Sany Crane-Brochure SAC4000T8 084347

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 37

SPECIFICATION

400t
90m
60+7+78m

SAC4000T8
SANY ALL TERRAIN CRANE
QUALITY CHANGES THE WORLD
crane.sanyglobal.com

V1.0
V1.0
QUALITY CHANGES THE WORLD

It is one of the core business units in SANY Group, specializing in the development and manufacturing of high-end
wheel cranes, crawler cranes and tower cranes, including the complete range of wheel cranes from 8 to 2400t,
crawler cranes from 25 to 4500t and tower cranes from 6 to 185t.
三一集团旗下核心事业部,从事高端轮式起重机、履带起重机、塔式起重机系列产品的研发制造。覆盖8-2400吨全吨位轮式起重机,
25-4500 吨全吨位履带起重机,6-185吨塔式起重机。

SANY CRANE
SPECIFICATION
QUALITY CHANGES THE WORLD

Strong lifting capacity 起重性能强


8 section 90m boom, standard 36m fixed jib, optional 48m heavy-duty 8 节主臂 90m,标准副臂 36m,可选重型副臂 48m,塔式副臂 78m;
fixed jib and 78m luffing jib. 配置 Y 型超起装置,不用辅助吊车可实现自拆装,长臂段起重性能增加一倍以上;
Equipped with Y-shape superlift device, the lifting capacity of long boom 采用全新配重变位技术,100t 配重带载变位 1.8m 后相当于 140t 配重能力,可节省
is more than doubled. Self dis/assembly of superlift device is realized 两台运输车;
without any auxiliary crane. 可选专用副臂,80m 高吊重 50t,90m 高吊重 40t,100m 高吊重 30t,满足
SACT adjustable counterweight technology enables repositioning with 1.5MW~2.0MW 风电检修需求。
counterweight loaded. 100t counterweight moved rearward can deliver
the performance of 140t counterweight, reducing two transportation
行驶性能卓越
trailers.
创新六桥底盘,全轮转向、四桥驱动,多种转向及驱动模式,行驶适应能力超强;
Optional wind power jib covering maintenance of 1.5MW-2.0MW wind
turbines. Lifting 50t to 80m high, 40t to 90m high, and 30t to 100m high. 全新智能多模式油气悬挂系统,车体姿态实时监控、主动提升和变阻尼自适应等功
能,驾乘更舒适,行驶更稳定;
强劲动力及传动系统,最高行驶速度 80km/h、最大爬坡度 50%,配备缓速制动,
Excellent driving performance
Innovative six-axle chassis, all-wheel steering and four-axle drive, and a 极大提高行驶安全性和平顺性。
variety of steering and drive modes bring strong driving flexibility.
The new intelligent multi-mode hydro-pneumatic suspension functions 高效可靠
real-time vehicle attitude monitoring, active lifting and variable damping 多泵、多回路液压系统,电比例及多级压力控制,实现速度分档和微动性优化,性
adaptation, etc., making driving more comfortable and stable. 能更卓越;
With a strong power and transmission system equipped with retarder 全新定长张紧控制技术,智能一键张紧及收/展超起,作业效率提升 20%,中长臂段
brake, the driving safety and smoothness are greatly improved. Max. 起重性能大幅度提升。
traveling speed reaches 80km/h and max. gradeability is up to 50%.
安全可靠
High efficiency and reliability 多功能无线遥控系统,起重机作业更加方便,操作更加安全;
Multi-pump and multi-circuit hydraulic system, electro proportional and 配备防倾翻预警系统,操作安全保护程序及故障诊断系统,保证车辆的作业安全;
multi-level pressure control to realize speed grading and inching mobility, 采用高精度、高稳定性、高智能化的力矩限制器系统,全方位保护吊载作业 ;
achieving better performance. 配置丰富的传感器件,及时反馈数据信息,实时监控,随时掌握整车工作状态。
The new superlift stable tensioning control technology, one-key auto
tensioning and swing away/back, improves the operation efficiency by
20% and the lifting performance of medium and long boom is increased
significantly.

High level safety


The multifunctional wireless remote control system facilitates operation
convenience and safety.
The anti-tipping early-warning system, safety protection program and
fault diagnosis system make the operation safe and reliable.
The LMI system is designed with high precision, high stability and high
intelligence is adopted to protect the lifting operation in an all-round way.
Equipped with adequate sensors for timely data feedback, real-time
monitoring, and mastering the working state of the vehicle at any time.

SAC4000T8
SANY ALL TERRAIN CRANE
400T LIFTING CAPACITY

04
SPECIFICATION

05
QUALITY CHANGES THE WORLD

Overall Dimensions
整机尺寸
4000

16.8°
12° 12° 16.2°

3059 1650 3470 1650 2440 1650


18542

8500

8950

06
SPECIFICATION

Technical Specification
整机参数

CATEGORY 类型 ITEM 项目 UNIT 单位 VALUE 参数


CAPACITY 额定起重量 Max. lifting capacity 最大起重量 t 400

72000 (boom sections 4~8


WEIGHT 重量 Gross weight 整机总质量 kg
removed 拆除 4~8 节臂 )

Weichai WP15H660E61
Engine model 发动机型号 ( 排放标准) -
(China National Ⅵ)
POWER (CHASSIS)
发动机参数(下车) Max. engine power 发动机最大功率 kW/rpm 485/1800

Max. engine torque 发动机最大输出扭矩 N·m/rpm 3185/900~1400

Benz OM906LA.E3A/1
Engine model 发动机型号 ( 排放标准) -
POWER (EU Stage ⅢA)
(SUPERSTRUCTURE)
Max. engine power 发动机最大功率 kW/rpm 205/2200
发动机参数(上车)
Max. engine torque 发动机最大输出扭矩 N·m/rpm 1100/1200~1600

Overall length 整机全长 mm 17154

DIMENSIONS 尺寸参数 Overall width 整机全宽 mm 3000

Overall height 整机全高 mm 4000

Max. travel speed 最高行驶速度 km 80

Min. steering radius


m 11.68
最小转弯半径
Steering radius 转弯半径
Min.steering radius of boom tip
m 14.4
臂头转弯半径

Wheel formula 车轮模式 - 12×8


TRAVEL 行驶参数
Min. ground clearance 最小离地间隙 mm 300

Approach angle 接近角 ° 16

Departure angle 离去角 ° 12

Max. gradeability 最大爬坡度 - 50%

Fuel consumption per 100km 每 100 公里油耗 L ≤100

Working temperature range 使用温度区间 ℃ -20~ +40

Min.rated lifting radius 最小额定幅度 m 3

Tail slewing radius 转台尾部回转半径 m 6.5 / 7.4 / 8.4

Boom sections (Qty.) 臂节数 - 8

Boom shape 臂形状 - U shape U型

Max.lifting moment Basic boom 基本臂 kN·m 10682


最大起重力矩
MAIN Full-extension boom 全伸主臂 kN·m 5998
PERFORMANCE
主要性能参数 Basic boom 基本臂 m 15.7

Full-extension boom 全伸主臂 m 90


Boom length Max. combination of boom + fixed jib
臂长 m 74.5+6+42
最大主臂 + 固定副臂组合

Max. combination of boom + luffing jib


m 60+7+78
最大主臂 + 变幅副臂组合

Outrigger span (Longitudinal×Transverse) 支腿跨距(纵 × 横) m 8.95×8.5

Jib offset 副臂安装角度 ° 0, 20, 40

AIRCONDITIONER In operator's cab 上车空调 - Heating & Cooling 制冷、制热


空调
In driver's cab 下车空调 - Heating & Cooling 制冷、制热

07
QUALITY CHANGES THE WORLD

Technical Specification
整机参数

Axle Load 轴荷
Gross weight
Axle 轴 1 2 3 4 5 6
总重量
Axle load 轴荷 /t 8.5 8.5 8.5 9.83 9.83 9.83 54.99
Axle load 轴荷 /t 12 12 12 12 12 12 72
Remark 备注 :
55t weight requires removing boom sections 2~8, hook blocks, wire ropes, counterweight mount tray, superlift connector and outriggers.
72t weight requires removing boom sections 4~8, hook blocks, wire ropes, counterweight mount tray, and superlift connector.
55t 公告须拆除 2~8 节伸缩臂、吊钩、卷扬钢丝绳、配重架、超起接口装置、活动支腿等附件;
72t 公告须拆除 4~8 节伸缩臂、吊钩、卷扬钢丝绳、配重架、超起接口装置等附件。

Hook 吊钩
Load 起重量 /t Number of sheaves 滑轮数量 Rope rate 倍率 Hook weight/kg 吊钩重量
160 7 14 1627
80 3 7 723
32 1 3 521
12.5 0 1 526
Standard 标配 Optional 选配

Operations 主要动作参数
Max.single rope lifting speed
Rope diameter/length Max. single line pull
Item 项目 (empty load)
钢丝绳直径 / 长度 最大单绳拉力
单绳速度(空载)
Main winch 主卷扬 130m/min 24mm/605m 12.5t
Luffing jib winch 变幅副臂卷扬 130m/min 24mm/640m 12.5t
Slewing speed 回转速度 1.2r/min
Full luffing up/down time of boom
95s/110s
主臂起落幅时间
Full extension/retraction time of boom
780s/780s
主臂伸缩时间

Outrigger jack Extension 伸 50s


垂直支腿 Retraction 缩 55s

Outrigger beam Extension 伸 50s


水平支腿 Retraction 缩 50s

08
SPECIFICATION

Crane Introduction
整机介绍
Carrier 下车

Driver's cab 驾驶室 Axle 车桥

▪▪ The cab is a new steel structure developed by Sany, with excellent shock ▪▪ Kessler axles with disc brake, all wheel steering. Axle 1, 3, 5, and 6 are drive
absorption and sealing performance. It is equipped with pneumatic axles. Axle 6 is fitted with disengagement device. Three axle drive on public
suspension driver's seat and co-driver's seat, adjustable steering wheel, roads, four axle drive on tough terrains. Axle 1 and 2 are steered mechanically
large rearview mirror, comfortable headrest, demisting fan, cooling/heating with hydraulic booster; axle 3 to 6 are steered by electro hydraulic power,
A/C and stereo radio, etc. In addition, the control instruments and meters are which helps control travel speed and provides special steering mode,
▪▪ well arranged to provide comfortable, safe and user friendly experience. featuring easy steering and flexible maneuverability.
▪▪ 驾驶室为三一自主开发新型钢结构,减震性和封闭性优良,两侧外开式车门,配备气动 ▪▪ 德国 Kessler 原装进口重载车桥,盘式制动,全桥转向,一、三、五、六桥为驱动桥,
悬置的驾驶座与副驾座、可调整方向盘、大视野后视镜、配有头枕的舒适驾驶椅、防雾扇、 其中六桥带脱开装置,正常公路行驶三桥驱动,复杂路面四桥驱动。一、二桥采用杆
冷暖空调,立体收音机等装配,控制仪器和仪表齐全,更加舒适、安全、人性化。 系反馈的液压助力转向系统,三至六桥采用电液控制转向,可进行速度控制的辅助及
可选择的特殊转向模式,转向轻便,操控灵活。

Carrier frame 车架
Suspension system 悬挂系统
▪▪ Developed and manufactured by Sany, the frame is optimized to anti-torsion
box structure welded by fine grain high-tensile steels. The outriggers are ▪▪ Multi-mode height adjustable (+160mm/-130mm) hydro-pneumatic
retracted in fixed boxes placed between axle 2 and 3 and frame tail. Front and suspension devices with hydraulic lockout, which can realize five modes incl.
rear towing devices available. suspension, rigid locking, auto leveling, whole vehicle rising and single point
▪▪ 三一自主研发并专业化制造,结构优化,防扭转箱型结构,细晶粒高强钢板焊接制作; rising & lowering. It can conduct real-time monitoring of vehicle attitude,
支腿收缩在特制固定箱中,支腿箱位于 2 桥和 3 桥之间以及车架尾部;并且配备前后 smart identifying of axle load, active rising and self-adaptability to tough
牵引挂钩。 terrains, ensuring smoothness and lateral stability during driving.
▪▪ 智能多模式油气悬挂系统,悬架高度可调 (+160mm/-130mm),带液压闭锁装置,能实
现悬挂、刚性锁定、自动调平、整车升降、单点升降五种模式。具备车体姿态实时监控、
Chassis engine 底盘发动机 轴荷智能识别、主动提升和复杂路面自适应等功能,驾乘更舒适,行驶更稳定。

▪▪ Model: Electronically controlled, in-line six cylinder, water-cooled,


supercharged intercooled diesel engine. Steering 转向系统
▪▪ Power: 485kW / 1800rpm.
▪▪ Torque: 3185N·m /900~1400rpm. ▪▪ All new constant pressure and constant flow steering system featuring linear
▪▪ Emission standard: complying with China National Ⅵ. following without lag and precise steering angle. Three steering emergency
▪▪ Fuel reservoir capacity: approx. 600L. systems available. The steering mode is adjusted according to the speed.
▪▪ 型式:电控、直列六缸、水冷却、增压中冷、电喷、柴油发动机; Starting from 30km/h, axle 3 and 4 stop steering, and by 60km/h, axle 5 and 6
▪▪ 额定功率:485kW/1800rpm; stop steering.
▪▪ 最大扭矩:3185N·m/ 900~1400rpm; ▪▪ Six steering modes: 1) on-road driving (default); 2) all wheel steering; 3) crab
▪▪ 环保性:排放符合国Ⅵ标准; steering; 4) reduced swing out steering; 5) independent rear axle steering; 6)
▪▪ 燃料箱容量:约 600L。 independent front axle steering.
▪▪ 全新的恒压恒流量智能转向系统,线性跟随无滞后,转角精准零偏差;三重转向应急
系统,行驶更加安全可靠;转向策略根据速度调节,从 30km/h 开始 3、4 桥不转向,
Transmission 变速箱 从 60km/h 开始 5,6 桥不转向;
▪▪ 可分为六种转向模式:1)公路行驶模式(默认模式);2)全转向模式;3)蟹形模式;
▪▪ ZF auto transmission, with integral hydraulic retarder for wear-free brake, 4)无偏摆转向模式;5)独立后桥转向模式;6)后桥锁定转向模式。
features a wide range of speed ratio with 12 forward speeds and 2 reversing
speeds, which is adaptable to slope climbing and high-speed traveling on
public roads. Tires 轮胎
▪▪ 德国 ZF 原装进口变速箱,速比范围大 (12 个前进档、2 个倒挡 ),智能自适应换档,一
体式液力缓速器无磨损制动,极致爬坡脱困能力,既可满足低速场地爬坡又可满足公 ▪▪ 12 radial tires - 16.00R25 (445/95 R25) as standard.
路高速行驶。 ▪▪ 12 个轮胎—16.00R25 (445/95 R25)。

Wheel formula 车轮模式

▪▪ 12×8×12.

09
QUALITY CHANGES THE WORLD

Crane Introduction
整机介绍
Carrier 下车

Outrigger 支腿 Electrical system 电气系统

▪▪ H-type two-stage telescopic outriggers. The hydraulic system of outrigger ▪▪ 24V DC power supply with lighting system, chassis power cut-off available.
telescoping adopts electro proportional control with wireless remote The throttle and outrigger are controlled by electrical system, which makes
controller. The control panel can display load on outriggers, and has the the movements easy and fast. The electrical system has strong detection,
function of auto leveling, featuring high precision and easy operation. logic and calculation capabilities, with fault self-diagnosis, centralized display
▪▪ 活动支腿采用双 H 型两级伸缩支腿,支腿伸缩液压系统采用电比例控制技术,并配置 and self-protection functions.
有无线遥控,支腿控制面板可显示所承受的载荷,并具有自动调平等功能,控制精度高, ▪▪ The chassis adopts CAN-Bus system, which is fast, stable and accurate.
操作简便。 the centralized display system is multi-functional; the protection level is as
high as IP65; the power consumption is small, which is only 5W at most; four
function keys are provided in the user interface; LCD screen is with adjustable
Brake 制动系统 contrast.
▪▪ 采用 24V 直流电源,可实现下车电源切断;配备汽车照明系统;车辆的动作,如油门、
▪▪ Dual circuit, air brake, disc brakes available. 支腿操纵等都经电气控制实现,使动作轻便、快捷;电气系统有很强的检测、逻辑、
▪▪ Service brake: air servo brakes on all wheels, dual circuits, all wheels 运算等能力,具故障自诊断、集中显示及自我保护功能;
equipped with disc brakes. ▪▪ 底盘采用 CAN 总线系统,具有数据快速、稳定、准确等优点;多功能的集中显示系统;
▪▪ Parking brake: actuated by pressure accumulators on axles 2 to 6. 防护等级高,IP65;功率消耗小,最大仅有 5w;在用户界面提供四个功能键;显示采
▪▪ Assist brake: engine brake and exhaust brake, transmission hydraulic 用 LCD 液晶,对比度可调整。
retarder brake.
▪▪ 双回路、气制动、配备盘式制动器;
▪▪ 行车制动器:所有车轮均采用空气伺服制动器,双回路制动系统,新型盘式制动器;
▪▪ 驻车制动器:由蓄压器驱动作用在第二至第六桥上;
▪▪ 辅助制动器:发动机上带有发动机制动及排气制动器、变速箱配备液力缓速制动。

10
SPECIFICATION

Crane Introduction
整机介绍
superstructure 上车

Operator's cab 操纵室 Hoist 起升系统

▪▪ Press welding construction, 20° tiltable to increase visibility for load at ▪▪ Hydraulic motor driven planetary reducer and specialized groove drum, fitted
heights. Outward-opening type door, panoramic skylight with safety glass, with brake.
softened interior trim, rollable sunshade. Joystick is mounted on the control ▪▪ Rigging: high quality wire rope lock is applied. Rope end cast and installed in
box; operator seat backrest can be tilted and repositioned; heating and lock sleeve, increasing reeving speed.
cooling A/C is available. All is designed ergonomically. ▪▪ Spec. φ24-2160, anti-rotation wire rope. Max. single rope speed (the 4th
▪▪ Dual touch screens of one-key operation, safeguarding lifting operation in layer): approx. 130m/min.
multiple images and angles. Key areas incl. boom, luffing jib and superlift ▪▪ 液压马达驱动的行星齿轮减速机和专用绳槽卷扬鼓,内置制动器;
winch are monitored by surveillance camera. The console and display are ▪▪ 钢丝绳锁具:采用高品质钢丝绳锁,钢丝绳端浇铸,直接安装于锁套内,提高了起重倍
combined reasonably for more convenient man-machine interaction. 率的更换速度,方便快捷;
▪▪ 采用冲压成型的全焊接结构,装有安全玻璃,车窗装有遮阳帘,外开式车门,操纵杆安 ▪▪ 钢丝绳规格:φ24-2160,抗旋转钢丝绳;最大单绳速(第四层):约130m/min。
装在操纵箱上,符合人机工程原理;防腐玻璃钢强化复合结构、全覆盖软化内饰、全景
式天窗、操作手座椅靠背可倾斜定位等人性化设计,操作舒适、轻松;触摸式双屏显示
系统,多画面、多角度监控保证作业安全,满足一键式操作;主、塔臂及超起卷扬配 Luffing system 变幅系统
备监视器,重点区域集中监视;主控台与操作显示系统有机结合,人机交互方便快捷;
操纵室可向上倾斜 20°,满足高处的作业观察需要;配备冷暖空调。 ▪▪ Double cylinders. Luffing angle: -0.2° ~84°.
▪▪ Double-pump flow confluence open type hydraulic circuit is adopted, and
combination of active and passive luffing mechanism controlled electro
Superstructure engine 上车发动机 proportionally, can realize fast speed at large angle and stable process at
smaller angle.
▪▪ Model: Mercedes-Benz OM906LA.E3A/1, electronically controlled, inline six- ▪▪ 双油缸前顶式变幅,变幅角度 -0.2°~84°,液压系统采用双泵合流开式液压回路, 采用
cylinder, water-cooled, supercharged intercooled, diesel engine. 电比例控制、动力落幅和自重落幅相结合,可实现大角度快速落幅,小角度稳定慢速落幅。
▪▪ Power: 205kW/2200rpm.
▪▪ Torque: 1100N·m/1200-1600rpm.
▪▪ Emission standard: complying with EU Stage Ⅲ A. Slewing platform 转台结构
▪▪ Fuel reservoir capacity: 330L.
▪▪ 型式:型号奔驰 OM906LA.E3A/1,电控、直列六缸、水冷却、增压中冷、柴油发动机; ▪▪ Made of fine grain high-strength steel plate, the structure is optimized to
▪▪ 功率:205kW/2200rpm; facilitate stronger bearing capacity and torsion resistance.
▪▪ 最大扭矩:1100N.m/1200 ~ 1600rpm; ▪▪ 三一自主设计,结构更优化。由细晶粒高强钢制成。
▪▪ 环保性:排放符合国 Ⅲ 标准;
▪▪ 燃料箱有效容积:330L。
Control system 控制系统
Boom & telescoping system 伸缩系统 ▪▪ Powered by 24V DC and using IFM controller and harness wiring, the control
network of CAN-BUS combined with conventional electrical system functions
▪▪ Telescopic boom: one base section plus seven telescoping sections. Bended logic control and electro proportional control.
and welded using fine grain high tensile steel. Oval cross section of torsion ▪▪ System real-time monitoring and automatic fault diagnosis available.
resistance. Single cylinder auto pinning telescoping mechanism. One double ▪▪ Hoisting, slewing and luffing are controlled by two electro proportional
acting cylinder controls all sections for variable length combinations. Basic joysticks which can be automatically reset in multiple directions; telescoping
boom 15.7m, full extension 90m. is operated by floor-mount pedal; counterweight lifting, operator’s cab tilting,
▪▪ Jib: standard fixed jib, heavy-duty fixed jib and luffing jib available. Standard slewing platform locking are all controlled by the control panel.
fixed jib 36m, optional heavy-duty fixed jib 6m~48m and luffing jib 12m~78m, ▪▪ The display is connected to the controller by CAN Bus, and it functions digital
delivering strong lifting performance. adjustment and display of electro proportional control parameters, display
▪▪ Superlift device: independently arranged at left and right sides of the base of electro proportional system fault codes, and display of real-time data of
boom head, self assembled and disassembled requiring no helper crane. The hydraulic system.
superlift device makes the force state of boom greatly improved, avoiding ▪▪ 由 24V 直流电源供电,采用德国进口 IFM 控制器、电缆布线,CAN-BUS 总线控制网络,
side bending and reducing deflection of long boom by 30%, and the lifting 与常规电气相结合,完成系统的逻辑控制与电比例控制功能;
performance can be increased by up to two fold. ▪▪ 具有系统实时监测和故障自动诊断功能;
▪▪ 主起重臂:由 1 节基本臂和 7 节伸缩臂组成,采用细晶粒高强钢板折弯、焊接制成,采 ▪▪ 起升、回转、变幅由两个可自动复位多方向电比例手柄控制;伸缩由脚踏式伸缩踏板操
用椭圆形截面,抗屈曲性能好;采用单缸自动插销式系统,一个双作用油缸可以控制所 纵;平衡重升降、操纵室变位、转台锁止均在操控面板按键控制;
有吊臂的伸缩,达到多种臂长组合;基本臂长 15.7m, 全伸臂长 90m; ▪▪ 显示器由 CAN 总线与控制器联接,主要功能:电比例控制参数的数字化调整和显示,
▪▪ 副起重臂:有标准副臂、重型固定副臂和塔式副臂三种:标配标准副臂 36m;选配重 电比例系统的故障代码显示,液压系统实时检测数据的显示。
型固定副臂 6m~48m,塔式副臂 12m~78m,吊高吊远能力兼备;
▪▪ 超起装置:布置于基本臂头部左右两侧,左右独立,无需辅助吊装可实现自拆装;超起
装置可使改善起重臂的受力状态,避免旁弯、减小下挠变形,起重臂在长臂状态下挠度 Slewing 回转系统
可减小 30%, 起重性能提升 200% 以上。
▪▪ Fixed displacement motor and reducer are adopted and mesh externally with
the ring. 360 ° slewing. Stepless speed regulation possible. Slewing speed
0-1.2rpm. The closed type slewing system reduces energy loss as well as
increases efficiency. Electro-proportional brake pedal and emergency brake
available.
▪▪ 由技术成熟、并在汽车起重机上广泛使用的定量马达和回转减速机组成,同时与回转支
承采用外啮合形式,以实现 360°全回转,回转速度可从 0-1.2rpm,无级调速;回转
液压系统采用闭式系统,即能够避免开式系统的节流损失,又使系统具有较高的效率;
电比例制动踏板,可实现紧急制动。

11
QUALITY CHANGES THE WORLD

Crane Introduction
整机介绍
superstructure 上车

Hydraulics 液压系统 Safety equipment 安全装置

▪▪ The superstructure hydraulics adopts open and closed type combined ▪▪ The LMI calculation system ensures load accuracy ranging ±3% through
system, featuring load sensing, heavy load in low speed and smaller load in online empty-load calibration.
high speed, ensuring high efficiency. Luffing and telescoping systems are of ▪▪ Hydraulic system is configured with hydraulic balance valve, relief valve, two-
open type formed by electro proportional pump and self-made main valve, way hydraulic lock to achieve stability and reliability.
functioning one-key pressure calibration and smart modification. Staged ▪▪ The main winch is equipped with third wrap indicator to prevent wire rope
pressure and electro proportional pump displacement realized energy from over-hoist-down.
efficiency and operation safety. Hoist adopts close type to ensure responsive ▪▪ The A2B limit switch at boom and jib heads prevents wire rope from over-
hook movement and wide speed range. Slewing closed system ensures non- hoist-up.
time-delay start and stop. Counterweight lifting and lowering, operator’s ▪▪ Anemometer at boom head detects wind speed for operation safety.
cab tilting and turntable lockout available. ▪▪ Superlift rope tensioning protection program, jib erection protection and load
▪▪ The pump, piston motor and balance valve come from international well- protection program available.
known brands of high quality and reliability. Open and closed type electro ▪▪ 采用分析力学方法,建立了基于吊重力学模型的力矩限制器计算系统 , 通过在线空载标
proportional pump can adjust displacement for maximized energy usage 定,吊重精度达到 ±3%;
rate. Double pump confluence and shunt mode realizes pressure and flow ▪▪ 液压系统配置液压平衡阀、溢流阀、双向液压锁等元件,实现液压系统稳定可靠; 卷
stepless adjustment and non-interfering dual circuit control. Single motion 扬配置三圈保护器,防止钢丝绳过放;
by confluent flow and combined motions by divided flow. ▪▪ 臂端配置高度限位器,防止钢丝绳过卷;
▪▪ 开闭式相结合的上车液压系统,具有负载感知特性、重载低速、轻载高速、动作效率高 ▪▪ 臂端装有风速仪,检测高空风速是否超过可作业允许范围;
的特点。其中变幅伸缩系统采用电控比例泵与自制主阀组成的开式系统,具有压力一键 ▪▪ 超起收放绳拉力保护程序,塔(副)臂安装、吊载保护程序等。
标定以及智能修正功能,不同动作采用不同的压力等级,配合电比例泵排量,从而实现
节能、安全的变幅和伸缩动作;起升卷扬系统采用闭式系统,不仅起落钩动作响应敏捷,
还作业效率高,调速范围宽;回转采用闭式系统,系统启停平稳无延时,动作柔顺且微 Counterweight 配重
控性好;除可实现上车回转、吊臂变幅、伸缩、主卷扬起落功能外,还可实现平衡重升降、
操纵室旋转、转台锁止等的功能; ▪▪ Repositioning with counterweight loaded. 20t mount tray and 8*10t standard
▪▪ 液压泵、柱塞马达及平衡阀等关键元件均采用国际一线品牌,品质好,可靠性高; 开、 counterweight blocks feature 3 positions and 6 combinations: 0t~100t,
闭式电比例泵,实时调节排量,实现高精度流量控制,最大化减少能量浪费;自主研发 which can meet the needs of different working conditions and maximize the
的双泵合 / 分流主阀,实现系统压力与流量无极调节以及互不干扰的双回路控制,单动 performance. Counterweight can be mounted and dismounted by remote
作双泵合流效率高,组合动作双泵分流操控及平顺性好。变幅采用自重与加压落幅补偿 control.
液压系统,落幅微动性、平稳性好。主臂伸缩采用单缸插销式快速伸缩系统。 ▪▪ 组合式可带载变位配重,20t 配重架及 8 块 10t 配重块,从 0t~100t 共 6 种组合方式,3
种配重重心位置,最大限度发挥结构件性能,可遥控拆卸及安装,微动性好。

12
SPECIFICATION

Counterweight Combinations
配重组合

10t standard counterweight blocks, designed in modular concept, are interchangeable with our 350t~700t all-terrain
cranes, which means lower operational cost for fleet owners.
10t 标准配重块,模块化设计,350t~700t 通用,运营成本更低。

① CW frame & base plate 配重架及托盘 20t


② CW block 配重块 10t*8

4m
m 8.
7.4
5m
6.

F M R

13
QUALITY CHANGES THE WORLD

Jib Assembly
副臂组合

A variety of jib configuration with enhanced lifting capacities enable the crane to cope with more application scenarios.
多种副臂配置可选,性能优化,适用性更广。

Fixed Jib Assembly Heavy-duty Fixed Jib


(Standard, interchangeable with 300t~500t ATs) (Optional, interchangeable with 300t~500t ATs)
300t~500t 通用)
固定副臂(标配, 300t~500t 通用)
重型副臂(选配,

15m 6m+6m

22m 6m+12m

29m 6m+18m

36m 6m+24m

6m+30m

6m+36m

6m+42m

Luffing Jib
(Optional, interchangeable with 350t~500t ATs)
350t~500t 通用)
变幅副臂(选配,

78m

72m

66m

60m

54m

48m

42m

36m

30m

24m

18m

12m

14
SPECIFICATION

Working Conditions
工况组合

Q36m
Q36m
20° 40
° 40
20° °
Q29m
Q29m

Q22m Q22m

Q15m

T90.0m T90.0m

T84.1m
T84.1m

T79.4m
T79.4m

Telescopic Boom Telescopic Boom + Superlift Device Telescopic Boom Telescopic Boom + Standard Fixed Jib
主臂 主臂 + 超起 + Standard Fixed Jib + Superlift Device
主臂 + 轻型副臂 主臂 + 轻型副臂 + 超起

15
QUALITY CHANGES THE WORLD

Working Conditions
工况组合

L78m

Z42m 20° Z42m 20°


40 40 L72m
° °

Z36m Z42 Z36m Z42


m m L66m

Z36 Z36
Z30m m Z30m m
L60m

Z24m Z24m
L54m

Z3
Z3

6m
6m

Z18m Z18m L48m

Z12m L42m
Z12m

Z6m L36m
Z6m

L30m

T79.3m L24m
2.5m

6m

T79.3m

L18m

L12m

T55.5m

T50.4m

T45.3m

T40.2m

T35.2m

82°

Telescopic Boom Telescopic Boom + Heavy-Duty Fixed Jib Telescopic Boom + Luffing Jib
+ Heavy-Duty Fixed Jib + Superlift Device + Superlift Device
主臂 + 重型副臂 主臂 + 重型副臂 + 超起 主臂 + 变幅副臂 + 超起

16
SPECIFICATION

Operating Range - Telescopic Boom


起升高度曲线 - 主臂

T90.0m

90

Lifting height 起升高度 (m)


T84.1m 88
86

T79.4m 84
82
80
T74.5m
78
76
T69.6m 74
72
70
T64.7m
68
66
T59.8m 64
62

T54.9m 60
58
56
T50.0m
54
52

T45.1m 50
48
46
T40.2m
44
42
T35.3m 40
38
36
T30.4m
34
32
T25.5m 30
28

T20.6m 26
24
22
T15.7m
20
18
16
14
12
10
8
82

6
°

4
2

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80
Work radius 工作幅度 (m)

17
QUALITY CHANGES THE WORLD

Load Chart - Telescopic Boom


性能表 - 主臂
T 100% 360° 100 t, R
Unit: t
m m
15.7m 20.6m 25.5m 30.4m 35.3m 40.2m 45.1m 50.0m 54.9m 59.8m 64.7m 69.6m 74.5m 79.4m 84.1m 90m
2.6 400.0 * 2.6
3 350.0 * 3
3.5 230.0 * 175.0 3.5
4 208.0 * 175.0 170.0 4
4.5 190.0 175.0 166.0 150.0 4.5
5 175.0 165.0 163.0 148.0 130.0 5
6 160.0 155.0 153.0 142.0 128.0 110.0 6
7 145.0 140.0 138.0 133.0 125.0 108.0 95.0 7
8 130.0 126.2 126.0 123.0 120.0 105.0 93.0 80.0 8
9 120.0 116.9 117.1 113.0 110.0 103.0 90.0 77.0 67.0 9
10 110.0 108.0 107.0 107.5 100.0 95.0 87.0 73.0 63.0 53.0 10
11 95.0 95.0 95.0 95.0 93.0 87.0 82.0 67.0 61.0 51.0 46.0 11
12 85.0 90.0 90.0 90.0 85.0 80.0 76.0 64.0 59.0 50.3 44.0 36.0 12
13 75.0 84.0 83.0 80.0 78.0 73.0 71.2 61.0 55.0 48.0 43.0 35.0 29.0 13
14 78.0 76.0 75.0 73.0 68.0 66.7 58.0 53.0 46.0 41.0 33.3 28.0 23.0 14
16 65.0 65.0 63.0 63.0 61.0 58.4 52.5 48.5 41.0 37.0 30.7 27.0 22.5 17.0 12.5 16
18 50.0 56.5 55.0 56.0 53.2 52.0 48.5 44.6 37.0 34.0 28.3 26.0 21.5 16.9 12.5 18
20 49.0 49.0 50.0 47.4 46.3 44.5 40.5 34.4 31.0 26.6 25.0 20.5 16.5 12.5 20
22 40.0 43.3 44.3 43.0 42.0 41.0 36.7 31.7 27.8 24.8 23.5 19.5 16.3 12.5 22
24 37.7 38.6 38.9 38.1 36.0 33.8 28.8 25.6 22.7 22.0 18.5 16.0 12.3 24
26 33.1 34.0 35.1 34.5 32.0 30.7 26.5 23.6 20.9 20.3 17.5 15.4 12.1 26
28 30.1 31.2 31.8 30.1 28.3 24.5 21.8 19.7 18.5 16.5 14.5 11.9 28
30 26.8 29.2 28.8 28.2 26.1 22.5 20.1 18.6 17.5 15.7 13.6 11.6 30
32 24.0 26.9 26.1 26.4 24.0 20.8 18.5 16.7 16.2 14.6 13.0 11.0 32
34 25.2 23.6 24.3 22.5 19.1 17.3 15.6 15.2 13.9 12.5 10.5 34
36 23.6 21.4 22.5 20.7 18.0 16.0 14.5 14.3 13.1 12.0 9.9 36
38 19.5 20.6 19.4 16.6 15.0 13.5 13.4 12.5 11.5 9.4 38
40 17.8 18.8 17.8 15.2 13.8 12.7 12.3 11.7 11.0 9.0 40
42 17.3 16.2 14.3 13.0 11.8 11.5 11.1 10.5 8.6 42
44 15.9 14.7 13.1 11.9 11.0 10.7 10.5 9.9 8.2 44
46 14.5 13.4 12.4 11.0 10.5 10.2 9.8 9.4 7.8 46
48 12.2 11.6 10.3 9.3 9.5 9.1 8.8 7.4 48
50 11.1 10.7 9.4 8.6 8.8 8.5 8.3 7.1 50
52 9.8 8.8 8.0 8.3 7.9 7.7 6.8 52
54 8.8 8.2 7.6 7.6 7.5 7.3 6.5 54
56 8.0 7.6 7.0 7.0 6.9 6.8 6.0 56
58 6.9 6.6 6.6 6.4 6.4 5.5 58
60 6.5 6.4 5.9 6.1 5.9 5.1 60
62 5.9 5.6 5.6 5.6 4.7 62
64 5.6 5.1 5.3 5.3 4.3 64
66 4.6 4.8 4.9 4.1 66
68 4.2 4.5 4.6 3.8 68
70 3.8 4.2 4.3 3.5 70
72 3.9 4.0 3.2 72
74 3.4 3.7 2.9 74
76 3.3 2.5 76
78 2.8 2.2 78
80 1.8 80
30 13 13 12 10 9 8 6 5 4 4 3 3 2 2 1

14.5 14.5 13.0 13.0 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3

Remark
1. Ratings marked with * requires load over rear with additional equipment.
2. Ratings above are the rated lifting capacities when this crane is supported with the firm ground and stays in level.
3. Ratings above are the maximum capacities of varied extending modes.
4. The rated lifting capacities include the weight of hook block and riggings.
5. Choose rated lifting capacity of the longer boom and radius when the actual boom length and radius are between two values in the charts.

1. * 需增加附属装置,正后方作业;
2. 表中给定数值是在平整坚固的地面上,整机调平状态下起重机的额定起重量;
3. 表中给定数值为对应臂长、取不同伸臂方式的最大值;
4. 表中额定起重量包括起重主钩和吊具的重量;
5. 如果实际幅度介于表上两个数字之间,取较大值决定作业的起重量。

18
SPECIFICATION

Load Chart - Telescopic Boom


性能表 - 主臂
T 100% 360° 100 t, F
Unit: t
m m
15.7m 20.6m 25.5m 30.4m 35.3m 40.2m 45.1m 50.0m 54.9m 59.8m 64.7m 69.6m 74.5m 79.4m 84.1m 90m
2.6 2.6
3 175.0 3
3.5 175.0 175.0 3.5
4 175.0 175.0 170.0 4
4.5 174.3 174.3 166.0 150.0 4.5
5 164.1 164.1 160.8 148.0 130.0 5
6 145.3 145.3 142.4 142.0 128.0 110.0 6
7 128.7 128.7 128.7 128.7 125.0 108.0 95.0 7
8 116.4 116.4 114.0 116.4 116.4 105.0 93.0 80.0 8
9 106.4 107.5 105.2 105.7 106.4 103.0 90.0 77.0 67.0 9
10 97.3 98.4 96.1 96.6 97.3 95.0 87.0 73.0 63.0 53.0 10
11 89.5 90.6 88.3 88.8 89.5 87.0 82.0 67.0 61.0 51.0 46.0 11
12 82.0 83.5 80.5 81.1 82.0 80.0 76.0 64.0 59.0 50.3 44.0 36.0 12
13 74.8 76.4 73.4 74.0 74.9 73.0 71.2 61.0 55.0 48.0 43.0 35.0 29.0 13
14 70.3 67.3 67.8 68.7 68.0 66.7 58.0 53.0 46.0 41.0 33.3 28.0 23.0 14
16 60.1 57.1 57.9 58.6 59.6 58.4 52.5 48.5 41.0 37.0 30.7 27.0 22.5 17.0 12.5 16
18 50.0 49.1 49.8 50.8 51.8 52.0 48.5 44.6 37.0 34.0 28.3 26.0 21.5 16.9 12.5 18
20 41.3 42.0 43.0 44.2 45.2 44.5 40.5 34.4 31.0 26.6 25.0 20.5 16.5 12.5 20
22 35.2 35.9 36.9 40.4 39.1 40.2 36.7 31.7 27.8 24.8 23.5 19.5 16.3 12.5 22
24 31.0 32.0 36.6 34.1 35.2 33.8 28.8 25.6 22.7 22.0 18.5 16.0 12.3 24
26 27.0 27.9 32.8 30.2 31.2 30.2 26.5 23.6 20.9 20.3 17.5 15.4 12.1 26
28 24.6 29.4 27.8 27.7 26.7 24.5 21.8 19.7 18.5 16.5 14.5 11.9 28
30 21.7 26.4 25.6 24.8 23.9 22.5 20.1 18.6 17.5 15.7 13.6 11.6 30
32 19.1 23.9 23.3 22.3 21.4 20.8 18.5 16.7 16.2 14.6 13.0 11.0 32
34 21.8 21.1 20.2 19.2 18.9 17.3 15.6 15.2 13.9 12.5 10.5 34
36 19.9 19.2 18.3 17.2 16.9 16.0 14.5 14.3 13.1 12.0 9.9 36
38 17.5 16.6 15.5 15.1 15.0 13.5 13.4 12.5 11.5 9.4 38
40 16.0 15.0 13.9 13.6 13.6 12.7 12.3 11.7 11.0 9.0 40
42 13.6 12.5 12.1 12.2 11.8 11.5 11.1 10.5 8.6 42
44 12.3 11.2 10.9 10.9 11.0 10.7 10.5 9.9 8.2 44
46 11.1 10.0 9.7 9.7 10.0 10.2 9.8 9.4 7.8 46
48 9.0 8.6 8.7 9.0 9.4 9.1 8.8 7.4 48
50 8.0 7.7 7.7 8.6 8.4 8.5 8.3 7.1 50
52 6.8 7.1 8.0 7.5 7.9 7.7 6.8 52
54 6.0 6.7 7.6 6.7 7.3 7.3 6.5 54
56 5.2 6.3 7.0 6.2 6.8 6.8 6.0 56
58 5.9 6.6 5.8 6.4 6.4 5.5 58
60 5.6 6.4 5.5 6.1 5.8 5.1 60
62 5.9 5.1 5.6 5.1 4.7 62
64 5.6 4.8 5.3 4.6 4.3 64
66 4.5 4.8 4.0 4.1 66
68 4.2 4.3 3.5 3.6 68
70 3.8 3.9 3.1 3.1 70
72 3.4 2.6 2.7 72
74 3.0 2.2 2.3 74
76 1.8 1.9 76
78 1.5 1.5 78
80 1.1 80
13 13 13 12 10 9 8 6 5 4 4 3 3 2 2 1

14.5 14.5 13.0 13.0 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3

Remark
1. Ratings marked with * requires load over rear with additional equipment.
2. Ratings above are the rated lifting capacities when this crane is supported with the firm ground and stays in level.
3. Ratings above are the maximum capacities of varied extending modes.
4. The rated lifting capacities include the weight of hook block and riggings.
5. Choose rated lifting capacity of the longer boom and radius when the actual boom length and radius are between two values in the charts.

1.* 需增加附属装置,正后方作业;
2. 表中给定数值是在平整坚固的地面上,整机调平状态下起重机的额定起重量;
3. 表中给定数值为对应臂长、取不同伸臂方式的最大值;
4. 表中额定起重量包括起重主钩和吊具的重量;
5. 如果实际幅度介于表上两个数字之间,取较大值决定作业的起重量。

19
QUALITY CHANGES THE WORLD

Operating Range - Telescopic Boom + Superlift Device


起升高度曲线 - 主臂 + 超起

T90.0m

90

Lifting height 起升高度 (m)


T84.1m 88
86

6107
T79.4m 84

35°
82
80
T74.5m
852 78
R9

35°
6235
76
T69.6m 74
72
70
T64.7m
68
66
T59.8m 64
62

T54.9m 60
58
56
T50.0m
54
52

T45.1m 50
48
46
T40.2m
44
42
T35.3m 40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10

82 8
°
6
4
2

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80
Work radius 工作幅度 (m)

20
SPECIFICATION

Load Chart - Telescopic Boom + Superlift Device


性能表 - 主臂 + 超起
T S 100% 360° 100 t, R
Unit: t
m m
35.3m 40.2m 45.1m 50.0m 54.9m 59.8m 64.7m 69.6m 74.5m 79.4m 84.1m 90m
5 125.0 5
6 125.0 115.0 105.0 6
7 120.0 113.0 104.0 90.0 7
8 115.0 110.0 103.0 90.0 80.0 8
9 110.0 105.0 101.0 89.0 80.0 75.0 9
10 102.0 99.0 95.0 88.0 80.0 75.0 70.0 10
11 95.0 92.0 89.7 84.4 80.0 75.0 70.0 60.0 11
12 88.0 86.0 84.0 79.8 79.3 73.0 68.0 59.0 50.0 12
13 82.0 80.0 79.4 75.5 75.2 70.0 66.0 58.0 50.0 42.0 13
14 77.0 75.0 77.0 71.4 71.4 67.0 63.0 57.0 50.0 42.0 35.0 26.0 14
16 67.7 68.0 67.8 64.6 64.7 63.0 60.0 56.0 48.0 41.0 35.0 26.0 16
18 58.5 60.2 59.8 58.6 58.7 56.0 53.0 50.0 46.0 40.0 35.0 26.0 18
20 50.9 52.5 51.8 53.6 54.1 50.9 48.0 46.5 43.0 38.0 34.0 25.5 20
22 44.6 46.1 47.2 48.9 48.2 46.9 43.0 42.5 40.0 35.5 32.0 25.0 22
24 39.2 40.8 42.3 43.8 43.0 42.9 40.0 39.5 36.5 33.5 30.0 24.5 24
26 35.0 36.4 37.8 41.8 41.1 38.6 36.6 36.0 33.5 31.6 28.0 24.0 26
28 31.1 32.5 37.0 38.5 38.5 34.7 33.3 33.0 31.5 30.1 26.8 23.0 28
30 26.9 28.8 30.4 35.2 35.2 33.4 31.2 31.5 29.5 28.4 25.7 21.5 30
32 23.3 25.5 27.1 32.1 32.1 32.3 29.0 28.6 28.0 26.9 24.7 20.0 32
34 22.4 24.3 29.2 29.2 29.4 27.9 25.7 25.5 25.4 23.5 19.0 34
36 19.7 22.1 26.7 26.7 26.9 26.6 24.1 23.8 24.2 22.0 18.0 36
38 21.2 24.4 24.5 24.6 24.4 22.7 22.2 22.2 20.8 17.0 38
40 20.6 22.4 22.5 22.6 22.4 22.0 21.4 20.2 19.0 16.0 40
42 20.6 20.7 20.8 20.6 20.5 20.0 19.1 17.5 15.0 42
44 19.0 19.0 19.2 19.0 18.9 18.4 18.0 16.6 14.2 44
46 17.5 17.6 17.8 17.5 17.4 16.9 16.5 15.9 13.5 46
48 16.1 16.3 16.1 16.0 15.5 15.1 14.6 12.8 48
50 14.8 15.0 14.8 14.7 14.2 13.9 13.4 12.1 50
52 13.8 13.6 13.5 13.0 12.8 12.3 11.7 52
54 12.7 12.5 12.4 11.9 11.8 11.3 11.4 54
56 6.9 11.4 11.3 10.9 10.9 10.3 10.5 56
58 10.5 10.4 9.9 10.0 9.5 9.6 58
60 9.6 9.5 9.0 9.2 8.7 8.8 60
62 8.7 8.2 8.5 7.9 8.1 62
64 7.9 7.4 7.7 7.2 7.4 64
66 6.7 7.1 6.6 6.7 66
68 6.0 6.5 6.0 6.1 68
70 5.4 5.9 5.4 5.6 70
72 5.4 4.9 5.1 72
74 4.9 4.4 4.6 74
76 4.0 4.1 76
78 3.5 3.8 78
80 3.6 80
82 3.0 82
10 9 8 7 6 6 6 5 4 4 3 2

11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3

Remark
1. Ratings above are the rated lifting capacities when this crane is supported with the firm ground and stays in level.
2. Ratings above are the maximum capacities of varied extending modes.
3. The rated lifting capacities include the weight of hook block and riggings.
4. Choose rated lifting capacity of the longer boom and radius when the actual boom length and radius are between two values in the charts.

1. 表中给定数值是在平整坚固的地面上,整机调平状态下起重机的额定起重量;
2. 表中给定数值为对应臂长、取不同伸臂方式的最大值;
3. 表中额定起重量包括起重主钩和吊具的重量;
4. 如果实际幅度介于表上两个数字之间,取较大值决定作业的起重量。

21
QUALITY CHANGES THE WORLD

Load Chart - Telescopic Boom + Superlift Device


性能表 - 主臂 + 超起
T S 100% 360° 100 t, F
Unit: t
m m
35.3m 40.2m 45.1m 50.0m 54.9m 59.8m 64.7m 69.6m 74.5m 79.4m 84.1m 90m
5 125.0 5
6 125.0 115.0 105.0 6
7 120.0 113.0 104.0 90.0 7
8 114.0 110.0 103.0 90.0 80.0 8
9 104.5 105.0 101.0 89.0 80.0 75.0 9
10 95.3 96.4 95.0 88.0 80.0 75.0 70.0 10
11 87.2 88.5 89.5 84.4 80.0 75.0 70.0 60.0 11
12 80.2 81.4 82.6 79.8 79.3 73.0 68.0 59.0 50.0 12
13 74.1 75.3 76.5 75.5 75.2 70.0 66.0 58.0 50.0 42.0 13
14 68.6 69.9 71.1 71.4 71.4 67.0 63.0 57.0 50.0 42.0 35.0 26.0 14
16 58.4 59.9 61.3 62.6 62.1 62.0 60.0 56.0 48.0 41.0 35.0 26.0 16
18 51.2 51.5 52.9 54.2 53.6 53.6 53.0 50.0 46.0 40.0 35.0 26.0 18
20 46.4 44.7 46.1 48.4 47.3 46.8 47.0 46.5 43.0 38.0 34.0 25.5 20
22 42.0 39.0 40.5 45.1 45.1 41.3 41.3 41.7 40.0 35.5 32.0 25.0 22
24 38.3 34.7 35.8 40.3 40.3 37.6 36.7 37.1 36.5 33.5 30.0 24.5 24
26 34.3 31.7 31.8 36.4 36.4 36.2 32.7 33.1 33.5 31.6 28.0 24.0 26
28 30.8 29.2 32.5 32.9 32.9 33.1 31.4 30.0 30.1 30.1 26.8 23.0 28
30 26.9 26.9 25.3 29.8 29.8 29.9 29.6 27.2 26.7 27.4 25.7 21.5 30
32 22.6 24.3 24.1 26.8 26.8 27.0 26.7 25.4 25.3 24.5 24.7 20.0 32
34 21.6 23.0 24.3 24.3 24.5 24.2 24.1 23.6 23.1 22.6 19.0 34
36 18.1 21.5 22.1 22.1 22.2 22.0 21.8 21.4 21.0 20.4 18.0 36
38 19.5 20.1 20.1 20.3 20.0 19.9 19.4 19.1 18.4 17.0 38
40 17.7 18.3 18.3 18.5 18.2 18.1 17.6 17.2 16.5 16.0 40
42 16.7 16.7 16.9 16.6 16.5 16.0 15.6 14.9 15.0 42
44 15.1 15.2 15.4 15.1 15.0 14.5 14.1 13.4 13.6 44
46 13.7 13.8 14.0 13.7 13.6 13.1 12.7 12.0 12.2 46
48 12.5 12.7 12.5 12.3 11.8 11.5 10.8 11.0 48
50 11.3 11.6 11.3 11.2 10.7 10.3 9.7 9.8 50
52 10.5 10.3 10.2 9.7 9.3 8.6 8.8 52
54 9.5 9.3 9.2 8.7 8.3 7.7 7.8 54
56 3.9 8.4 8.3 7.8 7.4 6.8 7.0 56
58 7.5 7.4 7.0 6.6 6.0 6.1 58
60 6.7 6.7 6.2 5.8 5.2 5.4 60
62 5.9 5.5 5.1 4.5 4.7 62
64 5.2 4.8 4.4 3.8 4.0 64
66 4.2 3.8 3.2 3.4 66
68 3.6 3.2 2.6 2.8 68
70 3.0 2.7 2.0 2.2 70
72 2.1 1.5 1.7 72
74 1.2 74
76 76
78 78
80 80
82 82
10 9 8 7 6 6 6 5 4 4 3 2

11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3 11.3

Remark
1. Ratings above are the rated lifting capacities when this crane is supported with the firm ground and stays in level.
2. Ratings above are the maximum capacities of varied extending modes.
3. The rated lifting capacities include the weight of hook block and riggings.
4. Choose rated lifting capacity of the longer boom and radius when the actual boom length and radius are between two values in the charts.

1. 表中给定数值是在平整坚固的地面上,整机调平状态下起重机的额定起重量;
2. 表中给定数值为对应臂长、取不同伸臂方式的最大值;
3. 表中额定起重量包括起重主钩和吊具的重量;
4. 如果实际幅度介于表上两个数字之间,取较大值决定作业的起重量。

22
SPECIFICATION

Operating Range - Telescopic Boom + Standard Fixed Jib


起升高度曲线 - 主臂 + 轻型副臂

Q36m
124

Lifting height 起升高度 (m)


120
Q29m
116

112
Q22m
108

Q15m 104

100

96

92

T84.1m
88

T79.4m 84

80

76

72

68

64

60

56

52

48

44

40

36

32

28

24

20

16

12

8
82
°

0
6 10 14 18 22 26 30 34 38 42 46 50 54 58 62 66 70 74
Work radius 工作幅度 (m)

23
QUALITY CHANGES THE WORLD

Load Chart - Telescopic Boom + Standard Fixed Jib


性能表 - 主臂 + 轻型副臂
T Q 100% 360° 100 t
Unit: t

m 79.3m 84.1m m

15m 22m 29m 36m 15m 22m 29m 36m


16 16
18 8.9 6.7 18
20 8.9 6.7 5.0 6.0 20
22 8.7 6.7 5.0 4.4 6.0 5.8 4.4 22
24 8.7 6.7 4.9 4.4 6.0 5.8 4.4 3.5 24
26 8.5 6.5 4.9 4.4 6.0 5.8 4.4 3.5 26
28 8.3 6.2 4.9 4.4 6.0 5.6 4.4 3.5 28
30 8.1 5.9 4.8 4.3 6.0 5.6 4.3 3.5 30
32 7.9 5.7 4.7 4.2 6.0 5.4 4.2 3.5 32
34 7.6 5.5 4.6 4.0 6.0 5.4 4.0 3.5 34
36 7.3 5.3 4.5 3.9 6.0 5.3 3.9 3.5 36
38 7.0 4.9 4.4 3.8 5.7 5.1 3.8 3.4 38
40 6.7 4.8 4.3 3.7 5.7 4.9 3.7 3.4 40
42 6.4 4.6 4.2 3.5 5.5 4.7 3.5 3.4 42
44 6.2 4.3 4.1 3.4 5.3 4.5 3.4 3.3 44
46 5.9 4.3 4.0 3.1 5.1 4.3 3.1 3.2 46
48 5.7 4.1 3.9 2.9 4.9 4.2 2.9 3.1 48
50 5.4 3.9 3.7 2.8 4.7 4.0 2.8 3.0 50
52 5.2 3.8 3.6 2.7 4.5 3.8 2.7 2.9 52
54 5.0 3.6 3.4 2.6 4.3 3.7 2.6 2.8 54
56 4.8 3.4 3.2 2.5 4.1 3.5 2.5 2.7 56
58 4.5 3.4 3.0 2.4 3.9 3.3 2.4 2.6 58
60 4.3 3.2 2.9 2.3 3.7 3.3 2.3 2.5 60
62 4.1 3.1 2.8 2.1 3.5 3.2 2.1 2.4 62
64 3.8 3.0 2.7 2.1 3.3 3.0 2.1 2.3 64
66 3.5 2.9 2.6 2.0 3.1 2.9 2.0 2.2 66
68 3.1 2.8 2.4 1.9 2.9 2.8 1.9 2.1 68
70 2.9 2.7 2.2 1.8 2.7 2.7 1.8 2.0 70
72 2.6 2.5 2.0 1.6 2.5 2.6 1.6 1.9 72
74 2.2 2.3 1.8 1.4 2.3 2.5 1.4 1.8 74
76 1.9 2 2.1 2 2 76
78 1.7 1.8 1.9 2.1 1.6 78
80 1.5 80
82 1.4 82
84 1.3 84

2 2 2 2 2 2 2 2

9 9 9 9 9 9 9 9

Remark
1. Ratings above are the rated lifting capacities when this crane is supported with the firm ground and stays in level.
2. Choose rated lifting capacity of the longer boom and radius when the actual boom length and radius are between two values in the charts.
3. The rated lifting capacities include the weight of hook block and riggings.

1. 表中给定数值是在平整坚固的地面上,整机调平状态下起重机的额定起重量;
2. 如果实际幅度介于表上两个数字之间,取较大值决定作业的起重量;
3. 表中额定起重量包括起重主钩和吊具的重量。

24
SPECIFICATION

Operating Range - Telescopic Boom + Standard Fixed Jib + Superlift Device


起升高度曲线 - 主臂 + 轻型副臂 + 超起

Q36m 124

Lifting height 起升高度 (m)


120

Q29m
116

112
Q22m

108

104

100

96

92

T84.1m
88

T79.4m 84

80

76

72

68

64

60

56

52

48

44

40

36

32
6806

28

24
7272

45°

20

16

6 12
93
R9
7401

45°

8
82
°

0
6 10 14 18 22 26 30 34 38 42 46 50 54 58 62 66 70 74
Work radius 工作幅度 (m)

25
QUALITY CHANGES THE WORLD

Load Chart - Telescopic Boom + Standard Fixed Jib + Superlift Device


性能表 - 主臂 + 轻型副臂 + 超起
T Q S 100% 360° 100 t
Unit: t

m 79.3m 84.1m m

22m 29m 36m 15m 29m 36m


16 15.6 13.5 16
18 14.4 11.5 12.5 10.0 18
20 12.7 11.2 11.0 9.7 20
22 12.1 11.0 7.6 10.5 9.5 6.6 22
24 11.5 10.5 7.6 10.0 9.1 6.6 24
26 11.0 10.3 7.3 9.5 8.9 6.3 26
28 10.5 10.0 6.9 9.1 8.7 6.0 28
30 10.2 9.7 6.6 8.8 8.4 5.7 30
32 9.8 9.4 6.4 8.5 8.1 5.5 32
34 9.5 9.0 6.1 8.2 7.8 5.3 34
36 9.2 8.7 5.9 8.0 7.5 5.1 36
38 9.0 8.4 5.8 7.8 7.3 5.0 38
40 8.8 7.9 5.5 7.6 6.8 4.8 40
42 8.2 7.0 5.4 7.1 6.1 4.7 42
44 7.5 6.4 5.1 6.5 5.5 4.4 44
46 6.8 5.8 4.6 5.9 5.0 4.0 46
48 6.1 5.2 4.3 5.3 4.5 3.7 48
50 5.4 4.6 3.9 4.7 4.0 3.4 50
52 4.7 4.3 3.7 4.1 3.7 3.2 52
54 4.0 3.9 3.5 3.5 3.4 3.0 54
56 3.5 3.5 3.4 3.0 3.0 2.9 56
58 2.9 3.1 3.1 2.5 2.7 2.7 58
60 2.5 2.9 2.9 2.2 2.5 2.5 60
62 2.4 2.5 2.8 2.1 2.2 2.4 62
64 2.2 2.3 2.7 1.9 2.0 2.3 64
66 2.0 2.2 2.5 1.7 1.9 2.2 66

2 2 2 2 2 2

9 9 9 9 9 9

Remark
1. Ratings above are the rated lifting capacities when this crane is supported with the firm ground and stays in level.
2. Choose rated lifting capacity of the longer boom and radius when the actual boom length and radius are between two values in the charts.
3. The rated lifting capacities include the weight of hook block and riggings.

1. 表中给定数值是在平整坚固的地面上,整机调平状态下起重机的额定起重量;
2. 如果实际幅度介于表上两个数字之间,取较大值决定作业的起重量;
3. 表中额定起重量包括起重主钩和吊具的重量。

26
SPECIFICATION

Operating Range - Telescopic Boom + Heavy-Duty Fixed Jib


起升高度曲线 - 主臂 + 重型副臂

Z42m 20°
40 132

Lifting height 起升高度 (m)


°

Z36m Z42 128


m
124
Z30m Z36
m
120

Z24m 116

Z3
112

6m
Z18m
108

Z12m 104

100

96

92

T84.1m 88

84

80

76

72

68

64

60

56

52

48

44

40

36

32

28

24

20

16

12

8
82
°

0
6 10 14 18 22 26 30 34 38 42 46 50 54 58 62 66 70 74
Work radius 工作幅度 (m)

Remark: When 42m jib is mounted, the designed longest main boom length is 79.3m; when ≤36m jib is mounted, the designed longest main boom length is 84.1m.
备注:安装 42m 副臂时,主臂最长可伸至 79.3m;安装 36m 及以下副臂时,主臂最长可伸至 84.1m。

27
QUALITY CHANGES THE WORLD

Load Chart - Telescopic Boom + Heavy-Duty Fixed Jib


性能表 - 主臂 + 重型副臂
T Z 100% 360° 100 t, R
Unit: t

m 49.9m 54.8m m

6m 12m 18m 24m 30m 36m 42m 6m 12m 18m 24m 30m 36m 42m
12 39.9 12
13 38.2 13
14 35.6 30.4 34.7 14
16 33.6 27.6 23.8 32.6 25.0 16
18 31.0 25.7 22.0 16.2 11.4 8.8 29.8 23.0 20.5 18
20 28.4 23.8 20.5 15.7 10.3 8.4 7.5 27.5 22.0 19.5 15.5 10.4 7.9 20
22 26.1 21.9 18.7 15.0 9.6 7.9 7.0 25.3 21.0 18.0 14.5 9.9 7.5 6.4 22
24 24.2 20.0 17.4 14.1 9.0 7.5 6.5 23.5 19.0 17.0 13.5 9.3 7.2 6.1 24
26 22.4 18.1 16.2 12.9 8.6 7.0 6.0 21.9 17.5 16.0 12.5 8.8 6.9 5.8 26
28 20.9 17.1 15.1 12.1 8.0 6.7 5.7 20.5 16.5 15.0 12.0 8.4 6.6 5.5 28
30 19.5 16.2 14.1 11.4 7.5 6.3 5.4 19.9 15.5 14.0 11.5 7.9 6.3 5.3 30
32 18.1 15.2 13.1 10.6 7.0 5.9 5.1 18.5 14.5 13.0 10.5 7.5 6.0 5.0 32
34 16.2 14.3 12.3 10.0 6.7 5.6 4.8 17.3 13.5 12.0 10.0 7.1 5.8 4.8 34
36 14.6 13.3 11.5 9.3 6.4 5.2 4.5 16.2 12.5 11.5 9.5 6.7 5.5 4.5 36
38 13.2 12.4 10.8 8.7 6.0 4.9 4.3 15.1 11.5 10.7 9.1 6.3 5.2 4.3 38
40 12.1 11.4 10.2 8.3 5.7 4.8 4.0 14.1 11.0 10.0 8.6 6.0 5.0 4.1 40
42 10.9 10.5 9.6 7.7 5.4 4.5 3.8 12.8 10.0 9.4 8.0 5.7 4.7 3.8 42
44 9.9 9.5 9.1 7.3 5.2 4.2 3.6 11.6 9.5 8.8 7.5 5.4 4.4 3.6 44
46 8.9 8.6 8.6 6.9 4.9 4.0 3.4 10.6 9.2 8.3 7.0 5.1 4.2 3.4 46
48 8.2 7.9 8.1 6.6 4.8 3.8 3.3 9.6 8.3 7.7 6.6 4.9 4.0 3.3 48
50 7.3 7.1 7.3 6.2 4.5 3.6 3.1 8.8 7.6 7.3 6.2 4.6 3.8 3.1 50
52 6.7 6.4 6.7 5.9 4.3 3.4 3.0 7.9 6.8 6.8 5.6 4.4 3.5 2.9 52
54 5.7 6.0 5.6 4.1 3.3 2.8 7.1 6.1 6.0 5.3 4.2 3.3 2.8 54
56 5.2 5.4 5.2 3.9 3.1 2.7 6.2 5.5 5.5 5.0 4.0 3.1 2.7 56
58 4.6 4.9 4.6 3.6 3.0 2.6 5.4 4.9 5.0 4.7 3.8 2.9 2.5 58
60 4.1 4.5 4.0 3.3 2.9 2.5 4.4 4.5 4.2 3.6 2.6 2.4 60
62 3.9 3.5 3.0 2.8 2.4 3.8 4.0 3.5 3.4 2.4 2.3 62
64 3.1 2.9 2.6 2.2 3.5 3.1 3.2 2.1 2.2 64
66 2.9 2.6 2.4 2.1 3.1 2.7 3.0 1.9 2.1 66
68 2.6 2.4 2.2 2.0 2.4 2.8 1.7 2.0 68
70 2.0 1.9 2.1 2.6 1.5 1.9 70
72 1.7 2.5 1.8 72
74 1.6 2.3 1.7 74
76 1.4 1.6 76
78 1.2 1.4 78
80 1.2 80

3 3 2 2 1 1 1 3 2 2 2 1 1 1

9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0

Remark
1. Ratings above are the rated lifting capacities when this crane is supported with the firm ground and stays in level.
2. Choose rated lifting capacity of the longer boom and radius when the actual boom length and radius are between two values in the charts.
3. The rated lifting capacities include the weight of hook block and riggings.

1. 表中给定数值是在平整坚固的地面上,整机调平状态下起重机的额定起重量;
2. 如果实际幅度介于表上两个数字之间,取较大值决定作业的起重量;
3. 表中额定起重量包括起重主钩和吊具的重量。

28
SPECIFICATION

Load Chart - Telescopic Boom + Heavy-Duty Fixed Jib


性能表 - 主臂 + 重型副臂
T Z 100% 360° 100 t, R
Unit: t

m 59.7m 64.6m m

6m 12m 18m 24m 30m 36m 42m 6m 12m 18m 24m 30m 36m 42m
12 12
13 13
14 14
16 27.0 21.0 22.0 16
18 26.0 20.0 16.5 20.6 16.0 13.0 18
20 23.9 19.5 15.5 12.5 9.8 19.3 15.0 12.0 11.0 20
22 22.2 18.5 15.0 12.0 9.4 6.9 18.1 14.0 11.0 10.0 8.0 5.9 22
24 20.6 17.5 13.5 11.5 8.9 6.8 5.7 16.9 13.0 10.0 9.0 7.5 5.8 5.3 24
26 19.2 16.0 13.0 11.0 8.5 6.7 5.5 16.0 12.5 9.6 8.4 7.0 5.7 5.2 26
28 17.9 15.0 12.5 10.2 8.1 6.6 5.3 15.1 12.0 9.0 7.9 6.5 5.6 5.1 28
30 16.8 14.0 12.0 9.7 7.7 6.5 5.0 14.1 11.0 8.5 7.5 6.0 5.5 5.0 30
32 15.7 13.0 11.0 9.1 7.4 6.4 4.8 13.2 10.5 8.1 7.1 5.6 5.4 4.9 32
34 14.7 12.0 10.4 8.6 7.0 6.2 4.6 12.3 10.0 7.7 6.7 5.3 5.2 4.8 34
36 13.7 11.0 9.8 8.1 6.7 6.0 4.4 11.5 9.5 7.4 6.3 4.9 5.0 4.5 36
38 12.8 10.5 9.3 7.7 6.3 5.8 4.2 10.8 9.0 7.0 6.0 4.7 4.9 4.3 38
40 12.0 10.0 8.7 7.3 6.0 5.6 4.0 10.2 8.5 6.7 5.7 4.4 4.7 4.1 40
42 11.3 9.3 8.1 6.9 5.7 5.4 3.8 9.5 8.1 6.4 5.4 4.2 4.5 3.9 42
44 10.6 8.7 7.6 6.6 5.5 5.2 3.6 9.0 7.5 6.1 5.1 4.0 4.3 3.7 44
46 10.0 8.1 7.1 6.2 5.2 4.9 3.4 8.4 7.1 5.8 4.9 3.8 4.1 3.5 46
48 9.1 7.7 6.7 6.0 5.0 4.7 3.3 7.9 6.6 5.4 4.6 3.6 3.9 3.3 48
50 8.3 7.1 6.3 5.2 4.7 4.5 3.1 7.5 6.2 5.1 4.1 3.4 3.7 3.1 50
52 7.6 6.7 5.7 4.9 4.5 4.3 3.0 7.1 5.8 4.8 4.0 3.3 3.5 2.9 52
54 6.6 6.4 5.4 4.6 4.3 4.1 2.8 6.5 5.4 4.5 3.8 3.1 3.3 2.7 54
56 5.7 5.7 5.0 4.2 4.1 3.9 2.7 5.6 5.0 4.1 3.6 2.9 3.1 2.6 56
58 4.9 5.1 4.7 4.0 3.8 3.7 2.6 4.8 4.8 3.7 3.4 2.6 2.9 2.5 58
60 4.1 4.6 4.3 3.4 3.5 3.5 2.5 4.0 4.4 3.5 3.0 2.4 2.7 2.3 60
62 3.4 4.1 3.7 3.1 3.2 3.3 2.4 3.3 4.0 3.3 2.8 2.2 2.5 2.1 62
64 3.6 3.3 2.9 3.0 3.1 2.2 2.6 3.6 3.0 2.6 2.0 2.3 1.9 64
66 3.2 2.9 2.7 2.7 2.9 2.1 2.0 3.2 2.8 2.4 1.9 2.1 1.7 66
68 2.6 2.5 2.5 2.7 2.0 2.8 2.5 2.2 1.7 1.9 1.5 68
70 2.3 2.2 2.3 2.5 1.9 2.0 1.6 1.7 1.3 70
72 1.7 2.1 2.2 1.7 1.7 1.4 1.4 72
74 1.5 1.8 1.9 1.6 1.5 1.2 74
76 1.6 1.6 1.4 1.2 76
78 1.4 1.3 1.2 78
80 80

2 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1

9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0

Remark
1. Ratings above are the rated lifting capacities when this crane is supported with the firm ground and stays in level.
2. Choose rated lifting capacity of the longer boom and radius when the actual boom length and radius are between two values in the charts.
3. The rated lifting capacities include the weight of hook block and riggings.

1. 表中给定数值是在平整坚固的地面上,整机调平状态下起重机的额定起重量;
2. 如果实际幅度介于表上两个数字之间,取较大值决定作业的起重量;
3. 表中额定起重量包括起重主钩和吊具的重量。

29
QUALITY CHANGES THE WORLD

Load Chart - Telescopic Boom + Heavy-Duty Fixed Jib


性能表 - 主臂 + 重型副臂
T Z 100% 360° 100 t, R
Unit: t

m 69.5m 74.4m m

6m 12m 18m 24m 30m 36m 42m 6m 12m 18m 24m 30m 36m 42m
12 12
13 13
14 14
16 16.0 16
18 15.9 14.1 14.2 18
20 15.7 13.8 11.5 9.0 13.8 12.0 9.0 7.1 20
22 15.5 13.2 11.0 8.5 7.0 4.8 13.1 11.5 8.5 7.0 6.0 4.6 22
24 15.0 12.5 10.5 7.9 6.5 4.7 4.6 12.4 11.0 8.2 6.8 5.9 4.5 3.5 24
26 14.1 11.8 10.0 7.8 6.0 4.6 4.5 11.7 10.6 7.9 6.6 5.8 4.4 3.5 26
28 13.3 11.1 9.5 7.3 5.6 4.5 4.4 11.0 10.0 7.6 6.3 5.7 4.3 3.5 28
30 12.5 10.4 8.6 6.9 5.3 4.4 4.2 10.3 9.4 7.3 6.1 5.6 4.2 3.5 30
32 11.7 9.9 8.2 6.5 5.0 4.3 4.0 9.6 8.9 7.0 5.9 5.5 4.1 3.5 32
34 10.9 9.6 7.8 6.1 4.7 4.2 3.9 9.0 8.6 6.6 5.6 5.3 4.0 3.5 34
36 10.1 9.0 7.4 5.8 4.5 4.1 3.7 8.4 8.1 6.3 5.4 5.1 3.8 3.4 36
38 9.5 8.5 7.0 5.5 4.3 4.1 3.6 7.8 7.7 6.0 5.1 4.9 3.6 3.3 38
40 8.9 8.1 6.7 5.2 4.0 4.0 3.5 7.3 7.3 5.6 4.8 4.7 3.4 3.1 40
42 8.4 7.5 6.4 5.0 3.8 3.7 3.3 6.8 6.8 5.3 4.6 4.5 3.2 2.9 42
44 7.9 7.0 6.1 4.7 3.6 3.6 3.2 6.3 6.3 4.9 4.3 4.3 3.0 2.7 44
46 7.4 6.5 5.8 4.5 3.4 3.5 3.1 5.8 5.9 4.6 4.0 4.1 2.9 2.5 46
48 7.0 6.1 5.5 4.3 3.1 3.2 2.9 5.4 5.5 4.3 3.8 3.9 2.7 2.3 48
50 6.6 5.7 5.2 4.0 2.8 3.1 2.8 5.0 5.1 4.0 3.5 3.7 2.6 2.1 50
52 6.2 5.1 4.7 3.8 2.7 2.9 2.6 4.6 4.6 3.7 3.2 3.5 2.4 1.9 52
54 5.8 4.7 4.3 3.7 2.5 2.6 2.4 4.2 4.2 3.4 3.0 3.3 2.2 1.8 54
56 5.5 4.4 4.0 3.5 2.4 2.4 2.2 3.8 4.0 3.1 2.7 3.1 2.0 1.6 56
58 4.9 4.2 3.7 3.2 2.1 2.3 2.0 3.4 3.8 2.9 2.5 2.9 1.9 1.5 58
60 4.1 3.8 3.5 3.0 1.9 2.0 1.8 3.1 3.4 2.6 2.3 2.7 1.7 1.3 60
62 3.4 3.6 3.2 2.8 1.6 1.8 1.6 2.8 3.2 2.3 2.0 2.5 1.5 62
64 3.3 3.0 2.5 1.4 1.6 1.4 2.6 3.0 2.1 1.8 2.3 1.2 64
66 3.1 2.8 2.2 1.4 2.3 2.8 1.8 1.6 2.1 66
68 2.7 2.4 2.0 1.9 2.4 1.6 1.9 68
70 2.3 2.3 1.7 1.3 2.1 1.4 1.7 70
72 1.7 1.8 1.4 1.5 1.2 1.4 72
74 1.1 1.1 74
76 76
78 78
80 80

2 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1

9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0

Remark
1. Ratings above are the rated lifting capacities when this crane is supported with the firm ground and stays in level.
2. Choose rated lifting capacity of the longer boom and radius when the actual boom length and radius are between two values in the charts.
3. The rated lifting capacities include the weight of hook block and riggings.

1. 表中给定数值是在平整坚固的地面上,整机调平状态下起重机的额定起重量;
2. 如果实际幅度介于表上两个数字之间,取较大值决定作业的起重量;
3. 表中额定起重量包括起重主钩和吊具的重量。

30
SPECIFICATION

Load Chart - Telescopic Boom + Heavy-Duty Fixed Jib


性能表 - 主臂 + 重型副臂
T Z 100% 360° 100 t, R
Unit: t

m 79.3m 84.1m m

6m 12m 18m 24m 30m 36m 42m 6m 12m 18m 24m 30m 36m
12 12
13 13
14 14
16 16
18 18
20 12.4 20
22 11.8 10.4 7.8 6.0 5.0 10.9 22
24 11.2 9.9 7.8 6.0 4.9 4.1 10.3 9.1 6.8 5.2 4.5 24
26 10.5 9.6 7.8 5.8 4.8 4.1 3.0 9.7 8.8 6.8 5.1 4.4 3.6 26
28 9.9 9.0 7.8 5.6 4.7 4.0 3.0 9.1 8.3 6.8 4.9 4.0 3.6 28
30 9.3 8.4 7.7 5.4 4.6 3.9 3.0 8.5 7.8 6.8 4.7 3.9 3.5 30
32 8.6 8.0 7.2 5.2 4.5 3.8 3.0 8.0 7.4 5.8 4.6 3.8 3.5 32
34 8.1 7.8 6.7 5.0 4.4 3.7 3.0 7.5 7.2 5.5 4.4 3.7 3.4 34
36 7.6 7.3 6.3 4.8 4.2 3.6 3.0 7.0 6.7 5.2 4.2 3.5 3.4 36
38 7.0 6.9 5.9 4.6 4.0 3.5 3.0 6.5 6.3 5.0 4.0 3.3 3.3 38
40 6.6 6.6 5.5 4.3 3.8 3.3 2.9 6.0 6.0 4.6 3.8 3.1 3.3 40
42 6.1 6.1 5.0 4.1 3.6 3.1 2.9 5.6 5.6 4.4 3.6 2.9 3.2 42
44 5.7 5.7 4.5 3.9 3.4 2.8 2.7 5.2 5.2 4.1 3.4 2.8 3.2 44
46 5.2 5.3 4.1 3.7 3.2 2.6 2.7 4.8 4.8 3.8 3.2 2.6 3.0 46
48 4.9 4.9 3.9 3.4 3.0 2.4 2.5 4.5 4.6 3.6 3.0 2.5 2.8 48
50 4.5 4.6 3.6 3.2 2.8 2.3 2.5 4.1 4.3 3.3 2.8 2.2 2.6 50
52 4.1 4.1 3.3 3.0 2.6 2.2 2.3 3.8 3.8 3.1 2.6 2.1 2.4 52
54 3.8 3.8 3.1 2.7 2.4 2.0 2.3 3.5 3.5 2.8 2.4 1.9 2.2 54
56 3.4 3.6 2.8 2.6 2.2 1.8 2.1 3.2 3.3 2.6 2.2 1.8 2.0 56
58 3.1 3.4 2.6 2.3 2.0 1.7 1.9 2.8 3.1 2.4 2.0 1.7 1.8 58
60 2.8 3.1 2.3 2.1 1.8 1.5 1.7 2.6 2.8 2.2 1.9 1.4 1.7 60
62 2.5 2.9 2.1 2.0 1.5 1.4 1.5 2.3 2.7 1.9 1.7 1.4 1.5 62
64 2.3 2.7 1.9 1.7 1 1.3 2.2 2.5 1.7 1.4 64
66 2.1 2.5 1.6 1.5 1.9 2.3 1.5 66
68 1.8 2.2 1.4 2.0 68
70 1.6 1.9 1.7 70
72 1.4 1.3 72
74 74
76 76
78 78
80 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0

Remark
1. Ratings above are the rated lifting capacities when this crane is supported with the firm ground and stays in level.
2. Choose rated lifting capacity of the longer boom and radius when the actual boom length and radius are between two values in the charts.
3. The rated lifting capacities include the weight of hook block and riggings.

1. 表中给定数值是在平整坚固的地面上,整机调平状态下起重机的额定起重量;
2. 如果实际幅度介于表上两个数字之间,取较大值决定作业的起重量;
3. 表中额定起重量包括起重主钩和吊具的重量。

31
QUALITY CHANGES THE WORLD

Operating Range - Telescopic Boom + Heavy-Duty Fixed Jib + Superlift Device


起升高度曲线 - 主臂 + 重型副臂 + 超起

Z42m 20°
40
° 132

Lifting height 起升高度 (m)


Z36m Z42
m 128

Z36 124
Z30m m
120

Z24m
116

Z3
6m
112
Z18m

108

Z12m
104

Z6m 100

96

92
6m

88
T84.1m

84

80

76

72

68

64

60

56

52

48

44

40

36
6806
32

28
7272

45°

24

20

16
6
93
R9
7401

12
45°

8
82
°

0
6 10 14 18 22 26 30 34 38 42 46 50 54 58 62 66 70 74
Work radius 工作幅度 (m)

Remark: When 42m jib is mounted, the designed longest main boom length is 79.3m; when ≤36m jib is mounted, the designed longest main boom length is 84.1m.
备注:安装 42m 副臂时,主臂最长可伸至 79.3m;安装 36m 及以下副臂时,主臂最长可伸至 84.1m。

32
SPECIFICATION

Load Chart - Telescopic Boom + Heavy-Duty Fixed Jib + Superlift Device


性能表 - 主臂 + 重型副臂 + 超起
T Z S 100% 360° 100 t, R
Unit: t

m 50.0m 54.9m m

6m 12m 18m 24m 30m 36m 42m 6m 12m 18m 24m 30m 36m 42m
11 51.6 11
12 50.9 39.2 45.7 12
13 50.1 38.3 30.7 45.3 38.0 13
14 46.8 37.1 29.8 22.5 44.6 37.0 29.7 14
16 40.2 34.8 27.8 21.5 15.8 39.6 35.0 27.7 21.5 14.8 16
18 34.9 32.8 26.3 20.5 14.8 12.2 10.3 34.2 33.0 26.3 20.5 14.0 11.5 9.8 18
20 30.6 30.8 24.8 19.5 14.0 11.5 9.8 29.8 30.3 24.8 19.5 13.3 11.0 9.3 20
22 26.8 27.3 23.4 18.4 13.3 11.0 9.3 26.1 26.6 23.3 18.4 12.7 10.4 8.8 22
24 23.7 24.3 22.3 17.3 12.7 10.4 8.8 23.0 23.5 22.1 17.3 12.0 10.0 8.4 24
26 20.9 21.5 21.1 16.1 12.0 9.9 8.3 20.1 20.7 21.0 16.1 11.5 9.5 7.9 26
28 18.5 19.1 19.7 14.9 11.5 9.4 7.9 17.8 18.3 19.0 14.9 10.9 9.1 7.5 28
30 16.4 17.0 17.7 13.9 10.9 9.0 7.5 15.7 16.2 16.9 13.9 10.5 8.8 7.3 30
32 14.5 15.2 15.8 12.8 10.5 8.5 7.2 13.8 14.4 15.0 12.8 10.0 8.4 6.9 32
34 12.8 13.5 14.1 11.4 10.0 8.2 6.8 12.1 12.7 13.3 11.7 9.5 8.0 6.7 34
36 11.3 12.0 12.7 10.9 9.5 7.8 6.5 10.6 11.2 11.9 11.2 9.1 7.7 6.3 36
38 10.0 10.6 11.3 10.4 9.1 7.4 6.3 9.3 9.8 10.5 10.8 8.6 7.4 6.1 38
40 8.7 9.4 10.0 10.0 8.6 7.0 5.9 8.0 8.6 9.3 9.9 8.3 7.0 5.8 40
42 7.6 8.3 8.9 9.5 8.3 6.7 5.7 7.0 7.5 8.2 8.8 7.9 6.8 5.6 42
44 6.6 7.2 7.9 8.5 7.9 6.4 5.4 5.9 6.5 7.2 7.8 7.5 6.5 5.3 44
46 5.6 6.3 7.0 7.6 7.5 6.1 5.2 4.9 5.5 6.3 6.8 7.1 6.3 5.1 46
48 4.8 5.4 6.1 6.7 7.1 5.8 4.9 4.0 4.6 5.3 6.0 6.8 5.9 4.9 48
50 3.9 4.6 5.3 6.0 6.8 5.4 4.7 3.2 3.8 4.6 5.2 6.4 5.7 4.7 50
52 3.1 3.8 4.6 5.2 6.4 5.2 4.4 2.4 3.1 3.8 4.4 6.0 5.3 4.4 52
54 2.4 3.1 3.9 4.5 5.9 4.9 4.2 1.7 2.4 3.1 3.8 5.8 4.9 4.2 54
56 1.8 2.5 3.2 3.9 5.4 4.6 4.1 1.1 1.7 2.5 3.0 5.5 4.5 4.1 56
58 1.9 2.6 3.2 5.1 4.3 3.8 1.1 1.9 2.4 5.3 4.3 3.8 58
60 1.3 2.0 2.7 4.9 3.9 3.6 1.2 1.9 5.0 4.1 3.6 60
62 1.5 2.2 4.4 3.7 3.4 1.4 4.2 4.0 3.3 62
64 1.0 1.7 3.2 3.5 3.0 3.4 3.8 3.1 64
66 1.2 2.8 3.4 2.7 2.7 3.2 2.9 66
68 2.5 3.2 2.6 2.0 2.6 2.8 68
70 1.9 3.1 2.4 1.5 2.0 2.4 70
72 2.5 2.3 1.4 1.8 72
74 1.9 2.2 1.3 74
76 1.4 1.8 76
78 1.3 78
80 80

4 3 3 2 2 1 1 4 3 3 2 2 1 1

9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0

Remark
1. Ratings above are the rated lifting capacities when this crane is supported with the firm ground and stays in level.
2. Choose rated lifting capacity of the longer boom and radius when the actual boom length and radius are between two values in the charts.
3. The rated lifting capacities include the weight of hook block and riggings.

1. 表中给定数值是在平整坚固的地面上,整机调平状态下起重机的额定起重量;
2. 如果实际幅度介于表上两个数字之间,取较大值决定作业的起重量;
3. 表中额定起重量包括起重主钩和吊具的重量。

33
QUALITY CHANGES THE WORLD

Load Chart - Telescopic Boom + Heavy-Duty Fixed Jib + Superlift Device


性能表 - 主臂 + 重型副臂 + 超起
T Z S 100% 360° 100 t, R
Unit: t

m 59.8m 64.7m m

6m 12m 18m 24m 30m 36m 42m 6m 12m 18m 24m 30m 36m 42m
11 11
12 12
13 13
14 41.3 14
16 39.4 34.0 25.6 35.0 30.4 16
18 34.0 32.0 25.0 19.8 14.0 34.0 29.0 24.0 19.8 18
20 29.6 30.0 24.0 18.8 13.3 11.4 29.7 27.7 23.0 18.8 13.3 20
22 25.9 26.3 23.0 17.8 12.7 10.7 8.5 25.8 26.2 22.0 17.8 12.7 10.7 8.2 22
24 22.7 23.2 22.0 16.8 12.0 10.4 8.2 22.7 23.0 21.0 16.8 12.0 10.4 7.8 24
26 20.0 20.4 21.0 15.8 11.5 9.9 7.8 19.9 20.4 20.0 15.8 11.5 9.9 7.5 26
28 17.6 18.0 18.6 14.8 10.9 9.5 7.5 17.5 18.0 18.5 14.8 10.9 9.5 7.2 28
30 15.4 15.9 16.5 14.0 10.5 9.1 7.2 15.5 15.9 16.4 14.0 10.5 9.1 6.9 30
32 13.5 14.0 14.7 13.2 10.0 8.8 6.9 13.6 14.0 14.5 13.2 10.0 8.8 6.5 32
34 11.9 12.4 13.0 12.4 9.5 8.4 6.5 11.9 12.3 12.8 12.4 9.5 8.4 6.3 34
36 10.4 10.8 11.5 11.6 9.1 8.0 6.3 10.4 10.8 11.3 11.6 9.1 8.0 6.1 36
38 9.1 9.5 10.2 10.7 8.6 7.8 6.1 9.1 9.4 10.0 10.5 8.6 7.8 5.8 38
40 7.8 8.3 8.9 9.4 8.3 7.5 5.8 7.9 8.2 8.8 9.3 8.3 7.5 5.6 40
42 6.6 7.1 7.8 8.3 7.9 7.2 5.6 6.7 7.1 7.7 8.1 7.9 7.2 5.3 42
44 5.7 6.2 6.8 7.3 7.5 6.9 5.3 5.7 6.0 6.6 7.2 7.5 6.9 5.2 44
46 4.7 5.3 5.8 6.4 7.1 6.7 5.2 4.7 5.1 5.7 6.2 7.1 6.7 4.9 46
48 3.8 4.3 4.9 5.5 6.7 6.4 4.9 3.9 4.3 4.8 5.4 6.8 6.4 4.7 48
50 3.0 3.5 4.1 4.7 6.4 5.9 4.7 3.0 3.5 4.0 4.6 6.5 5.9 4.6 50
52 2.2 2.8 3.4 4.0 6.2 5.5 4.6 2.3 2.7 3.2 3.8 6.3 5.5 4.3 52
54 1.6 2.1 2.7 3.3 5.9 5.1 4.3 1.6 2.0 2.5 3.1 6.1 5.1 4.2 54
56 1.4 2.0 2.6 5.7 4.7 4.2 1.3 1.9 2.5 5.9 4.8 4.0 56
58 1.5 2.0 5.3 4.5 4.0 1.3 1.9 4.9 4.7 3.8 58
60 1.5 4.4 4.3 3.8 1.3 4.1 4.5 3.5 60
62 1.0 3.6 4.1 3.5 3.3 3.7 3.2 62
64 2.9 3.3 3.2 2.5 3.0 2.9 64
66 2.1 2.6 2.9 1.8 2.2 2.7 66
68 1.4 2.0 2.4 1.2 1.6 2.0 68
70 1.3 1.8 1.0 1.4 70
72 1.2 72
74 74
76 76
78 78
80 80

4 3 2 2 2 1 1 3 3 2 2 1 1 1

9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0

Remark
1. Ratings above are the rated lifting capacities when this crane is supported with the firm ground and stays in level.
2. Choose rated lifting capacity of the longer boom and radius when the actual boom length and radius are between two values in the charts.
3. The rated lifting capacities include the weight of hook block and riggings.

1. 表中给定数值是在平整坚固的地面上,整机调平状态下起重机的额定起重量;
2. 如果实际幅度介于表上两个数字之间,取较大值决定作业的起重量;
3. 表中额定起重量包括起重主钩和吊具的重量。

34
SPECIFICATION

Load Chart - Telescopic Boom + Heavy-Duty Fixed Jib + Superlift Device


性能表 - 主臂 + 重型副臂 + 超起
T Z S 100% 360° 100 t, R
Unit: t

m 69.6m 74.5m m

6m 12m 18m 24m 30m 36m 42m 6m 12m 18m 24m 30m 36m 42m
11 11
12 12
13 13
14 14
16 16
18 32.7 26.5 23.0 29.0 18
20 29.8 25.9 22.0 17.0 28.6 23.5 20.0 20
22 26.0 25.4 21.0 16.3 12.0 7.8 26.3 23.0 19.0 15.6 22
24 22.8 23.2 20.0 15.6 11.5 10.0 7.5 23.1 22.5 18.5 15.0 10.9 9.3 7.2 24
26 20.1 20.4 19.0 15.0 10.9 9.5 7.2 20.4 20.5 18.0 14.4 10.5 8.9 6.9 26
28 17.7 18.0 18.0 14.4 10.5 9.0 6.9 18.0 18.1 17.5 13.8 10.0 8.5 6.5 28
30 15.6 15.9 16.3 13.8 10.0 8.6 6.5 15.8 16.0 16.5 13.1 9.5 8.1 6.3 30
32 13.8 14.0 14.5 13.1 9.5 8.4 6.3 14.0 14.2 14.6 12.5 9.1 7.8 6.1 32
34 12.0 12.3 12.8 12.5 9.1 8.0 6.1 12.4 12.5 13.0 11.8 8.6 7.5 5.8 34
36 10.5 10.8 11.3 11.8 8.6 7.7 5.8 10.9 11.0 11.4 11.0 8.3 7.2 5.6 36
38 9.2 9.4 10.0 10.4 8.3 7.5 5.6 9.4 9.7 10.1 10.5 7.9 6.9 5.3 38
40 7.9 8.3 8.8 9.3 7.9 7.2 5.3 8.3 8.4 8.9 9.2 7.5 6.7 5.2 40
42 6.9 7.1 7.7 8.2 7.5 6.9 5.2 7.1 7.3 7.8 8.1 7.1 6.5 4.9 42
44 5.8 6.1 6.7 7.1 7.1 6.7 4.9 6.1 6.3 6.7 7.1 6.8 6.2 4.7 44
46 4.9 5.2 5.7 6.2 6.8 6.5 4.7 5.1 5.3 5.8 6.2 6.5 6.0 4.6 46
48 4.0 4.3 4.8 5.3 6.5 6.2 4.6 4.3 4.5 4.9 5.4 6.3 5.8 4.3 48
50 3.1 3.5 4.0 4.5 6.3 6.0 4.3 3.5 3.7 4.1 4.5 6.1 5.6 4.2 50
52 2.5 2.8 3.3 3.8 6.1 5.8 4.2 2.7 2.9 3.3 3.9 5.9 5.3 4.0 52
54 1.8 2.1 2.6 3.1 5.9 5.6 4.0 2.0 2.2 2.7 3.2 5.7 4.9 3.8 54
56 1.1 1.4 1.9 2.4 5.7 5.3 3.8 1.3 1.6 2.1 2.5 5.5 4.5 3.5 56
58 1.3 1.8 4.8 4.9 3.5 1.0 1.4 1.8 4.8 4.1 3.2 58
60 1.2 4.0 4.3 3.2 1.3 4.0 3.8 2.9 60
62 3.2 3.5 2.9 3.2 2.6 2.8 62
64 2.4 2.8 2.8 2.4 2.3 2.7 64
66 1.7 2.1 2.5 1.7 2.1 2.4 66
68 1.1 1.5 1.8 1.1 1.5 1.8 68
70 1.2 1.1 70
72 72
74 74
76 76
78 78
80 80

3 2 2 2 1 1 1 3 2 2 2 1 1 1

9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0

Remark
1. Ratings above are the rated lifting capacities when this crane is supported with the firm ground and stays in level.
2. Choose rated lifting capacity of the longer boom and radius when the actual boom length and radius are between two values in the charts.
3. The rated lifting capacities include the weight of hook block and riggings.

1. 表中给定数值是在平整坚固的地面上,整机调平状态下起重机的额定起重量;
2. 如果实际幅度介于表上两个数字之间,取较大值决定作业的起重量;
3. 表中额定起重量包括起重主钩和吊具的重量。

35
QUALITY CHANGES THE WORLD

Load Chart - Telescopic Boom + Heavy-Duty Fixed Jib + Superlift Device


性能表 - 主臂 + 重型副臂 + 超起
T Z S 100% 360° 100 t, R
Unit: t

m 79.3m 84.1m m

6m 12m 18m 24m 30m 36m 42m 6m 12m 18m 24m 30m 36m
11 11
12 12
13 13
14 14
16 16
18 25.0 18
20 24.0 20.5 20.0 20
22 22.5 20.1 17.0 15.0 18.5 16.1 14.1 22
24 21.1 19.6 16.2 14.4 10.5 8.9 17.0 15.8 14.0 13 10.0 8.5 24
26 19.0 19.2 15.6 13.8 10.0 8.5 6.5 15.5 15.5 13.9 12.5 9.5 8.1 26
28 17.7 18.3 15.0 13.1 9.5 8.1 6.3 14.5 15.1 13.8 12.0 9.1 7.8 28
30 16.3 16.2 14.5 12.5 9.1 7.8 6.1 13.5 14.8 13.5 11.5 8.6 7.5 30
32 14.3 14.4 13.9 11.8 8.6 7.5 5.8 12.1 14.5 13.2 11.2 8.3 7.2 32
34 12.7 12.8 13.1 11.0 8.3 7.2 5.6 11.0 13.1 12.7 10.8 7.9 6.9 34
36 11.2 11.2 11.7 10.5 7.9 6.9 5.3 9.9 11.5 11.9 10.5 7.5 6.7 36
38 9.8 9.9 10.3 10.1 7.5 6.7 5.2 9.0 10.2 10.5 10.1 7.1 6.5 38
40 8.6 8.7 9.0 9.4 7.1 6.5 4.9 8.1 9.0 9.4 9.8 6.8 6.2 40
42 7.5 7.5 7.9 8.3 6.8 6.2 4.7 7.3 7.9 8.1 9.4 6.5 6.0 42
44 6.4 6.5 6.9 7.3 6.5 6.0 4.6 6.6 6.8 7.2 8.5 6.3 5.8 44
46 5.5 5.6 6.0 6.4 6.3 5.8 4.3 5.9 5.9 6.2 7.5 6.1 5.6 46
48 4.7 4.7 5.1 5.5 6.1 5.6 4.2 5.1 5.1 5.4 6.6 5.9 5.3 48
50 3.9 3.9 4.4 4.7 5.9 5.3 4.0 4.3 4.3 4.6 5.7 5.7 4.9 50
52 3.1 3.2 3.6 3.9 5.7 4.9 3.8 3.5 3.5 3.8 4.9 5.5 4.5 52
54 2.4 2.5 2.9 3.2 5.5 4.5 3.5 2.8 2.8 3.1 4.1 5.3 4.1 54
56 1.7 1.8 2.2 2.6 5.3 4.1 3.2 2.1 2.1 2.5 3.4 5.0 3.8 56
58 1.1 1.2 1.7 2.0 4.9 3.8 2.9 1.5 1.6 1.9 2.8 4.8 2.6 58
60 1.0 1.5 4.1 2.6 2.8 1.0 1.0 1.3 2.2 4.4 2.3 60
62 3.3 2.3 2.7 1.7 3.6 2.1 62
64 2.5 2.1 3 1.2 2.8 1.8 64
66 1.8 2 2.5 2.1 1.5 66
68 1.2 1.5 1.8 1.5 1.3 68
70 1.15 70
72 72
74 74
76 76
78 78
80 80

2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1

9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0

Remark
1. Ratings above are the rated lifting capacities when this crane is supported with the firm ground and stays in level.
2. Choose rated lifting capacity of the longer boom and radius when the actual boom length and radius are between two values in the charts.
3. The rated lifting capacities include the weight of hook block and riggings.

1. 表中给定数值是在平整坚固的地面上,整机调平状态下起重机的额定起重量;
2. 如果实际幅度介于表上两个数字之间,取较大值决定作业的起重量;
3. 表中额定起重量包括起重主钩和吊具的重量。

36
SANY GROUP CRANE BU
SANY Mobile Crane Industrial Park, No.168 Jinzhou Avenue, Jinzhou Development Zone, Changsha City,
Hunan Province, P.R. China Zip 410600
Consulting sanycrane@sanygroup.com (Crane BU) / crd@sany.com.cn (IHQ)
After-sales Service 0086-400 6098 318
Reminder:
Any change in the technical parameters and configuration due to product modification or upgrade may occur without prior notice.
The machine in the picture may include additional equipment. This brochure is for reference only, and goods in kind shall prevail.
Copyright at SANY. No part of this brochure may be copied or used for any purpose without written approval from SANY.

© Edited in March 2023

三一集团起重机事业部
中国湖南长沙金洲开发区金洲大道 168 号 三一汽车起重机产业园 邮编:410600
咨询:sanycrane@sanygroup.com (重起事业部)/ crd@sany.com.cn (国际总部)
海外售后服务:0086-400 6098 318

温馨提示:
由于技术不断更新,技术参数及配置如有更改,恕不另行通知。图中机器可能包括附加设备,本画册仅供参考,以实物为准。
版权为三一所有,未经三一书面许可,本画册任何内容不得被复制用于任何目的。

© 2023 年 3 月版

SANY CRANE
crane.sanyglobal.com

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy