Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 49 views

    The Legend of Gatan

    Uploaded by

    madellamsistelesforo
    The story is about a figure named Gatan who was sent by God to teach and protect people. One day while hunting with his brother, his brother's meat was stolen by a snake-like creature called a beclat. Gatan discovered this and offered to heal his brother's wounds if the beclat would teach him a healing prayer, which it did.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    The Legend of Gatan

    Uploaded by

    madellamsistelesforo
    49 views3 pages
    The story is about a figure named Gatan who was sent by God to teach and protect people. One day while hunting with his brother, his brother's meat was stolen by a snake-like creature called a beclat. Gatan discovered this and offered to heal his brother's wounds if the beclat would teach him a healing prayer, which it did.

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    The story is about a figure named Gatan who was sent by God to teach and protect people. One day while hunting with his brother, his brother's meat was stolen by a snake-like creature called a beclat. Gatan discovered this and offered to heal his brother's wounds if the beclat would teach him a healing prayer, which it did.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as docx, pdf, or txt
    49 views3 pages

    The Legend of Gatan

    Uploaded by

    madellamsistelesforo
    The story is about a figure named Gatan who was sent by God to teach and protect people. One day while hunting with his brother, his brother's meat was stolen by a snake-like creature called a beclat. Gatan discovered this and offered to heal his brother's wounds if the beclat would teach him a healing prayer, which it did.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as docx, pdf, or txt
    You are on page 1of 3

    The Legend of Gatan

    It was believe that Gatan came down to earth as the representative of Lumawig,
    (God), with the mission to teach, lead and protect man. He was wise, strong and had
    supernatural powers. At times he went up to heaven to confirm with Lumawig on
    matters of administering justice securing food for man and how man may worship. He
    understood and spoke of the language of the plants and animals.
    One day Gatan and his brother went out to hunt. Their hound jumped upon a wild
    boar. They caught the boar and built camp. The next day Gatan instructed his brother to
    salt and dry meat. Gatan set out with the dog again.
    Instead of doing as instructed, the brother slept and did not notice the “beclat”
    that came to devour the meat. When Gatan arrived, he saw that the meat was all gone.
    He accused his brother of having eaten all the meat. The brother resented the
    accusation very much that he offered his stomach and intestines to be cut open to prove
    his innocence. Gatan open the stomach and intestines of his brother but found no trace
    of the meat. He went around the camp to find out for himself who eat the meat.
    Behind the camp, he found the tracts of a big snake. He traced the tract until he
    found the “beclat”. Infuriated, Gatan drew his hunting knife to kill. But the “beclat”
    implored to be spared and as reward he would teach Gatan the prayer for healing
    wounds. Gatan dared the “beclat” to heal his brother’s wounds. The “beclat” healed the
    wounds. This made Gatan happy and was glad to learn the prayer. From that time on,
    Gatan could heal wounds.
    Ilocano Translation

    Naamuan nga ni Gatan ket inmay ditoy lubong kas maysa nga mangirepresentar
    keni Lumawig, maysa nga Apo. Iti misyon na ket mangisuro, mangiturong ken
    mangprotekta kadagiti tatao. Isuna ket nalaing, napigsa ken ada panakabalin na. Nu
    mamingsan ket apan isuna ijay langit tapnu makisao keni Lumawig panggep iti makan
    para kadagiti tatao ken iti panagdayaw da. Makaawat ken makasao pay isuna iti
    lengguwahe ti mulmula ken ayop.
    Maysa nga aldaw ket napan nangaso ni Gatan ken ni kabsat na. Nakatiliw da ti
    dakkel nga oso. Inbaon ni Gatan ni kabsat na nga bantayan na jay karne ng pinarty da
    ta apan manen isuna mangaso ijay gubat.
    Haan nga pinati ni kabsat na jay bilin ni Gatan gapo ta naturog suna ken haan na
    nga nadilaw nga inmay jay “beclat” nga isu ti nangan ijay karne. Idi sinmangpet ni
    Gatan, nakita na nga awanen jay nabati nga karne. Inakusaan na ni kabsat na nga
    kinan na amin jay karne. Nag unget ni kabsat na ket kunana nga lukatan ni Gatan ti
    tyan na tapnu maamuan nga inosente isuna. Ginudwa ni Gatan ti tyan ni kabsat na ket
    awan nga agpayso ti karne. Linibot na ti kampo da tapnu maamuan na nu sino ti
    nangan ijay karne.
    Ijay likod ti kampo ket nakakita isuna ti bakas iti dakkel nga uleg. Sinurot na jay
    bakas inggana nakita na jay “beclat”. Nakaunget ni Gatan ket ingruwar na iti bolo na.
    Ngem nagpakaasi jay “beclat” nga haan na suna patayen ket iti kasukat na ket suruan
    na ni Gatan iti kararag nga mang-agas ti sugat. Kuna ni Gatan nga agasan na ngarod
    jay sugat ni kabsat na. Inaramid ni “beclat” ti kinunana. Naragsakan ni Gatan gapo ta
    naagasan ni kabsat na ket nakaadal isuna ti kararag. Manipod diyay nga aldaw,
    makaagasen ni Gatan iti sugat.

    You might also like

    pFad - Phonifier reborn

    Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

    Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


    Alternative Proxies:

    Alternative Proxy

    pFad Proxy

    pFad v3 Proxy

    pFad v4 Proxy