are designed to be easily complex and expensive solutions, but
disassembled for reuse. Adaptive reuse offers a means to avoid the underlying principles of sustainable
Timber-framed buildings of England, demolition, but also the opportunity design are universal and can be adapted
Malaysia, China or Japan are traditional to reduce energy consumption to different socio-economic and climatic
examples of demountable structures. through retrofit. Much care is given to contexts. In the 20th century, Laurie
In contemporary architecture, projects preservation of historically significant Baker (1917-2007) in India and Hassan
range from “220 Terminal Avenue”, a buildings, yet the majority of buildings Fathy (1900-1989) in Egypt explored
40-unit modular temporary housing are regarded as historically insignificant. the revival of traditional construction
building opened in 2017 in Vancouver, Many of them undergo demolition to achieve affordable, climate-adapted
Canada, to demountable arenas used for after only 30 to 50 years. The global housing. More recently the Burkinabé-
major sports events. Another illustration environmental crisis, however, forces us German architect Diébédo Francis Kéré
of a demountable structure is the to question this practice. The question and the Pakistani architect Yasmeen Lari
Loblolly House by American firm Kieran arises whether “climate significance” have returned to principles of vernacular
Timberlake – a hybrid house made up should be introduced as a new criterion architecture to formulate a language of
of prefabricated components that can for protection, alongside cultural or sustainable architecture for the global
be assembled and disassembled on site historical significance. South.
using simple hand tools. In France the architects Anne By drawing on fundamental building
Sustainable practice also implicates Lacaton and Jean-Philippe Vassal have physics, the rising vernacular trend
responsibility for the long-term demonstrated how the renewal of post- suggests that sustainable architecture is
stewardship of buildings and their war social housing blocks can offer neither dependent on complex technical
materials, encompassing the creation, alternative scenarios to demolition. solutions nor an unattainable goal reliant
operation, maintenance and renewal In Freiburg, Germany, the Bugginger on future technological inventions. Sus
over generations. This also relates to the Strasse 50 retrofit project of a 16-storey tainability requires designers to be
retention and adaptive re-use of existing tower block from the 1960s reduced its resourceful in making intelligent use of
buildings, highlighting the intersection heating energy consumption by 80 per the plethora of existing and emergent
between sustainable development and cent. technologies and principles.
architectural conservation.
I
n 1964, an exhibition at New York’s
© UNESCO / A.Wolf
Museum of Modern Art (MoMA)
marked its era. Titled Architecture
without architects, it featured a
photographic compilation of vernacular
buildings collected from all over the
world, bearing witness to a collective
know-how, localized and passed
down through use. The exhibition,
organized by Austrian-American writer
and architect Bernard Rudofsky, fully
rehabilitated architecture without an
architect. The exhibition’s success is
sufficient proof of the interest in this
theme: Architecture without architects
toured eighty museums around the
world for eleven years.
From the mud houses of the Dogons
in Mali to the dry-stone constructions
of Italy’s Cinque Terre region, both
UNESCO World Heritage sites; from
Finnish wooden mökki to troglodyte
houses, vernacular architecture is
everywhere. This type of construction is
renowned for the skill of its craftsmen,
the simplicity of its means, its respect
for the environment and the common
sense of its genius.
Rudofsky’s contribution did not
only put the spotlight on vernacular
construction, it also fer tilized
architectural thought and creation
worldwide. Architects such as Finland’s
Alvar Aalto, India’s Charles Correa and Sri
Lanka’s Geoffrey Bawa drew inspiration
from the traditions of their homelands.
Mud houses built on the face of the cliff in Bandiagara, Land of the Dogons (Mali),
added to UNESCO’s World Heritage List in 1989.
Bamboo framework
Today, there are many devotees of raw
earth in its traditional forms, such as
Anna Heringer, whose egg-shaped raw
earth structure built for the 2016 Venice
Biennale evokes the thatched mud huts
found in Maharashtra, in central western
India. Young firms, such as Terrabloc in
Geneva, have developed stabilized earth
blocks with a percentage of cement
that allows them to comply with Swiss Inaugurated in Brumunddal (Norway) in 2019, Mjøstårnet (“the tower of Lake Mjøsa”)
standards by improving earth’s strength is one of the world’s tallest timber buildings, standing over 85 metres high.
and durability.
Other types of material, such as
wood, have sparked a similar resurgence combines his bamboo constructions use of biosourced materials drawn from
in interest. This is hardly surprising, with contemporary principles to create the local environment; recourse to low-
given that a wooden building is able lightweight, durable structures, such tech and artisanal skills; common sense
to capture carbon dioxide. Major firms as the “nameless” church in Cartagena linked to careful observation of the
are returning to this material, and even (Colombia). Others have followed suit. genius loci and old buildings.
high-rise buildings are springing up. The current shift in focus is Even more radical, though it may
In 2019, Øystein Elgsaas erected an making professionals take a more seem less creative, is the culture of
18-storey wooden tower in Brumunddal, responsible approach to the question re-use that needs to be relearned today.
Norway. of architectural design and its In order to avoid wasting resources,
Traditional bamboo frameworks materialization. All the lessons of the unthinkable in the past, it is not only
from Asia and Latin America are also past are worth re-examining from a materials but most of all existing
increasingly popular. Colombian sustainability perspective: the science of buildings that must continue to be used,
designer Simón Vélez, who vaunts siting and orientation to take advantage by adapting them to new purposes and
the merits of this “vegetal steel”, of sunlight and prevailing winds; the new needs.
Bamboo houses
mitigate the effects of
climate change in Pakistan
In 2022, heavy monsoon rainfall left a large part of the
population homeless in southern Pakistan. Yasmeen
Lari, a world-renowned architect, has designed new
houses that are flood- and earthquake-resistant
while still incorporating traditional bamboo and mud
construction techniques.
© Zofeen T. Ebrahim
No more leaky roofs for me,”
remarks 22-year-old Devi when
asked what she liked best
about her new house. Like most of the
inhabitants of the village of Akhund Jo
Khoo situated in Sindh province, some
200 kilometres from the port city of
Karachi, Devi lost everything in 2022 in
the torrential rains that swept through
the region.
Having lived under a tattered tent
with her two sons, aged seven and eight,
for almost a year, she recently moved
into a new chaunra, a traditional one-
roomed house of this desert region. She
is not alone. Sadqa Pakistan, a Pakistani
social enterprise has built more than
70 homes in her village.
Pakistan witnessed its most
devastating monsoons between June
and September 2022, resulting in floods
that submerged a third of the country
These houses
will not collapse,
not by wind,
rain or quake
Devi and her two sons standing outside their house, which was built by social enterprise
Sadqa in the village of Akhund Jo Khoo in Sindh province (Pakistan).
A young artisan learning to build the conical-shaped roof of The inside of the octagonal roof of the chaunra, made of bamboo
a chaunra (one-room house) in Bhoriyoon village in Pakistan. and thatch.
Vienna’s rooftop
gardens
In the Austrian capital, green roofs have been flourishing
on the tops of buildings for years, acting as islands of coolness
on hot days and helping to reduce carbon emissions.
A
t 34-38 Kegelgasse, in Vienna’s cities there is not enough space to the capital, where some rooftops now
3rd district, stands one of create new parks and gardens. In order have vegetable gardens. Mike Graner,
the city’s architectural curio to absorb a growing population and its founder, is convinced that, in the
sities. Built in the 1980s by avoid covering over any more open long term, these initiatives can help to
Friedensreich Hundertwasser and surfaces, cities are effectively forced to change attitudes. “When residents grow
adorned with odd, coloured shapes, become more dense. their own fruit and vegetables, they are
this building has become a source confronted daily with the challenges of
of inspiration for generations of eco horticultural production and the effects
logically-minded architects. Standing of climate change,” he explains.
right next to a glass building, this quirky These suspended green surfaces also
house is an oasis of green, with no fewer
More than just have benefits for the buildings – the
than 250 trees and shrubs growing on a fad, green plants help to stabilize temperatures,
its roof and balconies. thus protecting the roof and extending
Hundertwasserhaus may be the most roofs meet its lifespan. A study carried out by the
emblematic of Vienna’s roof-garden a genuine need city of Vienna authorities shows that a
buildings, but it is by no means the only green roof, if it meets current technical
one. Hanging gardens have been on the standards, is ultimately less expensive
increase here for several decades now. than a roof covered in gravel.
A 2011 survey by the city authorities Today’s buildings are almost always
identified almost 1,070 hectares of made of materials that absorb and Habitat for insects
roof space suitable for a garden. At retain heat, such as concrete, while their
the time, almost one in four of these height means that they cannot benefit These benefits are even greater when
spaces had already been planted, and from the natural shade of trees. The solar panels are installed on the roofs of
projects continue to flourish. A Swedish heat given off by air conditioners, traffic, buildings. “It’s not a matter of whether
furniture shop recently opened a public and industry all help to turn cities into to install solar panels or plant a roof
roof garden at its city centre branch. veritable furnaces when temperatures garden. By combining the two, you
Meanwhile, a luxury department store is peak. produce low-carbon energy and benefit
soon to inaugurate a new building with That’s why roofs are becoming from the cooling effects of the plants,”
a 900-square-metre garden on its roof. increasingly popular in the face of explains Irene Zluwa, a member of staff
climate warming. A study carried out at the GrünStattGrau Research and
in Vienna in 2018 showed that if all flat Innovation laboratory in Vienna, with a
Hanging vegetable roofs were planted and sloping roofs Ph.D in soil cultivation.
garden covered with reflective materials, the The roof garden generates energy,
number of heatwave days in the city acts as a water reservoir, improves air
These suspended spaces are more than centre could be reduced by almost quality and reduces noise. Properly
just a passing fad – they also meet a 30 per cent. maintained, it can even create a
genuine need. The benefits of green The Operation Grüner Daumen habitat for certain species of insect.
spaces are well known and documented, association has been working for over The building’s residents also benefit.
providing important islands of coolness ten years to encourage urban gardening, “A solar-panelled roof protects the
in summer while helping to reduce particularly in the Mariahilf district, garden from the sun, wind and rain.
carbon dioxide emissions. But in major one of the most densely populated in It’s more pleasant and the garden can
be enjoyed for longer in the year,” says installed its garden on the roof of a car Despite these obstacles, roof gardens
Irene Zluwa. park owned by the city of Vienna. “In are gaining ground around the world.
But there are a number of obstacles this case, the council welcomed the Sites such as Greenroofs, which list
to the widespread use of these hanging initiative. But private landlords are much new projects, bear witness to this. Irene
gardens. While private individuals can more cautious about projects of this Zluwa remains optimistic about their
do as they please with the roof of their kind, which are technically complex and development. “The number of projects
house, the situation is more complex not very lucrative,” he laments. “Most is increasing, which makes it easier
when it comes to using an area on property developers prefer to reserve to share experiences and encourages
top of a building belonging to a third the top floor for housing, to make it others to take the plunge.”
party. Mike Graner’s association has more profitable,” confirms Irene Zluwa.
Sénamé Koffi
Agbodjinou:
“Today’s African city is the product
of a rupture with nature”
Sénamé Koffi Agbodjinou is a Togolese architect and anthropologist.
To help residents think about and build the intelligent, sustainable
city of his dreams, he has created L’Africaine d’architecture,
a platform for research and experimentation open to everyone.
Through his projects, he advocates for a city inspired by traditional
African habitats that fit into their environment and use local resources.
What are the specific characteristics bush ecosystem into which the village But it’s not about caricaturing
of African urban planning today? was integrated. vernacular architecture or duplicating
Over the next few years, Africa’s the village model. The solution is not to
The African city is not an extension of the urban population is set to triple. If the reproduce the old, but to mobilize local
village, but the product of a rupture with city is to become a more peaceful place resources, drawing also on the latest
nature. Cities were built on the Western to live, it needs to rediscover its link with technological developments.
model, with concrete, metal and glass. nature, drawing inspiration from ancient
For a long time, workers went there to approaches. Traditional building methods, Is it possible to reconcile tradition
earn their living. In the evenings, they which had to work in harmony with the and new technologies?
would return home to their families, immediate environment, cultivated a
their collective living spaces and the more organic connection with nature. It is possible, provided you work with
African professionals living in Africa.
Today, we tend to take our inspiration
from “smart cities”, which are based on
© Yves Regaldi
An architectural presentation of Maison Gbébé, an international living cultural heritage centre in Agouegan, southern Togo.
Project management: Sénamé Koffi Agbodjinou.
Sénamé Koffi Agbodjinou: “Today’s African city is the product of a rupture with nature” | 17
WIDE ANGLE
Retrofitting existing
buildings: the added value
Repurposing an old building is always more sustainable than
demolishing it. Using a tectonic approach to architecture
allows buildings to be rehabilitated in a way that respects
their original structure, while improving their energy
performance and meeting the needs of their occupants.
O
of a building enables architects to
n the outskirts of Aarhus, a transform it in accordance with its original
port city on the east coast constructional principles and its layers of
of the Danish peninsula, cultural meaning.
lies a small single-family According to
house from the 1960s. Its architectural the tectonic A call for change
features draw on a local functional
tradition, defined by yellow brick walls, approach, In July 2023 in Copenhagen, Denmark,
large areas of glazing and a gable the UIA World Congress of Architects
roof with eaves. The building was
the identity concluded with the presentation of the
among the first big-scale prefabricated of a place is “Copenhagen Lessons” consisting of ten
housing produced in Denmark for the principles of conduct needed for the
rising middle-class, serving a post-
as important as built environment to reach for the United
Second World War generation who materials and Nations 17 Sustainable Development
built and owned their own houses in Goals. Among them, lesson three states
the suburbs. Perceived as ordinary, construction that “existing built structures must always
their typology has not been subjected methods be reused first”. This principle aligns with
to heritage protection. the Intergovernmental Panel on Climate
As the houses welcome a new Change (IPCC) report on the climate
generation of owners, many of them are crisis mitigation potential of retrofitting
extensively renovated and gutted of their original features. existing buildings in the western world.
In this case, the new owners of the house wanted energy Adaptive reuse, renovation and reconstruction as well as
optimization. CJ Arkitekter, a Danish company, suggested rebuilding offer broad fields of alternatives to the demolishing
removing a recent 18-square-metre extension and restoring of existing buildings that fail to deliver to current needs. After
the original floor plan and facades, contradicting a general decades marked by a rapid rate of demolition and construction,
The transformation of three buildings in the Grand Parc housing complex in Bordeaux (France) by Lacaton & Vassal, Druot, Hutin in 2017.
The apartment blocks dating back to the 1960s were upgraded with winter gardens.
the emergence of transformative new technologies and the Second World War. Unfortunately, the construction
global reckoning with environmental urgency, proponents of techniques of the time had multiple negative consequences
heritage practice are backed by a number of arguments. for the indoor climate and viability of the constructions,
resulting in social pressure and stigma in many of these
A costly strategy housing areas.
The architects in charge of the project created a strategy
Over the past 20 years, around 150,000 housing units have based on respecting residents’ appreciation of an otherwise
been demolished in France, with the aim of overlooked building. Big balconies with sliding doors and
replacing worn-down modernist projects reflective, insulating curtains, known as the winter gardens,
with contemporary ones. This is a costly were added to the building’s south façade, therefore
strategy with a significant environmental extending the living room area of each flat. The northern
impact. In comparison, improving the façade was insulated to provide the existing
pre-existing architecture can bring structure with an improved energy
significant environmental and performance.
economic benefits. The Grand In this case, adaptive reuse
Parc case from Bordeaux, was done on the basis of
France, shows how adaptive the analysis of the
reuse was achieved by ©L
aca
analyzing the existing ton
&V
ass
structure, its problems, the al -
Dru
ot
original intentions, as well as the -H
uti
n
people occupying it.
The Grand Parc is a mass housing complex
characteristic of 20th century architecture, a concrete The floor plan
of the Grand Parc
construction erected at scale and vilified as the symbol of
transformation project
social challenges. Such modernistic apartment buildings
in Bordeaux (France).
were originally built to address housing shortages after
The Grand Parc project illustrates how an overlooked structure can be transformed into comfortable and energy-efficient housing.
This transformation cost three times less than demolishing the old building and constructing a new one.
Nyasha Harper-Michon,
a constructive woman
To be sustainable, a city of tomorrow must be more inclusive
and accessible, says Nyasha Harper-Michon, an architect
based in the Netherlands. She is striving to get the message
across to the construction industry and young architects.
Social media plays a key role in her strategy.
S
ometimes inventing a new
winter
ect
in buildings.
refl
r
deflecto
wind
A daylight redirection device in an
administrative building in Groningen
vis
ual
(the Netherlands).
© UNStudio
bar
rier
Modular construction manufacturing completed or partially LEGO-like blocks assembled at the site.
completed parts in a factory with the But modular construction doesn’t have
“Building in batches”, or modular help of digital tools and modelling to be limited to huge structures. The
construction, reduces a significant methods. The process can be mind- ModSkool school in Delhi, India, made
amount of construction time and errors, blowingly fast. In 2015, a 57-storey with indigenous materials, is designed
bringing down over-consumption skyscraper was constructed in a mere to be rapidly dismantled and moved in
and wastage of materials. It involves 19 days in Changsha, China, with giant the event of flooding.
W
ael Al Awar’s office sits in In Deira, an older area Japanese business partner, Kenichi Teramoto, in their curation
of Dubai. The building was constructed over of the 2021 UAE National Pavilion at the Venice Biennale of
a salt flat, or sabkha, a geological formation Architecture, which won the Golden Lion for Best National
characterized by a lack of vegetation and very Participation. Called “Wetland”, the exhibition examined the
high levels of salinity. It was the sabkhas of the United Arab potential for making sustainable building materials using
Emirates (UAE) that inspired the Lebanese architect and his recycled brine waste from desalination plants.
© Federico Torra
The ”Wetland” project, awarded the Golden Lion for Best National Participation at the Venice Biennale of Architecture,
explores ways to create construction materials using brine waste from seawater desalination plants.
In 2012, you were the first Chinese architect to be honored Together with Lu Wenyu, your wife and co-founding
with the prestigious Pritzker Architecture Prize. What does partner of Amateur Architecture, you have designed
this achievement mean to you, and how would you describe world-renowned works such as the Ningbo Museum
the defining features of your architectural style? and the Xiangshan Academy of Art, both constructed of
recycled materials. How would you define “sustainable
The Pritzker Architecture Prize underscores the profound impact architecture”?
architects make on the global architectural landscape. I see
this honour as a form of recognition for Chinese architecture When sustainable architecture is brought up, we often place
– a proof that Chinese architects have moved beyond mere ourselves within a Western context. However, traditional Chinese
imitation and developed a contemporary, distinct architectural architecture inherently possesses a recycling system that
language. It was a turning point not only for Chinese architects prioritizes elements such as ventilation, rain control, temperature
but also for architects worldwide, since prior to this, the prize regulation, and lighting optimization. It places a strong emphasis
had mostly been awarded to Western architects. on the harmonious coexistence of the household or family.
In the speech at the prize ceremony, it was stated that I The sustainable architecture ‘system’ has developed into a
had developed a unique approach to architectural creation, movement that has gained international recognition in recent
or an “architectural language of my own”. The goal of this years. In 2007, I received the Global Award for Sustainable
Architecture in Paris, which exemplifies this tendency.
Since 2000, an increasing number of architectural projects
in China have adopted this approach. The Xiangshan Campus
of the China Academy of Art, which I designed, is the
Traditional Chinese earliest and the most typical example. It is not just a singular
architectural piece but a cluster of structures that extends
architecture prioritizes its scope to an urban scale, addressing the challenges faced
elements such as ventilation, by cities and offering solutions. It was included in the New
York Times list of ‘The 25 Most Significant Works of Postwar
rain control, temperature Architecture’ in 2021.
regulation, and lighting
What are the challenges of sustainable architecture in
optimization China?
Can you tell us about your collaboration with the of sustainable development, the challenge is to rejuvenate
International Centre on Earthen Architecture (CRAterre), a the ‘regionalism’ approach, restoring its capacity for critique
UNESCO partner? and vitality. My work has sought to make a meaningful
contribution to this endeavour on a global scale.
I was impressed in the early 2000s by the groundbreaking Critical regionalism extends beyond mere replication
rammed earth structure of the Kapelle der Versöhnung of traditional symbols, aiming to discover a harmonious
constructed by the Centre in Berlin. When I had the opportunity coexistence between traditional and modern culture. This
to meet them in the mountains of Grenoble, France, it dawned includes using traditional artisanal techniques, even for large-
on me that CRAterre had been diligently researching new scale architecture projects, but also cutting-edge technology.
rammed earth techniques in collaboration with UNESCO for
over three decades. I found this very inspiring. Could you share the journey that led you to become the
In 2011, the Centre assisted us in establishing our own globally renowned architect you are today?
laboratory and extended unwavering technical support. By
2013, I had designed and overseen the construction of a My early exposure to calligraphy as a child laid the groundwork
massive 9,000-square-metre rammed earth building at the for my lifelong passion to understand the Chinese aesthetic
Xiangshan Campus in Hangzhou. This structure marked a tradition. Once I entered the realm of architecture, I sensed
significant milestone as it was the largest rammed-earth boundless opportunities for exploration.
building in all of Asia at that time. During my second year of undergraduate studies, two
Last year, I completed the National Archives of Publications pivotal pamphlets, Toward a New Architecture by Swiss
and Culture, also in Hangzhou, where rammed earth is architect Le Corbusier and The Bauhaus Manifesto, left an
prominently featured. indelible mark on me with their critical architectural discourse.
In addition to these influences, I conducted extensive
You promote an architectural approach known as “critical research into vernacular architecture. Back in the 1990s, my
regionalism”. Could you explain this concept? unconventional architectural ideas often met with hurdles when
it came to securing major projects. However, these limitations
The concept of ‘regionalism’ was introduced in Europe at the led me to smaller-scale projects, where I had the opportunity
end of the 1970s as a response to the prevailing trajectory of working closely with skilled artisans and traditional
of modern architecture which had been heavily focused on craftsmanship – an experience rarely accessible to designers
science and technology. With modernization, this approach within standard design institutes. I firmly believe that to have
had inadvertently caused substantial harm to local and global impact I must be grounded in Chinese culture, making it
indigenous cultures worldwide. In the contemporary context the cornerstone of my architectural endeavours.
Wang Shu: “The sustainable architecture ‘system’ has developed into a movement” | 29
ZOOM
Photos:
Thandiwe Muriu / Institute
Text:
He who is destined
for power does not
have to fight for it.
African proverb
When your sister does your hair, you do not need a mirror.
African proverb
It is not what you are called, but what you answer to.
African proverb
Detail from a drawing: the tween-deck of the Marie-Séraphique, a slave-trading ship from Nantes, loaded with 312 enslaved persons (1770).
Document preserved in the Château des ducs de Bretagne – Musée d’histoire de Nantes (France).
T
this history. This is why, in 2016 and apparent structures and study their
oday known as a place of 2017, a team of research divers from environment. This was a decisive factor
memory dedicated to the slave the Institut fondamental d’Afrique noire in the conservation of the remains. So
trade, the island of Gorée was (IFAN) at Cheikh Anta Diop University far, IFAN has identified two major sites:
the largest slave-trading centre in Dakar, undertook two underwater HMS Sénégal, which was shipwrecked
on the African coast from the 15th to archaeological research missions in 1780, and a second site dating from
the 19th century. Thousands of human off the coast of the island. Using a the early 19th century that requires more
beings passed through this small magnetometer to detect the presence in-depth archaeological assessment
island some five kilometres from Dakar, of metals, combined with a navigation before it can be fully identified.
Senegal, before being used as forced system and a depth sounder, we were In Senegal the research focuses on
labour in American plantations. able to cover the entire coastline of the the Middle Passage, the transatlantic
It is estimated that nearly a thousand island within a radius of 500 metres, stage of the triangular trade linking
slave ships wrecked between Africa recording the data generated with the Europe, Africa and the Americas, a
and the Americas. Only a tiny fraction aid of software. The subsequent work field that still remains largely undoc
of these wrecks are known and of cataloguing enabled us to identify umented. Given its strategic position
documented today. Consequently, a 24 archaeological sites, confirming and major role in transatlantic trade
huge amount of mapping work needs the richness of Senegal’s underwater relations, Senegambia – historically a
to be undertaken. Tracking down these cultural heritage. geographical area corresponding to
archeological remains and exploring the Senegal and Gambia river basins
the underwater sites would help obtain – appears to be a privileged area to be
explored.
The Senegalese
waters are home
to many slave
shipwreck sites
© Jane Hahn
Training at sea and
in the classroom
These initial explorations were
carried out as part of the Slave Wrecks
Project, initiated by the Smithsonian
Institution’s National Museum of
African American History and Culture
in Washington, DC (United States).
The aim of the international network
of researchers set up by the project is
not only to document the history of
the transatlantic slave trade, but also
to approach it in a new way by placing
people at the heart of the story.
Professor Ibrahima Thiaw and his students on a mission off the coast of the island of Gorée in 2016.
has established
the first African-
led marine
archaeology team
in West Africa
Survey carried out during an underwater archaeology training at a wreck site ten metres from the coast of the island of Gorée.
cannot be reduced to clichés or hasty number of threats. Several dozen meters Senegal does not yet have a
interpretations. below the surface, micro-organisms, conservation laboratory, an essential
In this context, a better understanding marine fauna and the mechanical effects element for continuing underwater
of the past and of the complexity of the of the sea, currents and even fishing archaeological excavations. The
transatlantic slave trade is essential to gear can destroy wrecks. creation of such an establishment is
foster dialogue and heal the wounds of Buried in the sediment, sheltered from therefore imperative for the future of
the past, wounds which are sometimes light and in an oxygen-poor environment, our research and, more broadly, for the
still open. Moreover, by involving the local organic matter is well preserved. But documentation of the history of the
population in the research we will help once brought to the surface, the objects transatlantic slave trade.
them take ownership of the black slave are fragile and need to be preserved with
trade history. appropriate conservation treatment. This
Provided, however, that the ruins is particularly true of iron objects and
and remains can continue to reveal their wood. Indeed, the archaeological objects
secrets to future generations. In fact, excavated by Max Guérout in the late
underwater archaeological sites face a 1980s are already deteriorating.
Judith
Santopietro:
“You can rebuild yourself
through writing”
© Elena Lehman
What role does writing play in your This is important for women who live for missing persons1, I know just how
life? in a country where they didn’t grow important it is to put one’s traumas into
up, and who recreate a community to words. You can rebuild yourself from this
Writing plays a vital role in my life. protect themselves and to embellish experience.
I came to the United States in 2012, lived their lives, particularly around food,
in Texas for a few years, then I returned religious rites or festive moments. For This trip was an opportunity for you
to Mexico. I go back and forth between me, this is an important aspect of the to familiarize yourself with Andean
the two countries. In addition to my own story, as it helps to dispel the idea that cosmogony. How do these languages
publications, I run literature and writing migration is synonymous with suffering. influence your work?
workshops with women from Mexico’s Moments of pain do exist, of course, but
indigenous peoples who live in the they don’t sum up the experience of The Spanish I use rubs shoulders with
United States. these women. Quechua, Aymara and other Andean
The women who take part in these languages. It wasn’t a conscious decision
workshops don’t just write as an Your latest collection of poems, on my part, it just happened naturally.
exercise; it’s an opportunity for them to Tiawanaku. Poemas de la madre During this trip, I was writing non-stop. I
express things that are deeply buried, Coqa, recounts the journey of an recorded everything I saw. I was looking
to put into words experiences that are Aymara woman – an indigenous for my place in this world that I was
sometimes very harsh. The aim is not to population spread across Argentina, crisscrossing, listening to.
heal through writing, but rather to use Bolivia, Chile and Peru – through At first, I had trouble understanding
it as a trigger, to initiate a process that the Andes mountains. What’s your the Spanish spoken in the Andes, but
leads them to question their identity. connection with this character? I persevered. By listening carefully to
this mixed language, I came to realize
Tiawanaku, which is the name of an there were links between the concepts
ancient archaeological city in Bolivia, conveyed by Aymara, Quechua and
tells the story of a displaced woman other Altiplano languages. I also realized
who flees her country, Mexico, in the the extent to which they had permeated
midst of a war between drug cartels, to Spanish.
reach the Andes. This character is very
Andean Spanish close to me. I did in fact travel by bus
has been strongly from Lima in Peru to La Paz in Bolivia.
The trip took over 30 hours.
modified, in its I wrote this book at a time when I
very syntax, by was unable to distance myself from the
1. In Mexico, forced disappearances and
violence I had experienced, which is
the contribution why the narrative is in the first person the discovery of mass graves linked to the
war between drug cartels have claimed
singular. Today, having taken part in
of indigenous projects on migrants and refugees in
countless victims in recent years. As of 2023,
the Ministry of the Interior counted over
languages Mexico, working with groups searching 110,000 missing persons.
Does the revitalization of indigenous or link in Quechua, or ajayu, cosmic these languages are now threatened
languages involve deconstructing the energy, express a whole way of seeing with extinction.
linguistic hierarchy? the world, animate beings and natural
phenomena. I learned this through How can we restore the cosmogonies
A new version of Tiawanaku is about the oral histories of my village, but transmitted by native languages?
to be published in Mexico. On this thanks to the language. Nahuatl, the
occasion, my editor suggested that language of my ancestors, has words I think the process of active listening is
I italicize words and concepts from to designate animate beings and fundamental. When I design and run
other languages. I refused because I distinguish them from those that are writing workshops, usually for a migrant
didn’t want to give the impression of a not. The same is true of many other audience, and when I tackle certain
linguistic hierarchy. I didn’t want these indigenous languages. Stones can thus themes with vulnerable populations,
terms from other idioms to appear as be inhabited, or even endowed with a I use this listening process first and
intruders. Instead, I wanted to show how spirit. In rituals, the terms used refer to foremost. Writing comes next. It’s a way
Andean Spanish was strongly modified, divinities, and are pronounced to act of releasing emotions, of putting them
in its very syntax, by the contribution and heal. in order.
of the indigenous languages that pre- It took me a long time to understand Listening allows us to access
existed it. that the Spanish spoken in my home otherness. As well as bringing us face to
These languages carry with them was totally imbued with Nahuatl. face with people, it enables us to grasp
a wealth of precious knowledge. Recognizing the terms hidden within it their concerns and their experiences
Concepts such as quipu, which is a knot was like a revelation. The problem is that of migration. We don’t take enough
Writing is a way of
releasing emotions,
of putting them
in order
© nomadcook
leader in 37 out of 54
African countries
produce cotton.
T
Africa grew by over 90%
he fashion scene in Africa is booming. Thanks to a from 2019 to 2020.
young and growing population, urbanization, and
digital technologies, fashion is driving creativity,
economic development, and innovation here. Cities
such as Abidjan, Casablanca, Dakar, Johannesburg, Lagos, But in 2022 over 81% of
and Nairobi are not just financial hubs but also hotspots for the cotton produced was
81%
fashion and design. Challenges remain, however, including exported and not used
a lack of investment, limited educational systems, a need locally.
for intellectual property protection, and sourcing materials
affordably. Despite this, UNESCO’s report The African Fashion
Sector: Trends, challenges and opportunities for growth Pan-African fabrics like
published in October 2023 shows that the continent holds African lace, bazin, and wax
all the cards to become one of the world’s next leaders in print are often imported
fashion. from outside the continent.
Fashion
Made-in-Africa
90% of the fashion sector in Africa 42% A 42% increase in demand
is made up of small and medium- for African haute couture
90% sized businesses, whose profits is expected over the next
directly benefit populations. 10 years.
28%
Demand in Africa is growing
Growth in e-commerce attracted
13% for Made-in-Africa fashion,
28% of Africans in 2021 compared Population
to 13% in 2017. under-25s: 50% especially among young
2017 2021 people: the under-25s
account for half of the
continent's population, and
32 African countries organize Middle
among the burgeoning
fashion weeks on a regional and class 35%
population: middle class, more than a
international scale. third of the population.
4 44% 5 38%
Lack of Cost of
adequate imported
infrastructure textiles
Potential solutions
Major 1
1 Morocco Yarn and Fabric
fashion Sourcing Show
2 (Casablanca)
events 3
4
4 Cameroon Fashion Week
2 Africa Sourcing and Fashion (Yaoundé)
Week (Addis Ababa)
5 Design Indaba (Cape Town)
5 3 Glitz Africa Fashion Week
(Accra)
978-92-3-100452-0
112 pp., 210 x 297 mm
Published in 2021
UNESCO Publishing/World Bank
www.unesco.org/en/publications
Subscribe to The Courier
The UNESCO Courier is published in the six official languages
of the Organization, and also in Catalan and Esperanto.
2023 مارس-يناير
联合国教科文组织
信 使 2022年第3期
Courrier LE
D E L’ U N E S CO
avril-juin 2022
TR A DUCTION
d´un monde :
à l´autre
• Au Mexique,
الرّياضيات
des dessins
pour traduire
des mots
• Don Quich
otte : du casti
au mandarin llan
et réciproque
تخطف األضواء
• Faire entre ment
r la science africa
dans le dictio ine
nnaire
• Faut- il se resse
mbler
pour traduire
الرّياح املوسمية ال
• ?
هندية حتت مجهر .العلماء
:• اجلائحة
النّموذج النّرويجي
:يرس ميتاف •
مع جوو ليانغ حوار
ليو جيانيا
• جنوب إف
ّ املعادلة:ريقيا
الصعبة لتعليم الرّياضيّات
文化:
全球公共产品
嘉宾
• 墨西哥女演员耶莉莎·阿帕里西奥专访 NOTRE INVIT
ÉE
印度尼西亚作家埃卡·古尼 Joanne McNe
• 诺莱坞的流媒体罗曼史 il, écrivaine amér
阿弯:“假如身边的人都能读 « Internet ne icaine :
se limite pas
ضيفتنا • 冰岛:为古老的语言带来全新的视角 到世界各地的文学作品,那 les entreprises à ce que
technologiques
en ont fait »
،فينسيان دي سبري • 威哈特为贝鲁特的艺术项目注入生机 该多好啊”
في
لسوفة "مكافحة تراجع
األحياء يتط
لّب إحياء المشاعر
"واألحاسيس المبهجة
Courier
T H E U N E S CO
April-June 2023
Курьер июль-сентябрь 2023 года
Ю НЕ СКО Correo
EL
D E L A U N E S CO
octubre-diciembre
2023
er a de
La es cu el a en la tif ic ia l
en ci a Ar
la In te lig
• Леса бассейна • Las ‘Edtechs’
Конго: хрупкое ganan popularidad
сокровище en África
• Мексика: • Estonia, pioner
a
хранительницы en el uso de la
мангровых лесов tecnología digital
• Дания: школа
• En Argentina
среди деревьев un algoritmo lucha
ión
• Коренное contra la deserc
население — escolar
оплот в борьбе
Addis Ababa,
с обезлесением • Entrevista con
ll
Istanbul, Paris, Stuart J. Russe
Seoul, Vienna… “Su trabajo
A world tour cambiará,
of cafés pero siempre
necesitaremos
ЗОВ
• The cafés of
profesores”
• Ethiopia, Buenos Aires,
a protected
the home of coffee
heritage
НАШ ГОСТЬ DO
• A little luxury NUESTRO INVITA
ЛЕСА
meets big success • Писатель
OUR GUEST Акира Мидзубаяси: Frankétienne,
in the Republic
Diébédo Francis музыка слов escritor haitiano
of Korea una
Kéré, architect: “La creación es
s”
“I work odisea sin escala
of cultures
#Oc eanDecade24
2024
OCEAN DECADE
CONFERENCE
Delivering the science we need
for the ocean we want