‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫احمد ندیم قاسمی کی منتخب‬

‫کہانیاں‬

‫ترتیب و پیش کش‪ :‬اعجاز عبید‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫احمد ندیم قاسمی کی منتخب‬

‫کہانیاں‬

‫ترتیب و پیش کش‪ :‬اعجاز عبید‬

‫رہفست‬
‫ڈنگاسا ‪3 ...............................................................................................‬‬

‫ڈنب ‪71 ...............................................................................................‬‬

‫رپارشم ھگنس ‪52 ........................................................................................‬‬

‫ڑچلی ‪52 .............................................................................................‬‬

‫اعالں ‪54 .............................................................................................‬‬

‫امیس گُل باون ‪24 .......................................................................................‬‬

‫انھجل ‪84 .............................................................................................‬‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫گنڈاسا‬

‫ھ‬
‫ااھکرہ مج اکچ اھت۔ رطنیف ےن اینپ اینپ ”وچایکں “ نچ یل ںیھت۔ ”ڑپوکدی“ ےک لڑاری ںومسں رپ لی ل ر ےتج ۓو دلو‬
‫نھینٹ‬
‫ۓ اں ےک ڑپچے ۓو الےبن‬ ‫ھ‬ ‫ےک رگد وھگم رےہ ےھت۔ انہوں ےن رنیگن وگنلںیٹ سک ر بادنھ ریھک ںیھت۔ درا درا ےس دیفس‬
‫الےنب وٹپں ےک ےچین ےس زگر ر رس ےک دوونں رطف ونک ےک وھپولں ےک ےس رطے انب رےہ ےھت۔ وعیس دیماں ےک اچروں‬
‫ھ‬
‫رطف وپگں اور وقحں ےک دور لچ رےہ ےھت اور لڑارویں ےک امیض اور لبقتسم وک اجاچن رپاھک اج راہ اھت۔ وہشمر وجرباں ایھب‬
‫گ‬ ‫ھ‬
‫دیماں ںیم ںیہن ارتی ںیھت۔ ہی باومر لڑاری اےنپ دووتسں اور دیقعت دنموں ےک لیرے ںیم ڑھکے اس دشت ےس لی‬
‫ھ‬
‫ڑپچوا رےہ ےھت ہک اں ےک ںومسں وک دیتلھ دلوت یک کم ےن با لک باےبن ا سا رب دے دبا اھت رھ ہی لڑاری یھب دیماں ںیم‬
‫انہوں ےن ےتج ۓو دلوولں ےک رگد رکچ اےٹ اور اینپ اینپ وچویکں ےک ساےنم باےتچ وکدےت ۓو اھبےنگ ےگل اور رھ ا ًان‬ ‫ا‬
‫افًان سارے دیماں ںیم ابک رسوگیش ونھبر یک رطح وھگم یئگ۔”ومال اہکں ےہ؟“‬

‫ومال یہ ا لیھک دےنھکی وت ہی ولگ دور درار ےک داہیت ےس ےچنھک ےلچ ا ےھت۔ ”ومال ا وجری وا بااج یھب وت ںیہن!“ دورسا ونھبر‬
‫دیپا ۓوا ولگ وپریب وچوکں یک رطف زیت زیت دقم ااھٹےت بز ھنۓ ےگل امج ۓوا ڑپ وٹت ایگ۔ نیمظتنم ےن ےبمل ےبمل دیبوں اور الویھٹں‬
‫وک رنیم رپ امر امر ر بز ےت ۓو موجم ےک ساےنم رگد ا فوافں اراےن یک وک ش یک ہک ڑپ ا وٹ ان ا اھ نوگں ہ اھت رگ بت ہی رسوگیش‬
‫اں ےک اونں ںیم ریسوں بارود رھبا ۓوا ابک وگال ابک رکچا دےنی واےل دھماےک ےس ٹھپ ڑپا۔ ہر رطف انسبا اھ ایگ۔ ولگ ڑپ یک‬
‫وچوکر دحوں یک رطف واسپ اجےن ےگل۔ ومال اےنپ وجری وا با ے ےک سا ھ دیماں ںیم ا ایگ۔ اس ےن ندنھونں اور دورویں‬
‫ےس ےجس اور دلے ۓو دلو ےک رگد بزے واقر ےس نیت رکچ اےٹ اور رھ دلو وک وپروں ےس وھچ ر با یلعؓ ا رعنہ اگلےن ےک‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫لۓ اہ ھ ۓوا ںیم دنلب ایک یہ اھت ہک ابک ا وار دلوولں یک دھما دمھ تری ی ڑاھر ی اس ےک سننۓ رپ ڈنگاسا ن ر ڑپی ومےل“ ”اے‬
‫ومےل ےٹیب۔ ریتا بات لتق ۓو ایگ!“‬

‫ومال ا ااھٹ ۓوا اہ ھ سابپ ےک نھپ یک رطح رہلا ایگ اور رھ ابک دم ےسیج اس ےک دقومں ںیم ےتہن لکن ا ۔ ”رےگن ےن ریتے‬
‫بات وک ادھیر داال ےہ ڈنگاےس ےس!“ اں یک امں یک ا وار ےن اس ا اعتقپ ایک!‬
‫ھ‬
‫ڑپ وٹ ت ایگ۔ دلو رک گۓ۔ لڑاری دلجی دلجی ڑپکے ےننہپ ےگل۔ موجم ںیم افرارفتی دیپا ۓویئ اور رھ دگھبر چم یئگ۔ ومال ےک‬
‫مسج ا باابن اگوں یک ویلگں ںیم وکبڈےت ریھکببا ارا اج راہ اھت۔ تہب ےھچیپ اس ا وجری وا بااج اےنپ اورومال ےک ڑپکوں یک ڑھٹگی سننۓ‬
‫ےس اگل ا راہ اھت اور رھ اس ےک ےھچیپ ابک وخف ردہ موجم اھت۔ سج اگوں ںیم یسک صخش وک ےگنن رس رھےن ا وحہلص ہ ۓو اتکس اھت‬
‫واہں ومال رصف ابک گڑایب وگنلت بادنےھ انہپرویں یک اطقروں ڑیھبوں رکبویں ےک رویروں وک تریبا ۓوا لنکا اج راہ اھت اور بت وہ‬
‫رےگن یک وچبا ےک با لک ساےنم اچنہ وت ساےنم ابک اور موجم ںیم ےس ری ونر ساہ ےلکن اور ومال وک اکللر ر وبےل۔ ”رک اج‬
‫ومےل!“‬

‫ومال لنکا ایگ رگ رھ ابک دم ےسیج اس ےک دقم ڑکج لۓ گۓ اور وہ بپ یک رطح مج ر رہ ایگ۔ ری ونر ساہ اس ےک قربی ا اور اینپ‬
‫بات دار ا وار ںیم وبےل۔ ”وت ا ےگ ںیہن اج اگ ومال!“‬

‫اہبنیا ۓوا ومال ھچک دری ری ونر ساہ یک ا وھکنں ںیم ا ںیھکن داےل ڑھکا راہ۔ رھ وبال ”ا ےگ ںیہن اجوں اگ ری یج وت ردنہ ویکں رۓوں اگ؟“۔‬

‫”ںیم ہہک راہ ۓوں“ ری یج ”ںیم“ رپ رور دےتی ۓو ددبےب ےس وبےل۔‬

‫ومال اہےنپن ےک باووجد ابک یہ ساسن ںیم وب ات لڑا ایگ۔ ”وت رھ ریمے میہ رپ اکل یھب ل دا لۓ اور باک یھب ات دا لۓ ریمی‬
‫ےھجم وت اےنپ بات ےک وخں ا دبہل اکچبا ےہ ری یج۔ ڑیھب رکبویں یک بات ۓو ی وت ںیم ا ت ےک ےنہک رپ ںیہی ےس ٹلپ اجبا۔“‬

‫ومال ےن رگدں وک بزے رور ےس اکٹھج دے ر رےگن ےک وچبا یک رطف داھکی۔ روا اور اس ےک ےٹیب س ںوں رس ڈنگاےس ڑچ‬
‫وچبا رپ ےنت ڑھکے ےھت۔ رےگن ا بزا ڑل ا وبال۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫”ا و ےٹیب ا و۔ ڈنگاےس ےک ابک یہ وار ےس ےٹھپ ۓو ٹیپ ںیم ےس اڑتنویں ا دھیرا ہ الگ داولں وت اقدا بام ںیہن ریما ڈنگاسا دلج‬
‫بار ےہ اور ڈبکی ےنلیھک واےل الدےل ےٹیب بات ےک لتق ا دبال ںیہن ےتیل روےت ںیہ اور نفک ا اھٹل دلوبڈےن ےلچ اجےت ںیہ۔“‬

‫ومال ےسیج بات متخ ۓوےن ےک ااظتنر ںیم اھت۔ ابک یہ راتفر ںیم وچبا یک ڑیسھنوں رپ چنہپ ایگ۔ رگ ات ڈبکی ےک دیماں ا موجم‬
‫یھب چنہپ ایگ اھت اور اگوں ا اگوں اس ےک راےتس ںیم احلئ ۓو ایگ اھت۔ مسج رپ لی ڑپچ راھک اھت اس لۓ وہ روو ے واولں ےک اہ ںوں ےس‬
‫لکن لکن اجبا رگ رھ ڑکج ایل اجبا۔ موجم ا ابک ہصح رےگن اور اس ےک بننوں وٹیبں وک یھب روک راہ اھت۔ اچر ڈنگاےس دوےتب ۓو‬
‫وسرح یک روینش ںیم ونجں یک رطح بار بار دابپ اکمچ رےہ ےھت ہک ااچبک ےسیج سارے موجم وک سابپ وس ب ایگ۔ ری ونر ساہ قرا ں‬
‫دیجم وک دوونں اہ ںوں ںیم دنلب کۓ وچبا یک سییرھنوں رپ ا اور لڑا ۔”اس کڑام اہلل ا واسطہ اےنپ اےنپ رھگوں وک ےلچ اجو ور ہ‬
‫دبوتخب اگوں ا اگوں ٹک رمے اگ۔ اجو ںیہم لڈا اور روس ا واسطہ قرا ں باک ا واسطہ اجو ےلچ اجو۔“‬
‫گ‬
‫ولگ رس اکھج ر ادرھ ادرھ رھکبےن ےگل۔ ومال ےن دلجی ےس با ےس اکٹپ ےل ر ادت ےس اےنپ لننوں وک اپھچ ایل اور‬
‫سییرھنوں رپ ےس ارت ایگ۔ ری اصبت قرا ں دیجم وک لغب ںیم لۓ اس ےک باس ا اور وبےل۔”اہلل اعتیل ںیہم ربص دے اور ا ح‬
‫ےک اس بیک ام ا ارج دے۔“‬

‫ومال ا ےگ بزھ ایگ۔ بااج اس ےک سا ھ اھت اور بت وہ یل ےک ومر رپ ےچنہ وت ومال ےن ٹلپ ر رےگن یک وچبا رپ ابک رظ دایل۔‬

‫”مت وت رو رےہ ۓو ومےل؟“ با ے ےن بزے دھک ےس اہک۔‬

‫اور ومال ےن اےنپ ےگنن بارو وک ا وھکنں رپ رگز ر اہک۔ ” وت ایک ات رووں یھب ںیہن؟“‬

‫”ولگ ایک ںیہک ےگ؟“ با ے ےن وشمرہ دبا۔‬

‫”اہں با ے!“ ومال ےن دورسی بار بارو ا وھکنں رپ رگزا۔ ”ںیم یھب وت یہی وسح راہ ۓوں ہک ولگ ایک ںیہک ےگ ریمے بات ےک‬
‫وخں رپ ایھکمں ار ریہ ںیہ اور ںیم اہیں یل ںیم دورے ۓو ےتک یک رطح دم دبا اھباگ اج راہ ۓوں امں ےک ےنٹھگ ےس گل ر‬
‫روےن ےک لۓ !“‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫نکیل ومال امں ےک ےنٹھگ ےس گل ر روبا ںیہن۔ وہ رھگ ےک داالں ںیم دالخ ۓوا وت رہتش دار اس ےک بات یک الس اھتےن ااھٹ ےل اجےن‬
‫ب‬
‫ ا ہلصیف ر ےکچ ےھت۔ میہ ینٹی اور با ونیتچ امں اس ےک باس ا یئ اور ”رشم وت ںیہن ا ی“ ہہک ر میہ ریھپ ر الس ےک باس یلچ‬
‫یئگ۔ ومال ےک ویتر ایس رطح ےنت رےہ۔ اس ےن بزھ ر بات یک الس وک ھدن دبا اور بزادری ےک سا ھ روا ہ ۓو ایگ۔‬

‫اور ایھب الس اھتےن ںیہن یچنہپ ۓو یگ ہک رےگن یک وچبا رپ ایقمت چم یئگ۔ روا وچبا یک ڑیسھنوں رپ ےس ارت ر ساےنم اےنپ رھگ ںیم‬
‫دالخ ۓوےن یہ اگل اھت ہک ںیہک ےس ابک ڈنگاسا لنکا اور اڑتنویں ا ابک دھیر اس ےک ےٹھپ ۓو ٹیپ ےس باہر ابل ر اس ےک رھگ یک‬
‫دزیلہ رپ اھبت وھچرےن اگل۔ ایف دری وک افرارفتی ےک دعب رےگن ےک ےٹیب وھگروں رپ وسار ۓو ر ربپ ےک لۓ اگوں ےس ےلکن رگ بت‬
‫وہ اھتےن ےچنہ وت ہی دھکی ر دم وخبد رہ گۓ ہک سج صخش ےک لڑاف وہ ربپ وھکلاےن ا ںیہ وہ اےنپ بات یک الس ےک باس اھٹیب‬
‫حیبست رپ لق لو اہلل ا ورد ر راہ اھت۔ اھتےن دار ےک سا ھ انہوں ےن تہب ریہ ریھپ یک وک ش یک اور اےنپ بات ا اقبل ومال یہ وک‬
‫رہھٹابا رگ اھتدینار ےن اںیہن اھجمسبا ہک ”وخاہ وخماہ اےنپ بات ےک اقبل وک اضعئ ر وھٹیب ےگ وکیئ لقع یک بات رو۔‬

‫ادرھ ہی ریمے باس اےنپ بات ےک لتق یک ربپ وھکلا راہ ےہ ادرھ اہمترے بات ےک ٹیپ ںیم ڈنگاسا یھب نوھبک ا با ےہ۔“‬

‫نکیل دوونں ولتقں ا وکیئ مشچ دبڈ وبثت ہ ےنلم یک انبء رپ رطنیف بزی ۓو گۓ اور سج رور‬ ‫ا رخ دوونں رطف ےس اچالں ۓو‬
‫ومال راہ ۓو ر اگوں ںیم ا با وت اینپ امں ےس امےھت رپ ابک فولی وبہس تبث راےن ےک دعب ست ےس ےلہپ با ے ےک اہں ایگ۔ اےس چنیھب‬
‫ ر ےلگ اگلبا اور اہک۔ ”اس رور مت اور اہمترا وھگرا ریمے ام ہ ا ےت وت ا ح ںیم ڑاھیسن یک ریس ںیم وتری یک رطح کٹل راہ ۓوبا۔‬
‫اہمتری اجں یک مسق بت ںیم ےن رےگن ےک ٹیپ وک وھک ر ر ات ںیم باوں راھک ےہ ا دنیھ ن ایگ لڈا یک مسق‪ ....‬ایس لۓ وت‬
‫الس ایھب اھتےن یھب ںیہن یچنہپ یھت ہک ںیم اہ ھ اھجر ر واسپ یھب ا ایگ۔“‬

‫سارے اگوں وک ولعمم اھت ہک رےگن ا اقبل ومال یہ ےہ رگ ومےل ےک دنچ زعبزوں اور با ے ےک وسا وکیئ ںیہن اجاتن اھت ہک ہی ست‬
‫ھچک ۓوا ےسیک رھ ابک دں اگوں ںیم ہی ربخ تشگ رےن یگل ہک ومال ا بات وت رےگن ےک بزے ےٹیب اقدر ےک ڈنگاےس ےس رما اھت روا وت‬
‫رصف اکشہر راہ اھت وٹیبں وک۔ رات وک وچباولں اور رھگوں ںیم ہی وموضع اتلچ راہ اور حبص وک ہتپ لڑا ہک اقدر اےنپ وک ےھٹ یک تھ رپ‬
‫رمدہ بابا ایگ اور وہ یھب ویں ہک بت اس ےک اھبویئں ےلھپ اور ےلگ ےن اےس ااھٹےن یک وک ش یک وت اس ا رس ڑلکھ ر ےچین رگا اور‬
‫رپباےل بک ڑلاتکھ لڑا ایگ ربپ وھکلایئ اور ومال رھ رگاتفر ۓو ایگ۔ رموچں ا دلواں ایپ یتپت دورہپوں ںیم ولےہ یک اچدر رپ ڑھکا‬
‫راہ۔ ینتک راںیت اےس اوےنھگن بک ہ دبا ایگ رگ وہ اابقیل ہ ۓوا اور ا رخ ونیہمں ےک دعب راہ ۓو ر اگوں ںیم ا نکڑا اور بت اےنپ ا نگن ںیم‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫دقم راھک وت امں اھبیگ ۓو یئ ا یئ۔ اس ےک امےھت رپ فولی وبہس ایل اور وبیل۔ ”ایھب دو اور بایق ںیہ ریمے ال ۔ رےگن ا وکیئ بام ویلا‬
‫ ہ رےہ وت یھبج سیتب د رںی وشخبں یگ۔ ریمے دودھ ںیم ریتے بات ا وخں اھت۔ ومےل اور ریتے وخں ںیم ریما دودھ ےہ‬
‫اور ریتے ڈنگاےس رپ ںیم ےن رب ںیہن ڑچ ھنۓ دبا۔ ”ومال ات عڑاےق رھب یک تبیہ ن ایگ اھت۔ اس یک وموھچنں ںیم دو دو بل ا‬
‫گۓ ےھت۔ اونں ںیم وسےن یک بزی بزی باایلں وخوبشدار لی اس ےک رہلےیئ باولں ںیم ا گ یک ںیملق یس اگج رھھیا اھت۔‬
‫اہیھت دابپ ا ہڑایل اھگنک ارت ر اس یک یٹپنک رپ ےنکمچ اگل اھت۔ وہ ویلگں ںیم اتلچ وت ےھٹپ ےک دنبہت ا مک ےس مک ا د زگ وت اس ےک بق ںیم‬
‫ولاتٹ ۓوا اجبا۔ باربک لملم ا اکٹپ اس ےک ھدنےھ رپ ڑپا راتہ اور اکیر اس ا رسا رگ ر رنیم رپ ےنٹسھگ اتگل۔ اور اتٹسھگ لڑا اجبا۔ ومال ےک‬
‫اہ ھ ںیم ہشیمہ اس ےک دق ےس یھب یبمل یلت یلپ ھٹل ۓو ی اور بت وہ یل ےک یسک ومر با یسک وچراےہ رپ اتھٹیب وت ہی ھٹل سج ادنار ےس‬
‫اس ےک ےنٹھگ ےس ا یتگل ایس ادنار ےس یگل ر یت اور یل ںیم ےس زگرےن واولں وک ا ین رجات ہ ۓو ی ہک وہ ومال یک ھٹل ابک رطف‬
‫رس اےن ےک لۓ ہہک ںیکس۔ ارگ یھبک ھٹل ابک دویار ےس دورسی دویار بک نت یئگ وت ول گ ا ےت ومال یک رطف دےتھکی اور ٹلپ ر یسک‬
‫دورسی یل ںیم ےلچ اجےت۔ وعروتں اور وچبں ےن وت وہ ایلگں یہ وھچر دی ںیھت اہجں ومال ےنھٹیب ا اعدی اھت۔ لکشم ہی یھت ہک ومال‬
‫یک ھٹل رپ ےس االےنگن ا یھب یسک ںیم وحہلص ہ اھت۔ ابک بار یسک ایبنج ونوجاں ا اس یل ںیم ےس زگر ۓوا۔ ومال اس وقپ ابک دویار‬
‫ےس اگل ھٹل ےس دورسے دویار وک ربڈے اج راہ اھت۔ ایبنج ا با اور ھٹل رپ ےس االب ایگ۔ ا اک ا یک ومال ےن رھپ ر کنی ںیم ےس ڈنگاسا‬
‫اکنال اور ھٹل رپ ڑچ ر وبال۔”رہھٹ اجو وھچ رے اجےتن ۓو مت ےن سک یک ھٹل االیگن ےہ ہی ومال یک ھٹل ےہ۔ ومےل ڈنگاےس واےل‬
‫یک۔“‬

‫ونوجاں ومال ا بام سننۓ یہ بک تخل ررد ڑپ ایگ اور ۓوےل ےس وبال۔ ”ےھجم ہتپ ںیہن اھت ومےل۔“‬

‫ومال ےن ڈنگاسا ابار ر کنی ںیم ارس ایل اور ھٹل ےک ابک رسے وک ونوجاں ےک ٹیپ رپ ےکلہ ےس دبا ر وبال۔ ”وت رھ اج ر اانپ ام ر۔“‬
‫ن‬
‫اور رھوہ ھٹل وک اہیں ےس واہں بک ھیڑا ر بنٹھ ایگ۔‬

‫ومال ا ابلس اس یک اچ اس یک ومںیھچن اور ست ےس ربادہ اس ا ال ابایل ادنار ہی ست ےلہپ اگوں ےک نشیف ںیم دالخ ۓو اور‬
‫ رھ عڑاےق رھب ےک نشیف رپ ارث ادنار ۓو نکیل ومال یک وج زیچ نشیف ںیم دالخ ہ ۓو یکس وہ اس یک الیبن ھٹل یھت۔ لی یلپ بنیل ےک‬
‫ن‬
‫وکوکں ےس ایٹ ۓویئ ولےہ یک ساومں ںیم یٹپل ۓویئ ویلگں ےک رکنکوں رپ یتجب اور اہیں ےس واہں بک ھیل ر ا ےن واولں وک اٹلپ‬
‫دےنی وایل ھٹل اور رھ وہ ڈنگاسا سج یک ایمں ومال یک کنی یھت اور سج رپ اس یک امں رب ا ابک ہطقن بک ںیہن دھکی یتکس یھت۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ن‬
‫ولگ ےتہک ےھت ہک ومال ویلگں ےک ڑکنوں رپ ھٹل ھیڑا اور ڈنگاسا اپھچ ےلگ اور ےلھپ یک راہ اتکت ےہ۔ اقدرے ےک لتق اور ومےل‬
‫ن‬
‫یک راہیئ ےک دعب لڑا وفح ںیم رھب ی ۓو ر لڑا ایگ اھت اور ےلگ ےن عڑاہق ےک وہشمر رہس ریگ وچھڈری رفظم ایہٰل ےک اہں انپہ یل یھت‬
‫اہجں وہ وچھڈری ےک دورسے مڑارومں ےک سا ھ انچت اور راوی رپ ےس لیب اور اگںیئ وچری ر ےک البا۔ وچھڈری رفظم اس ام‬
‫وک ڈنمویں ںیم چیب ر اریموں ورریوں اور ڈیلروں یک بزی بزی دوعںیت ربا اور اابخروں ںیم بام وپھچابا اور بت انچت اور راوی‬
‫ےک وھکیج ومویشیں ےک رھکوں ےک رساع ےک سا ھ سا ھ ےتلچ وچھڈری رفظم ےک ےبصق ےک قربی ےتچنہپ وت یج ںیم ےتہک۔ ”امہرا اماھت‬
‫ےلہپ یہ نھنکا اھت! اںیہن ولعمم اھت ہک ارگ وہ رھکوں ےک رساع ےک سا ھ سا ھ ےتلچ وچدرھی ےک رھگ بک اج ےچنہ وت رھ ھچک دری دعب‬
‫ولگ ومویشیں یک اجب وخد وھکویجں ا رساع اگلےت رھںی ےگ اور اگل ہ باںیئ ےگ۔ وہ وچھڈری ےک وخف ےک امرے ےبصق ےک‬
‫ابک رطف ےس لکن ر اور ولھتں ےک رےتی ںیم چنہپ ر ہی ےتہک ۓو واسپ ا اجےت ”رھکوں ےک نشاں اہیں ےس اغبپ ۓو رےہ‬
‫ںیہ۔“‬

‫ومال ےن وچھڈری رفظم اور اس ےک ےلیھپ ۓو بارووں ےک بارے ںیم نس راھک اھت۔ اےس ھچک ااسی اتگل اھت ہک ےسیج عڑاہق رھب ںیم‬
‫رصف ہی وچھڈری یہ ےہ وج اس یک ھٹل االب اتکس ےہ نکیل یف ااحل اےس رےگن ےک دوونں وٹیبں ا ااظتنر اھت۔‬

‫با ے ےن بزے اھبویئں یک رطح ومےل وک دااٹن ”اور ھچک ںیہن وت اینپ رونیمں یک رگناین ر ایل ر ہی ایک بات ۓویئ ہک حبص ےس سام‬
‫ن‬
‫بک ویلگں ںیم ھٹل ھیڑا ےھٹیب ںیہ اور ریمابنوں باویئں ےس لڈںیتم یل اج ریہ ںیہ۔ وت سابڈ ںیہن اجاتن رپ اجں ےل وت اس ںیم‬
‫ن‬
‫ریتا یہ لڑا ےہ ہک امںیئ وچبں وک ریتا بام ےل ر دراےن یگل ںیہ ڑلایکں وت ریتا بام سننۓ یہ ںوک دیتی ںیہ یسک وک دب داع دینی ۓو‬
‫وت یتہک ںیہ اہلل رے ےھجت ومال ایبہ ر ےل اج ۔ سننۓ ۓو ومےل!“‬

‫نکیل ومال وت سج یٹھب ںیم وگدا اھت اس ںیم بک ر ہتخپ ۓو اکچ اھت۔ وبال ”اےب اج با ے اانپ ام ر اگوں رھب یک اگایلں ٹیمس ر‬
‫ریمے ساےنم اں ا دھیر اگلےن ا با ےہ؟ دویتس رانھک بزی یج داری یک بات ےہ ےھٹپ ریتا یج وھچت ایگ ےہ وت ریمی ا وھکنں ںیم‬
‫دلو ویکں وھجاتکن ےہ۔ اج اانپ ام ر ریمے ڈنگاےس یک ایپس ایھب بک ںیہن یھج‪ ....‬اج‪ ....‬اس ےن الیھٹ وک رکنکوں رپ اجببا‬
‫اور یل ےک ساےنم واےل اکمں ںیم ریمایث وک باب اگلیئ۔ ”اےب ات بک ملچ بارہ ںیہن ر اکچ اول ےک ےھٹپ اج ر رھگ واولں یک وگد ںیم‬
‫وس ایگ ملچ ال۔“‬

‫بااج ٹلپ ایگ رگ یل ےک ومر رپ رک ایگ اور مر ر ومےل وک ھچک ویں داھکی ےسیج اس یک وجاں رمیگ رپ وھپت وھپت ر رو دے اگ۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ومال ویھکنکں ےس اےس دھکی راہ اھت ااھٹ اور ھٹل وک اےنپ ےھچیپ اتٹیسھگ با ے ےک باس ا ر وبال دھکی با ے ےھجم ااسی اتگل ےہ وت ھجم رپ رتس اھک راہ‬
‫ےہ اس لۓ ہک یسک رامےن ںیم ریتی باری یھت رپ ات ہی باری وٹت یئگ ےہ با ے وت ریما سا ھ ںیہن دے اتکس وت رھ ایسی باری وک‬
‫ریما‬ ‫ےل ر اچ ان ےہ۔ ریمے بات ا وخں اانت اتسس ںیہن اھت ہک رےگن اور اس ےک ابک یہ ےٹیب ےک وخں ےس اسحت لک اج‬
‫ڈنگاسا وت ایھب اس ےک وپےت وپویتں وناےس وناویسں بک ےچنہ اگ اس لۓ اج اانپ ام ر۔ ریتی ریمی بار متخ۔ اس لۓ ھجم رپ رتس‬
‫ ہ اھکبا ر وکیئ ھجم رپ رتس اھک وت ا چن ریمے ڈنگاےس رپ اج یتچنہپ ےہ اج۔“‬

‫واسپ ا ر ومال ےن ریمایث ےس ملچ ےل ر شک اگلبا وت سلفہ ارھب ر رھکب ایگ۔ ابک اگنچری ومال ےک اہ ھ رپ رگی اور ابک ہحمل بک وںیہ‬
‫یتکمچ ریہ۔ ریمایث ےن اگنچری وک اھجربا اچاہ وت ومال ےن اس ےک اہ ھ رپ اس رور ےس اہ ھ امرا ہک ریمایث بل اھک رہ ایگ اور اہ ھ وک‬
‫راں اور ڈنپیل ںیم دبا ر ابک رطف ہت ایگ اور ومال رگاج۔ ”رتس اھکبا ےہ رحامرادہ۔“‬

‫اس ےن ملچ ااھٹ ر ساےنم دویار رپ خٹپ دی اور ھٹل ااھٹ ر ابک رطف لچ دبا۔‬

‫ولوگں ےن ومال وک ابک یئن یل ےک وچراےہ رپ ےھٹیب داھکی وت وچےکن اور رسوگایشں رےت ۓو ادرھ ادرھ رھکب گۓ۔ وعرںیت رس رپ‬
‫ڑھگے رےھک ا ںیئ اور ”اہںیئ“ ر ی واسپ یلچ ںیئگ۔ ومال یک ھٹل اہیں ےس واہں بک یلیھپ ۓویئ یھت۔ اور ولوگں ےک ایخ ںیم‬
‫اس رپ وخں وسار اھت۔‬

‫ومال اس وقپ دور دجسم ےک رانیر رپ یھٹی ۓویئ لی وک ےک اج راہ اھت۔ ااچبک اےس رکنکوں رپ ھٹل ےک ےنج یک ا وار ا یئ۔ وچبک راس‬
‫ےن داھکی ہک ابک ونوجاں ڑلیک ےن اس یک ھٹل ااھٹ ر دویار ےک سا ھ رھک دی ےہ اور اں الیبن رسح رموچں وک نچ ریہ ےہ وج ےتکھج‬
‫ۓو اس ےک رس رپ ریھک ۓویئ ڑھٹگی ںیم ےس رگ یئگ ںیھت۔ ومال انسےٹ ںیم ا ایگ ھٹل وک االانگن وت ابک رطف راہ اس ےن ینعی ابک‬
‫وعرت دات ےن ھٹل وک دنگے ڑھتیچے یک رطح ااھٹ ر رپے دا دبا ےہ اور ات بزے اانیمطں ےس ومال ےک ساےنم یھٹی رمںیچ‬
‫نچ ریہ ےہ اور بت ومال ےن کزک ر اہک۔ ”اجیتن ۓو مت ےن سک یک الیھٹ رپ اہ ھ راھک ےہ اجیتن ۓو ںیم وکں ۓوں وت اس ےن اہ ھ‬
‫دنلب ر ےک ینچ ۓویئ رمںیچ ڑھٹگی ںیم نوھ ےتس ۓو اہک وکیئ یڑی ےتگ ۓو۔“‬

‫ومال امرے ےصغ ےک اھٹ ڑھکا ۓوا۔ ڑلیک یھب ایھٹ اور اس یک ا وھکنں ںیم ا ںیھکن دا ر رنیم ےس وبیل ایس لۓ وت ںیم ےن اہمتری‬
‫ھٹل اہمترے رس رپ ںیہن دے امری اےسی ےٹل ےٹل ےس ےتگ ےھت ےھجم وت مت رپ رتس ا ایگ اھت۔“‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫”رتس ا ایگ اھت ںیہم ومال رپ؟ ومال د را۔‬

‫”ومال!“ڑلیک ےن ڑھٹگی وک دوونں اہ ںوں ےس اھتم ایل اور درا یس وچیکن۔‬

‫”اہں ومال ڈنگاےس واال“ ومال ےن ےسھٹ ےس اہک اور وہ درا یس رکسما ےک یل ںیم اجےن یگل۔ ومال ھچک دری واہں بت اچت ڑھکا راہ اور‬
‫ن‬
‫ رھ ابک ساسن ےل ر دویار ےس گل ر بنٹھ ایگ۔ ھٹل وک ساےنم یک دویار بک ھیڑا ایل وت رپیل رطف ےس ادھیر رمع یک ابک وعرت ا ی‬
‫داھکیئ دی۔ ومال وک دھکی ر یکٹھٹ۔ ومال ےن ھٹل ااھٹ ر ابک رطف رھک دی اور وبال۔ ”ا اجو امیس ا اجو ںیم ںیہم اھک ںوری اجوں‬
‫اگ۔“‬

‫وحاس باہتخ وعرت ا یئ اور ومےل ےک باس ےس زگرےت ۓو وبیل۔ ”اسیک وھجت ےتکب ںیہ ولگ ےتہک ںیہ اہجں ومال شخب اھٹیب ۓو‬
‫واہں ےس باو اتک یھب دبک ر زگربا ےہ رپ وت ےن ریمے لۓ اینپ ھٹل۔۔۔۔۔“‬

‫”وکں اتہک ےہ؟“ ومال اھٹ ڑھکا ۓوا۔‬

‫”ست ےتہک ںیہ سارا اگوں اتہک ےہ ایھب ایھب ونکںی رپ یہی باںیت ۓو ریہ ںیھت رپ ںیم ےن وت اینپ ا وھکنں ےس دھکی ایل ہک ومال‬
‫شخب۔۔۔۔“‬

‫نکیل ومال ات بک اس یل ںیم کپل ر ایگ اھت سج ںیم ایھب ایھب ونوجاں ڑلیک یئگ یھت۔ وہ زیت زیت اتلچ ایگ اور ا رخ دور یبمل یل ےک‬
‫رسے رپ ویہ ڑلیک اج ی رظ ا یئ وہ اھبےنگ اگل۔ ا بگنوں ںیم یھٹی ۓویئ وعرںیت درواروں بک ا ںیئگ اور ےچب وتھچں رپ ڑچھ گۓ۔‬
‫ومال ا یل ےس اھبگ ر نکلیا یسک احدےث ا شیپ ہمیخ اھجمس ایگ۔ ڑلیک ےن یھب ومال ےک دقومں یک اچت نس یل یھت وہ یٹلپ اور رھ‬
‫وںیہ مج ر ڑھک ی رہ یئگ۔ اس ےن سب اانت یہ ایک ہک ڑھٹگی وک دوونں اہ ںوں ےس اھت م ایل دنچ رمںیچ د ہکنۓ ۓو اوا روں یک رطح‬
‫اس ےک باوں رپ رھکب ںیئگ۔‬

‫”ںیم ںیہم ھچک ںیہن وہکں اگ۔“ ومال اکپرا۔ ”ھچک ںیہن وہکں اگ ںیہم۔“‬

‫ڑلیک وبیل۔ ”ںیم در ےک ںیہن ریک۔ درںی ریمے دنمش۔“‬

‫ومال رک ایگ رھ ۓوےل ۓوےل اتلچ ۓوا اس ےک باس ا با اور وبال۔ ”سب اانت اتب دو مت ۓو وکں؟“‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ڑلیک درا سا رکسما دی۔‬

‫ بق ےس یسک بزایھ یک ا وار ا یئ۔ ”ہی رےگن ےک وھچےٹ ےٹیب یک رتیگنم راوج ےہ ومال شخب۔“‬

‫ومال ا ںیھکن ڑاھر ڑاھر ر راوج وک دےنھکی اگل۔ اےس راوج ےک باس روا اور رےگن ا سارا اخدناں ڑھکا رظ ا با۔ اس ا اہ ھ کنی بک ایگ اور‬
‫ رھ رےس یک رطح کٹل ایگ۔ راوج ٹلپ ر بزی وتمارں راتفر ےس ےنلچ یگل۔‬

‫ومال ےن الیھٹ ابک رطف کنیھپ دی اور وبال۔ ”رہھٹو راوج ہی اینپ رمںیچ یتیل اجو۔“‬

‫راوج رک یئگ۔ ومال ےن کھج ر ابک ابک رمح نچ یل اور رھ اےنپ اہ ھ ےس اںیہن راوج یک ڑھٹگی ںیم نوھ ےتس ۓو وبال۔‬
‫” ںیہم ھجم رپ رتس ا با اھت با راوج؟“۔‬

‫نکیل راوج ابک دم دیجنسہ ۓو یئگ اور اےنپ راےتس رپ ۓویل۔ ومال یھب واسپ اجےن اگل۔ ھچک دور یہ ایگ اھت ہک بزایھ ےن اےس اکپرا۔ ”ہی‬
‫اہمتری ھٹل وت ںیہی ریھک رہ یئگ ومال شخب!“‬

‫ومال اٹلپ اور ھٹل ےتیل ۓو بزایھ ےس وپ اھ۔‬

‫”امیس! ہی ڑلیک راوج ایک یہی یک رےنہ وایل ےہ؟ ںیم ےن وت اےس یھبک ںیہن داھکی۔“‬

‫”ںیہی یک ےہ یھب اٹیب اور ںیہن یھب۔“ بزایھ وبیل۔ ”اس ےک بات ےن الم ںیم دوونں وٹیبں ےک رمےن ےک دعب بت داھکی ہک وہ رور‬
‫ھ‬ ‫ھ‬
‫لہ ااھٹ ر ا ین دور لننوں ںیم ںیہن اج اتکس وت اگوں واےل رھگ یک تھ ا لیری اور اہیں ےس ویں وھجمس ہک وکیئ دو د یئ وکس دور‬
‫ابک دلوک انب یل۔ وںیہ راوج اےنپ بات ےک سا ھ ر یت ےہ رسیتے وچےھت دں اگوں ںیم وسدا فلس رخبڈےن ا اج ی ےہ اور‬
‫سب۔“‬
‫ن‬
‫ومال وجات ںیم رصف ”ۓوں" ہہک ر واسپ لڑا ایگ نکیل اگوں رھب ںیم ہی ربخ ا دنیھ یک رطح ھیل یئگ ہک ا ح ومال اینپ ھٹل ابک‬
‫ہگج رھک ر نوھ ایگ۔ باوتں باوتں ںیم راوج ا ابک دو بار بام ا با رگ دت ایگ۔ رےگن ےک رھگاےن اور ومال ےک درایمں رصف‬
‫ڈنگاےس ا رہتش اھت با اور راوج رےگن یہ ےک ےٹیب یک رتیگنم یھت اور اینپ اجں کےۓ ایپری ںیہن ۓو ی۔“‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫اس واہعق ےک دعب ومال ویلگں ےس اغبپ ۓو ایگ۔ سارا دں رھگ ںیم اھٹیب الیھٹ ےس داالں یک یٹم ربڈبا راتہ اور یھبک باہر اجبا یھب وت‬
‫ھ‬
‫لننوں رچااگۓوں ںیم رھ رھا ر واسپ ا اجبا۔ امں اس ےک روےی رپ وچیکن رگ رصف وچےنکن رپ اافتک یک۔ وہ اجیتن یھت ہک ومال ےک‬
‫گۓ اور وہ یھب وج اہب ہ اج ےکس۔‬ ‫رس رپ تہب ےس وخں وسار ںیہ وہ یھب وج اہب د‬

‫ہی راضمں ا ہنیہم اھت۔ اقنرے بپ اٹپ ر اخومس ۓو گۓ ےھت۔ رھگوں ںیم رحسی یک ایترباں ۓو ریہ ںیھت۔ دیہ ولبےن اور وتے رپ‬
‫روویٹں ےک ڑپےن یک ا وار دنمروں یک ویٹنھگں یک رطح رپ ارسار ولعمم ۓو ریہ ںیھت۔ ومال یک امں یھب وچاہل لڑا یھٹی یھت اور‬
‫ومال اکمں یک تھ رپ ابک اچربایئ رپ لنیا ا امسں وک وھگرے اج راہ اھت۔ اک بک یسک یل ںیم ابک اگنہہم چم ایگ۔ ومال ےن وفرا ًھٹل رپ‬
‫ڈنگاسا ڑچ با اور تھ رپ ےس ارت ر یل ںیم اھباگ۔ ہر رطف رھگوں ںیم الںینیٹل یلکن ا ریہ ںیھت اور وشر بزھ راہ اھت۔ واہں چنہپ ر‬
‫لۓ اج‬ ‫ومال وک ولعمم ۓوا ہک نیت اسمفر وج زینوں بزویھچں ےس سیل ےھت تہب ےس ولیبں اور اگ وسنیھبں وک یل ںیم ےس اکنہ‬
‫رےہ ےھت ہک وچدیکار ےن اںیہن وٹ ا اور وجات ںیم انہوں ےن وچدیکار وک اگیل دے ر اہک ہک ہی ام وچھڈری رفظم ایہٰل ا ےہ ہی یل‬
‫وت ریخ ابک دلیل ےس اگوں یک یل ےہ وچھڈری ا ام وت الۓور یک ڈنھٹک یڑک رپ ےس یھب زگرے وت وکیئ اف ہ رے۔‬
‫چ‬
‫ومال وک ھچک ااسی وسحمس ۓوا ےسیج وچھڈری رفظم وخد ہب سفنِ سیفن اگوں یک اس یل ںیم ڑھکا اس ےس ڈنگاسا ھینیا اچاتہ ےہ کزک‬
‫ ر وبال۔ ” وچری ا ہی ام ریمے اگوں ےس ںیہن زگرے اگ اچےہ ہی وچھڈری رفظم ا ۓو اچےہ الت اصبت ا۔ ہی ام وھچر ر‬
‫ےکپچ ےس اینپ راہ ول اور اینپ اجں ےک دنمش ہ ونب!“ اس ےن ھٹل ر اکھج ر ڈنگاےس وک الونیٹلں یک روینش ںیم اکمچبا۔ ”اجو۔“‬

‫ومال رھگے ۓو ومویشیں وک ھٹل ےس ابک رطف اکنہےن اگل۔ ”اج ر ہہک دو اےنپ وچھڈری ےس ہک ومال ڈنگاےس ےن ںیہم سڑام‬
‫اجیھب ےہ اور ات اجو اانپ ام رو۔“‬

‫اسمفروں ےن ومال ےک سا ھ سارے موجم ےک دبےل ۓو ویتر دےھکی وت بت اچت کسھک گۓ۔ ومال سارے ام وک اےنپ رھگ ےل‬
‫ا با اور رحسی اھکےت ۓو امں ےس اہک ہک ”ہی ست ےب رباں امہرے امہمں ںیہ اں ےک امکل رپوسں بک ا ںیلکن ےگ ںیہک ےس‬
‫اور اگوں یک زعت ریمی زعت ےہ امں۔“‬

‫امکل دورسے یہ دں دورہپ وک چنہپ گۓ۔۔‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ہی رغبی اسکں اور مرارےع وکوسں یک اسمںیتف ےط ر ےک وھکویجں یک بار بزدارباں رےت اہیں بک ےچنہ ےھت اور ہی وسےتچ ا‬
‫رےہ ےھت ہک ارگ اں ا ام وچھڈری ےک للقہ ارث بک چنہپ ایگ وت رھ ایک ۓو اگ اور بت ومال اں ا ام اں ےک وحاےل ر راہ اھت وت سارا اگوں‬
‫باہر یل ںیم عمج ۓو ایگ اھت اور اس موجم ںیم راوج یھب یھت۔ اس ےن اےنپ رس رپ اڈنیوا امج ر یٹم ا ابک بزنت راھک ۓوا اھت اور رشتنم‬
‫ۓوےت ۓو موجم ںیم بت راوج ومال ےک باس ےس زگری وت ومال ےن اہک۔ ”ا ح تہب دونں دعب اگوں ںیم ا یئ ۓو راوج۔“‬

‫”ویکں؟“ اس ےن ھچک ویں اہک ےسیج ”ںیم یسک ےس در ی ںوری ۓوں“ ا بارث دیپا ربا اچ یت ۓو۔ ںیم وت لک ا یئ یھت اور رپوسں‬
‫اور رتوسں یھب۔ رتوسں ںوم ایپر رخبڈےن ا یئ۔ رپوسں بابا وک میک ےک باس الیئ لک وےسی یہ ا ںیئگ اور ا ح ہی یھ ےنچی ا یئ‬
‫ۓوں۔“‬

‫”لک وےسی یہ ویکں ا ںیئگ؟“ ومال ےن بزے اایتشق ےس وپ اھ۔‬

‫”وےسی یہ سب یج اچاہ ا گۓ ویلیہسں ےس ےلم اور ےلچ گۓ ویکں؟“‬

‫”وےسی یہ‪ “....‬ومال ےن ھجب ر اہک رھ ابک دم اےس ابک ایخ ا با۔ ”ہی یھ بٹچو یگ؟“‬

‫”اہں انچیب وت ےہ رپ ریتے اہ ھ ںیہن بٹچوں یگ۔“‬

‫”ویکں؟“‬

‫”ریتے اہ ںوں ںیم ریمے رہتش داروں ا وخں ےہ۔“‬

‫ومال وک ابک دم ایخ ا با ہک وہ اینپ ھٹل وک داالں ںیم اور ڈنگاےس وک رتسب ےلت رھک ر نوھ ا با ےہ۔ اس ےک اہ ںوں ںیم لچ یس‬
‫ۓوےن یگل۔ اس ےن یل ںیم ابک رکنک ااھٹبا اور اےس اویلگنں ںیم ےنلسم اگل۔‬

‫راوج اجےن ےک لۓ مری وت ومال ابک دم وبال۔ ”دوھکی راوج ریمے اہ ںوں رپ وخں ےہ یہ اور اں رپ ایھب اجےن انتک اور وخں ڑچےھ اگ‬
‫رپ ںیہم یھ انچیب ےہ اور ےھجم رخبڈبا ےہ ریمے اہ ھ ہ بٹچو ریمی امں ےک اہ ھ چیب دو۔“‬

‫راوج ھچک وسح ر وبیل‪”....‬ولچ‪ ....‬ا و‪“....‬‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ومال ا ےگ ا ےگ ےنلچ اگل۔ اجےت اجےت اجےن اےس ومہ سا زگرا ہک راوج اس یک بنٹھ اور وٹپں وک وھگرے اج ریہ ےہ۔ ابک دم اس ےن‬
‫بک‬
‫مر ر داھکی راوج یل ںیم ےتگچ ۓو رمیغ ےک وچروں وک بزے وغر ےس د ھٹی ۓویئ ا ریہ یھت۔ وہ وفرا ًوبال”ہی وچرے ریمے‬
‫ںیہ۔“‬

‫”ۓوں ےگ۔“ راوج وبیل۔‬

‫ومال ات ا نگن ںیم دالخ ۓو اکچ اھت وبال ”امں ہی ست یھ رخبڈ ول ریمے امہمں ا ےن واےل ںیہ ںورے دونں ںیم۔“‬

‫راوج ےن بزنت ابار ر اس ےک داہےن رپ ےس ڑپکا وھکال باہک بزایھ یھ وسھگن ےل رگ وہ ادنر یلچ یئگ یھت رتارو ےنیل اور ومال ےن داھکی‬
‫ہک راوج یک ویٹپنکں رپ رہنسے روںیئ ںیہ اور اس یک کںیلپ ویں وناونں یک رطح مری ۓویئ ںیہ ےسیج اگ ںی یگ وت اس یک ونھبوں وک‬
‫ ر ںیل یگ اور اں وکلپں رپ رگد ےک درے ںیہ اور اس ےک باک رپ ےنیسپ ےک ےھنن ےھنن وسیئ ےک باےک ےس رطقے کم رےہ ںیہ اور‬
‫ونھتنں ںیم ھچک ایسی تیفیک ےہ ےسیج یھ ےک اجب گڑات ےک وھپ وسھگن ریہ ۓو۔ اس ےک اورپ ۓوبپ یک بارک رحمات رپ یھب‬
‫ہنیسپ ےہ اور نوھری اور ےلچن ۓوبپ ےک درایمں ابک بل ےہ وج ھچک ویں ااٹچ ۓوا گل راہ ےہ ےسیج وھپبک امرےن ےس ار اج اگ۔‬
‫ اونں ںیم اچدنی ےک ےدے ا رور ےک وخوشں یک رطح ل ل رےت ۓو زر رےہ ںیہ اور اں ےدوں ںیم اس ےک باولں یک‬
‫ابک لپ ےب رطح ایھجل ۓویئ ےہ۔ ومےل ڈنگاےس واےل ا یج اچاہ ہک وہ بزی رنیم ےس اس لپ وک ڑھچا ر راوج ےک اونں ےک ےھچیپ‬
‫ن‬
‫امج دے با ڑھچا ر وییہن وھچر دے با اےس اینپ یلیھتہ رپ ھیڑا ر ابک ابک با وک ےننگ ےگل با‪....‬‬

‫امں رتارو ےل ر ا یئ وت راوج وبیل۔ ”ےلہپ دھکی ےل امیس رگز ےک وسھگن ےل۔ ا ح حبص یہ وک بارہ بارہ نھکم رگم ایک اھت۔ رپ وسھگن ےل‬
‫ےلہپ!“‬

‫” ہ یٹیب ںیم وت ہ وسوھگنں یگ“۔ امں ےن اہک ”ریما وت رورہ رکموہ ۓوبا ےہ!“۔‬

‫”ول“ ومال ےن ھٹل یک ابک رطف رگا دبا۔ باوچنں ا ہتسہ ا ہتسہ ا س یک رطف بز ھنۓ ےگل۔ موجم ےسیج دویار ےس ٹمچ رہ ایگ۔ ےچب‬
‫تہب ےھچیپ ہت ر اہمکروں ےک ا وے رپ ڑچھ گۓ ےھت۔‬

‫”ایک بات ےہ؟“ ومال ےن ےلگ ےس وپ اھ۔‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫گڑا وجات اس ےک باس چنہپ ایگ اھت وبال۔‬

‫”مت ےن وچھڈری رفظم ا ام رو ا اھت!“‬

‫”اہں“ ومال ےن بزے اانیمطں ےس اہک۔” رھ؟“‬

‫ےلگ ےن ویھکنکں ےس اےنپ ساویھتں وک داھکی اور گڑا اصف رےت ۓو وبال۔ وچھڈری ےن ںیہم اس ا ااعنم اجیھب ےہ اور اہک ےہ ہک‬
‫مہ ہی ااعنم اں سارے اگوں واولں ےک ساےنم اہمترے وحاےل ر دںی۔“‬

‫”ااعنم!“ ومال وچاکن۔ ”ا رخ بات ایک ےہ؟“‬

‫ےلگ ےن ڑتاح ےس ابک اچاٹن ومال ےک میہ رپ امرا اور رھ یلجب یک یس زیتی ےس ےھچیپ ےتٹہ ۓو وبال۔ ”ہی بات ےہ۔“‬

‫ڑتت ر ومال ےن ھٹل ااھٹیئ دوےتب ۓو وسرح یک روینش ںیم ڈنگاسا ےلعش یک رطح اکمچ باوچنں ونوارد ریغ انشاین زیتی ےس واسپ‬
‫اھبےگ رگ گڑا الری ےک رپیل رطف رکنکوں رپ لسھپ ر رگ ایگ۔ لیکیا ۓوا ومال رک ایگ ااھٹ ۓوا ڈنگاسا اکھج اور سج راوےی رپ اکھج اھت‬
‫ونرا د اں ںیم‬ ‫وںیہ اکھج رہ ایگ‪ ....‬دم وخبد موجم دویار ےس ابت ابت ر ا ےگ ا راہ اھت۔ ےچب ا وے یک راھک اراےت ۓو ارت ا‬
‫ےس باہر ا ایگ۔‬

‫ےلگ ےن اینپ اویلگنں اور وجنپں وک رنیم ںیم ویں اگر راھک اھت۔ ےسیج درھ ی ےک ہنیس ںیم ارت اجبا اچاتہ ےہ ‪ ....‬اور رھ ومال وج ولعمم‬
‫ھ‬
‫ۓوبا اھت ھچک دری ےک لۓ سکنۓ ںیم ا ایگ ےہ ابک دقم ا ےگ بز ھٹل وک دور د اں ےک ساےنم اےنپ ھنوےل یک رطف کنیھپ دبا اور‬
‫ےلگ وک بارو ےس ڑکپ ر بزی رنیم ےس ااھٹےت ۓو وبال‪ ....‬وچھڈری وک ریما سڑام دانی اور انہک ہک ااعنم ل ایگ ےہ ردیس ںیم وخد‬
‫ اچنہےن ا و ں اگ۔“‬

‫اس ےن ۓوےل ۓوےل ےلگ ےک ڑپکے اھجرے اس ےک وٹےٹ ۓو رطے وک دیس ایک اور وبال۔ ”ردیس مت یہ وک دے داتی رپ‬
‫ ںیہم وت دواہل اننب ےہ ایھب‪ ....‬اس لۓ اجو اانپ ام رو‪“....‬‬

‫گڑا رس اکھج ۓوےل ۓوےل اتلچ یل ںیم مر ایگ‪ ....‬ومال ا ہتسہ ا ہتسہ اھکت یک رطف بز ےسیج ےسیج وہ ا ےگ بزھ راہ اھت وےسی وےسی‬
‫ولوگں ےک دقم ےھچیپ ہت رےہ ےھت اور بت اس ےن اھکت رپ انھٹیب اچاہ وت اہمکروں ےک ا وے یک رطف ےس اس یک امں یتخیچ لڑا ی‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫اھبیتگ ۓویئ ا یئ اور ومال ےک باس ا ر اہنبپ وبےت ےس وبےنل یگل۔” ےھجت ےلگ ےن ڑپھت امرا اور وت یپ ایگ ےکپچ ےس! ارے وت وت ریما‬
‫لڑایل اٹیب اھت۔ ریتا ڈنگاسا ویکں ہ ااھٹ؟ وت ےن‪ “....‬وہ اانپ رس ےتٹیپ ۓو ااچبک رک یئگ اور تہب رنم ا وار ںیم ےسیج تہب دور ےس‬
‫وبیل۔ ”وت وت رو راہ ےہ ومےل؟“‬
‫بنٹ‬
‫ومےل ڈنگاےس واےل ےن اچربایئ رپ ھنۓ ۓو اانپ ابک بارو ا وھکنں رپ رگزا اور زرےت ۓو ۓووٹنں ےس با لک وصعمم وچبں‬
‫یک رطح ۓوےل وبال ”وت ایک ات رووں یھب ںیہن!“۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫بین‬

‫سب ھچک ااسی یہ وممس اھت ریمی یچب بت مت وسہل رتسہ سا ےلہپ ریمی وگد ںیم ا یئ ںیھت ۔ اکبنئ ےک اودے اودے وھپ ایس رطح‬
‫کہم رےہ ےھت اور ریبویں رپ رہلگباں وچیٹ بک ایس رطح اھبیگ رھ ی ںیھت اور ایسی ۓوا لچ ریہ یھت ےسیج دصویں ےک وسےھک‬
‫وکاروں ےس یھب وکںیلپن وھپت ںیلکن یگ۔ بت مت ریمی وگد ںیم ا یئ ںیھت وت دےی یک ایل یلیپ روینش ںیم اواتھگن ۓوا وکاھٹ ےنکمچ سا‬
‫اگل اھت اور داہی ےن اہک اھت ہک اہےئ ری اس وھچ ری ےک وت اب اب ںیم ونگج ےکٹ ۓوےئ ںیہ ! اس وقپ ںیم ےن یھب درد ےک امخر‬
‫ن‬
‫ںیم اےنپ مسج ےک اس ڑکٹے وک داھکی اھت اور ےھجم وت باد ںیہن رپ داہی ےن دعب ںیم ےھجم اتببا اھت ہک ںیم رکسما ر ملارے رہچے یک دکم‬
‫ںیم اےنپ اہ ںوں یک ریکلوں وک ویں دےنھکی یگل یھت ےسیج وکیئ طخ ڑپاتھ ےہ۔‬
‫ن‬
‫ا یل رات بت ملارے بابا ےن ومعق با ر ںیھمت داھکی اھت وت اداس ۓو ایگ اھت اور ںیم ےن اہک اھت‪’’ :‬مت وت ےتہک ےھت اٹیب ۓو با یٹیب ست لڈا‬
‫یک دنی ےہ رھ ات ویکں میہ لنکا ایل ےہ۔‘‘ اور اس ےن اہک اھت‪’’ :‬وت ںیہن اجیتن با نوھیل وعرت وت امں ےہ با۔ وت ےسیک اجےن ہک لڈا‬
‫ا ین وخت وصرت ڑلایکں رصف اےسی ےدوں وک داتی ےہ نج ےس وہ تہب افخ ۓوبا ےہ۔‘‘ اس وقپ ریما یج اچاہ اھت ہک ںیم‬
‫ن‬
‫ملارے بابا یک ا ںیھکن اس یک وھکڑپی ںیم ےس اکن ر باداومں یک رطح وتر دوں ویکں ہک ریمی اجں وہ وت ںیھمت اس رطح دھکی‬
‫ن‬ ‫بک‬
‫راہ اھت ےسیج ڑچبا سابپ وک د ھٹی ےہ وہ ملاری وخت وصر ی دھکی ر در ایگ اھت اور رھ اس ےن اینپ رمع ےک وسہل رتسہ سا مت ےس‬
‫درےت درےت زگار دےی۔ وہ ات یھب درا اور امہس ۓوا باہر یل ںیم یھچب ۓویئ اٹچویئں رپ ولوگں ںیم رھگا اھٹیب ےہ اور ا امسونں وک ویں‬
‫دھکی راہ ےہ ےسیج وکیئ اس یک رطف ا راہ ےہ۔‬

‫مت ھجم رپ وت ںیہن یئگ ںیھت ریمی یچب ںیم وت اگوں یک ابک اعم ڑلیک یھت۔ ریما باک ہشقن با لک دیس سادا اھت۔ اہں مت اےنپ بابا رپ یئگ‬
‫ںیھت وج تہب وخت وصرت اھت۔ وہ وت ات یھب وخت وصرت ےہ رپ ات اس یک وخت وصر ی وسہل رتسہ سا یک رگد ےس اَت یئگ‬
‫ےہ۔ ات یھب اس یک بزی بزی تریوںی بادایم ا ںیھکن ںیہ اور ات یھب اس ےک رہچے اور وموھچنں ےک رب ںیم وسبا ےہ رپ بت‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫مت دیپا ۓویئ ںیھت با وت وہ با لک ومرت اھت۔ مت ا ںیئ وت وہ در ایگ اھت رگ اس در ےن اس یک لکش ںیہن دبیل۔ سب درا یس اھجب دی۔‬
‫ن‬
‫ملارے ا ےن ےک دعب ںیم ےن اس ےک ومویتں ےک ےس دابپ تہب مک دےھکی۔ اس ےک ڑھکنپی ۓوبپ ہشیمہ ویں ےچنھب رےہ ےسیج‬
‫ےلھک وت ھچک ۓو اجےئ اگ۔ ایھب ھچک دری ےلہپ بت وہ ا با اور اس ےن ںیھمت داھکی وت ےھجم ااسی اگل ےسیج یسک تہب بزے لحم یک یدایدںی بنٹھ‬
‫ریہ ںیہ ۔ وہ اہیں ڑھکے ڑھکے یہ ابک دم ادنر ےس وبر ۓو ایگ۔ بت وہ اٹلپ وت ںیم دری ہک وہ یل بک ےنچنہپ ےس ےلہپ یہ دھیر ۓو‬
‫اجےئ اگ رگ ایھب ایھب ںیم ےن دویار رپ ےس اھجاکن ےہ وت وہ یل ںیم اھٹیب ےہ اور عمج ۓوےت ۓوےئ ولوگں وک ویں در در ر وچبک‬
‫وچبک ر دھکی راہ ےہ ےسیج اس یک وچری ڑکپی یئگ ےہ۔‬

‫مت بت نیت اچر سا یک ۓو ر اھبےنگ دورےن ںیگل وت دےنھکی واولں وک نیقی ںیہن ا با اھت ہک یٹم ا انب ۓوا انشاں اانت وخت وصرت یھب ۓو‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اتکس ےہ۔ ابک بار مت رگ ڑپںی اور ملارے امےھت رپ وچت ا یئ وت ںیم وت روےت روےت بڈ ۓو یئگ رپ ملارے بابا ےن کہچ ر اہک اھت‬
‫’’لڈا وج یھب ربا ےہ کیھٹ ربا ےہ۔ امہری راون یٹیب ےک امےھت رپ وچت ےک نشاں ےن اس یک وخت وصر ی وک داع دار ر دبا ےہ۔‘‘‬
‫رپ لڈا وک وت ھچک اور وظنمر اھت۔ وچت ا نشاں وت بایق رہ ایگ رگ ہی نشاں با لک ےئن ےئن اچدن ا سا اھت۔ ال ال سا یھب اور رہنسا رہنسا سا‬
‫یھب وج اَت ریمی اجں بیڑا بیڑا سا گل راہ ےہ۔‬
‫ن‬
‫ رھ بت مت باچن سا یک ۓوںیئ وت ںیم ےن قرا ں رشفی ڑپ ےن ےک ےیل ںیھمت یب یب یج ےک باس اھٹب دبا۔ بپ اتپ لڑا ہک ملاری‬
‫ن‬
‫ا وار یھب ملاری رطح وخت وصرت ےہ۔ یب یب یج ےک رھگ یک دویاروں ےک ادنر ےس قرا ں رشفی ڑپ ھنۓ وایل ویچبں یک ا وارںی‬
‫ن‬
‫ا ی ںیھت وت اں ںیم ےس ریمی راون یٹیب یک ا وار اصف اچہپین اج ی یھت۔ ملاری ا وار ںیم اچدنی یک کنورباں یتجب ںیھت ۔ ایسی کنھک‬
‫ہک مت بت یھب ۓو اج ی ںیھت وت بت یھب اچر رطف ےس اکنھجر یس ایتھٹ ر یت یھت۔ رھ ویں ۓوا ہک ےلہپ مت ا بپ ڑپیتھ ںیھت اور‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ملارے دعب ملاری مہ وقبسں یک ا وارںی ا ی ںیھت ۔ ویں بت مت ایلیک ڑپھ ریہ ۓو ی ںیھت وت یل ںیم ےس زگرےن واولں ےک دقم‬
‫رک اجےت ےھت اور ڑچویں ےک وغ ڈنمریوں رپ ارت ا ےت ےھت۔ ابک بار مرار ساںیئ دوےھل ساہ یج ےک اجمور ساںیئ رضحت ساہ ادرھ‬
‫ن‬
‫ےس زگرے ےھت اور ملاری ا وار نس ر اوھنں ےن اہک اھت ’’ہی وکں ڑلیک ےہ سج یک ا وار ںیم مہ فروتشں ےک رپوں یک ڑھپڑھپاہت‬
‫ن‬
‫نس رےہ ںیہ ۔‘‘ اور بت ںیھمت ولعمم ۓوا اھت ہک ساںیئ رضحت ساہ ےن ملارے بارے ںیم ہی اہک ےہ وت مت ا ین وخس ۓویئ ںیھت‬
‫ہک روےن یگل ںیھت ۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ن‬
‫بپ ویں ۓوا ہک وعرںیت باین ےس رھبے ۓوےئ بزنت الںیت اور ملاری بڑاوت متخ ۓوےن ا ااظتنر ر ی رںیتہ ۔ مت قرا ں باک ےد‬
‫ ر ےک اںیتھٹ اور ’’لیفط ساںیئ دوےھل ساہ یج‘‘ یتہک ۓویئ اں بزونتں رپ ’وھچہ‘ رںیت اور وعرںیت ہی باین اےنپ زعبزوں وک بڑاںیت‬
‫وت امیبر اےھچ ۓو اجےت بزے بیک ۓو اجےت ےب امنری امنری ۓو اجےت۔‬
‫ن‬
‫اں دونں ےھجم ویں ےنگل اگل ےسیج مت ونر یک ینب ۓویئ وت ریخ ہشیمہ ےس ۓو رپ ات مت یب یب یج ےک اہں ےس واسپ رھگ ںیم ا ںیت وت ملارے‬
‫رہچے رپ ریمی رظںی ہ مج باںیت ےسیج وسرح رپ رظ ںیہن یتمج۔‬
‫ن‬
‫لڈا اور روس یلص اہلل ہیلع و ملس ےک دعب مت ساںیئ دوےھل ساہ یج ا بام یتپج ر یت ںیھت ۔ ایس ےیل وت ملارا بابا ابک بار ںیھمت‬
‫ساںیئ دوےھل ساہ یج ےک مرار رپ سڑام یھب را البا اھت۔‬

‫قرا ں رشفی مت ےن اانت ڑپ ریمے رگج یک ڑکٹی ہک ات یھب بت اچرا رطف انسبا اور رصف ادرھ ادرھ ےس یکسس یک ا وار ا ی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ےہ ںیم ملارے ا س باس ملاری یہ ا وار ںیم قرا ں رشفی یک بڑاوت نس ریہ ۓوں ۔ ملارے ۓوبپ وت ںیہن لہ رےہ رپ‬
‫ن‬
‫ںیم اےنپ دودھ یک مسق اھک ر یتہک ۓوں ہک ہی ا وار ملاری ےہ۔ رنیم رپ ایسی ونراین ا وار ریمی راونں ےک وسا اور سک یک ۓو یتکس‬
‫ےہ۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ابک دں بت ملارے اچاچ دنی دمحم یک ویبی اےنپ ےٹیب ےک ےیل ملارا رہتش وپےنھچ ا یئ وت بپ ےھجم ولعمم ۓوا ہک مت سادی یک رمع وک چنہپ‬
‫ن‬
‫یئگ ۓو۔ امںیئ وت یٹیب ےک رس رپ ینچ ےتیل یہ ھجمس اج ی ںیہ ہک وقپ ا راہ ےہ رپ ملارے بارے ںیم وت ںیم وسح یہ ہ یکس۔ مت ےن‬
‫ن‬
‫وسےنچ یک تلہم یہ ہ دی۔ ںیم ےن ملارے بابا ےس اینپ اس ےب ربخی یک بات یک وت وہ وبال ’’وت وت دسا یک ےب ربخ ےہ رپ ںیم ااسی‬
‫ےب ربخ ںیہن ۓوں ۔ سب ہی ےہ ہک ےھجم ڑلیک ےس در اتگل ےہ اس ےس یھب وت بات رو۔ اس ےن وت ےسیج اانپ ست ھچک ومال یک راہ ںیم‬
‫جت دبا ےہ۔‘‘‬
‫ن‬
‫بپ ہلی بار ےھجم یھب مت ےس وخف ا با۔ ںیم ےن وساچ ارگ ںیم ےن مت ےس رےتش یک بات یک وت ںیہک مت لڑا ںیم ہ ا اجو رگ رھ‬
‫ایس سام وک ساںیئ رضحت ساہ ا ابک اخدم ا با اور اس ےن اتببا ہک لک ےس ساںیئ دوےھل ساہ ا رعس ےہ وج نیت دں بک ےلچ اگ اور‬
‫ساںیئ رضحت ساہ ےن وخات ںیم ساںیئ دوےھل ساہ یج وک داھکی ےہ اور ہی فرامےت انس ےہ ہک ریمی یلیچ راون وک بڑا ر نیت دں بک‬
‫اس ےس ریمے مرار رپ قرا ں رشفی یک بڑاوت راو ور ہ ست وک مسھب ر دوں اگ۔ مت اجیتن ںیھت یٹیب ہک ساںیئ دوےھل ساہ یج بزے‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫لڑا واےل ساںیئ ےھت۔ ردنیگ ںیم سج ےن یھب اں ےک لڑاف وکیئ بات یک اےس سب ابک رظ رھب ر داھکی اور راھک ر داال۔ رمےن‬
‫ےک دعب یھب اں یک دراگہ ںیم با اس ےک ا س باس وکیئ بزا ام با بزی بات ۓو اجےئ وت اں ا مرار رشفی رساہےن یک رطف ےس لھک‬
‫اجبا ےہ اور اس ںیم ےس اں ا دس ِت ابمرک دنلب ۓوبا ےہ۔ بزا ام با بزی بات رےن واال اہجں یھب ۓو اچنھک لڑا ا باےہ۔ اینپ رگدں‬
‫ساںیئ یج ےک دس ِت ابمرک ںیم دے داتی ےہ اور رھ وںیہ دھیر ۓو اجبا ےہ۔ ساںیئ یج ا دس ِت ابمرک واسپ مرار رشفی ںیم لڑا‬
‫اجبا ےہ اور مرار رشفی یک درارںی ویں اج ی ںیہ ےسیج یھبک یلھک یہ ںیہن ںیھت ۔‬

‫سک یک اجم یھت ہک ساںیئ دوےھل ساہ یج ا مکح با ات۔ دورسے دں حبص وک مہ بننوں ابک اوبپ رپ اجکوے ںیم ےھٹیب ےھت اور دراگہ‬
‫ساںیئ دوےھل ساہ یج یک رطف اج رےہ ےھت۔ ںیم اجکوے ےک ابک رطف یھت اور مت ریمی اجں دورسی رطف ںیھت اور درایمں‬
‫ن‬
‫ںیم اوبپ ےک باالں رپ ملارا بابا اھٹیب اھت۔ اوبپ وجیہن ااھٹ اھت اور ےنلچ اگل اھت وت مت ےن قرا ں رشفی یک بڑاوت رشوع ر دی یھت اور‬
‫ریمی باک اور بیک یچب ںیم ےن اینپ ا وھکنں ےس دھکی ایل اھت ہک امہرا اوبپ اہجں ےس یھب زگربا اھت ولگ دور دور ےس ےچنھک ےلچ‬
‫ا ےت ےھت۔ وہ امہرے سا ھ سا ھ لچ رےہ ےھت اور رو رےہ ےھت اور احبسں اہلل ہہک رےہ ےھت اور اجکوے ےک اورپ ڑچویں اور‬
‫اباولیبں اور وبکرتوں ےک ڈنھج ےک ڈنھج ا ےت ےھت اور وغطہ اگل ر ےسیج ریمی یچب یک ا وار ا رشبپ یپ ر باےتچ ریتےت ۓوےئ دور لکن‬
‫اجےت ےھت اور ںیم وسیتچ یھت ہک ہی مہ اگہنگروں یک سک یکین ا دبہل ےہ ہک لڈا ےن ںیمہ ایسی یٹیب یشخب ےہ وج رنیم رپ قرا ں رشفی‬
‫ن‬
‫یک بڑاوت ر ی ےہ وت اس یک ا وار ا امسں بک اج ی ےہ۔ ا امسں ا ایخ ےھجم ویں ا با اھت ہک ابک بار ملارے بابا ےن باالں رپ ےس کھج‬
‫ ر ےک ریمے اں ںیم ۓوےل ےس اہک ’’اورپ دوھکی ہی ےسیک ونراین رپدنے ںیہ وج امہرے سا ھ سا ھ ار رےہ ںیہ ۔ ںیم ےن اں‬
‫عڑاوقں ںیم ااسی رپدنہ یھبک ںیہن داھکی ہک اں ےک رپوں ںیم اتسرے ےتکمچ ۓوں ۔ ہی وت ا امسونں ےس ارت ر ا ےن واےل فرےتش ولعمم‬
‫ن‬
‫ۓوےت ںیہ ‘‘ اور ریمی ا وھکنں ا ونر یچب ںیم ملاری اجلہ امں یھب مسق اھک ر ہہک یتکس ۓوں ہک وہ فرےتش یہ ےھت۔ ھچک اےسی ےسیج‬
‫ےھنن ےنم وچبں ےک رپ گل ےئگ ۓوں اور وہ ۓوا ںیم ےتکمہ رھےت ۓوں ۔ وہ ریمی یچنہپ ۓویئ یٹیب ےس بڑاوت سننۓ ا ےئ ےھت۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ رھ بت دراگہ ساںیئ دوےھل ساہ یج ےک باس امہرا اوبپ اھٹیب اھت وت ےسیج مت نوھ یئگ ںیھت ہک ملارے سا ھ ملارے امں بات یھب‬
‫ن‬
‫ںیہ مت مرار رشفی یک رطف ویں یچنھک یلچ یئگ ںیھت ےسیج ساںیئ دوےھل ساہ یج ملاری ا یلگ ڑکپ ر ںیھمت اےنپ رھگ ےیل اج رےہ‬
‫ن‬
‫ۓوں ۔ مرار رشفی وک وبہس دے ر اور اس ےک ابک رطف بنٹھ ر مت ےن قرا ں رشفی یک بڑاوت ر دی یھت اور ملاری ا وار یک‬
‫اھٹمس ےنھکچ ےک ےیل رعس رپ ا ےن واےل ولگ مرار رشفی رپ وٹت ڑپے ےھت۔ مہ دوونں ےن مرار رشفی وک اینپ وپروں ےس وھچا‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫اور رھ اینپ وپرںی وچم ںیل ۔ رھ مہ ساںیئ رضحت ساہ یک لڈمت ںیم اں ےک راونوں وک وھچےن اور دس ِت ابمرک وک وچےنم ےچنہ‬
‫ےھت اور اوھنں ےن فرامبا اھت ’’اینپ یٹیب وک ساںیئ یج ےک دقومں ںیم اھٹب ر مت ےن اےنپ اےلگ ےلھچپ گیاہ اعمف را ےیل ںیہ ۔ مت انشاء‬
‫اہلل لنّٹی ۓو۔‘‘ ہی نس ر وخیش ےس امہری ساںیسن وھپ یئگ ںیھت ۔ رھ ںیم ےن ادنر اج ر ویبیبں وک سڑام ایک اھت اور ںیھمت‬
‫۔۔۔ریمی اجں۔۔۔ساںیئ دوےھل ساہ یج اور ساںیئ رضحت ساہ اور اں ےک رھگاےن یک ویبیبں یک اامبپ ںیم دے ر مہ دوونں ہی‬
‫ہہک ر واسپ اگوں ا ےئگ ےھت ہک رعس ےک نیت دں زگرےن ےک دعب اےلگ رور مہ اینپ اس تمعن وک ےنیل احرض ۓو اجںیئ ےگ وج لڈا ےن‬
‫اور اس ےک بیبح باک ےن مہ رغوبیں اگہنگروں وک امہری یسک دیسیھ سادی یکین ےس وخس ۓو ر یشخب ےہ۔‬

‫اے ریمی یچب اے ریمی رگج یک ڑکٹی اے ریمی اصف رھتسی راون یٹیب! رھ بت نیت دونں ےک دعب مہ دوونں ساںیئ دوےھل‬
‫ن‬
‫ساہ یج ےک مرار رشفی رپ ےئگ ےھت وت مت وںیہ یھٹی ںیھت اہجں مہ ںیھمت اھٹب ےئگ ےھت رگ ایک ہی مت یہ ںیھت ملاری ا وھکنں یک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫بیلیاں ھیل یئگ ںیھت ملارے ۓووٹنں رپ ےمج ۓوےئ وخں یک بیرباں ںیھت ملارے با اھجل رےہ ےھت۔ اچدر ملارے رس ےس‬
‫ن‬
‫ارت یئگ یھت رگ اےنپ بابا وک دھکی ر یھب ںیھمت اانپ رس د ےنپن ا ایخ ںیہن ا با اھت۔ ملارا رب یٹم یٹم ۓو راہ اھت اور ںیمہ دےتھکی یہ مت‬
‫لڑا ڑپی ںیھت ’’ھجم ےس دور رۓو بابا ریمے باس ہ ا با اامں ۔ ںیم ات ںیہی رۓوں یگ۔ ںیم اس وقپ بک ںیہی رۓوں یگ بت‬
‫بک ساںیئ دوللا ساہ یج ا مرار رشفی ںیہن اتلھک اور اس ںیم ےس اں ا دس ِت ابمرک ںیہن نکلیا۔ بت بک ہلصیف ںیہن ۓوبا ںیم ںیہی‬
‫رۓوں یگ۔ بت بک ااصنف ںیہن ۓو اگ ںیم ںیہی رۓوں یگ اور مرار رشفی ےلھک اگ۔ ا ح ںیہن وت لک ےلھک اگ۔ ابک ہنیہم دعب ابک‬
‫سا دعب دو سا دعب یہس رپ مرار رشفی رضور ےلھک اگ اور دس ِت ابمرک رضور ےلکن اگ۔بپ ںیم وخد یہ اےنپ بابا اور اینپ اامں ےک‬
‫دقومں ںیم یلچ ا وں یگ اور ساری رمع اں یک وجایتں دیسیھ روں یگ اور اں ےک باوں دلو دلو ر ویپں یگ۔ رپ ات ںیم ںیہن ا وں‬
‫یگ ات ںیم ںیہن ا یتکس۔ ںیم ےدھ یئگ ۓوں ۔ ںیم رم یئگ ۓوں ۔‘‘ رھ ںیھمت ابک دم تہب سا روبا ا ایگ اھت رگ مت ےن ابک دم‬
‫اےنپ ا وسن روک ےیل ےھت اور مت یگیھب ۓویئ ا وار ںیم بڑاوت رےن یگل ںیھت ۔ ا س باس ڑھکے ۓوےئ ویسیبں ولگ امہرے سا ھ‬
‫رار رار روےن ےگل ےھت اور ےنہک ےگل ےھت ’’ارث ۓو ایگ ےہ دں رات مرار رشفی رپ رےنہ ےس اس رپ ارث ۓو ایگ ےہ۔‘‘‬
‫ن‬
‫ملارے بابا ےن فرباد یک یھت۔ ارث ۓو ایگ ےہ؟ دں رات قرا ں رشفی یک بڑاوت رےن وایل ڑلیک رپ وکیئ ارث ےسیک ۓو اتکس ےہ اور ارگ‬
‫مت ےتہک ۓو ہک ارث ۓو ایگ ےہ وت ساںیئ رضحت ساہ اہکں ںیہ ؟ وہ روبا ۓوا ساںیئ رضحت ساہ یک رطف لچ ڑپا اھت اور ںیم یتکلب ۓویئ اس‬
‫ےک ےھچیپ ےھچیپ یھت رگ ںیمہ اخدومں ےن اتببا اھت ہک ساںیئ یج وت رعس ےک وفرا ًدعب ابک رجحے ںیم ےد ۓو ر بنٹھ اجےت ںیہ اور‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫یئک دونں بک وہفیظ فرامےت ںیہ اور یسک ےس ںیہن ےتلم رھ ںیم ےن ادنر ویبیبں ےک باس اجبا اچاہ اھت رگ بزے دروارے رپ‬
‫اخداموں ےن اتببا اھت ہک راون یک احلپ ےس یب ایبں ےلہپ یہ تہب رپاشیں ںیہ اور اںیھن ربادہ رپاشیں ربا گیاہ ےہ۔‬

‫مہ اڑجے ڑجپے امں بات مرار رشفی ےس ابک رطف ہت ر بنٹھ ےئگ ےھت اور رو رےہ ےھت اور ولگ ںیمہ روبا دھکی ر رو رےہ‬
‫ےھت ہک ساںیئ رضحت ساہ ا اخص اخدم ا با اھت اور اس ےن اتببا اھت ہک ساںیئ یج وک تہب راون یک اس احلپ ا بزا دھک اھت اور اوھنں ےن‬
‫فرامبا اھت ہک ہی ڑلیک ااچبک نج نوھت ےک ےضبق ںیم یلچ یئگ ےہ اور ساںیئ رضحت ساہ ابک اخص وہفیظ فرام رےہ ںیہ ہک ہی نج‬
‫اُرتے وت اس اامبپ وک اس ےک امں بات بک اچنہبا اجےئ۔ رھ مکح ۓوا اھت ہک مت اجو اور راون وک دراگہ رشفی یک رگناین ںیم رےنہ دو۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫’’ات مت اجو۔‘‘ امہرے رسوں رپ ملاری ا وار ا یئ یھت اور مہ ےن رس ااھٹ ر داھکی اھت ہک ملاری ا ںیھکن باالوبں یک رطح رھبی ۓویئ‬
‫ںیھت ۔ ’’ات مت اجو ریمے بابا اجو ریمی اامں ۔ ات مت اجو مرار رشفی رضور ےلھک اگ۔ دس ِت ابمرک رضور ےلکن اگ۔ ہلصیف رضور ۓو‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اگ۔ ہلصیف ۓو اجےئ وت ںیم دیسیھ ملارے باس وچنہپں یگ۔ ساںیئ دوےھل ساہ یج وخد ےھجم ملارے باس وھچر اجںیئ ےگ۔ ات مت‬
‫اجو۔ ۔ ۔ ‘‘ ہی ہہک ر مت مرار رشفی یک رطف ٹلپ یئگ ںیھت اور مت ےتلچ ۓوےئ ویں دو ریہ ںیھت ےسیج کٹی ۓویئ گنتپ دویتل ےہ۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ںیم مت رپ ےس دصےق اجوں ریمی یٹیب۔ مہ ملارے امں بات اس ےک دعب یھب بار بار ملارے باس ےچنہ رگ ات وت مت ںیمہ‬
‫بک‬
‫اچہپیتن یھب ںیہن ںیھت ۔ مہ ںیھمت اکپرےت ےھت وت مت امہری رطف ویں اخیل اخیل ا وھکنں ےس د ھٹی ںیھت ےسیج ریحاں ۓو ریہ ۓو ہک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہی ا وار دکرھ ےس ا یئ ےہ۔ ملارا رب اخرتسکی ۓو ایگ اھت۔ ملارے ۓوبپ اکز ر ٹھپ ےئگ ےھت۔ ملارے باولں ںیم رگد اھت اور‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےکنت ےھت اور وٹےٹ ۓوےئ کشخ ےتپ ےھت۔ ابک بار بت مہ ملارے ےیل ڑپکوں ا این وجرا ےل ر ےئگ اور مہ ےن ہی ڑپکے ملارے‬
‫ن‬
‫ساےنم رھک دےی وت مت ہی ڑپکے اہ ھ ںیم ےل ر اگ ںی اور ابک رطف لچ ڑپںی ۔ ملارا ابک یھب دقم دیس ںیہن ااتھٹ اھت۔ رھ مت‬
‫اغبپ ۓو یئگ ںیھت اور مہ وخس ۓوےئ ےھت ہک مت ںیہک ڑپکے دبےنل یئگ ۓو رگ رھ ابک دم ابک رطف ےس وشر ااھٹ اھت۔ مت ایس‬
‫ن‬
‫راتفر ےس واسپ ا ریہ ںیھت اور ملارے ےھچیپ دراگہ رشفی ےک دنچ اخدم ےھت وھنجں ےن اتببا اھت ہک مت ےن ےئن ڑپکوں ا ہی وجرا اور‬
‫دراگہ رشفی ےک رگنل یک دب ےک ےچین ڑھبیتک ا گ ںیم وھجبک دبا اھت۔‬

‫بڑاوت وت مت ات یھب ر ریہ ںیھت رگ ا وار ںیم اچدنی یک کنورباں ںیہن یتجب ںیھت ۔ رھ مت ڑپ ےت ڑپ ےت مرار رشفی ےک رساہےن‬
‫یک رطف کھج اج ی ںیھت ےسیج وکیئ رھجی وکیئ درار دلوبڈےن یک وک ش ںیم ۓو رھ مت وٹت ر رو دیتی ںیھت اور بڑاوت وک‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫روک ر ۓوےل ۓوےل ےسیج وخد وک اھجمس ی ںیھت ۔ ۔ ۔ مرار رشفی رضور ےلھک اگ۔ دس ِت ابمرک رضور ےلکن اگ۔ ہلصیف رضور ۓو اگ۔‬
‫ااصنف رضور ۓو اگ۔ رھ مت ا ںیھکن ےد ر یتیل ںیھت اور بڑاوت ںیم رصموف ۓو اج ی ںیھت ۔‬

‫ڑام باک ڑپ ھنۓ واولں ےک باس‬

‫ابک بار مہ ساںیئ رضحت ساہ یک لڈمت ںیم یھب احرض ۓوےئ ےھت اور رعص ایک اھت ہک نج نوھت ک ِ‬
‫ن‬
‫یھب ںیہن ھیکنۓ۔ دور ےس ےھٹیب ےتسنہ رےتہ ںیہ اور وھجےتم رےتہ ںیہ اور ارگ امہری ریہا یٹیب رپ اےسی افر نج ا ےئگ ںیہ وج قرا ں‬
‫رشفی یک بڑاوت ا یھب احلظ ںیہن رےت وت ہی ا ت یک دراگہ رشفی یہ ےک نج ںیہ ۔ ا ت ےک مکح ےس ارت اجںیئ ےگ۔ لڈا ےک بام‬
‫رپ روس باک ےک بام رپ ری دریگتس ےک بام رپ ساںیئ دوےھل ساہ یج ےک بام رپ امہرے سا ھ مرار رشفی رپ للنۓ اور ہی نج ابارےی‬
‫اور ساںیئ رضحت ساہ ےن فرامبا اھت ہک مہ نج وت ابار دےتی رگ مت ےن کیھٹ اہک۔ ہی وکیئ بزا افر نج ےہ اور افر نج امہرے ےضبق‬
‫ںیم ںیہن ںیہ ۔ مہ اہیں داع ر رےہ ںیہ مت رھگ اج ر داع رو۔ امہرا وہفیظ اجری رےہ اگ۔‬

‫بت مہ وٹےٹ وھپےٹ واسپ ا رےہ ےھت وت ویبیبں یک ابک وبریھ اخدہم ےن ےھجم ابک رطف ےل اج ر اتببا اھت ہک رعس ےک رسیتے‬
‫ن‬
‫دں ساںیئ رضحت ساہ مرار یک رطف ا ےئ ےھت وت ملاری دببیصن یٹیب ےن مرار رشفی رپ ےس وگ وگ رہلےی رھتپ ااھٹ ر وھجیل‬
‫ںیم رھب ےیل ےھت اور خیچ خیچ ر اہک اھت ہک ساںیئ ! مرار رشفی ےس دس ِت ابمرک وت بت ےلکن اگ ےلکن اگ ارگ مت ابک دقم یھب ا ےگ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫بزےھ وت ںیم ساںیئ دوےھل ساہ یج ےک دےی ۓوےئ اں رھتپوں ےس ملارا باس ر دوں یگ۔ اخدم ملاری یٹیب وک ڑکپ ر امرےن بیننۓ‬
‫ےک ےیل ا ےگ بزےھ ےھت وت ساںیئ یج ےن اںیھن روک ر اہک اھت ہک باداون ہی ڑلیک ںیہن وب ریہ ےہ اس ےک ادنر ا افر نج وب راہ‬
‫ےہ۔ بت بک ہی مرار رشفی رپ اقضب ےہ ںیمہ اور امہرے اخدناں ےک یسک رمد وعرت وک ادرھ ںیہن ا با اچےیہ ور ہ ایک ربخ ہی‬
‫نج ایک ر ےھٹیب۔‬
‫ن‬
‫ رھ رات دراگہ رشفی ا ابک اخدم ا با ہک ملاری یٹیب ںیھمت بڑا ریہ ےہ۔ رپ راوتں رات رگےت ڑپےت واہں ےچنہ وت مت مرار رشفی یک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫بابنٹی یٹیل ۓویئ ںیھت ۔ رچاع یک روینش ںیم مہ ےن داھکی ہک ملاری رظ بک یئگ ںیھت اور ملارے ۓوبپ درا درا ےس لہ رےہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ےھت۔ طاہر ےہ مت اس وقپ یھب بڑاوت یہ ر ریہ ںیھت ۔ رھ بت ںیم ےن ملارا رس اینپ وگد ںیم راھک اور ملارے بابا ےن ملارا‬
‫اہ ھ اےنپ اہ ںوں ںیم ےل ر روبا رشوع ر دبا وت اہنبپ یہ زمکور ا وار ںیم مت ےن اہک اھت ’’ریمی اامں ریمے ابا وکں اجےن مرار‬
‫ھ‬
‫رشفی ویکں ںیہن لڑا۔ ااصنف وت ںیہی ۓوا رپ ولچ ہلصیف وت ۓو ایگ۔ ولچ ںیم یہ اگہنگر یہس۔ ساںیئ دوےھل ساہ یج ا ت ےن وت بزا‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ااظتنر رابا۔ ات ایقمت ےک دں بت مہ ست لڈا ےک ساےنم شیپ ۓوں ےگ۔ ۔ ۔ بت مہ لڈا ےک ساےنم شیپ ۓوں ےگ۔ ۔ ۔ لڈا ےک‬
‫ساےنم۔ ۔ ۔ لڈا۔ ۔ ۔ ‘‘! اس ےک دعب مت بت ۓو یئگ ںیھت اور بپ ےس بت ۓو۔‬

‫ رھ مہ ںیھمت اہیں رھگ ںیم ااھٹ الےئ اور بت ایھب ایھب وسریے ساںیئ رضحت ساہ ا اخص اخدم ساںیئ یج یک رطف ےس‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ملارے ےیل نفک البا وت مت رپ ےس ارتا ۓوا نج ےسیج ملارے بابا رپ ا ایگ۔ ۔ ۔ اس ےن نفک اہ ھ ںیم ایل اور اےس اس وچےھل ںیم‬
‫وھجبک دبا سج رپ ںیھمت لسغ دےنی ےک ےیل باین رگم ایک اج راہ اھت۔‬
‫ن‬
‫ات ریمے رگج یک ڑکٹی ریمے بیک اور باک ریمی اصف اور رھتسی راون یٹیب! ا و ںیم ملارے امےھت ےک ےھجب ۓوےئ اچدن وک‬
‫وچم ولں ۔ دوھکی ہک اکبنئ ےک اودے اودے وھپ کہم رےہ ںیہ اور ریبویں رپ رہلگباں ےنت ےس وچیٹ بک اھبیگ رھ ریہ ںیہ اور‬
‫ن‬
‫ایسی ۓوا لچ ریہ ےہ ےسیج دصویں ےک وسےھک وکاروں ےس یھب وکںیلپن وھپت ںیلکن یگ اور اچر رطف ملاری بڑاوت یک وگجن ےہ‬
‫ن‬
‫اور ساںیئ رضحت ساہ ےک ےجیھب ۓوےئ نفک ےک ےنلج یک وب ات بک سارے ںیم ھیل ریہ ےہ اور ریمے ادنر اانت تہب سا درد عمج ۓو‬
‫ایگ ےہ ےسیج ںیھمت منج دےتی وقپ عمج ۓوا اھت۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫پرمیشر سنگھ‬

‫ارتخ اینپ امں ےس ویں ااچبک ڑھچب ایگ ےسیج اھبےتگ ۓوےئ یسک بنت ےس روہیپ رگ ڑپے۔ ایھب اھت اور ایھب اغبپ۔ دڈنھبا ڑپی رگ‬
‫سب اس دح بک ہک ےٹل ےٹپ اقےلف ےک ا رخی رسے رپ ابک اگنہہم اص ن یک اھجگ یک رطح ااھٹ اور بنٹھ ایگ۔ ’’ںیہک ا یہ راہ ۓو اگ۔‘‘‬
‫یسک ےن ہہک دبا ’’ہراروں ا وت اقہلف ےہ‘‘ اور ارتخ یک امں اس یلست یک الیھٹ اھت ے باناتسں یک رطف ر یتگن یلچ ا یئ یھت۔ ’’ا یہ راہ‬
‫ۓو اگ‘‘ وہ وسیتچ ’’وکیئ یلتت ڑکپےن لکن ایگ ۓو اگ اور رھ امں وک ہ با ر روبا ۓو اگ اور رھ۔ رھ ات ںیہک ا یہ راہ ۓو اگ۔ ھجمس دار ےہ باچن‬
‫سا ےس وت ھچک اورپ ۓو لڑا ےہ۔ ا اجےئ اگ واہں باناتسں ںیم درا اکھٹےن ےس وھٹیبں یگ وت دلوبڈ ولں یگ۔‘‘‬

‫نکیل ارتخ وت رسدح ےس وکیئ دنپرہ لیم دور اُدرھ وییہن سب یسک وہج ےک ریغب اےنت بزے اقےلف ےس ٹک ایگ اھت۔ اینپ امں ےک ایخ‬
‫ےک اطمقب اس ےن یلتت ا اعتقپ ایک با یسک تیھک ںیم ےس گنّۓ وترےن ایگ اور وتربا رہ ایگ۔ رہب اح وہ بت روبا لڑابا ابک رطف اھباگ‬
‫گ‬
‫اج راہ اھت وت وھکسں ےن اےس لیر ایل اھت اور ارتخ ےن شیط ںیم ا ر اہک اھت ’’ںیم رعنۂریبکت امروں اگ‘‘ اور ہی ہہک ر مہس ایگ اھت۔‬

‫ست سکھ ےب اایتخر سنہ ڑپے ےھت وساےئ ابک سکھ ےک سج ا بام رپارشم ھگنس اھت۔ دیلیھ د یل ڑگپی ںیم ےس اس ےک اےھجل‬
‫ۓوےئ سیک اھجبک رےہ ےھت اور وجرا وت با لک اگنن اھت۔ وہ وبال ’’وسنہ ںیہن بارو اس ےچب وک یھب وت اس واہ وگرو ےن دیپا ایک ےہ سج‬
‫ن‬
‫ےن ںیھمت اور ملارے وچبں وک دیپا ایک ےہ۔‘‘‬

‫ابک ونوجاں سکھ سج ےن ات بک اینپ رباں اکن یل یھت وبال ’’درا رہھٹ رپارشم‘‘ رباں اانپ درھم وپرا ر ےل رھ مہ اینپ درھم‬
‫یک بات رںی ےگ۔‘‘‬

‫’’امرو ںیہن بارو‘‘ رپارشم ھگنس یک ا وار ںیم اکپر یھت۔ اےس امرو ںیہن اور وہ بزی رطح اہبپ راہ اھت۔‬
‫گ‬
‫ارتخ ےک باس ا ر وہ لننوں ےک بل بنٹھ ایگ اور وبال۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ن‬
‫’’بام ایک ےہ ملارا؟‘‘‬

‫’’ارتخ‘‘۔ ۔ ۔ ات یک ارتخ یک ا وار رھبایئ ۓویئ ںیہن یھت۔‬

‫’’ارتخ ےٹیب‘‘ رپارشم ھگنس ےن بزے ایپر ےس اہک۔‬

‫’’درا ریمی اویلگنں ںیم اھجبکو وت‘‘‬

‫ارتخ درا سا کھج ایگ۔ رپارشم ھگنس ےن دوونں اہ ںوں ںیم درا یس رھجی دیپا یک اور وفرا ً ےد ر یل ’’ا اہ‘‘ ارتخ ےن بایل اجب ر اےنپ‬
‫اہ ںوں وک رپارشم ھگنس ےک اہ ںوں یک رطح ےد ر ایل اور ا وسنوں ںیم رکسما ر وبال۔ ’’یلتت ‘‘‬

‫’’ول ےگ؟‘‘ رپارشم ھگنس ےن وپ اھ۔‬

‫’’اہں ‘‘ ارتخ ےن اےنپ اہ ںوں وک مڑا۔‬

‫’’ول‘‘ رپارشم ھگنس ےن اےنپ اہ ںوں وک وھکال۔ ارتخ ےن یلتت وک ڑکپےن یک وک ش یک رگ وہ راہتس باےت یہ ار یئگ اور ارتخ یک اویلگنں یک‬
‫وپروں رپ اےنپ رپوں ےک ر روں ےک د ّرے وھچر یئگ۔ ارتخ اداس ۓو ایگ اور رپارشم ھگنس دورسے وھکسں یک رطف دھکی ر وبال ’’ست‬
‫ےچب ابک ےس ویکں ۓوےت ںیہ بارو! ربارے یک یلتت یھب ار اج ی یھت ویں یہ ھنم لنکا اتیل اھت۔ ۔ ۔‘‘‬

‫’’رپارشم ھگنس وت ا د بالگ ۓو ایگ ےہ۔‘‘ ونوجاں سکھ ےن باوگاری ےس اہک اور رھ سارا رگوہ واسپ اجےن اگل۔‬

‫رپارشم ھگنس ےن ارتخ وک انکرے رپ اھٹب ایل اور بت ایس رطف ےنلچ اگل لڈرھ دورسے سکھ ےئگ ےھت وت ارتخ ڑھپک ڑھپک ر روےن اگل‬
‫ن‬
‫’’مہ اامں باس اجںیئ ےگ۔ اامں باس اجںیئ ےگ‘‘ رپارشم ھگنس ےن اہ ھ ااھٹ ر اےس ھیکنۓ یک وک ش یک رگ ارتخ ےن اس ا اہ ھ‬
‫ن‬
‫کٹھج دبا رھ بت رپارشم ھگنس ےن اس ےس ہی اہک ہک ’’اہں اہں ےٹیب‘‘ ںیھمت ملاری اامں باس ےیل اتلچ ۓوں ۔ وت ارتخ بت ۓو ایگ۔‬
‫رصف یھبک یھبک کسس اتیل اھت اور رپارشم ھگنس یک ویکپھتں وک بزی باوگاری ےس بزداست ربا اج راہ اھت۔‬

‫رپارشم ھگنس اےس اےنپ رھگ ںیم ےل ا با۔ ےلہپ ہی یسک املسمں ا رھگ اھت۔ اٹل اٹپ رپارشم ھگنس بت علض الۓور ےس علض ارمت رس ںیم ا با‬
‫ن‬
‫اھت وت اگوں واولں ےن اےس ہی اکمں االت ر دبا اھت وہ اینپ ویبی اور یٹیب تیمس بت اس اچر دویاری ںیم دالخ ۓوا اھت ھٹلک ر رہ‬
‫ایگ اھت۔ اس یک اانت درا سا وت ےہ اور اےس یھب وت ایس واورورویج ےن دیپا ایک ےہ سج ےن۔ ۔ ۔‘‘‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫’’وپھچ ےتیل ںیہ ایس ےس‘‘۔ ۔ ۔ ابک اور سکھ وبال رھ اس ےن ےمہس ۓوےئ ارتخ ےک باس اج ر اہک۔ ۔ ۔ ’’وبول ںیھمت سک ےن دیپا ایک‬
‫ےہ؟ لڈا ےن ہک واورورویج ےن؟‘‘‬
‫ن‬
‫ارتخ ےن ساری یکشخ وک نگلنۓ یک وک ش یک وج اس یک رباں یک ونک ےس ےل ر اس یک باف بک ھیل یکچ یھت ا ںیھکن کپھج ر اس‬
‫ےن اں ا وسنوں وک رگا دانی اچاہ وج ربپ یک رطح اس ےک وپپوٹں ںیم کٹھک رےہ ےھت۔ اس ےن رپارشم ھگنس یک رطف ویں داھکی ےسیج‬
‫امں وک دھکی راہ ےہ۔ ھنم ںیم ےئگ ۓوےئ ابک ا وسن وک ںوک داال اور وبال۔ ’’ہتپ ںیہن ۔‘‘‬

‫’’ول اور ونس‘‘ یسک ےن اہک اور ارتخ وک اگیل دے ر ےنسنہ اگل۔‬

‫ارتخ ےن ایھب اینپ بات وپری ںیہن یک یھت وبال۔ ۔ ۔ ’’اامں وت یتہک ےہ ںیم نوھےس یک وکرھٹی ںیم ڑپا مڑا اھت۔ ‘‘‬

‫ست سکھ ےنسنہ ےگل رگ رپارشم ھگنس وچبں یک رطح بلیڑا ر ھچک ویں روبا ہک دورسے سکھ نوھاکچن ےس رہ ےئگ اور رپارشم ھگنس روین ا وار‬
‫ںیم ےسیج ڈنب رےن اگل۔ ۔ ۔ ’’ست ےچب ابک ےس ۓوےت ںیہ بارو۔ ریما ربار ایھب وت یہی اتہک اھت وہ یھب وت اس یک امں وک نوھےس یک‬
‫وکرھٹی ںیم ڑپا مڑا اھت۔‘‘‬
‫ھ ن‬
‫ رباں ایمں ںیم یلچ یئگ۔ وھکسں ےن رپارشم ھگنس ےس اگل ںوری دری ھُرر ھُرر یک۔ رھ ابک سکھ ا ےگ بز ۔ ےتکل ۓوےئ ارتخ وک‬
‫بارو ےس ڑکپے وہ بت اچت روےت ۓوےئ رپارشم ھگنس ےک باس ا با اور وبال۔ ۔ ۔ ’’ےل رپارشمے‘‘ اھبنس اےس سیک بزلوا ر‬
‫اےس اانپ ربارا انب ےل۔ ۔ ۔ ےل ڑکپ‘‘۔‬

‫رپارشم ےن ارتخ وک ویں ٹپھج ر ااھٹ ایل ہک اس یک ڑگپی لھک یئگ اور وں یک ںیٹل ےنکٹل ںیگل ۔ اس ےن ارتخ وک باولگں یک رطح‬
‫وچام۔ اےس اےنپ سننۓ ےس اچنیھب اور رھ اس یک ا وھکنں ںیم ا ںیھکن دا ر اور رکسما رکسما ر ھچک ایسی باںیت وسےنچ اگل وھنجں ےن‬
‫اس ےک رہچے وک اکمچ دبا رھ اس ےن ٹلپ ر دورسے وھکسں یک رطف داھکی۔ ااچبک وہ ارتخ وک ےچین ابار ر وھکسں یک رطف لنکا‬
‫ رگ اں ےک باس ےس زگر ر دور بک اھباگ لڑا ایگ۔ اھجرویں ےک ابک ڈنھج ںیم ےدروں یک رطح وکدبا اور اتپھچ راہ اور اس ےک سیک‬
‫اس یک کپل ٹپھج ا سا ھ دےتی رےہ۔ دورسے سکھ ریحاں ڑھکے دےتھکی رےہ رھ وہ ابک اہ ھ وک دورسے اہ ھ ںیم رےھک اھباتگ‬
‫ۓوا واسپ ا با۔ اس یک یگیھب ۓویئ داریھ ںیم ےسنھپ ۓوےئ ۓووٹنں رپ رکسماہت یھت اور رسح ا وھکنں ںیم کم یھت۔ ا ںیھکن رھتپا‬
‫یس یئگ ںیھت اور وہ بزی رپ ارسار رسوگیش ںیم وبال اھت۔ ’’اہیں وکیئ زیچ قرا ں ڑپھ ریہ ےہ۔‘‘‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫رگ یھتن یج اور اگوں ےک دورسے ولگ سنہ ڑپے ےھت۔ رپارشم ھگنس یک ویبی ےن اںیھن ےلہپ ےس اتب دبا اھت ہک ربار ھگنس ےک ڑھچبےت‬
‫یہ اںیھن ھچک ۓو ایگ ےہ۔ ’’اجےن ایک ۓو ایگ ےہ اےس‘‘ اس ےن اہک اھت۔ واورورویج وھجت ہ ولباںیئ وت واہں دں ںیم وکیئ دس بار وت ہی‬
‫ ربار ھگنس وک دگلوں یک رطح ٹیپ دا ات اھت۔ اور بت ےس ربار ھگنس ڑھچبا ےہ وت ںیم وت ریخ رو دلو یل رپ اس ا روےن ےس یھب یج اکلہ‬
‫ںیہن ۓوا۔ واہں اجم ےہ وج یٹیب ارم وکر وک ںیم درا یھب ےصغ ےس دھکی یتیل رھپ اجبا اھت اتہک اھت یٹیب وک بزا مت وہک۔ یٹیب بزی نیکسم‬
‫ۓو ی ےہ۔ ہی وت ابک اسمفر ےہ ےب اچری۔ امہرے رھگودنے ںیم اتسسےن بنٹھ یئگ ےہ۔ وقپ ا ےئ اگ وت یلچ اجےئ یگ اور ات ارم‬
‫وکر ےس درا سا یھب وکیئ وصقر ۓو اجےئ وت ا ےپ یہ ںیم ںیہن راتہ۔ اہیں بک بک داتی ےہ ہک ایٹیبں ویبباں اوغا ۓوےت ینس ںیھت‬
‫بارو۔ ہی ںیہن انس اھت ہک باچن بزس ےک ےٹیب یھب اھٹ اجےت ںیہ ۔‘‘‬

‫وہ ابک ےنیہم ےس اس رھگ ںیم میقم اھت رگ ہر رات اس ا ومعم اھت ہک ےلہپ وسےت ںیم ےب احتسا روںیٹ دب ات رھ بزبزاےن اتگل اور‬
‫ رھ اھٹ اتھٹیب۔ بزی دری ۓویئ رسوگیش ںیم ویبی ےس اتہک۔ ’’یتنس ۓو؟ اہیں وکیئ زیچ قرا ں ڑپھ ریہ ےہ۔‘‘۔ ۔ ۔ ویبی اےس ضحم‬
‫’’اوہہن‘‘ ےس با ر وس اج ی یھت رگ ارم وکر وک اس رسوگیش ےک دعب رات رھب دنین ہ ا یئ۔ اےس ادنھیرے ںیم تہب یس رپ اھایئں‬
‫ن‬
‫ہر رطف یھٹی قرا ں ڑپیتھ رظ ا ںیئ اور رھ بت درا یس وپ لنٹی وت وہ اونں ںیم انگلیاں دے یتیل یھت۔ واہں علض الۓور ںیم اں ا‬
‫رھگ دجسم ےک ڑپوس یہ ںیم اھت اور بت حبص اداں ۓو ی یھت وت اسیک مرا ا با اھت۔ ااسی اتگل اھت ہک ےسیج وپرت ےس وھپاتٹ ۓوا ااجال اگےن اگل‬
‫ےہ۔ رھ بت اس یک ڑپونس رپمتی وکر وک دنچ ونوجاونں ےن رخات ر ےک ڑھتیچے یک رطح وھگرے رپ کنیھپ دبا اھت وت اجےن ایک ۓوا‬
‫ہک ومٔدں یک اداں ںیم یھب اےس رپمتی وکر یک خیچ انسیئ دے ریہ یھت اداں ا وصتر بک اےس وخف ردہ ر داتی اھت اور وہ ہی یھب نوھ‬
‫اج ی یھت ہک ات اں ےک ڑپوس ںیم دجسم ںیہن ےہ۔ ویں یہ اونں ںیم انگلیاں دےتی ۓوےئ وہ وس اج ی اور رات رھب اجےتگ رےنہ یک‬
‫وہج ےس دں ڑچےھ بک وسیئ ر یت یھت اور رپارشم ھگنس اس بات رپ ڑگب اجبا۔ ۔ ۔ ’’کیھٹ ےہ وسےئ ںیہن وت اور ایک رے۔ یمکن وت‬
‫ۓو ی ںیہ ہی وھچ رباں ۔ ڑل ا ۓو وت ات بک اجےن ےنتک ام ر اکچ ۓوبا بارو۔‘‘‬

‫رپارشم ھگنس ا نگن ںیم دالخ ۓوا وت ا ح لڑاف ومعم اس ےک ۓووٹنں رپ رکسماہت یھت۔ اس ےک ےلھک سیک ےھگنک تیمس اس یک بنٹھ‬
‫اور ابک ھدنےھ رپ رھکبے ۓوےئ ےھت اور اس ا ابک اہ ھ ارتخ یک رمک ےکپھت اج راہ اھت۔ اس یک ویبی ابک رطف یھٹی اھح ںیم دنگم‬
‫کٹھپ ریہ یھت۔ اس ےک اہ ھ اہجں ےھت وںیہ رک ےئگ اور وہ رکٹ رکٹ رپارشم ھگنس وک دےنھکی یگل۔ رھ وہ اھح رپ ےس وکد ی ۓویئ ا یئ‬
‫اور وبیل۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫’’ہی وکں ےہ؟‘‘‬

‫رپارشم ھگنس دبوتسر رکسماےت ۓوےئ وبال۔ ۔ ۔ ’’درو ںیہن ویبوقف اس یک اعدںیت با لک ربارے یک یس ںیہ ہی یھب اینپ امں وک‬
‫نوھےس یک وکرھٹی ںیم ڑپا مڑا اھت۔ ہی یھب ویلتتں ا اعقش ےہ اس ا بام ارتخ ےہ۔‘‘‬

‫’’ارتخ‘‘ ویبی ےک ویتر دب ےئگ۔‬

‫ک ھچ‬
‫’’مت اےس ارتخ ھگنس ہہک انی‘‘ رپارشم ھگنس ےن واضبت یک۔ ۔ ۔ ’’اور رھ وں ا ایک ےہ دونں ںیم بزھ اجےت ںیہ ۔ زا اور را‬
‫ی‬‫ل‬

‫انہپ دو اھگنک وں ےک بزیتھ گل اجےئ اگ۔‘‘‬

‫’’رپ ہی ےہ سک ا؟‘‘ ویبی ےن مربڈ واضبت اچیہ۔‬

‫’’سک ا ےہ!‘‘ رپارشم ھگنس ےن ارتخ وک ھدنےھ رپ ےس ابار ر اےس رنیم رپ ڑھکا ر دبا اور اس ےک رس رپ اہ ھ ریھپےن اگل۔ واورورو یج‬
‫ ا ےہ امہرا اانپ ےہ اور رھ بارو ہی وعرت اانت یھب دھکی ںیہن یتکس ہک ارتخ ےک امےھت رپ وج ہی درا سا بل ےہ ہی ربارے یہ ا بل ےہ۔‬
‫ ربارے ےک یھب وت ابک بل اھت اور ںیہی اھت۔ درا بزا اھت رپ مہ اےس ںیہی بل رپ وت وچےتم ےھت۔ اور ہی ارتخ ےک اونں یک ولںی گڑات ےک‬
‫وھپ یک رطح گڑایب ںیہ وت بارو۔ ہی وعرت ہی بک ںیہن وسیتچ ہک ربارے ےک اونں یک ولںی یھب وت ایسی یہ ںیھت ۔ فرق رصف اانت‬
‫ےہ ہک وہ درا ومیٹ ںیھت ہی درا یلتپ ںیہ اور۔ ۔ ۔‘‘‬

‫ارتخ ات بک امرے ریحت ےک طبض ےیک اھٹیب اھت۔ بلیڑا ااھٹ۔ ۔ ۔ ’’مہ ںیہن رںیہ ےگ مہ اامں باس اجںیئ ےگ اامں باس۔‘‘‬

‫رپارشم ھگنس ےن ارتخ ا اہ ھ ڑکپ ر اےس ویبی یک رطف بز با۔ ۔ ۔ ’’اری ول۔ ہی اامں ےک باس اجبا اچاتہ ےہ۔ ‘‘‬

‫’’وت اجےئ۔‘‘ ویبی یک ا وھکنں ںیم اور رہچے رپ ویہ ا سنت ا ایگ اھت ےسج رپارشم ھگنس اینپ ا وھکنں اور رہچے ںیم ےس ونح ر باہر‬
‫ھ‬
‫لننوں ںیم کٹھج ا با اھت۔ ۔ ۔ ’’داہک امرےن ایگ اھت وسرام۔ اور ااھٹ البا ہی اہ ھ رھب ا ولبڈا۔ ارے وکیئ ڑلیک یہ ااھٹ البا۔ وت ہرار ںیم‬
‫ھ‬
‫ ہ یہس ابک دو وس ںیم بک اج ی۔ اس اڑجے رھگ ا اھکت ھنوہل ن اجبا اور رھ۔ ۔ ۔ ےلگپ ےھجت وت ھچک ۓو ایگ ےہ دےتھکی ںیہن ہی ڑل ا‬
‫مُشلّا ےہ؟ اہجں ےس ااھٹ الےئ ۓو وںیہ واسپ دا ا و۔ ربخدار وج اس ےن ریمے وچےک ںیم باوں راھک۔‘‘‬

‫رپارشم ھگنس ےن ااجتل یک۔ ۔ ۔ ’’ ربارے اور ارتخ وک ابک یہ واورورو یج ےن دیپا ایک ےہ ںیھجمس ۔‘‘‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫’’ںیہن ‘‘ ات ےک ویبی خیچ ایھٹ۔ ۔ ۔ ’’ںیم ںیہن یھجمس اور ہ ھچک انھجمس اچ یت ۓوں ںیم رات یہ رات ںیم اکٹھج ر داولں یگ اس‬
‫ ا ات ےک کنیھپ دوں یگ۔ ااھٹ البا ےہ واہں ےس ےل اج اےس کنیھپ دے باہر۔‘‘‬

‫’’ںیھمت ہ کنیھپ دوں باہر؟‘‘۔ ۔ ۔ ات ےک رپارشم ھگنس ڑگب ایگ۔‬

‫ب‬ ‫ن‬
‫’’ ملارا ہ ر داولں اکٹھج؟ وہ ویبی یک رطف بز اور ویبی اےنپ سننۓ وک دو ڑتہوں ےس ینٹی یتخیچ لڑا ی اھبیگ۔ ڑپوس ےس ارم وکر‬
‫دوری ا یئ۔ اس ےک ےھچیپ یل یک دورسی وعرںیت یھب ا ںیئگ ۔ رمد یھب عمج ۓو ےئگ اور رپارشم ھگنس یک ویبی ےنٹپ ےس چب یئگ۔ رھ ست‬
‫ےن اےس اھجمسبا ہک بیک ام ےہ ابک املسمں ا سکھ انببا وکیئ ومعمیل ام وت ںیہن ۔ رپابا رام ہ ۓوبا وت ات بک رپارشم ھگنس رگو وہشمر‬
‫گ‬
‫ۓو اکچ ۓوبا۔ ویبی یک د رس ےدیھ رگ ارم وکر ابک وکےن ںیم یھٹی لننوں ںیم رس دےی رو ی ریہ۔ ااچبک رپارشم ھگنس یک رگح‬
‫ےن سارے موجم وک ہڑا دبا۔ ۔ ۔ ’’ارتخ دکرھ ایگ ےہ۔‘‘ وہ ڑچھ ایگ بارو۔ ۔ ۔ ؟ارتخ۔ ۔ ۔ ارتخ۔ ۔ ۔ !‘‘ وہ اتخیچ ۓوا اکمں ےک وکونں‬
‫دھکّوں ںیم اھجاتکن ۓوا باہر اھبگ ایگ۔ ےچب امرے دیپسچل ےک اس ےک اعتقپ ںیم ےھت۔ وعرںیت وتھچں رپ ڑچھ یئگ ںیھت اور رپارشم‬
‫ھ‬
‫ھگنس ویلگں ںیم ےس باہر لننوں ںیم لکن ایگ اھت۔ ۔ ۔ ’’ارے ںیم وت اےس اامں باس ےل اتلچ بارو۔ ارے وہ ایگ اہکں ؟ ارتخ۔ ۔ ۔ !‬
‫اے ارتخ۔ ۔ ۔‘‘!‬
‫ن‬
‫’’ںیم ملارے باس ںیہن ا وں اگ۔‘‘ ڈگپبڈی ےک ابک ومر رپ ایگں ھگنس ےک ےنگ ےک تیھک یک ا ر ںیم روےت ۓوےئ ارتخ ےن رپارشم‬
‫ھگنس وک دابپ دبا۔ ’’مت وت سکھ ۓو۔‘‘‬

‫’’اہں ایھب ںیم وت سکھ ۓوں ۔‘‘ رپارشم ھگنس ےن ےسیج وبجمر ۓو ر ارتعاف رجم ر ایل۔‬

‫’’وت رھ مہ ںیہن ا ںیئ ےگ۔‘‘ ارتخ ےن رپاےن ا وسنوں وک وپھچن ر ےئن ا وسنوں ےک ےیل راہتس اصف ایک۔‬

‫’’ںیہن ا و ےگ؟‘‘ رپارشم ھگنس ا ہجہل ااچبک دب ایگ۔‬

‫’’ںیہن ۔‘‘‬

‫’’ںیہن ا و ےگ؟‘‘‬

‫’’ںیہن ۔ ںیہن ںیہن ۔‘‘‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫’’ےسیک ںیہن ا و ےگ؟‘‘ رپارشم ھگنس ےن ارتخ وک اں ےس ڑکپا اور رھ ےلچن ۓوبپ وک داوتنں ںیم دبا ر اس ےک میہ ںیم اٹچح ےس ابک‬
‫ڑپھت امر دبا۔ ’’ولچ‘‘ وہ کز ا۔‬

‫ارتخ ویں مہس ایگ ےسیج ابک دم اس ا سارا وخں ڑچن ر رہ ایگ ےہ۔ رھ ا اکا یک وہ رنیم رپ رگ ر باوں ےنخٹپ اخک اراےن اور کلب کلب ر‬
‫روےن اگل۔ ’’ںیہن اتلچ سب ںیہن اتلچ مت سکھ ۓو ںیم وھکسں ےک باس ںیہن اجوں اگ۔ ںیم اینپ اامں باس اجوں اگ ںیم ںیھمت امر‬
‫دوں اگ۔‘‘‬

‫اور ات ےسیج رپارشم ھگنس ےک ےنہس یک باری یھت۔ اس ا یھب سارا وخں ےسیج ڑچن ر رہ ایگ اھت۔ اس ےن اےنپ اہ ھ وک داوتنں ںیم ڑکج‬
‫ایل۔ اس ےک ےنھتن ڑھپو ے ےگل اور رھ اس رور ےس روبا ہک تیھک یک رپیل ڈنیم رپ ا ےت ۓوےئ دنچ ڑپویس اور اں ےک ےچب یھب مہس ر رہ‬
‫گ‬
‫ےئگ اور کٹھٹ ےئگ۔ رپارشم ھگنس لننوں ےک بل ارتخ ےک ساےنم بنٹھ ایگ۔ وچبں یک رطح ویں کسس کسس ر روےن اگل ہک اس ا‬
‫نچڑا ۓوبپ یھب وچبں یک رطح کٹل ا با اور رھ وچبں یک یس رو ی ا وار ںیم وبال۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫’’ےھجم اعمف ر دے ارتخ ےھجم ملارے لڈا یک مسق ںیم ملارا دوست ۓوں مت اےلیک اہیں ےس اجو ےگ وت ںیھمت وکیئ امر دے اگ۔‬
‫ن‬
‫ رھ ملاری امں باناتسں ےس ا ر ےھجم امرے یگ۔ ںیم وخد اج ر ںیھمت باناتسں وھچر ا وں اگ۔ انس؟ رھ واہں ارگ ںیھمت ابک ڑل ا ل‬
‫اجےئ با۔ ربارا بام ا وت مت اےس ادرھ اگوں ںیم وھچر اجبا۔ ا اھ؟‘‘‬

‫ن‬ ‫ھ‬‫نچ‬
‫’’ا اھ!‘‘ ارتخ ےن اےٹل اہ ںوں ےس ا وسن وپ ۓ ۓوےئ رپارشم ھگنس ےس وسدا ر ایل۔‬

‫رپارشم ھگنس ےن ارتخ وک ھدنےھ رپ اھٹب ایل اور لڑا رگ ابک یہ دقم ااھٹ ر رک ایگ۔ ساےنم تہب ےس ےچب اور ڑپویس ڑھکے اس یک امتم‬
‫رح ات دھکی رےہ ےھت۔ ادھیر رمع ا ابک ڑپویس وبال۔ ۔ ۔ ’’روےت ویکں ۓو رپارشمے لک ابک ےنیہم یک وت بات ےہ ابک ےنیہم ںیم‬
‫اس ےک سیک بزھ ا ںیئ ےگ وت با لک ربار ا ےگل اگ۔‘‘‬

‫ھچک ےہک ریغب وہ زیت زیت دقم ااھٹےن اگل۔ رھ ابک ہگج رک ر اس ےن ٹلپ ر اےنپ ےھچیپ ا ےن واےل ڑپوویسں یک رطف داھکی۔ ۔ ۔‬
‫’’مت ےنتک طامل ولگ ۓو بارو۔ ارتخ وک ربارا انبےت ۓو اور ادرھ ارگ وکیئ ربارے وک ارتخ انب ےل وت؟ اےس طامل یہ وہک ےگ با۔‘‘ رھ اس‬
‫یک ا وار ںیم رگح ا یئگ۔ ۔ ۔ ’’ہی ڑل ا املسمں یہ رےہ اگ۔ دربار اصبت یک وسں ۔ ںیم لک یہ ارمت رس اج ر اس ےک ارگنبزی با‬
‫ونبا الوں اگ۔ مت ےن ےھجم ھجمس ایک راھک ےہ اخہصل ۓوں سننۓ ںیم ریش ا د ےہ رمیغ ا ںیہن ۔‘‘‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫رپارشم ھگنس اےنپ رھگ ںیم دالخ ۓو ر ایھب اینپ ویبی اور یٹیب یہ وک ارتخ یک ادارات ےک ےلسل ںیم ااکحم یہ دے راہ اھت ہک اگوں ا‬
‫رگ یھتن رسدار وتنس ھگنس ادنر ا با اور وبال۔‬

‫’’رپارشم ھگنس۔‘‘‬

‫’’یج‘‘ رپارشم ھگنس ےن ٹلپ ر داھکی۔ رگ یھتن یج ےک ےھچیپ اس ےک ست ڑپویس یھب ےھت۔‬

‫’’دوھکی‘‘ رگ یھتن یج ےن بزے ددبےب ےس اہک۔ ۔ ۔ ’’لک ےس ہی ڑل ا اخ ےص یک یس ڑگپی بادنےھ اگ کزا ےنہ اگ درھم ساہل ا ےئ اگ اور‬
‫ھ‬
‫اےس رپساد لڑابا اجےئ اگ۔ اس ےک وں وک یچنیق ںیہن وھچےئ یگ۔ وھچ یئگ وت لک یہ ےس ہی رھگ اخیل ر دو ےھجمس؟‘‘‬

‫’’یج‘‘ رپارشم ھگنس ےن ا ہتسہ ےس اہک۔‬

‫’’اہں ۔‘‘ رگ یھتن یج ےن ا رخی رضت اگلیئ۔‬

‫’’ااسی یہ ۓو اگ رگ یھتن یج۔‘‘ رپارشم ھگنس یک ویبی وبیل۔ ۔ ۔ ’’ےلہپ یہ اےس راوتں وک رھگ ےک وکےن وکےن ےس وکیئ زیچ قرا ں ڑپیتھ‬
‫انسیئ دیتی ےہ۔ اتگل ےہ ےلہپ منج ںیم مُشلّا رہ اکچ ےہ۔ ارم وکر یٹیب ےن وت بت ےس ہی انس ےہ ہک امہرے رھگ ںیم مُشلّا وھچ را ا با ےہ‬
‫وت یھٹی رو ریہ ےہ یتہک ےہ رھگ رپ وکیئ اور ا تف ا ےئ یگ۔ رپارشمے ےن ا ت ا اہک ہ امبا وت ںیم یھب درھم ساہل ںیم یلچ ا وں یگ‬
‫اور ارم وکر یھب۔ رھ ہی اس وھچ رے وک اچےٹ مُوا امکن واورورو یج ا یھب احلظ ںیہن ربا۔‘‘‬

‫’’واورورویج ا احلظ وکں ںیہن ربا دگیھ‘‘ رپارشم ھگنس ےن رگ یھتن یج یک بات ا ہصغ ویبی رپ اکنال۔ رھ وہ رری لپ اگایلں داتی راہ۔ ھچک‬
‫دری ےک دعب وہ اھٹ ر رگ یھتن یج ےک باس ا ایگ۔ ’’ا اھ یج ا اھ۔‘‘ اس ےن اہک ۔ رگ یھتن یج ڑپوویسں ےک سا ھ وفرا ًرتصخ ۓو ےئگ۔‬

‫دنچ یہ دونں ںیم ارتخ وک دورسے سکھ ڑلوکں ےس اچہپانن دوشار ۓو ایگ۔ ویہ اونں یک ولوں بک سک ر ےدیھ ۓویئ ڑگپی ویہ اہ ھ‬
‫ھچ‬
‫ ا کزا اور ویہ لیرا۔ رصف بت وہ رھگ ںیم ا ر ڑگپی اباربا اھت وت اس ےک ریغ سکھ ۓوےن ا رار اتلھک اھت۔ نکیل اس ےک با دڑھا دڑھ‬
‫بزھ رےہ ےھت۔ رپارشم ھگنس یک ویبی اں باولں وک وھچ ر تہب وخس ۓو ی۔ ۔ ۔ ’’درا ادرھ وت ا ارم وکرے ہی دھکی سیک ن رےہ ںیہ‬
‫۔ رھ ابک دں وجرا ےنب اگ۔ اھگنک ےگل اگ اور اس ا بام راھک اجےئ اگ ربار ھگنس۔‘‘‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫’’ںیہن امں ۔‘‘ ارم وکر وںیہ ےس وجات دیتی۔ ۔ ۔ ’’ےسیج واورورو یج ابک ںیہ اور رگھتن اصبت ابک ںیہ اور اچدن ابک ےہ۔ ایس‬
‫رطح ربارا یھب ابک ےہ۔ ریما اھنن انم اھبیئ!‘‘ وہ وھپت وھپت ر رو دیتی اور لچم ر یتہک۔ ۔ ۔ ’’ںیم اس ولھکےن ےس ںیہن‬
‫نہلوں یگ امں ںیم اجیتن ۓوں امں ہی مشڑا ےہ اور وج ربارا ۓوبا ےہ وہ مشڑا ںیہن ۓوبا۔‘‘‬

‫’’ںیم بک یتہک ۓوں ہی چس چم ا ربارا ےہ۔ ریما اچدن سا الدال ہچب!‘‘۔ ۔ ۔ رپارشم ھگنس یک ویبی یھب رو دیتی۔ دوونں ارتخ وک اکیڑا‬
‫وھچر ر یسک وگےش ںیم بنٹھ اجںیت ۔ وخت وخت روںیت ابک دورسے وک ایلستں دںیتی اور رھ راررار روےن ںیتگل وہ اےنپ‬
‫ ربارے ےک ےیل روںیت ارتخ دنچ رور اینپ امں ےک ےیل روبا ات یسک اور بات رپ روبا بت رپارشم ھگنس رشبارویھتں یک اادادی‬
‫اچنپبپ ےس ھچک علّہ با ڑپکا ےل ر ا با وت ارتخ اھبگ ر اجبا اور اس یک با روں ےس ٹپل اجبا اور رو رو ر اتہک۔ ۔ ۔ ’’ریمے رس رپ ڑگپی‬
‫بادنھ دو رپومں ۔ ۔ ۔ ریمے سیک بز دو۔ ےھجم اھگنک رخبڈ دو۔‘‘‬

‫رپارشم ھگنس اےس سننۓ ےس اگل اتیل اور رھبایئ ۓویئ ا وار ںیم اتہک۔ ۔ ۔ ’’ہی ست ۓو اجےئ اگ ےچب۔ ست ھچک ۓو اجےئ اگ رپ ابک بات یھبک‬
‫ ہ ۓو یگ۔ وہ بات یھبک ہ ۓو یگ۔ وہ ںیہن ۓو اگ ھجم ےس ےھجمس؟ ہی سیک و س ست بزھ ا ںیئ ےگ۔‘‘‬

‫ارتخ اینپ امں وک تہب مک باد ربا اھت۔ بت بک رپارشم ھگنس رھگ ںیم راتہ وہ اس ےس اٹمچ راتہ اور بت وہ ںیہک باہر اجبا وت ارتخ اس یک‬
‫ویبی اور ارم وکر یک رطف ویں داتھکی راتہ ےسیج اں ےس ابک ابک ایپر یک کیھب امب راہ ےہ۔ رپارشم ھگنس یک ویبی اےس نہڑا ی اس‬
‫ےک ڑپکے دلو ی اور رھ اس ےک باولں ںیم یھگنک رےت ۓوےئ روےن یتگل اور رو ی رہ اج ی۔ اہتبل ارم وکر ےن بت یھب داھکی باک‬
‫ا اھ دی۔ رشوع رشوع ںیم وت اس ےن ارتخ وک دھمو ا یھب ڑج دبا اھت رگ بت ارتخ ےن رپارشم ھگنس ےس اس یک اکشبپ یک وت رپارشم‬
‫ھگنس رھپ ایگ اور ارم وکر وک بزی یگنن یگنن اگایلں داتی اس یک رطف بز ہک ارگ اس یک ویبی راےتس ںیم اس ےک باوں ہ ڑپ اج ی وت وہ یٹیب‬
‫وک ااھٹ ر دویار رپ ےس یل ںیم خٹپ داتی۔ ۔ ۔ ’’اول یک یھٹپ۔‘‘ اس رور اس ےن کزک ر اہک اھت۔‬

‫’’انس وت یہی اھت ہک ڑلایکں اھٹ ریہ ںیہ رپ اہیں ہی ڈنٹشمی امہرے سا ھ یگل یلچ ا یئ اور اھٹ ایگ وت باچن سا ا ڑل ا ےسج ایھب ایھچ رطح‬
‫باک وپانھچن ںیہن ا با۔ بیجع ادنھیر ےہ بارو۔‘‘ اس واےعق ےک دعب ارم وکر ےن ارتخ رپ اہ ھ وت ریخ یھبک ہ ااھٹبا رگ اس یک رفنت دو‬
‫دنچ ۓو یئگ۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ابک رور ارتخ وک زیت اخبر ا ایگ۔ رپارشم ھگنس وبڈ ےک باس لڑا ایگ اور اس ےک اجےن ےک ھچک دری دعب اس یک ویبی ڑپونس ےس یسپ ۓویئ‬
‫وسفن امےنگن یلچ یئگ۔ ارتخ وک ایپس یگل۔‬

‫’’باین‘‘ اس ےن اہک ھچک دری دعب ال ال وسیج وسیج ا ںیھکن وھکںیل ۔ ادرھ ادرھ داھکی اور باین ا ظفل ابک راہ ن ر اس ےک قلح‬
‫ےس نکڑا۔ ھچک دری ےک دعب وہ احلف وک ابک رطف کٹھج ر اھٹ اھٹیب۔ ارم وکر ساےنم دزیلہ رپ یھٹی وجھکر ےک وتپں ےس ریگنچ انب ریہ‬
‫یھت۔ ۔ ۔ ’’باین دے!‘‘ ارتخ ےن اےس دااٹن۔ ارم وکر ےن ونھبںی سکیر ر اےس وھگر ر داھکی اور اےنپ ام ںیم بت یئگ۔ ات ےک ارتخ‬
‫لڑابا۔ ۔ ۔ ’’باین دیتی ےہ ہک ںیہن ۔ ۔ ۔ باین دے ور ہ امروں اگ‘‘۔ ۔ ۔ ارم وکر ےن ات ےک اس یک رطف داھکی یہ ںیہن ۔ وبیل۔ ۔ ۔‬
‫’’امر وت یہس۔وت ربارا ںیہن ہک ںیم ریتی امر سہہ ولں یگ۔ ںیم وت ریتی وبیٹ وبیٹ ر داولں یگ۔‘‘ ارتخ کلب کلب ر رو دبا۔ اور ا ح‬
‫اس ےن ادّت ےک دعب اینپ اامں وک باد ایک۔ رھ بت رپارشم ھگنس دوا ےل ا با اور اس یک ویبی یھب یسپ ۓویئ وسفن ےل ر ا یئگ وت ارتخ‬
‫ےن روےت روےت بزی احلپ انب یل یھت اور وہ کسس کسس ر ہہک راہ اھت۔ ’’مہ وت ات اامں باس ںیلچ ےگ۔ ہی ارم وکر وسر یک یچب وت‬
‫باین یھب ںیہن بڑا ی۔ مہ وت اامں باس اجںیئ ےگ۔‘‘ رپارشم ھگنس ےن ارم وکر یک رطف ےصغ ےس داھکی۔ وہ رو ریہ یھت اور اینپ امں‬
‫ےس ہہک ریہ یھت۔ ۔ ۔ ’’ویکں باین بڑاوں ؟ ربارا یھب وت ںیہک ایس رطح باین امب راہ ۓو اگ یسک ےس۔ یسک وک اس رپ رتس ہ ا ےئ‬
‫وت ںیمہ ویکں رتس ا ےئ اس رپ۔ ۔ ۔ اہں ‘‘۔‬

‫رپارشم ھگنس ارتخ یک رطف بز اور اینپ ویبی یک رطف اسارہ رےت ۓوےئ وبال۔‬
‫ن‬
‫’’ہی یھب وت ملاری امں ےہ ےٹیب۔‘‘‬

‫’’ںیہن ‘‘ ارتخ بزے ےصغ ےس وبال۔’’ہی وت سکھ ےہ۔ ریمی اامں وت باچن وقپ امنر ڑپیتھ ےہ اور مسب اہلل ہہک ر باین بڑا ی ےہ۔‘‘‬
‫ن‬
‫رپارشم ھگنس یک ویبی دلجی ےس ابک ایپہل رھب ر الیئ وت ارتخ ےن ایپےل وک دویار رپ دے امرا اور لڑابا۔ ’’ ملارے اہ ھ ےس ںیہن‬
‫ب‬
‫ینں ےگ۔‘‘‬

‫’’ہی یھب وت یھجم وسر یک یچب ا بات ےہ۔‘‘ ارم وکر ےن لج ر اہک۔‬

‫’’وت ۓوا رے‘‘ ارتخ وبال۔ ۔ ۔ ’’ںیھمت اس ےس ایک۔‘‘‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫کنفن‬
‫رپارشم ھگنس ےک رہچے رپ بیجع ینں دلوت اھوں یس دیپا ر ںیئگ ۔ وہ ارتخ ےک اطمےبل رپ رکسمابا یھب اور رو یھب دبا۔ رھ اس‬
‫ےن ارتخ وک باین بڑابا۔ اس ےک امےھت وک وچام۔ اس یک بنٹھ رپ اہ ھ ریھپا اےس رتسب رپ اٹل ر اس ےک رس وک ۓوےل ۓوےل اجھکبا راہ اور‬
‫ںیہک سام وک اج ر اس ےن ولہپ دبال۔ اس وقپ ارتخ ا اخبر ارت اکچ اھت اور وہ بزے مرے ےس وس راہ اھت۔‬

‫ا ح تہب رعےص ےک دعب رات وک رپارشم ھگنس ڑھبک ااھٹ اور اہنبپ ا ہتسہ ےس وبال۔‬

‫’’اری یتنس ۓو؟۔ ۔ ۔ نس ریہ ۓو؟ اہیں وکیئ زیچ قرا ں ڑپھ ریہ ےہ۔‘‘‬

‫ویبی ےن ےلہپ وت اےس رپارشم ھگنس یک رپاین اعدت ہہک ر باانل اچاہ رگ رھ ابک دم ہربزا ر ایھٹ اور ارم وکر یک اھکت یک رطف اہ ھ‬
‫بز ر اےس ۓوےل ۓوےل ہڑا ر ا ہتسہ ےس وبیل۔ ۔ ۔ ’’یٹیب‘‘!‬

‫’’ایک ےہ امں ؟‘‘ ارم وکر وچبک ایھٹ۔‬

‫اور اس ےن رسوگیش یک۔ ’’ونس وت۔ چس چم وکیئ زیچ قرا ں ڑپھ ریہ ےہ۔‘‘‬

‫ہی ابک با بنۓ ا انسبا بزا وخف باک اھت۔ ارم وکر یک خیچ اس ےس یھب ربادہ وخف باک یھت اور رھ ارتخ یک خیچ وخف باک رت یھت۔‬

‫’’ایک ۓوا اٹیب‘‘ رپارشم ھگنس ڑتت ر ااھٹ اور ارتخ ی اھکت رپ اج ر اےس اھ ی ےس چنیھب ایل۔ ’’در ےئگ اٹیب۔‘‘‬

‫’’اہں ‘‘ ارتخ احلف ںیم ےس رس اکن ر وبال۔ ’’وکیئ زیچ یخیچ یھت۔‘‘‬

‫’’ارم وکر یخیچ یھت‘‘ رپارشم ھگنس ےن اہک۔ ۔ ۔ ’’مہ ست ویں ےھجمس ےسیج وکیئ زیچ اہیں قرا ں ڑپھ ریہ ےہ۔‘‘‬

‫’’ںیم ڑپھ راہ اھت‘‘ ارتخ وبال۔‬

‫ات ےک یھب ارم وکر ےک میہ ےس یکلہ خیچ لکن یئگ۔‬

‫ویبی ےن دلجی ےس رچاع لڑا دبا اور ارم وکر یک اھکت رپ بنٹھ ر وہ دوونں ارتخ وک ویں دےنھکی ںیگل ےسیج وہ ایھب دلواں ن ر‬
‫دروارے یک رھجویں ںیم ےس باہر ار اجےئ اگ اور باہر ےس ابک دراوین ا وار ا ےئ یگ۔ ’’ںیم نج ۓوں ںیم لک رات رھ ا ر قرا ں‬
‫ڑپلوں اگ۔‘‘‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ن‬
‫’’ایک ڑپھ رےہ ےھت لڑا؟‘‘ رپارشم ھگنس ےن وپ اھ۔‬

‫’’ڑپلوں ؟‘‘ ارتخ ےن وپ اھ۔‬

‫’’اہں اہں ‘‘ رپارشم ھگنس ےن بزے وشق ےس اہک۔‬

‫اور ارتخ قُل ۓو اہلل ا ََلڈ ڑپ ھنۓ اگل۔ کُفوا ًا ََلڈ رپ چنہپ ر اس ےن اےنپ رگابیں ںیم وھچیک اور رھ رپارشم ھگنس یک رطف رکسماےت ۓوےئ‬
‫ن‬
‫وبال۔ ۔ ۔ ’’ ملارے سننۓ ںیم یھب وھچ ر دوں ؟‘‘‬

‫’’اہں اہں ‘‘ رپارشم ھگنس ےن رگابیں ا نٹب وھک دبا اور ارتخ ےن وھچ ر دی۔ ات ےک ارم وکر ےن بزی لکشم ےس خیچ رپ اقوب بابا۔‬

‫رپارشم ھگنس وبال۔ ۔ ۔ ’’ایک دنین ںیہن ا ی یھت؟‘‘‬

‫’’اہں ‘‘ ارتخ وبال۔ ۔ ۔ ’’امّاں باد ا یئگ۔ اامں یتہک ےہ دنین ہ ا ےئ وت نیت بار قُل ۓو اللّّٰہ ڑپلو دنین ا اجےئ یگ ات ا ریہ یھت رپ ارم‬
‫وکر ےن درا دبا۔‘‘‬
‫ن‬
‫’’ رھ ےس ڑپھ ر وس اجو‘‘ رپارشم ھگنس ےن اہک۔ ۔ ۔ ’’رور ڑپ رو۔ اوےچن اوےچن ڑپ رو اےس نوھانل ںیہن ور ہ ملاری اامں ںیھمت‬
‫امرے یگ۔ ول ات وس اجو۔‘‘ اس ےن ارتخ وک اٹل ر اےس احلف اور دبا۔ رھ رچاع اھجبےن ےک ےیل بز وت ارم وکر اکپری۔ ۔ ۔ ’’ںیہن‬
‫ںیہن بابا۔ اھجبو ںیہن ۔ در اتگل ےہ۔‘‘‬

‫’’اتلج رےہ ایک ےہ؟‘‘ ویبی وبیل۔‬

‫اور رپارشم ھگنس دبا اھجب ر سنہ دبا۔ ۔ ۔ ’’ایلگپں ‘‘ وہ وبال۔ ۔ ۔ ’’دگایھں ۔‘‘‬

‫رات ےک ادنھیرے ںیم ارتخ ا ہتسہ ا ہتسہ لق لو اللّّٰہ ڑپاتھ راہ۔ رھ ھچک دری دعب درا درا ےس رخاےٹ ےنیل اگل۔ رپارشم ھگنس یھب وس ایگ اور‬
‫اس یک ویبی یھب۔ رگ ارم وکر رات رھب یچک دنین ںیم ’’ڑپوس‘‘ یک دجسم یک اداں یتنس ریہ اور در ی ریہ۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ات ارتخ ےک اےھچ اخےص سیک بزھ ا ےئ ےھت۔ ےھنن ےس وجرے ںیم اھگنک یھب ابک اجبا اھت۔ اگوں واولں یک رطح رپارشم ھگنس یک‬
‫بک‬
‫ویبی یھب اےس ربارا ےنہک یگل یھت اور اس ےس اخیص تقفش ےس شیپ ا ی یھت رگ ارم وکر ارتخ وک ویں د ھٹی یھت ےسیج وہ وکیئ‬
‫رہبوایپ ےہ اور ایھب وہ ڑگپی اور سیک ابار ر کنیھپ دے اگ اور قُل ۓو اللّّٰہ ڑپاتھ ۓوا اغبپ ۓو اجےئ اگ۔‬

‫ابک دں رپارشم ھگنس بزی زیتی ےس رھگ ا با اور اہےتپن ۓوےئ اینپ ویبی ےس وپ اھ۔‬

‫’’وہ اہکں ےہ؟‘‘‬

‫’’وکں؟ ارم وکر؟‘‘‬

‫’’ںیہن ۔‘‘‬

‫’’ ربارا؟‘‘‬

‫’’ںیہن ۔ ۔ ۔ ‘‘ رھ ھچک وسح ر وبال۔ ۔ ۔ ’’اہں اہں ویہ ربارا۔‘‘‬

‫’’باہر ےنلیھک ایگ ےہ۔ یل ںیم ۓو اگ۔‘‘‬

‫ھ‬
‫رپارشم ھگنس واسپ لنکا۔ یل ںیم اج ر اھبےنگ اگل۔ باہر لننوں ںیم اج ر اس یک راتفر اور زیت ۓو یئگ۔ رھ اےس دور ایگں ھگنس ےک ونگں‬
‫گ‬
‫یک لصف ےک باس دنچ ےچب ڈبکی ےتلیھک رظ ا ےئ۔ تیھک یک اوت ےس اس ےن داھکی ہک ارتخ ےن ابک ڑلےک وک لننوں ےلت دبا راھک‬
‫ےہ۔ ڑلےک ےک ۓووٹنں ےس وخں ٹھپ راہ ےہ رگ ڈبکی ڈبکی یک رت اجری ےہ۔ رھ اس ڑلےک ےن ےسیج اہر امں یل۔ اور بت ارتخ‬
‫گ‬
‫یک رگتف ےس وھچبا وت وبال۔ ۔ ۔ ’’ویکں ےب ربارو! وت ےن ریمے ھنم رپ لنیا ویکں امرا ےہ؟‘‘‬

‫’’ا اھ ایک وج امرا‘‘ ارتخ اکز ر وبال اور رھکبے ۓوےئ وجرے یک ںیٹل اھبنس ر اں ںیم اھگنک اسنھپےن اگل۔‬
‫ن‬
‫’’ ملارے روس ےن ںیھمت یہی اھجمسبا ےہ؟‘‘ ڑلےک ےن زنط ےس وپ اھ۔‬
‫ن‬
‫ارتخ ابک ےحمل ےک ےیل رکچا ایگ۔ رھ وسح ر وبال۔ ۔ ۔ ’’اور ایک ملارے ُگزو ےن ںیھمت یہی اھجمسبا ےہ؟‘‘‬

‫’’مُشلّا‘‘ ڑلےک ےن اےس اگیل دی۔‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ک‬
‫’’س ھرا‘‘ ارتخ ےن اےس اگیل دی۔‬

‫ست ڑلےک ارتخ رپ وٹت ڑپے رگ رپارشم ھگنس یک ابک یہ کزک ےس دیماں اصف اھت۔ اس ےن ارتخ یک ڑگپی بادنیھ اور اےس ابک‬
‫رطف ےل اج ر وبال۔ ۔ ۔ ’’ونس ےٹیب! ریمے باس رۓو ےگ ہک اامں ےک باس اجو ےگ۔ ۔ ۔ ؟‘‘‬

‫ارتخ وکیئ ہلصیف ہ ر اکس۔ ھچک دری بک رپارشم ھگنس یک ا وھکنں ںیم ا ںیھکن داےل ڑھکا راہ رھ رکسماےن اگل اور وبال۔ ۔ ۔ ’’اامں باس‬
‫اجوں اگ۔‘‘‬

‫’’اور ریمے باس ںیہن رۓو ےگ؟‘‘‬

‫رپارشم ھگنس ا رب ویں ُسرح ۓو ایگ ےسیج وہ رو دے اگ۔‬

‫ن‬
‫’’ ملارے باس یھب رۓوں اگ؟‘‘ ارتخ ےن ےمعم ا لح شیپ ر دبا۔ رپارشم ھگنس ےن اےس ااھٹ ر سننۓ ےس اگل ایل اور وہ ا وسن وج اموییس‬
‫ےن ا وھکنں ںیم عمج ےیک ےھت وخیش ےک ا وسن ن ر کپٹ ڑپے۔ وہ وبال۔ ۔ ۔ ’’دوھکی ےٹیب!۔ ۔ ۔ ارتخ ےٹیب ا ح اہیں وفح ا ریہ ےہ ہی‬
‫چ‬
‫وفیج ںیھمت ھجم ےس ھیننۓ ا رےہ ںیہ ےھجمس؟ مت ںیہک پھچ اجو۔ رھ بت وہ ےلچ اجںیئ ےگ با وت ںیم ںیھمت ےل ا وں اگ۔‘‘‬
‫ن‬
‫رپارشم ھگنس وک اس وقپ دور ابغر ا ابک ھیلیا ۓوا وگبہل داھکیئ دبا۔ ڈنیم رپ ڑچھ ر اس ےن ےبمل ۓوےت ۓوےئ وگبےل وک وغر ےس داھکی‬
‫اور ااچبک ڑتت ر وبال۔ ۔ ۔ ’’وفویجں یک الری ا یئگ۔ ۔ ۔ ‘‘ وہ ڈنیم رپ ےس وکد ڑپا اور ےنگ ےک تیھک ا وپرا رکچ ات ایگ۔‬

‫’’ایگ ےن او ایگں ھگنس!‘‘ وہ لڑابا۔ ایگں ھگنس لصف ےک ادنر ےس لکن ا با۔ اس ےک ابک اہ ھ ںیم درایتن اور دورسے اہ ھ ںیم‬
‫ ںوری یس اھگس یھت۔ ۔ ۔ رپارشم ھگنس اےس اگل ےل ایگ اےس وکیئ بات اھجمسیئ رھ دوونں ارتخ ےک باس ا ےئ۔ ایگں ھگنس ےن‬
‫لصف ںیم ےس ابک گیا وتر ر درایتن ےس اس ےک ےتپ اےٹ اور اےس ارتخ ےک وحاےل ر ےک وبال۔ ۔ ۔ ’’ا و اھبیئ ربارے مت ریمے‬
‫باس بنٹھ ر گیا وچوس بت بک ہی وفیج ےلچ اجںیئ ۔ ا اھ اخاص انب انببا اخہصل ایھتہےن ا ےئ ںیہ ۔ ۓوہہن!‘‘۔ ۔ ۔ رپارشم ھگنس ےن ارتخ‬
‫ےس اجےن یک ااجرت امیگن۔ ۔ ۔ ’’اجوں ۔ ۔ ۔ ؟‘‘‬

‫اور ارتخ ےن داوتنں ںیم ےنگ ا ابمل سا اکلھچ ڑکجے ۓوےئ رکسماےن یک وک ش یک۔ ااجرت با ر رپارشم ھگنس اگوں یک رطف اھبگ‬
‫ایگ۔ وگبال اگوں یک رطف بز ا راہ اھت۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫رھگ اج ر اس ےن ویبی اور یٹیب وک اھجمسبا۔ رھ اھبب اھبگ رگ یھتن یج ےک باس ایگ۔ اں ےس بات ر ےک ادرھ ادرھ دورسے ولوگں‬
‫وک اھجمسبا ریھپا۔ اور بت وفویجں یک الری درھم ساہل ےس ادرھ تیھک ںیم رک یئگ وت ست وفیج اور وپسیل واےل رگ یھتن یج ےک‬
‫باس ا ےئ۔ اں ےک سا ھ عڑاےق ا ربمندار یھب اھت۔ املسمں ڑلویکں ےک بارے ںیم وپھچ ھچگ ۓو ی ریہ۔ رگ یھتن یج ےن رگھتن‬
‫اصبت یک مسق اھک ر ہہک دبا ہک اس اگوں ںیم وکیئ املسمں ڑلیک ںیہن ’’ڑلےک یک بات دورسی ےہ۔‘‘ یسک ےن رپارشم ھگنس ےک اں‬
‫ںیم رسوگیش یک اور ا س باس ےک سکھ رپارشم ھگنس تیمس رری لپ رکسماےن ےگل۔ رھ ابک وفیج ارسف ےن اگوں واولں ےک ساےنم ابک‬
‫رقتری یک۔ اس ےن اماتم رپ بزا رور دبا وج اں اموں ےک دولں ںیم اں دونں سیٹ ن ر رہ یئگ یھت نج یک ایٹیبں نھچ یئگ ںیھت اور‬
‫اں اھبویئں اور وشہروں یک ایپر یک بزی دردباک وصتری یچنیھک نج یک ںینہب اور ویبباں اں ےس ایھتہ یل یئگ ںیھت ۔ ۔ ۔ ’’اور ذمہت‬
‫ایک ےہ دووتس۔‘‘ اس ےن اہک اھت۔ ۔ ۔ ’’داین ا ہر ذمہت انشاں وک انشاں اننب اھکسبا ےہ اور مت ذمہت ےک بام ےل ر انشاں وک انشاں ےس‬
‫ڑلا دےتی ۓو۔ اں یک ا بزو رپ باےتچ ۓو اور ےتہک ۓو مہ سکھ ںیہ مہ املسمں ںیہ ۔ ۔ ۔ مہ واورورو یج ےک ےلیچ ںیہ مہ روس ےک عڑام‬
‫ںیہ ۔‘‘‬
‫چ‬
‫رقتری ےک دعب عمجم لننۓ اگل۔ وفویجں ےک ارسف ےن رگ یھتن یج ا رکشہی ادا ایک۔ اں ےس اہ ھ مڑابا اور الری یلچ یئگ۔‬
‫گ‬
‫ست ےس ےلہپ رگ یھتن یج ےن رپارشم ھگنس وک ابمرک باد دی۔ رھ دورسے ولوگں ےن رپارشم ھگنس وک لیر ایل اور اےس ابمرک باد‬
‫دےنی ےگل نکیل رپارشم ھگنس الری ا ےن ےس ےلہپ وحاس باہتخ ۓو راہ اھت وت ات الری اجےن ےک دعب لُیا لُیا سا گل راہ اھت۔ رھ وہ اگوں ےس‬
‫ھ‬
‫لکن ر ایگں ھگنس ےک تیھک ںیم ا با۔ ارتخ وک ھدنےھ رپ اھٹب ر رھگ ںیم ےل ا با۔ اھکبا لڑاےن ےک دعب اےس اھکت رپ اٹل ر ھچک ویں‬
‫نھنکا ہک اےس دنین ا یئگ۔ رپارشم ھگنس دری بک اھکت رپ اھٹیب راہ۔ یھبک داریھ اجھکبا اور ادرھ ادرھ دھکی ر رھ وسح ںیم بنٹھ اجبا۔‬
‫ڑپوس یک تھ رپ اتلیھک ۓوا ابک ہچب ااچبک اینپ ابزی ڑکپ ر بنٹھ ایگ اور رار رار روےن اگل۔ ’’اہےئ اانت بزا ااٹن ارت ایگ وپرے ا وپرا۔‘‘‬
‫وہ لڑابا اور رھ اس یک امں ےگنن رس اورپ اھبیگ۔ اےس وگد ںیم اھٹب ایل رھ ےچین یٹیب وک اکپر ر وسیئ وگنمایئ۔ ااٹن اکنےنل ےک دعب اےس ےب‬
‫احتسا وچام اور رھ ےچین کھج ر اکپری۔ ۔ ۔ ’’ارے ریما دوہٹپ وت اورپ کنیھپ دانی۔ یسیک ےب ایحیئ ےس اورپ اھبیگ یلچ ا یئ۔‘‘‬

‫رپارشم ھگنس ےن ھچک دری دعب وچبک ر ویبی ےس وپ اھ۔‬

‫’’ونس ایک ںیھمت ربارا ات یھب باد ا با ےہ۔‘‘‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫’’ول اور ونس‘‘ ویبی وبیل اور رھ ابک دم اھوجں رو دی۔ ۔ ۔ ’’ ربارا وت ریمے ےجیلک ا باوسر ن ایگ ےہ رپارشمے‘‘!‬

‫ ربارے ا بام نس ر ادرھ ےس ارم وکر اھٹ ر ا یئ اور رو ی ۓویئ امں ےک ےنٹھگ ےک باس بنٹھ ر روےن یگل۔‬

‫رپارشم ھگنس ویں دبک ر دلجی ےس اھٹ اھٹیب ےسیج اس ےن ےشیش ےک بزونتں ےس رھبا ۓوا طےت ااچبک رنیم رپ دے امرا ۓو۔‬

‫سام ےک اھکےن ےک دعب وہ ارتخ وک ا یلگ ےس ڑکپے باہر داالں ںیم ا با اور وبال۔ ’’ا ح وت دں رھب وخت وسےئ ۓو اٹیب۔ ولچ ا ح درا‬
‫وھگےنم ےتلچ ںیہ ۔ اچدنین رات ےہ۔‘‘‬
‫ھ‬
‫ارتخ وفرا ًامں ایگ۔ رپارشم ھگنس ےن اےس لبمک ںیم اٹیپل اور ھدنےھ رپ اھٹب ایل۔ لننوں ںیم ا ر وہ وبال۔ ’’ہی اچدن وج وپرت ےس لکن‬
‫راہ ےہ با ےٹیب بت ہی امہرے رس رپ ےچنہ اگ وت حبص ۓو اجےئ یگ۔‘‘‬

‫ارتخ اچدن یک رطف دےنھکی اگل۔‬

‫ن‬
‫’’ہی اچدن وج اہیں کم راہ ےہ با۔ ہی واہں یھب کم راہ ۓو اگ۔ ملاری اامں ےک د س ںیم ۔‘‘‬

‫ات ےک ارتخ ےن کھج ر رپارشم ھگنس یک رطف دےنھکی یک وک ش یک۔‬

‫ن‬
‫’’ہی اچدن امہرے رس رپ ا ےئ اگ وت واہں ملاری اامں ےک رس رپ یھب ۓو اگ۔‘‘‬

‫ات ےک ارتخ وبال ’’مہ اچدن دھکی رےہ ںیہ وت ایک اامں یھب اچدن وک دھکی ریہ ۓو یگ؟‘‘‬

‫’’اہں رپارشم ھگنس یک ا وار ںیم وگجن یھت۔ ۔ ۔ ’’ولچ ےگ اامں ےک باس؟‘‘‬

‫’’اہں ‘‘ ارتخ وبال۔ ۔ ۔ ’’رپ مت اجےت ںیہن مت تہب بزے ۓو مت سکھ ۓو۔‘‘‬
‫ن‬
‫رپارشم ھگنس وبال۔ ۔ ۔ ’’ںیہن ےٹیب ا ح وت ںیھمت رضور یہ ےل اجوں اگ۔ ملاری اامں یک یھٹچ ا یئ ےہ۔ وہ یتہک ےہ ںیم ارتخ ےٹیب ےک‬
‫ےیل اداس ۓوں ۔‘‘‬

‫’’ںیم یھب وت اداس ۓوں ۔‘‘ ارتخ وک ےسیج وکیئ نوھیل ۓویئ بات باد ا یئگ۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ن‬
‫’’ںیم ںیھمت ملاری اامں یہ ےک باس ےیل اج راہ ۓوں ۔‘‘‬

‫’’چس۔ ۔ ۔ ؟‘‘ ارتخ رپارشم ھگنس ےک ھدنےھ رپ وکدےن اگل اور رور رور ےس وبےنل اگل۔ ۔ ۔ ’’مہ اامں باس اج رےہ ںیہ ۔ رپ ومں ںیمہ‬
‫اامں باس ےل اجےئ اگ۔ مہ واہں ےس رپومں وک یھٹچ ںیھکل ےگ۔‘‘‬

‫رپارشم ھگنس بت اچت روےئ اج راہ اھت۔ ا وسن وپھچن ر اور گڑا اصف ر ےک اس ےن ارتخ ےس وپ اھ۔‬

‫’’اگبا ونس ےگ؟‘‘‬

‫’’اہں ‘‘‬

‫’’ےلہپ مت قرا ں انسو۔‘‘‬

‫ن‬
‫’’ا اھ‘‘ اور ارتخ قُل ۓو اللّّٰہ ڑپ ھنۓ اگل وفکا ًا ََلڈ رپ چنہپ ر اس ےن اےنپ سننۓ رپ وھچ یک اور وبال۔ ۔ ۔ ’’الو ملارے سننۓ رپ یھب وھچ ر‬
‫دوں ۔‘‘‬

‫رک ر رپارشم ھگنس ےن رگابیں ا ابک نٹب وھکال اور اورپ داھکی۔ ارتخ ےن کٹل ر اس ےک سننۓ رپ وھچٗ ر دی اور وبال۔ ۔ ۔ ’’ات مت‬
‫انسو۔‘‘‬

‫رپارشم ھگنس ےن ارتخ وک دورسے ھدنےھ رپ اھٹب ایل۔ اےس وچبں ا وکیئ تیگ باد ںیہن اھت۔ اس ےیل اس ےن مسق مسق ےک تیگ اگبا‬
‫رشوع ےیک اور اگےت ۓوےئ زیت زیت ےنلچ اگل۔ ارتخ بت اچت سنیا راہ۔‬

‫بننو داس رس ن وراگ ے‬

‫بننو دا میہ وراگ ے‬

‫بننو داکل رتچا ے‬

‫ولوک‬

‫بننو دا کل رتچا‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫’’بننو وکں ےہ؟‘‘ ارتخ ےن رپارشم ھگنس وک وٹ ا۔‬

‫رپارشم ھگنس اسنہ رھ درا وےفق ےک دعب وبال۔ ۔ ۔ ’’ریمی ویبی ےہ با۔ ارم وکر یک امں ۔ اس ا بام بننو ےہ۔ ارم وکر ا بام یھب بننو‬
‫ن‬
‫ےہ۔ ملاری اامں ا بام یھب بننو یہ ۓو اگ۔‘‘‬

‫’’ویکں ؟‘‘ ارتخ افخ ۓو ایگ۔ ۔ ۔ ’’وہ وکیئ سکھ ےہ؟‘‘‬

‫رپارشم ھگنس اخومس ۓو ایگ۔‬

‫ھ‬
‫اچدن تہب دنلب ۓو ایگ اھت۔ رات اخومس یھت یھبک یھبک ےنگ ےک لننوں ےک ا س باس دیگر روےت اور رھ انسبا اھ اجبا۔ ارتخ ےلہپ وت‬
‫دیگروں یک ا وار ےس تہب درا رگ رپارشم ھگنس ےک اھجمسےن ےس لہب ایگ اور ابک بار اخومیش ےک فولی وےفق ےک دعب اس ےن‬
‫رپارشم ھگنس ےس وپ اھ۔ ۔ ۔ ’’ات ویکں ںیہن روےت دیگر؟‘‘ رپارشم ھگنس سنہ دبا۔ رھ اےس ابک اہکین باد ا یئگ ۔ ہی ُگزو وگ ےد ھگنس‬
‫یک اہکین یھت۔ نکیل اس ےن بزے ےقیلس ےس وھکسں ےک باومں وک املسمونں ےک باومں ںیم دب دبا اور ارتخ ’’ رھ؟ رھ؟‘‘ یک رت‬
‫اگلبا راہ اور اہکین ایھب اجری یھت بت ارتخ ابک دم وبال۔ ’’ارے اچدن وت رس رپ ا ایگ‘‘!‬
‫ن‬
‫رپارشم ھگنس ےن یھب رک ر اورپ داھکی۔ رھ وہ قربی ےک ےلیٹ رپ ڑچھ ر دور دےنھکی اگل اور وبال۔ ۔ ۔ ’’ ملاری اامں ا د س اجےن دکرھ‬
‫لڑا ایگ۔‘‘‬

‫وہ ھچک دری ےلیٹ رپ ڑھکا راہ۔ بت ااچبک ںیہک دور ےس اداں یک ا وار ا ےن یگل اور ارتخ امرے وخیش ےک ویں وکدا ہک رپارشم ھگنس اےس‬
‫بزی لکشم ےس اھبنس اکس۔ اےس ھدنےھ رپ ےس ابار ر وہ رنیم رپ بنٹھ ایگ اور ڑھکے ۓوےئ ارتخ ےک ھدنلوں رپ اہ ھ رھک ر وبال۔‬
‫ن‬
‫۔ ۔ اجو ےٹیب ںیھمت ملاری اامں ےن اکپرا ےہ۔ سب مت اس ا وار یک دیسھ ںیم ۔ ۔ ۔‘‘‬

‫’’ ش!‘‘ ارتخ ےن اےنپ ۓووٹنں رپ ا یلگ رھک دی اور رسوگیش ںیم وبال۔‬

‫’’اداں ےک وقپ ںیہن وبےتل۔‘‘‬

‫’’رپ ںیم وت سکھ ۓوں ےٹیب!‘‘ رپارشم ھگنس وبال۔‬

‫’’ ش‘‘ ات ےک ارتخ ےن ڑگب ر اےس وھگرا۔‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫اور رپارشم ھگنس ےن اےس وگد ںیم اھٹب ایل۔ اس ےک امےھت رپ ابک تہب فولی ایپر دبا اور اداں متخ ۓوےن ےک دعب ا سنننوں ےس‬
‫ا ںیھکن رگز ر رھبایئ ۓویئ ا وار ںیم وبال۔‬

‫’’ںیم اہیں ےس ا ےگ ںیہن ا وں اگ۔ سب مت۔ ۔ ۔‘‘‬

‫’’ویکں ۔ ۔ ۔ ؟ ویکں ںیہن ا و ےگ۔ ۔ ۔ ؟ ارتخ ےن وپ اھ۔‬

‫ن‬
‫’’ ملاری اامں ےن یھٹچ ںیم یہی اھکل ےہ ہک ارتخ اکیڑا ا ےئ۔‘‘‬
‫ن‬
‫رپارشم ھگنس ےن ارتخ وک ھشڑابا۔ ۔ ۔ ’’سب مت دیسےھ ےلچ اجو۔ ساےنم ابک اگوں ا ےئ اگ۔ واہں اج ر اانپ بام اتببا ربارا ںیہن ارتخ‬
‫ رھ اینپ امں ا بام اتببا۔ اےنپ اگوں ا بام اتببا اور دوھکی ےھجم ابک یھٹچ رضور انھکل۔‘‘‬

‫’’وھکلں اگ‘‘ ارتخ ےن ودعہ ایک۔‬

‫’’اور اہں ںیھمت ربارا بام ا وکیئ ڑل ا ےلم با وت اےس ادرھ جیھب دانی۔‘‘‬

‫’’ا اھ‘‘ رپارشم ھگنس ےن ابک بار رھ ارتخ ا اماھت وچام اور ےسیج ھچک لگن ر وبال۔‬

‫’’اجو‘‘!‬

‫ارتخ دنچ دقم لڑا رگ ٹلپ ا با۔ ۔ ۔ ’’مت یھب ا اجو با۔‘‘‬
‫ن‬
‫’’ںیہن یئھب!‘‘ رپارشم ھگنس ےن اےس اھجمسبا۔ ۔ ۔ ’’ ملاری اامں ےن یھٹچ ںیم ہی ںیہن اھکل۔‘‘‬

‫’’ےھجم در اتگل ےہ۔‘‘ ارتخ وبال۔‬

‫’’قرا ں ویکں ںیہن ڑپ ےت؟‘‘ رپارشم ھگنس ےن وشمرہ دبا۔‬

‫’’ا اھ‘‘ بات ھجمس ںیم ا یئگ اور وہ قُل ۓو اللّّٰہ ا ورد ربا ۓوا اجےن اگل۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫رنم رنم وپ اقف ےک دابزے رپ ادنھیرے ےس ڑل ریہ یھت اور اھنن سا ارتخ دور دلدنیل ڈگپبڈی رپ ابک ےبمل ڑتےگن سکھ وجاں یک رطح‬
‫زیت زیت اج راہ اھت۔ رپارشم ھگنس اس رپ رظںی اگرے ےلیٹ رپ اھٹیب راہ اور بت ارتخ ا ہطقن اضف ا ابک ہصح ن ایگ وت واہں ےس ارت ا با۔‬

‫ارتخ ایھب اگوں ےک قربی ںیہن اچنہ اھت ہک دو اپسیہ کپل ر ا ےئ اور اےس روک ر وبےل۔ ’’وکں ۓو مت؟‘‘‬

‫’’ارتخ۔‘‘‬

‫وہ ویں وبال ےسیج ساری داین اس ا بام اجیتن ےہ۔‬

‫’’ارتخ!‘‘ دوونں اپسیہ یھبک ارتخ ےک رہچے وک دےتھکی اور یھبک اس یک وھکسں یک یس ڑگپی وک۔ رھ ابک ےن ا ےگ بزھ ر اس یک ڑگپی‬
‫ےکٹھج ےس ابار یل وت ارتخ ےک سیک لھک ر ادرھ ادرھ رھکب ےئگ۔‬

‫ارتخ ےن انھب ر ڑگپی نیھچ یل اور رھ ابک اہ ھ ےس رس وک وٹٹےتل ۓوےئ وہ رنیم رپ ٹیل ایگ اور رور رور ےس روےت ۓوےئ وبال۔ ۔ ۔‬
‫’’ریما اھگنک الو۔ مت ےن ریما اھگنک ےل ایل ےہ۔ دے دو ور ہ ںیم ںیھمت امروں اگ۔‘‘‬

‫ابک دم دوونں اپسیہ دھت ےس رنیم رپ رگے اور رالفئ وک ھدنلوں ےس اگل ر ےسیج نشا ہ بادن ھنۓ ےگل۔‬

‫’’اہلپ۔‘‘‬

‫ابک اکپرا ےسیج وجات ا ااظتنر رےن اگل۔ رھ بز ےت ۓوےئ ااجےل ںیم اوھنں ےن ابک دورسے یک رطف داھکی اور ابک ےن افبز ر‬
‫دبا۔ ارتخ افبز یک ا وار ےس دلہ ر رہ ایگ اور اپسویہں وک ابک رطف اھباتگ دھکی ر وہ یھب روبا لڑابا ۓوا اں ےک ےھچیپ اھباگ۔‬

‫اپسیہ بت ابک ہگج اج ر ُرےک وت رپارشم ھگنس اینپ راں رپ سک ر یٹپ بادنھ اکچ اھت رگ وخں اس یک ڑگپی یک ڑکیسوں رپوتں ںیم ےس‬
‫یھب وھپت ا با۔ اور وہ ہہک راہ اھت۔ ۔ ۔ ’’ےھجم ویکں امرا مت ےن ںیم وت ارتخ ےک سیک ا ان نوھ ایگ اھت؟ ںیم ارتخ وک اس ا درھم واسپ‬
‫دےنی ا با اھت بارو۔‘‘‬

‫اور ارتخ اھباگ ا راہ اھت اور اس ےک سیک ۓوا ںیم ار رےہ ےھت۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫چڑ یل‬

‫یج اہں ےہ وت بیجع بات رگ ضعب باںیت یچس یھب ۓوںیت ںیہ دں رھب وہ بزسا ی باولں ںیم امقچیق ےک وھجایلں یتنچ ےہ اور رات‬
‫وک اںیہن ا سپ ںیم اجب ی ےہ اور سج اےس اگنچرباں ڑھجےن یتگل ںیہ وت رور رور ےس یتسنہ ےہ اور رھ اس یک یسنہ دشبڈ ۓوےن‬
‫یتگل ےہ وت مہ رپ رںیتمح بزسا وخوتں وت ا امسں رپ اتسرے گیکنۓ ےتگ ںیہ لیھج یک حطس رپ ےٹمچ ۓوےئ اچدن وک فیطل وھجےکن ال دعتاد‬
‫گ‬
‫دونں یک اطقروں ںیم میسقت ر دےتی ںیہ اور ۓواںیئ ھٹی رپویں میم ےس تمس ٹمس اور لچک لچک ر نکلٹی ۓویئ گیگیاےن یتگل ںیہ‬
‫اور ہی گیگیاہت انسنسےت ۓوےئ انسےت ا روت د ر ر اہپرویں اور وادویں رپ طلسم ۓو اج ی ےہ اور رصف یھب وٹ یت ےہ بت وپ‬
‫یےتھپ گڑایب رکنکوں ےس یٹپ ۓویئ دھیرویں رپ ابک ساہی سا ڈنم الےن اتگل ےہ۔‬

‫او او بت وہ اں دھیرویں رپ ا یئ وت بنت ےک ےنیہم یک ابک رات ا دیھ ےس ربادہ زگر یکچ یھت ا امسں رپ بادولں یک بی اجری‬
‫یھت اور بزسا ی باےل رگح رےہ ےھت یسک وھکہ ںیم ابک ڈگربا داکب اھٹیب اھت ہی قربی ےس زگری وت ڑچلی ڑچلی اکپربا اتخیچ لڑابا‬
‫رکنک ارابا ادنھیرے ںیم لڈت ۓو ایگ دورسے رور رچواۓوں ےن تہب دور ےس اےس دھیرویں رپ امقچق ےتنچ ۓوےئ داھکی وت‬
‫ڈگرےیئ ےک واوبڑا ںیم اچسیئ یک رقم رظ ا یئ۔ رھگوں ےک دصر درواروں رپ وعتبڈ لنکاےئ ےئگ داقہونں ےک ترھچوں ےک اردرگد‬
‫ ری یج ا دم ایک ۓوا باین ڑھچ ا اجےن اگل اور ربمن دار ےن ومولی یج وک دنی و ط ںیم اھٹب ر اہک ہک نیت رمہبت قرا ں دیجم ڑپھ ر وھچ رو‬
‫اور ٹیپ رھب للوہ۔۔۔۔ سنیا ھگنس وجار راوڈنپلی ےک افسدوں ا اح نس ر رھگ یک اچر دویاری ںیم ےد ۓو ایگ اھت باہر ا با اور اکمں‬
‫ےک لفق رپ دنیسور ڑھچک ر ادنر اھبگ ایگ اور الہل وچیم ال ےن اروس ڑپوس ےک ڈنپوتں وک وفرا ًعمج ایک اور ابک نجھب ڈنمیل اقمئ‬
‫ ر یل ۓو قح ےک ورد اور رام رام ےک اجت ےس اگوں ڑھبوں ےک ےتھچ یک رطح رس رساےن اگل اس رور ادرہس یھب ےد راہ ویکں ہک‬
‫لٹ‬
‫اگونئں ےن اےنپ ےجیلک ےک ڑکٹوں وک ک چنوں ںیم ےس اٹمچےئ راھک اور اور ادرےس ےک بزا ادے ںیم بنٹھ ر ڑچی یک باںیت رےت‬
‫رےہ۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ن‬
‫ رگ دنچ یہ دونں ےک دعب رماد ےن اگوں ںیم ہی ربخ ھیڑا دی ہک وہ ڑچلی ںیہن ڑچلی ںیہن ومولی یج ےن وپ اھ اھت ’’ ارے یئھب‬
‫ ںیہم ایک ولعمم ہک دنکسر امظع ےک رامےن ںیم ایل دھیری یک ابک وچیٹ رپ ابک ودنواتسین ڑچلی ےن ابک ویباین یک وھکڑپی وتر ر‬
‫اس ا وگدا لگن ایل اھت بت ےس اس دھیری رپ یسک ےن دقم ںیہن راھک اور اکیر داھکی ایگ ےہ ہک فوافین راوتں ںیم دھیری رپ دےیئ‬
‫ےتلج ںیہ اور باایلں یتجب ںیہ اور دراوےن وہقہقں یک ا وارںی ا ی ںیہ دادا ےس وپھچ ول۔‘‘‬

‫دادا ےسج قرا ں دیجم یک یئک ا وتیں ےس ےل ر اباولیبں یک وچچن اور دگھ یک ا وھکنں ےک رمبک ےس ابک اریسکی رس ے ا ہخسن بک‬
‫باد اھت وبال وکں ںیہن اجاتن وکیئ امں ا ال ایل دھیری رپ ڑچھ ر وت داھکےئ ےتہک ںیہ ہک اربک بادساہ دیل ےس رصف اس ےئل اہیں ا با‬
‫اھت ہک اس وچیٹ ا رار ولعمم رے رگ امرے در ےک ٹلپ ایگ اھت۔‬

‫رماد وبال ’’ریمی بات یھب وت ونس۔‘‘‬

‫’’اہں اہں یئھب‘‘ دادا ےن اہک ۔ ’’چس چم رماد یک بات یھب وت ونس امہرے اہمترے اسیج باداں وت ںیہن ہک ینس انسیئ اہبک دے ا ڑپ‬
‫اھکل ےہ ارگنبز وک اردو ڑپ با راہ ےہ وفح ںیم ۔۔۔۔وہک یئھب رماد’’‬
‫گ‬
‫اور رماد وبال ’’وہ ڑچلی ںیہن ہکلب بڑا یک وخوصبرت وعرت ےہ اےنت ےبمل با اور ھنۓ با ںیہ اس ےک ولعمم ۓوبا ےہ اس ےک دبں رپ‬
‫اگرےھ دلوںیئ ا ابک رہلابا ۓوا سا وخ ڑچ ۓوا ےہ اور رب وت اس بضغ ا ےہ ہک اچدنی یک رونں یک ایسی یک یسیت ا ںیھکن‬
‫بادایم ںیہ رھتپ وک یکٹکٹ بادنھ ر دےھکی وت بٹچا دے کںیلپ ا ین یبمل اور ایسی ساں ےس مری ۓویئ ےسیج ریت وناں ۔۔۔۔۔اور‘‘ دادا‬
‫‘‘۔۔۔۔ےتہک اجو۔۔۔۔ےتہک اجو‘‘۔۔۔دادا رکسما راہ اھت ومولی یج حیبست رپ ڑکنیسا چمت را ایل اھت اور رماد وبال۔۔۔۔’’دادا۔۔۔۔اس‬
‫یک دوونں ابزووں ےک درایمں ابک یلین یس ےدبا یھب۔ ‘‘‬

‫ارے دادا ےسیج لھبنس ر بنٹھ ایگ اور ومولی یج ےن حیبست وک یھٹم ںیم رمور ر اہ ھ دنلب رےت ۓوےئ اہک۔‬

‫’’ںیم ںیہن اتہک اھت ہک وہ ایل دھیری یک ڑچلی ےہ سج ےن ویباین اپسیہ یک وھکڑپی ا وگدا اکن اھت ہی امےھت یک ےدبا با ودنو وعرت‬
‫یہ ا نشاں وت ےہ لڈا یتگل وہکں اگ رماد‘‘۔۔۔۔دادا وبال۔۔۔’’ومولی یج یک بات چج ریہ ےہ لفن ڑپلو رکشاےن ےک ہک چب ر‬
‫ا ےئ‘‘ ’’ۓو۔۔۔۔ںیہن وہ ڑچلی ںیہن ‘‘ رماد یک ا وار ںیم اامتعد اھت ’’ارگ وہ ڑچںیلی ایسی ںیہ وت ںیم ایھب ایل دھیری رپ اجےن ےئلیک‬
‫ایتر ۓوں ۔۔۔ رگ دادا۔۔۔۔ریما د اتہک ہک وہ ڑچلی ںیہن ۔‘‘‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫’’وت رھ وکں ےہ ا رخ؟‘‘ دادا ےن ولوگں یک ا وھکنں ںیم دےکب ۓوےئ وساولں وک رباں ےس ادا ر دبا ’’ۓو یگ وکیئ‘‘ رماد وبال ’’ رگ‬
‫ںیم چس اتہک ۓوں ہک اریاں ںیم یھب داھکی اور رعاق ںیم اور رصم ںیم یھب ںیہک ریمشکی سنت یک یس رتگن یھت وت ںیہک یلیبنچ یک یس‬
‫نکیل دنگم ا سادنی انکرے ربپ ا سا رہنسی رہنسی ہی امہرے ودنواتسں ںیم یہ اتلم ےہ۔‘‘‬

‫’’ودنواتسں ںیم اور یھب وت تہب ھچک ےہ‘‘ ربمن دار ا اٹیب رمیح وج الۓور ےک ابک اجل ںیم ڑپاتھ اھت اور انشیر یک ایٹھچں زگراےن اگوں‬
‫ںیم ا با اھت اھبری اھبری اتکوبں یک اوت ےس وبال ’’اہیں بنگڑا ےک ےلگ یڑے د ےچن یھب ںیہ اور اہبدر ےک میتی اور سارے‬
‫ودنواتسں یک وہ ویباںیئ یھب ںیہ بت ےک ا بزو ےک روھکاولں رپ رشمق و رغمت ےک دیماونں ںیم دگلوں ویلھچمں اور ڑیکوں ےن‬
‫ایضںیتف اراںیئ اور نج ےک وہل یک وھپار ےن افزشم ا افوسن اجببا اور نج ےک وخں یک دحت ےن یئک اور اوفر ںیعمش رونش ںیک اور‬
‫ رھ ودنواتسں ںیم اہمترا ارم رست راوڈنپلی اور اتلمں یھب وت ںیہ اہجں رصف اس ےئل وعروتں یک ا بزو ربزی یک اجر یہ ےہ ہک اں‬
‫ےک امےھت رپ یلین یس ےدباں ےہ اور اہجں وچبں وک۔۔۔۔۔۔‘‘ ’’ںیہن ںیہن یئھب۔ دادا اوب ےک وچبں وک ںیہن وچبں وک ایھب بک یسک‬
‫ےن ھچک ںیہن اہک۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫عاالں‬

‫ل‬
‫اامں ایھب دیہ ولب ریہ ںیھت ہک وہ یٹم ا ایپہل ےئل ا یلکن۔ہی دھکی ر ہک ایھب نھکم یہ ںیہن اکنال ایگ وت ےسی اہکں ےس ےلم یگ؟وہ ش‬
‫و جنپ ںیم ڑپ یئگ ہک واسپ یلچ اجےئ با وںیہ ڑھکی رےہ۔‬

‫”بنٹھ اجو اعالں ! " اامں ےن اہک ایھب دیتی ۓوں ۔۔۔۔۔۔۔۔۔یسیک ۓو؟‬

‫یج ایھچ ۓوں !‬

‫وہ وںیہ بنٹھ یئگ اہجں ڑھکی یھت۔ھچک دری ےک دعب اامں وبںیل ات ںیم نھکم اکنےنل یگل ۓوں بزا ہ امانن۔۔۔۔۔۔۔‬

‫تین بزی ہ ۓو بپ یھب رظ گل اج ی ےہ ! ایھب ےلھچپ دونں ونراں ےن ےھجم نھکم ا ڑیپا اکنےتل داھکی اھت وت دورسے دں رمیغ ےک‬
‫ابڈے ےک بزابز نھکم نکڑا۔۔۔۔۔۔اور اُس ےس اےلگ دں ڑچبا ےک ابڈے ےک بزابز۔۔۔۔۔اگےئ وک نیت دں رموچں یک دلوین دی‬
‫وت رظ اُرتی !‬

‫اعالں یکٹگ ” رظ وت یھبک یھبک ریمی یھب یتگل ےہ یب یب یج ! اس ےس ےلہپ ا ت ا ےشیش ا ابک گڑاس وتر یکچ ۓوں ۔ ”‬

‫اہں اہں ! اامں وک باد ا ایگ ۔‬

‫مت ےن اہک ! اہےئ یب یب یج ! اسیک اصف افشف ےہ ہک رظ ا ر بار اج ی ےہ ۔اور رھ ویں یہ ڑپے ڑپے انھچےک ےس وٹت ایگ ! ںیم‬
‫وت ریحاں رہ یئگ۔‬

‫ رھ اُنہوں ےن اعالں وک دااٹن رگ ا ُس دابپ ںیم ہصغ ںیہن اھت ۔ول ! ۔۔۔۔۔ات رپیل رطف دوھکی !‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫اور وہ رکسما ی ۓویئ ابک رطف وھگم یئگ اور ساےنم دےنھکی یگل ساےنم ںیم اھٹیب اھت ۔ےھجم دےتھکی یہ وہ دوےٹپ ا ولپ ا دےھ رس رپ ےس چنیھک‬
‫ ر امےھت بک ےل ا یئ اور وبیل ”یب یب یج ! ادنر وھچےٹ ایمں یج وت ںیہن ےھٹیب ؟‬

‫اری ! ویہ اعرف وت ےہ !۔۔۔۔۔۔۔رات ا با ےہ ۔‬

‫اعالں اُھٹ ر دروارے بک ا یئ اور وبیل رد بڑاںیئ دور بڑاںیئ ۔‬

‫یسیک ۓو اعالں ؟ ںیم ےن وپ اھ۔‬

‫یج ایھچ ۓوں وہ وبیل ۔‬

‫ رھ اُس ےک رہچے رپ رشارت یکمچ ” ےلہپ وت ںیم ا ت وک اچہپین یہ ںیہن ! ںیم یھجمس وکیئ ہچب ومںیھچن اگلےئ اھٹیب ےہ ”‬

‫اس رپ اامں یک یسنہ وھچت یئگ وتہب ےہ ۔تخبمک ایسی باںیت ر ی ےہ ہک ۔۔۔۔۔۔۔وتہب ےہ !‬

‫اعالں دزیلہ رپ ویں بنٹھ یئگ ہک اُس ا ابک باوں باہر نحص ںیم اھت اور ابک رمکے ےک ادنر ۔‬

‫اعرف ایمں ! رپد س ںیم ا ت ایک رےت ںیہ ؟‬

‫اُس ےن ھجم ےس ویں وپ اھ ےسیج وچبا ںیم یھٹی گپ ڑلا ریہ ےہ۔سا ھ یہ وہ اوملمین ےک ابک ایپےل وک فرس رپ ابک ا یلگ ےس‬
‫لسلسم امھگےئ اج ریہ یھت۔‬

‫ںیم ےن اہک ون ری ربا ۓوں روہیپ ونابا ۓوں ۔‬

‫یب یب یج وک انتک ےتجیھب ںیہ ؟ اُس ےن رشارت ےس رکسما ر وپ اھ !‬

‫اے ڑلیک ! اامں ےن اُےس دااٹن اینپ رمع ےک ڑلوکں ےس ویں باںیت ںیہن رےت ۔ات وت وھچیٹ ںیہن ےہ ۔۔۔۔۔ایک ایھب بک ےھجت‬
‫یسک ےن ںیہن اتببا ہک وت بزی ۓو یئگ ےہ ؟‬

‫وہ دزیلہ رپ یھٹی یھٹی اامں یک رطف وھگم یئگ۔ات اُس ےک دوونں باوں نحص ںیم ےھت اور باولں ا ابک دھیر رمکے ںیم اھت ۔وکں‬
‫اتبےئ یب یب یج ؟‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫وہ وبیل !اامں ابا ۓوےت وت اتبےت !‬

‫اُںیہن وت لڈا ےک باس اجےن یک ا ین دلجی ڑپی یھت ہک ریمے رس رپ ےس اانپ اہ ھ اُاھٹبا وت ااظتنر یھب ںیہن ایک ہک وکیئ اس ڑلیک ہک رس رپ‬
‫اہ ھ رےھک وت ںیلچ اعالں یک ا وار وک ا وسنوں ےن وگھب دبا اھت۔‬

‫ںیم ےن اہک ! اعالں ۔۔۔۔اہمتری امں وت بک یک لچ یسب یھت ایک بات یھب لچ دبا ؟‬

‫ات ےک وھگم ر اُس ےن دوونں باوں رمکے ںیم رھک دےیئ اور وبیل یج ! وہ یھب لڑا ایگ۔ںیم ڑل ا ۓو ی وت سادئ ےھجم وجےت اگبٹھیا اھکس‬
‫اجبا رپ وہ ھجم ےس روایٹں یہ وکپابا راہ۔ات ںیم ابک ومیچ یک یٹیب ۓوں رپ اےنپ وجےت دورسوں ےس رممت روا ی ۓوں ۔‬

‫وت ایک ۓوا ؟ اامں وبںیل ےھجت رصف وجےت اگبٹھیا ںیہن ا ےت با! بایق وت ست ام ا ےت ںیہ ۔اینپ تنحم ےس ونا ی اور اھک ی ۓو ۔سارا‬
‫اگوں اہمتری رعتفی ربا ےہ۔۔۔۔۔۔۔ول ل ّسی ےل ول !‬

‫اعالں وج اامں یک وگتفگ ےک دوراں ںیم ایہن یک رطف وھگم یئگ یھت اُیھٹ اور اج ر ایپہل اامں ےک باس رھک دبا۔‬

‫وہ یسل ا ایپہل ےل ر اجےن یگل رگ دنچ دقومں ےک دعب ابک دم رک یئگ اور ٹلپ ر وبیل !‬

‫ا ح یھب یکچ ےنسیپ ا اجوں یب یب یج ؟‬

‫ا اجبا ا اجبا ! اامں وبںیل ا با وت دھیروں ڑپا ےہ رپ اعرف ےک ابا یک بزیس یھب وت ربادہ دور ںیہن ےہ ۔یئک وبرویں یک رضورت ڑپے‬
‫یگ ۔۔۔۔۔۔ا اجبا !‬

‫یج ا اھ ! وہ وبیل رھ وںیہ ڑھکے ڑھکے ھجم ےس وپ اھ‬

‫اعرف ایمں ! ا ت ینتک یٹھچ رپ ا ےئ ںیہ ؟‬

‫ںیم ےن اہک ! ںیم ابا یک بزیس ر ےک اجوں اگ وبیل رھ وت تہب دں ںیہ ۔‬

‫ںیم بت اگوں ںیم اِدرھ اُدرھ وھگم ر واسپ ا با وت وہ ادنر ابک وکرھٹبا ںیم یھٹی یکچ سیپ ریہ یھت ۔اورینھ اُس ےک رس ےس اُرت یئگ‬
‫ن‬
‫یھت اور ےلھک با یکچ ےک ہر رکچ ےک سا ھ اُس ےک رہچے وک اپھچ اور وھک رےہ ےھت اُس ےن ابک باب وک وپرا ھیڑا راھک اھت بیڑا ہہت‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ھھٹ‬
‫ ےد اُس یک ڈنپویلں بک چ ایگ اھت۔ارگ ایسی ڈنپیل وک ات ر اور ےشیش ےک رمابتں ںیم رھک ر دراگنئ روم ںیم اجس دبا اجےئ وت اسیک‬
‫رےہ ! ںیم ےن ادرھ اُدرھ داھکی ! اامں ںیہک رظ ہ ا ںیئ وت ںیم وجنپں ےک بل وکرھٹبا بک ایگ ۔‬

‫دروارے ےس ا ی ۓویئ روینش ابک دم مک ۓویئ وت اُس ےن وچبک ر داھکی یکچ روک یل باولں وک چ ُلک ر اٹیمس اور اورینھ وک رس رپ‬
‫بک‬ ‫ہٹ‬ ‫ن‬
‫چنیھک ایل رگ یلیھپ ۓویئ باب وک ھیڑا رےنہ دبا ۔ رھ وہ یکچ یک ھی وک اھتم ر ا ہتسہ ا ہتسہ امھگےن یگل اور ریمی رطف د ھٹی یلچ‬
‫یئگ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫اُس وقپ ریما الہپ بارث ہی اھت ابک ابک ومیچ یک یٹیب یک ا وھکنں وک اانت بزا ںیہن ۓوبا اچےیہ رغبی رغباء وک وھچیٹ وھچیٹ ا ںیھکن یہ‬
‫افکبپ ر اج ی ںیہ ۔‬

‫اُس ےک رہچے رپ رشارت یھت اور اس در ےک امرے ہک وہ وکیئ رقفہ ہ امر دے ںیم ےن وپ اھ اامں اہکں ںیہ ؟‬

‫وہ وبیل ! وت ایک ا ت یب یب یج وک دےنھکی اہیں بک ا ےئ ےھت ؟‬

‫ن‬
‫وت ایک ںیھمت دےنھکی ا با اھت ؟ ےھجم ےلمح وک ومعق ل ایگ۔اُس ےن سب اانت ایک ہک گنٹ یٹیمس اور رھ ھیڑا دی ۔ رھ وہ ھچک ےنہک یہ یگل یھت‬
‫ہک ںیم ےن رھ وپ اھ اامں اہکں ںیہ ؟‬

‫ںیہی وحیلی ںیم ںیہ ! اس ےن اہک !‬

‫ا ت ےک اچچ یک یٹیب امیبر ںیہ اُںیہن دےنھکی یئگ ںیہ ۔‬

‫ںیم ےن اہک ہی وج مت نشایئ ر ریہ ۓو اس یک ینتک ارجت ول یگ ؟‬

‫دو دں ا ا با وت ل یہ اجےئ اگ اُس ےک ےجہل ںیم ات یس یھت ہ اجےن زنط ر ریہ یھت با اُس ا ہجہل ااسی اھت۔‬

‫ا اھ دو دں زگر ےئگ وت رھ ایک رو یگ ؟‬

‫ رھ ا اجوں یگ ا با ےنسیپ باین رھبےن با ںیتھچ ےنپیل۔‬

‫ںیتھچ ےنپیل ! ایک ںیھمت ںیتھچ لینیا یھب ا با ےہ ؟ ںیم ےن چس چم ریحت ےس وپ اھ ۔‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫وہ وبیل ! ےھجم ایک ںیہن ا با اعرف ایمں !‬

‫سب ابک وجےت اگےنھٹن ںیہن ا ےت۔۔۔۔۔۔اور تہب ھچک ا با ےہ۔‬

‫می ًڑا ایک ایک ا با ےہ ؟ ںیم ےن رشارت ےس وپ اھ ۔‬

‫اور۔۔۔۔۔۔۔۔اور۔۔۔۔۔۔۔وہ ھچک اتبےن یگل یھت رگ ےسیج وسح ںیم ڑپ یئگ اور ا رخ وبیل یھبس ھچک ا با ےہ ۔۔۔۔۔! ا ت دھکی‬
‫ںیل ےگ ۓوےل ۓوےل۔‬

‫دنچ ےحمل وہ ویں یکچ لڑاےن ںیم رصموف ریہ ےسیج ےھجم نوھ یئگ ےہ۔ رھ یکچ روک ر اُھٹ ڑھکی ۓویئ اور دروارے یک رطف‬
‫بزیھ۔ںیم ابک رطف اٹہ وت وہ باہر ا یئگ اور وبیل ۔‬
‫ن‬
‫ایپس یگل ےہ۔۔۔۔۔۔رپ یب یب یج ا کنورا وھجبا ۓو اجےئ اگ ےھجم بک ںیم بڑا د چننۓ !‬

‫مت کنورے ںیم یہ یپ ول ! ںیم ےن اہک اور رھ دابپ ےک ےجہل ںیم اہک ولچ ! اُاھٹو کنورا !۔۔۔۔۔۔ویپ باین !‬

‫اُس یک رکسماہت ینتک گڑایب یھت۔۔۔۔۔۔‬

‫ن‬
‫ردنیگ ںیم ہلی بار ااشکنف ۓوا ہک رکسماہت ا یھب رب ۓوبا ےہ ۔‬

‫وہ باین یپ یکچ وت کنورے وک اگنھکےنل ےک ےئل اُس ںیم درا سا اور باین داال ۔ںیم ےن اہک! رھب دو کنورا !‬

‫وہ یھجمس سادئ ںیم کنورے وک وپری رطح باک رابا اچاتہ ۓوں ۔کنورا رھب ایگ وت اُس ےن ریمی رطف داھکی اور ںیم ےن کنورا اُس ےک‬
‫اہ ھ ےس ا ُلک ر میہ ےس اگل ایل۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫بک‬
‫اعرف ایمں یج۔۔۔۔۔۔۔۔وہ ااہتنیئ ریحت اور دص ے ےس وبیل وہ وحاس باہتخ ریمی رطف د ھٹی ریہ اور بت ںیم ےن اخیل‬
‫کنورا واسپ ایک وت اُس ےک اہ ھ ںیم رہشع اھت اور اُس یک ا وھکنں رپ یمن یک ابک یلیکمچ ہہت ومندار ۓو یئگ یھت اور اُس ےن اورینھ وک ویں‬
‫سک ےک ٹیپل ایل اھت ےسیج امنر ڑپ ھنۓ یلچ ےہ۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫اگوں ںیم وجاں ڑلیک ا ابک ابک دقم گیا اجبا ےہ ابک ابک رظ ا اسحت راھک اجبا ےہ تہب ےس دوست ےھٹیب ےھت ڑلویکں ا د ر ۓو‬
‫راہ اھت فڑاں فڑاں ےک سا ھ ےہ ۔‬

‫ںیم ےن اہک ! ابک ڑلیک اعالں یھب وت ےہ بادرے ومیچ یک یٹیب !!!!‬

‫اس رپ ست ےنسنہ ےگل !!!!وہ ! ۔۔۔۔۔۔۔‬

‫انہوں ےن اہک وہ یسک ام یک ںیہن ےہ۔رھگ رھگ ںیم ام ر ی رھ ی ےہ روہیپ ونا ریہ ےہ وخت وصرت ےہ رپ یمکن ےہ ۔‬

‫ی‬‫ھ‬ ‫نچ‬
‫ابک بار وگیب وم ل ےن ڑیھچا وت وبیل ! ںیم ومیچ یک یٹیب ۓوں اھک اُبار یتیل ۓوں ۔وگیب وک ا ین رشم ا یئ ےک دیس بایئ ےک باس‬
‫ایگ اور وموھچنں یک ونںیک کنوا دںی ۔ست ےنسنہ ےگل اور دری بک ےتسنہ رےہ۔‬

‫ںیم ےن اہک ارگ وہ ا ین یتنحم ڑلیک ےہ وت اُس یک زعت رین اچےیہ۔‬

‫ابک وبال ! وہ زعت یھب وت ںیہن رےن دیتی۔‬

‫اس رپ ست وک ابک بار رھ یسنہ ا دورہ ڑپا ۔‬

‫دورسا وبال !اہمترے اہں وت وہ تہب ام اح ر ی ےہ یھبک اُس یک زعت ر ےک دوھکی اھک اُبار ےل یگ ۔‬

‫وہ رھ ےنسنہ ےگل اور ےھجم اُں یک یسنہ ںیم رشبک ۓوبا ڑپا رگ ۔۔۔۔۔۔ھجم ےس اینپ یسنہ یک ا وار اچہپین یہ ںیہن یئگ با لک نیٹ ےک اخیل‬
‫رتسنک ںیم رکنک ےنج یک ا وار !‬

‫ںیم رھگ واسپ ا با وت وہ دروارے ےس لکن ریہ یھت رہچہ با لک اپت ۓوا اھت ا ںیھکن یھب رسح ۓو ریہ ںیھت ںیم وچاکن اور وپ اھ ایک بات‬
‫ےہ اعالں ؟ مت رو ی ریہ ۓو ؟‬

‫وہ ےنسنہ یگل اور یسنہ ےک وےفق ںیم وبیل روںیئ ریمے دنمش ںیم ویکں رووں ؟ ںیم وت رمںیچ وک یت ریہ ۓوں اعرف ایمں !‬

‫مت رمںیچ یھب وکت یتیل ۓو ؟ ںیم ےن وپ اھ وکیئ ااسی ام یھب ےہ وج ںیہم ربا ہ ا با ۓو ! مت اےنت تہب ےس ام ویکں ر ی ۓو‬
‫اعالں ؟‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫وہ وبیل روہیپ ونا ریہ ۓوں ا ت وت اجےتن ںیہ روےپ واےل ولگ رغبی ڑلویکں وک رخبڈ ےتیل ںیہ ریمے باس روہیپ ۓو اگ وت ھجم رپ‬
‫ رظ اُاھٹےن یک یسک وک اجم ںیہن ۓو یگ ۔۔۔۔۔۔ےہ یسک یک اجم ؟‬

‫ رھ وہ ریمے قربی ا ر رسوگیش ںیم وبیل ںیم ےن ا ت ےک رےت ےک ےئک لملم رخبڈی ےہ اُس رپ لیب وبےٹ ارھ ریہ ۓوں !‬

‫ہی طلغ بات ےہ ! ںیم ےن ااجتحح ایک اہمتری تنحم ےس وناےئ ۓوےئ روےپ ےس رخبڈا ۓوا ربا ےھجم اےٹ اگ۔‬
‫گ‬
‫ںیم یسک وک اتبوں یگ ںوری ! وہ وبیل ا ت یھب ہ اتبےیئ اگ رھ ںیہن اےٹ اگ ! وہ یکٹگ رھ ابک دم لیرا یئگ اہےئ ںیم رم اجوں !‬

‫ںیہک یب یب یج وت ںیہن ُسں رںیہ !!!!!!‬

‫یب یب یج ےک ظفل رپ ریمے مسج ںیم یھب ینسنس دور یئگ ۔ادنر اھجاکن وت نحص اخیل اھت ٹلپ ر داھکی وت وہ اج یکچ یھت۔‬

‫کیھٹ ےہ ! ںیم ےن وساچ ایھچ ڑلیک ےہ ! ایپری یھب ےہ ! وشح یھب ےہ ! ست ھچک ےہ رگ ا رخ ومیچ یک ڑلیک ےہ اور اخدناں‬
‫ےک بزرگ ہہک ےئگ ںیہ ہک دنلبی رپ ڑھکے ۓو ر رہگے ڈھک ںیم ںیہن اھجانکن اچےیہ ور ہ ا دیم رگ اجبا ےہ ۔‬

‫ابا یک بزیس ےک رور امہرے اہں وپرا اگوں عمج اھت رگ اُس موجم ںیم یھب اعالں یک دور اھبگ امنباں یھت وہ رھینک یک رطح وھگیتم‬
‫ رھ ریہ یھت ویں ولعمم ۓوبا اھت ےسیج ہک ارگ ہی ڑلیک اس موجم ےس لکن یئگ وت بزیس یک ساری میظنت ڑگب اجےئ یگ۔وہ با لک بز ے یک‬
‫ھ‬‫ُگ‬
‫رطح موجم ںیم ےس راہتس انب ی ۓویئ بار ۓو اج ی اور ٹلپ ر اڑات ےس ایم ےک رمکے ںیم س ر وکار دڑھ ےس ےد ر دیتی واہں‬
‫ےس دہابات ےل ر وہ رھ باہر نکلٹی اور رھ ےس موجم ںیم بزام اگل دیتی !‬

‫اشعء یک اداں بک سارا اگوں اھکبا اھک اکچ اھت ۔اخیل دںیگی ابک رطف ٹیمس دی یئگ ںیھت ۔بایئ دلویب ریمایث ومیچ یھبس افرع‬
‫ ر دےیئ ےئگ ےھت دں رھب ےک اگنہ ے ےک دعب ابک تہب اھبری انسبا رھگ رپ وٹت ڑپا اھت ۔ا رخی امہمں وک رتصخ ر ےک بت ںیم ایم‬
‫ےک رمکے ںیم ا با وت ےھجم نیقی اھت ہک اعالں یھٹی ایم ےک بارو اور ڈنپایلں دبا ریہ ۓو یگ۔ رگ ایم وت ایلیک یھٹی ںیھت ردنیگ ںیم سادئ‬
‫ن‬
‫ہلی بار ایم ا احلظ ےئک ریغب ںیم اُں ےس وپھچ اھٹیب اعالں اہکں ےہ ؟‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ رگ ایم اس وسا ےس با لک ںیہن وچںیکن وبںیل وہ ڑلیک ریہا ےہ اٹیب ! باکل ریہا ! ا ح وت وہ ریمی ا ںیھکن ریمے بارو ریما ست‬
‫ھچک یھت ۔دں رھب یک یکھت امدنی وت یھت یہ اھکےن یھٹی وت دو اچر وناولں ےک دعب یج رھب ایگ ۔اُھٹ ر اجےن یگل وت ںیم ےن اُےس رو ا‬
‫اس یک دیچگی وک اچوولں ےس رھبا اور اُےس ےل اجےن وک اہک وت وہ وبیل !‬

‫ہی اچو وت ےھجم اعرف ایمں دےتی ۓوےئ ےلھب ےتگ ! اوروں وک رتصخ رےت رےہ رپ اُنہوں ےن ےھجم وت وپ اھ یہ ںیہن !!!!!‬

‫ںیم ںیہن ےل اج ی ا ُس ےن ہی بات یسنہ ںیم یہک ! رپ اُس ےن کیھٹ اہک اٹیب ! ادنر ا سارا ام اُیس ےن اھبنسےل راھک ۔۔۔۔۔۔۔مت وت‬
‫ست وک رتصخ ر یہ رےہ ےھت اُےس یھب رتصخ ر دےتی ! وےسی وت وہ یتسنہ ۓویئ یلچ یئگ ےہ رپ اُےس ےنسنہ یک اعدت ےہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔اور اٹیب ! نج ولوگں وک ےنسنہ یک اعدت ۓو ی ےہ با۔۔۔۔۔اُںیہن بت روبا یھب ۓوبا ےہ وت وہ ےنسنہ ےتگ ںیہ ! بت وہ‬
‫ےتسنہ ںیہ وت ادنر ےس رو رےہ ۓوےت ںیہ ۔مت ےن ابک ومنچ ھجمس ر اعالں یک زعت ہ یک احالہکن اعالں ا اانپ امں ےہ۔اُس ا ہی امں‬
‫اقمئ روھک اٹیب اور اچوولں یک ہی دیچگی اُےس دے ا و ! ںوری دری ےلہپ یئگ ےہ وسیئ ںیہن ۓو یگ ۔ رھ لک حبص مت اج یھب رےہ ۓو ۔وہ ایک‬
‫باد رے یگ ںیہم ؟ ۔۔۔۔۔۔۔اجو !‬

‫اعالں اےنپ رھگودنے ےک دروارے ےک باس اچربایئ رپ یٹیل ۓویئ یھت ںیم ےن باس اج ر اُےس ا ہتسہ ےس اکپرا وت وہ ڑتت ر ویں‬
‫ڑھکی ۓو یئگ ےسیج اُس ےک قربی وکیئ وگال اٹھپ ےہ۔‬

‫اعرف ایمں یج !وہ وبیل اچو دےنی ا ےئ ۓوےگن !‬

‫ںیم ےن اہک ! اہں ! اچو یہ دےنی ا با ۓوں ۔‬

‫الےیئ ! اُس ےن اہ ھ بز ےئ یب یب یج ےن اتببا ۓو اگ ۔۔۔۔ںیم ےن ایک اہک اھت ؟وہ ےنسنہ یگل۔‬

‫اہں ! اتببا ےہ ۔ںیم ےن اہک !‬

‫دیچگی ےل ر اُس ےن اچربایئ رپ رھک دی اور وبیل واہں رھگ ںیم دےتی وت ربادہ ا اھ اتگل ! وےسی ات یھب ا اھ گل راہ ےہ۔‬

‫ھچک ھجمس ںیم ںیہن ا راہ اھت ہک ایک وہکں ؟‬

‫ا رخ ابک بات وسیھج ںیم لک واسپ اج راہ ۓوں !‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫وہ ےھجم ولعمم ےہ ! اعالں وبیل ۔‬

‫ولعمم اھت وت واہں رھگ ںیم درا یس دری رک اجںیت !ںیم ےن اہک ۔‬

‫وہ وبیل ! ا ت ےک رےت ا ا رخی بااکن بایق اھت وہ ا ےک اگلبا ےہ ۔۔۔۔۔۔۔ےسکب ںیم اس رےت یک ہگج وت ۓو یگ باں ؟‬

‫اور اہں حبص ا ت ا اسکب اُاھٹ ر وسبں ےک ادے رپ ےھجم یہ وت اچنہبا ےہ ! یب یب یج ےن اہک اھت۔‬

‫ںیم ےن اہک مت ایک ھچک ر یتیل ۓو اعالں ؟‬

‫یکچ مت سیپ یتیل ۓو ںیتھچ مت پیل یتیل ۓو رمںیچ مت وکت یتیل ۓو ونکںیئ ےس دو دو نیت نیت ڑھگے مت باین رھب ےک ال ی‬
‫ۓو وپرے رھگ ا ام مت اھبنس یتیل ۓو رےت مت ارھ یتیل ۓو وبھج مت اُاھٹ یتیل ۓو۔مت سک یٹم یک ینب ۓویئ ۓو اعالں ؟؟؟؟؟؟؟؟؟‬

‫وہ اخومس ڑھکی ریہ رھ دو دقم اُاھٹ ر ریمے اےنت قربی ا یئگ ہک ےھجم اینپ رگدں رپ اُس یک ساںیسن وسحمس ۓوےن ںیگل‬
‫۔۔۔۔۔۔‬

‫ںیم وت اور یھب تہب ھچک ر یتکس ۓوں ! اعرف ایمں ۔‬

‫اُس یک ا وار ںیم اکنھجر یس یھت ! ا ت وک ایک ولعمم ؟؟؟؟؟‬

‫ںیم اور ایک ھچک ر یتکس ۓوں !!!!!!!!!‬

‫درا ےس وےفق ےک دعب وہ وبیل ”ھجم ےس وپےئھچ ہ !۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ںیم اور ایک ھچک ر یتکس ۓوں ؟؟؟؟؟؟؟‬

‫ن‬
‫ہلی امجعت ےک ےچب یک رطح ںیم ےن اُس ےس وپ اھ !‬

‫اور ایک ھچک ر یتکس ۓو ؟؟؟؟؟؟‬

‫”ںیم ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ایپر یھب ر یتکس ۓوں اعرف ایمں !!!!!!!!!!‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫اُس ےن ےسیج اانئت ا رار افس ر دبا‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ُ‬
‫ماسی گل بانو‬

‫اُس ےک دقومں یک ا وار با لک ریغ وتمارں یھت رگ اُس ےک دعم وتارں ںیم یھب بزا وتارں اھت۔ا رخ ےب ا یگنہ ا لسلست یھب وت ابک‬
‫ا گنہ رھھیا ےہ۔وس اُس ےک دقومں یک اچت یہ ےس ست ھجمس اجےت ےھت ہک امیس ُگل باون ا ریہ ےہ۔ ُگل باون ابک باوں ےس درا‬
‫ڑگنلی یھت۔وہ بت امش یک اجبپ اج ریہ ۓو ی وت اُس ےک باںیئ باوں ا رح وت امش یہ یک رطف ۓوبا رگ داںیئ باوں ا ہجنپ کیھٹ‬
‫رشمق یک تمس راتہ اھت۔ویں اُس ےک دوونں باوں راوہی اقہمئ سا انبےئ رےتھک ےھت اور ست راوویں ںیم یہی ابک راوہی ااسی ےہ سج‬
‫ںیم ابک وتارں ابک ا گنہ ابک رایتس ےہ۔وس گُل باون ا ڑگنلا نپ یجک ںیم رایتس ا ابک اتلچ رھبا وبثت اھت۔‬
‫گھے‬
‫ی یھت۔اس ےب ریطب ےس وہ رطب دیپا ۓوبا اھت سج یک وہج ےس‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬‫ی‬ ‫گُل باون بت یتلچ یھت وت داںیئ باوں وک اُاھٹ ی اور باںیئ وک‬
‫ولگ گُل باون وک دےھکی ریغب اچہپں ےتیل ےھت۔وعرںیت ادنر وک ےھٹ ںیم یھٹی ۓوںیت اور نحص ںیم دقومں یک ہی رفنمد اچت ُسیایئ دیتی‬
‫وت وکیئ اکپر ی ! ادرھ ا اج امیس گُل باون مہ ست اہیں ادنر ےھٹیب ںیہ ۔اور امیس ا ہی ومعم سا اھت ہک وہ دزیلہ رپ ومندار ۓو ر اینپ‬
‫تشگن اہشدت ےس اینپ باک وک دہرا رےت ۓوےئ‬
‫ِ‬ ‫ڑیٹیھ ڑیمیھ الیھٹ وک داںیئ ےس باںیئ اہ ھ ںیم لقتنم ر ےک داںیئ اہ ھ یک ا‬
‫یتہک اہےئ وت ےن ےسیک اھببپ ایل ہک ںیم ا یئ ۓوں ۔یھبس اھببپ ےتیل ںیہ ۔یھبس ےس وپیتھچ ۓوں رپ وکیئ اتببا ںیہن ۔اجےن ںیم مت‬
‫ولوگں وک ا ین ومیٹ ومیٹ دویاروں ےک بار یھب ےسیک رظ ا اج ی ۓوں ۔‬

‫سب امیس لچ اجبا ےہ ہتپ۔اکپرےن وایل وعرت یتہک مت ےس ےلہپ اہمتری وخوبش چنہپ اج ی ےہ۔اور ُگل باون رکسماےن یتگل۔‬

‫ا ح بک گُل باون وک یچس بات اتبےن ا وحہلص یسک ےن ںیہن ایک اھت۔درالص اُس ےس ست درےت ےھت اور اُس ےک بارے ںیم بیجع‬
‫بیجع باںیت ادوتں ےس وہشمر ںیھت ۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ادھیر رمع اسکں اتبےت ےھت ہک انہوں ےن امیس گُل باون وک ہشیمہ ایس احلپ ںیم داھکی ےہ ہک اہ ھ ںیم ڑیٹیھ ڑیمیھ الیھٹ ےہ اور وہ‬
‫گھے‬
‫ابک باوں اُاھٹ ی اور دورسا ینٹی دویاروں ےک سا ھ یگل یگل لچ ریہ ےہ ۔ رگ اگوں ےک ضعب وبرلوں وک باد اھت ہک ُگل باون وجاں‬
‫ۓو ریہ یھت وت اُس یک امں رم یئگ یھت بات تیھک مردور اھت۔ویبی یک ردنیگ ںیم وت نیت نیت ےنیہم بک دور درار ےک اگوں ںیم کٹھب‬
‫اتکس اھت رگ ات وجاں یٹیب وک اکیڑا وھچر ر ےسیک اجبا۔ رھ بت وہ ونابا اھت وت بت یھب ابک وقپ ا اھکبا اھک ر اور دورسے وقپ باین یپ‬
‫ ر ردنہ اھت رگ ات ایک ربا۔اٹکیئ ےک وممس وک وت ڑبجا ےد ر ےک زگار ایگ رگ بت داھکی ہک افوقں ےس ُگل باون ڑچنی اج ریہ ےہ وت اےلگ‬
‫وممس ںیم وہ گُل باون وک سا ھ ےل ر دور ےک ابک اگوں ںیم ولصفں یک اٹکیئ رےن لڑا ایگ۔‬

‫وںیہ ا د ر ےہ ہک ابک دں اُس ےن ردنیمار ےک ابک ونوجاں مرارےع گیب وک ایلھکں رپ کٹی ۓویئ لصف یک اوت ںیم گُل باون یک‬
‫ن‬
‫رطف بارو ھیڑاےئ ۓوےئ داھکی۔اس اگوں ںیم اےس ایھب دنچ رور ۓوےئ ےھت۔اس وقپ اُس ےک اہ ھ ںیم درایتن یھت اُس یک‬
‫ونک گیب ےک ٹیپ رپ رھک دی اور اہک ہک ںیم ریتی اڑتنباں اکن ر ریتی رگدں رپ دا دوں اگ۔ رھ ُگل باون ےن بات ےک درایتن‬
‫واےل اہ ھ وک اےنپ اہ ھ ےس ڑکپ ایل اور اہک‪ "----------------------‬بابا ! ہی وت ھجم ےس ہہک راہ اھت ہک ںیم ھجت ےس سادی روں‬
‫اگ اور ںیم ہہک ریہ یھت ہک رھ ےھجم ایپر یھب سادی ےک دعب ربا۔اس ےس ےلہپ رو ےگ وت لڈا افخ ۓو اجےئ اگ۔ “‬

‫بپ بات ےن درایتن اےنپ ھدنےھ رپ رھک یل ۔لگ باون وک اےنپ بارو ںیم ٹیمس ایل اور روےن اگل۔ رھ وہ گیب ےس بزات الےن یک بات‬
‫یکپ ر ےک اگوں واسپ ا ایگ۔بزات ےس نیت رور ےلہپ لگ باون وک امویں اھٹب دبا ایگ اور اُےس ا ین دنہمی اگلیئ یئگ ہک اُس یک ایلیھتہں‬
‫ُسرح رھ رہگی ُسرح اور رھ ایسہ ۓو ںیئگ اور نیت دں بک ا س باس یک ایلگں لگ باون ےک رھگ ےس اُڈم ی ۓویئ دنہمی یک وخوبش‬
‫ےس یتکہم رںیہ ۔ رھ رات وک باروں یک اھوں ںیم بزات وک انچنہپ اھت اور دں وک ڑلایکں لگ باون یک ویلیھتہں وک دنہمی ےس ںوت‬
‫رںیہ ںیھت ہک دور ابک اگوں ےس ابک بایئ ا با۔اور اس ےن لگ باون ےک بات وک اتببا ہک لک ردنیمار ہرں ےک اکشر رپ ایگ اھت اور گیب‬
‫اُس ےک سا ھ اھت۔لگنج ںیم ردنیمار ےک رپاےن دنمش ردنیمار یک باک ںیم ےھت اُنہوں ےن اُس رپ ہلمح ر دبا اور گیب اےنپ امکل‬
‫وک اچبےن یک وک ش ںیم امرا ایگ۔ا ح بت ںیم واہں ےس لڑا وت گیب یک امں اےنپ ےٹیب یک الس ےک رس رپ رہسا بادنےھ اےنپ با ونح‬
‫ونح ر ۓوا ںیم اُرا ریہ یھت۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫لگ باون بک ہی ربخ یچنہپ وت ویں بت اچت یھٹی رہ یئگ ےسیج اُس رپ وکیئ ارث یہ ںیہن ۓوا۔ رھ بت اُس ےک باس تیگ اگےن واایلں وسح‬
‫ریہ ںیھت ہک اممت رشوع رںی با ےکپچ ےس اُھٹ ر یلچ اجںیئ وت ااچبک لگ باون ےنہک یگل ‪ " :‬وکیئ دیع ا اچدن دھکی راہ ۓو اور رھ ابک‬
‫دم دیع ا اچدن نگنک یک رطح رنیم رپ گِز ڑپے وت اسیک ےگل ؟ ویکں ونہب ! اسیک ےگل ؟ “‬

‫اور وہ رور رور ےس ےنسنہ یگل اور لسلسم یتسنہ ریہ۔ااسی اتگل اھت ہک وکیئ اُس ےک ولہپوں ںیم لسلسم دگدگی ےئک اج راہ ےہ ۔وہ اانت یسنہ ہک‬
‫ُن‬
‫اس یک ا وھکنں ںیم ا وسن ا ےئگ اور رھ وہ روےن یگل اور اُیھٹ اور دنہمی ےس ھٹی ایلیھتہں اےنپ رھگ یک یچک دویار رپ رور رور ےس‬
‫چ‬
‫رھچر رھچر رگزےن یگل اور ےنخیچ یگل۔بت بک اُس ےک بات وک ڑلایکں بڑاںیت اس یک ایلیھتہں ِ لل یئگ ںیھت اور وخں اُس یک‬
‫ھہننوں رپ ےس بیکنۓ اگل اھت۔ رھ وہ ےب ۓوس ۓو ر رگ ڑپی حبص بک اےس رحمہق اخبر ۓو ایگ۔ایس اخبر یک گدودیگ ںیم اس یک داںیئ باب‬
‫رات رھب اچربایئ ےس لیکی ریہ اور ڑیٹیھ ۓو یئگ۔ رھ بت اس ا اخبر ارتا وت اس ےک رس ےک ست با ڑھج ےئگ اس یک ا ںیھکن وج اعم‬
‫ا وھکنں ےس بزی ںیھت اور بزی ۓو ںیئگ اور اُں ںیم دہےت یس رھب یئگ۔یٹھپ یٹھپ یلیم یلیم ا ںیھکن دلہی سا بیڑا رہچہ ادنر دےسنھ‬
‫ۓوےئ اگ کشخ اےل ۓوبپ اور اُس رپ اجنگ رس۔سج ےن یھب اُےس داھکی ا بپ ارکلیس ڑپاتھ ۓوا ٹلپ ایگ۔وپرے اگوں ںیم ہی ربخ‬
‫تشگ ر یئگ ہک اےنپ رتیگنم ےک رمےن ےک دعب لگ باون رپ نج ا ایگ ےہ اور ات نج ںیہن نکڑا لگ باون لکن یئگ ےہ اور نج اھٹیب رہ ایگ‬
‫ےہ۔‬

‫ںیہی ےس لگ باون اور ِبنوں ےک رےتش یک بات یلچ۔سا ھ یہ ایہن دونں اُس ا بات دنچ رور امیبر راہ اور اےنپ ُدوھکں یک ڑھٹگی لگ‬
‫باون ےک رس رپ رھک ر دورسی داین وک دس ر ایگ۔بات یک امیبری ےک دونں ںیم لگ باون اہ ھ ںیم بات یک ڑیٹیھ ڑیمیھ الیھٹ ےل ر‬
‫دنچ بار میک ےس دوا ےنیل رھگ ےس یلکن اور بت یھب یلکن ےچب اُےس دھکی ر اھبگ ےلکن۔اےس یل ےس زگربا دھکی ر دجسم ںیم ووض‬
‫گ‬
‫ رےت ۓوےئ امنرویں ےک اہ ھ یھب ُرک ےئگ ۔اور میک ےن یھب ابک الس وک اےنپ بطم ںیم دالخ ۓوبا دھکی ر لیراہت ںیم‬
‫اُےس ہ اجےن ایک دے داال ہک اُس ا بات ابزباں رگز رگز ر رم ایگ۔انس ےہ رمےت وقپ اُس ےن ہ لڈا روس ا بام ایل ہ ہملک ڑپ سب‬
‫رفک اتکب راہ ہک ا اھ ااصنف ےہ ! ہی وخت ااصنف ےہ ریتا !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!‬

‫قربی ا وکیئ رہتش دار ےلہپ یہ ںیہن اھت دور ےک رہتش دار اور یھب دور ۓو ےئگ۔ رگ اہلل ےن لگ باون یک روری ا بیجع ساامں ر دبا۔وہ‬
‫وج رھتپ ےک ادنر ڑیکے وک یھب اُس ا ررق اچنہبا ےہ لگ باون وک ےسیک نوھ ات۔وس ویں ۓوا ہک بات یک ومت ےک نیت دں دعب وہ ابک‬
‫اھکےت ےتیپ رھگ ںیم اس ارادے ےس دالخ ۓویئ ہک باو دو باو ا با اد ر امےگن یگ۔اُس وقپ ست رھگ واےل وچےہل ےک ارد رگد ےھٹیب‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ُگ‬
‫اھکبا اھک رےہ ےھت ۔لگ باون وک دےتھکی یہ ست ہربزا ر اُ ےھٹ اور اھکبا وںیہ وھچر ر اکمں ںیم ھس ےئگ۔لگ باون وج اس ےس ےلہپ‬
‫وچبں یک وخزفدیگ ےک رظنم دھکی یکچ یھت ھجمس یئگ اور رکسماےن یگل۔ویں ےسیج یسک ےبروراگر یک ون ری گل اجےئ۔اکمں یک دزیلہ رپ‬
‫اج ر وہ ھچک ےنہک یگل یھت ہک رھگ یک وہب ےن سج ا رہچہ قف ۓو راہ اھت اُس ےک اہ ھ رپ باچن روےپ رھک دےیئ۔لگ باون ا اک ا یک یسنہ ہک‬
‫ست رھگ واےل ہت ر دویار ےس گل ےئگ رھ وہ یتسنہ ۓویئ واسپ ا یئگ۔‬

‫ےنہک واےل ےتہک ںیہ ہک اُس رور وہ دں رھب اور رات رھب یتسنہ ریہ اور یئک بار ویں یھب ۓوا ہک لگ باون ےک رھگ ا دروارہ باہر ےس ےد ۓوبا‬
‫وت بت یھب ولوگں ےن رھگ ےک ادنر ےس اُس ےک وہقہقں یک ا وار ُسٹی۔‬

‫ رھ لگ باون ےک با یھب اُگ ا ےئ رہچہ یھب رھب ایگ رب یھب کم اُاھٹ اور ا ںیھکن اگمگجےن ںیگل ۔ رگ اُس یک دات ےس وج وخف‬
‫چ‬
‫واہتسب ۓو ایگ اھت اُس ںیم وکیئ یمک ہ ا یئ‪-------------------‬اُیہن دونں وہ وہشمر واہعق ۓوا ہک بت ُھٹی رپ ا ےئ ۓوےئ ابک‬
‫ونوجاں ےن اس بیجع یس ڑلیک وک یل ںیم اہنت داھکی وت یٹیس اجب دی اور لگ باون اُیھٹ دقومں رپ رک یئگ ےسیج اس ےک باوں ںیم یٹیس‬
‫ےن ڑیبی دا دی ۓو۔ونوجاں ےن یٹیس ا اانت وفری اور دشبڈ ارث ےلہپ یھبک ںیہن داھکی اھت ۔وہ لنکا اور لگ باون ا بارو ڑکپ ر اینپ رطف‬
‫اچنیھک رگ رھ ےنخیچ اگل ہک ےھجم اچبو ںیم لج راہ ۓوں ۔ارگ لگ باون اُس ےک میہ رپ ںوک ہ دیتی وت وہ راھک یک یھٹم ن ر اُر اجبا۔ےتہک‬
‫ںیہ ولگ بت ونوجاں وک اُاھٹ ےل ےئگ وت بت یھب لگ باون دری بک یل ںیم اہنت ڑھکی ریہ اور اُس ےک ۓوبپ ےتلہ رےہ۔اور اُس رات‬
‫اگوں ںیم وخانفک رزلہل ا با اھت سج ےس دجسم ا ابک رانیر رگ ایگ اھت اور ےتخیچ لڑاےت رپدنے رات رھب ادنھیرے ںیم اُرےت رےہ ےھت‬
‫اور مُروغں ےن ا دیھ رات یہ وک باںیگن دے داںیل ںیھت ۔‬

‫لگ باون یک ردنیگ ےک دنچ ومعمالت رقمر ۓو ےئگ ےھت۔وسرح نکلنۓ یہ وہ دجسم ںیم اج ر رحمات وک وچیتم اور دجسم ےک نحص ںیم اھجرو‬
‫دے ر واسپ رھگ ا اج ی ۔واہں ےس اہ ھ ںیم ابک رپابا رکیھٹا ےئل نکلٹی اور اہجےن ریمایث ےک رھگ ا گ ےنیل چنہپ اج ی اور دں دےلھ‬
‫وہ ابک ڑھگا اُاھٹےئ ونکںیئ رپ اج ی اور واسپ ا ر ا د باین دجسم ےک وحص ںیم ابڈلی دیتی اور سام یک اداں ےس ےلہپ یہ دجسم ںیم دبا‬
‫لڑاےن ا ی رھ رھگ یلچ اج ی اور حبص بک ہ نکلٹی ۔دوونں دیعوں رپ وہ دنچ اھکےت ےتیپ رھگوں ںیم اج ر سب اھجیتکن اُےس ھچک ےنہک یک‬
‫رضورت یہ ہ یھت اُےس دےتھکی یہ اُس ےک اہ ھ رپ باچن روےپ رھک دےیئ اجےت‪-------------‬اور وہ بت اچت واسپ ا اج ی۔ رھ ہر‬
‫سا دوونں دیعوں ےک دنچ دں دعب وہ ااچبک اغبپ ۓو اج ی اور بت یتٹلپ وت اُس ےک اہ ھ ںیم ابک وپیلٹ یس ۓو ی ۔اہجےن ریمایث‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫یک ویبی وک اُس ےن ابک بار اتببا اھت ہک وہ ےبصق ںیم اےنپ نفک ا ڑپکا رخبڈےن یئگ یھت رگ اعم ایخ ہی اھت ہک ونجں ےک بادساہ وک ےنلم‬
‫اج ی ےہ۔‬

‫ھچک ولگ ےتہک ےھت ہک لگ باون ےک ےضبق ںیم انجت ںیہ اور وج رھگ اُس ےک اطمابلت وپرے ںیہن ربا اس ےک لڑاف وہ اُں انجت وک‬
‫بزی ےب ریمح ےس اامعتس ر ی ےہ۔می ًڑا بزوسں ےلہپ یک بات ےہ وہ کلم ونرب اخں ےک اہں رقب دیع یک رمق ےنیل یئگ وت کلم ا‬
‫ن‬
‫یب‪-‬اے باس اٹیب دیع انمےن ا با ۓوا اھت اُس ےن وییہن ڑیھچےن ےک ےئل ہہک دبا ہک دو ار یئ ےنیہم ےک ادنر ہلی دیع واےل باچن روےپ‬
‫اُرا دانی وت بزی وضف رخیچ ےہ اور ایسی وضف رخیچ وت رصف یئن یئن دونہلں وک ربی دیتی ےہ۔لگ باون ےن ہی انس وت کلم ےک ےٹیب وک‬
‫بیجع بیجع رظوں ےس وھگرےن یگل سارا رھگ عمج ۓو ایگ اور ونوجاں وک داےنٹن اگل ہک مت ےن امیس وک ویکں ڑیھچا لگ باون ےک اہ ھ رپ‬
‫باچن ےک اجبےئ دس روےپ رےھک ےئگ رگ اس ےن دس ا ونت ا ہتسہ ےس وچاہلےن یک دح ےدی رپ رھک دبا اور بت اچت یلچ ا یئ ۔اور‬
‫ رھ ۓوا ویں ہک ا دیھ رات وک ہی ونوجاں گنلپ ےس گِز ڑپا رگ ویں گِزا ہک ےلہپ ویں یہ ابمل ابمل تھ بک اُرھب ایگ رھ یلجب یک یس زیتی‬
‫ےک سا ھ ڑت ےس رنیم رپ گِزا خیچ امری اور ےبۓوس ۓو ایگ۔سا ھ یہ ہی ب ہلس یھب رشوع ۓو ایگ ہک ہر رور کلم ونرب اخں یک وجاں‬
‫یٹیب یک ابک لپ ٹک ر وگد ںیم ا رگ ی۔راوتں وک تھ رپ اھبےتگ ۓوےئ تہب ےس دقومں یک اِدرھ ےس اُدرھ دھت دھت ۓو ی‬
‫ر یت۔دویاروں رپ یجس ۓویئ اھتایلں ولیکں رپ ےس اُرت ر رمکے ںیم اُرےن ںیتگل اور دڑھ دڑھ اتلج ۓوا وچاہل رچاع یک رطح ابک دم‬
‫ھجب اجبا۔‬

‫ضعب ولوگں ا ایخ ہی یھب اھت ہک امیس لگ باون وخد یہ نج ےہ وہ ویلگں ںیم ےتلچ ےتلچ اغبپ ۓو اج ی ےہ ۔دروارے ےد ۓوےت ںیہ‬
‫ رگ وہ نحص ںیم ڑھکی داھکیئ دے اج ی ےہ بت سارا اگوں وس اجبا ےہ وت امیس لگ باون ےک رھگ ںیم ےس بزونتں ےک ےنج وسکبں ےک‬
‫ھ‬
‫لل ُنۓ اور ےد ۓوےن رھگنھگویں ےک انھجنھجےن اور یسک ےک اگےن یک ا وارںی ویں ا ی ر یت ںیہ ےسیج وکیئ رہگے ونکںیئ ںیم اگ راہ‬
‫ۓو۔اور ارگ رھ امیس گُل باون نج ںیہن ےہ وت وہ ونوجاں ےنلج ویکں اگل اھت سج ےن امیس ا بارو وھچ ایل اھت ۔اور وج اینپ ومت بک‬
‫رسدویں ےک وممس ںیم یھب رصف ابک اچدر ںیم وسبا اھت اور وہ یھب رصف رھچموں ےس ےنچب ےک ےئل ور ہ اس اچدر ںیم یھب‬
‫اُےس ےنیسپ ا ےت رےتہ ےھت۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ایھب ےلھچپ دونں یک بات ےہ اقدرے ومیچ ےن ڑمچا اےتٹ ۓوےئ اانپ ا رواھٹ یھب ات ایل۔ست ولوگں یک رطح وخد اقدرے وک یھب‬
‫چ‬
‫نیقی اھت ہک وہ نپچب ںیم مہ وجویلں ےس رشظ دب ر سام ےک دعب امیس لگ باون ےک دروارے وک ُھو ا با اھت وت امیس ےک ونجں ےن ات اج‬
‫ ر اُس ا دبہل ایل ےہ۔‬

‫دں ےک وقپ اکِا د ا ولگ لگ باون ےک اہں اجےن ا وحہلص ر ےتیل ےھت اور بت یھب وکی ایگ یہی ربخ ےل ر ا با ےک امیس مصلۓ رپ یھٹی‬
‫حیبست رپ ھچک ڑپھ ریہ یھت اور رو ریہ یھت ۔اہتبل سام یک اداں ےک دعب امیس لگ باون ےک رھگ ےک قربی ےس زگربا ربقاتسں ںیم ےس‬
‫زگرےن ےک بزابز ۓوانلک اھت۔بزے بزے وحہلص دنموں ےس رشںیط دبی ںیئگ ہک رات وک امیس ےس وکیئ بات ر ا ےئ رگ‬
‫باچن باچن دس دس ولتقں ےک دوعبڈار یھب ےتہک ےھت مہ ایسی زیچوں وک ویکں ڑیھچںی وج رظ یہ ںیہن ا ںیت ۔اور وج رظ ا یھب اجںیئ‬
‫اور مہ بز اھ اُں ےک ٹیپ ںیم اُبار یھب دںی وت وہ ڑھکی یتسنہ رںیہ ۔اروس ڑپوس ےک ولوگں ےن بزے بزے اجسدہ ونیشنں ےس‬
‫احلص ےئک ۓوےئ وعتبڈ اےنپ رھگوں ںیم دبا رےھک ےھت ہک وہ امیس لگ باون ےک اہں راوتں رات عمج ۓوےن وایل بڑاوں یک ڑیھچ اھر‬
‫ےس وفحمظ رںیہ ۔ہی اگ ی بزنت اجب ی اور رھگنھگباں اکنھچ ی ۓویئ بڑاںیئ !‬

‫لگ باون یک انج ی وقوتں ا اُس رور وت سکہ بنٹھ ایگ اھت بت اُس ےن اگوں یک ابک ڑلیک ےک نج وک بیجع تمکح ےس اکنال اھت ۔ہی اہجےن‬
‫ریمایث یک وجاں یٹیب باوج یھت۔بزی ساح و گنش اور ےب ااہتن بز وبیل۔امیس وک اس ڑلیک ےس بزا ایپر اھت ابک وت وپرے اگوں ںیم اہجےن‬
‫ریمایث یہ ا رھگ ااسی اھت اہجں ا گ ےنیل ےک ےلسل ںیم امیس ا رور ا با اجبا اھت۔ رھ بت باوج یھن یس یھت وت امیس سا ےک سا بت یھب‬
‫رہش ےس اانپ نفک رخبڈےن اج ی وت باوج ےک ےئل ابک ہ ابک زیچ رضور ال ی۔سا ھ یہ باوج بت درا بزی ۓویئ وت اُس یک ا وار ںیم بنیل‬
‫یک کنورباں ےنج ںیگل ۔یئک بار ااسی ۓوا ےک امیس ےن یل ںیم ےس زگر ی ۓویئ باوج ا بارو ڑکپا اور اےنپ رھگ ےل یئگ ۔دروارہ ےد ر دبا‬
‫باوج ےک ساےنم ڑھگا ال ر رھک دبا۔وخد اھتیل اجبےن بنٹھ یئگ اور امنروں ےک ووفقں وک وھچر ر سام بک اُس ےس زیہج اور ریتصخ ےک‬
‫تیگ ُسنٹی ریہ اور ےتسنہ ںیم رو ی ریہ اور روےت ںیم یتسنہ ریہ۔بت باوج رپ نج ا ےئ وت ولوگں وک نیقی ۓو ایگ ہک باوج اں ونجں وک‬
‫وںیہ امیس لگ باون ےک اہں ےس سا ھ اگل الیئ ےہ۔ رھ نج ایھچ ا وار ایھچ وصرت اور رھبوپر وجاین رپ وت اعقش ۓوےت یہ ںیہ ۔اور‬
‫باوج ںیم ہی ست ھچک اھت۔اور وہ انجت ےک گزھ ںیم یھٹی اں بننوں افصت ا اظمہرہ یھب ر ی ریہ یھت ۔اُس رپ متس ہی ہک باوج بڑا یک‬
‫رطار یھت اور انجت رطار ڑلویکں یک وت باک ںیم رےتہ ںیہ ۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫باوج یک رطاری ا ہی اعمل اھت ہک ابک بار وہ ڑلویکں ےک ابک رھجمت ںیم باین رھب ر ا ریہ یھت ۔کلم ونرب اخں یک وچبا ےک‬
‫قربی ےس زگری وت یسک بات رپ اس رور ےس یسنہ ےسیج ایسن یک اگرگ رھتپوں رپ ڑلیتکھ اج ریہ ےہ۔وچبا رھبی ۓویئ یھت کلم‬
‫ونرب اخں وک ریمایث یک ابک یچب یک ہی ےب بایک ُبزی یگل۔اُس ےن کزک ر اہک‪ " :‬اے باوج ! ڑلیک ۓو ر رمدوں ےک ساےنم‬
‫رمدوں یک رطح ےتسنہ ۓوےئ رشم ںیہن ا ی ؟ “ اور باوج ےن بیجع رطح اعمیف امیگن۔وہ وبیل ! کلم یج رسدارباں اقمئ ! ریمی‬
‫ایک تیثیح ےک ںیم وسنہں ۔ ری دریگتس یک مسق ! ںیم بت یتسنہ ۓوں وت ںیم ںیہن یتسنہ ریمے ادنر وکیئ اور زیچ یتسنہ ےہ !۔‬

‫اس رپ کلم ونرب اخں ےن ےلہپ وت ریحاں ۓو ر اِدرھ اُدرھ ولوگں یک رطف داھکی اور رھ ےب اایتخر ےتسنہ ۓوےئ اہک " با لک ےھلب ساہ‬
‫یک ایف ہہک یئگ ریمایث یک ولبڈبا ۔ “‬
‫ب‬
‫وس ایسی رطار ڑلیک رپ نج ہ ا ےت وت اور ایک ۓوبا وج ا ےئ اور اس رور ےس ا ےئ ہک بات ےن اُےس اچربایئ ےس بادنھ دبا۔رو ی ینٹی‬
‫ویبی وک اُس ےک رہپے رپ اھٹب دبا اور وخد ریوں ریقفوں ےک باس اھباگ۔یسک ےن باوج یک اویلگنں ےک درایمں ڑکلباں رھک ر اُس ےک‬
‫اہ ھ وک دبابا یسک ےن ےلین ڑپکے ںیم وعتبڈ ٹیپل ر لڑابا اور اُس ا دلواں باوج وک باک ےک راےتس بڑابا۔یسک ےن باوج ےک اگولں رپ‬
‫اےنت ڑپھت امرے ہک اُس ےک اسمومں ںیم ےس وخں وھپت ر مج ایگ ۔ رگ باوج یک رباں ےس نج لڑابا راہ ہک ںیم ںیہن ولکنں اگ ںیم‬
‫ن‬
‫وت ملاری ڑیپھنوں ےس یھب ںیہن ولکنں اگ۔‬

‫ رھ یسک ےن اہجےن وک وشمرہ دبا ہک سج ےن باوج ہک ونجں ےک وحاےل ایک ےہ اُس ےس یھب بات ر دوھکی ۔امیس لگ باون ےس یھب‬
‫اس ا د ر رو اہجبا وفرا ًامیس ےک باس اچنہ اےس اانپ دڑھکا انسبا اور تنم یک ریمے سا ھ لچ ر باوج ےک نج اکن دو۔‬

‫امیس وبیل" ھچ سات سا ےلہپ مت ےن اُس یک ینگنم یک یھت ات بک سادی ویکں ںیہن یک ؟ “‬

‫اہجےن ےن وجات دبا ایک روں امیس ! ڑلےک واولں ےن وت نیت اچر سا ےس ریمے رھگ یک دزیلہ گھ ِشا دایل ےہ۔رپ اُس ڑلےک وک ات‬
‫بک ڈبکی ا دلو اجببا ںیہن ا با۔وہ وت سب وبرےھ بات یک ونایئ ےس رطے بادناتھ ےہ اور اں ںیم رطع یک رھریباں رھھیا ےہ‬
‫باوج وک وت وہ نوھ ا امر دے اگ۔‬

‫امیس ےن اہک ! ھچک یھب رے باوج یک وفرا ًسادی ر دو۔وجاین یک ایھٹیگن رپ بت اچت اانپ رگج وھپےتکن رانہ ہر یسک ا ام ںیہن‬
‫ن‬
‫ےہ۔اور ملاری باوج وت با لک یتکلھچ ۓویئ ڑلیک ےہ اُس یک سادی ر دو دواہل ا با وت نج لڑا اجےئ اگ۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫اور با لک ااسی یہ ۓوا ۔اہجےن وک ولوگں ےن اھجمسبا ہک امیس انجت یک رگ رگ ےس وافق ےہ اُس ےک ےہک رپ لمع ر دوھکی ۔اُس‬
‫ےن دورسے دں یہ سادی یک بارخی رقمر ر دی اور بت اچربایئ رپ ڑکجی ۓویئ باوج ےک اہ ںوں ںیم دنہمی اگلیئ اجےن یگل وت اُس‬
‫ےن ہملک رشفی ڑپ اور ۓوس ںیم ا یئگ۔نج ےن دواہل یک ا اد ا یھب ااظتنر ہ ایک وہ دنہمی یک وخوبش ےس یہ اھبگ نکڑا۔‬

‫ےب ااہتن وخف اور ےب اسحت دہےت ےک اس اموح ںیم لگ باون یک ریغ وتمارں اچت ا وتارں وچبں اور امنرویں بک وک وچاکن داتی‬
‫اھت۔امیس لگ باون یل ںیم ےس زگر ریہ ےہ ! امیس لگ باون رھگ ےس یلکن ےہ‪----------------‬امیس لگ باون واسپ اج ریہ ےہ‪----‬‬
‫‪----------‬ہی ست ھچک بزوسں ےس ۓو راہ اھت رگ ہر رور ہی ابک وخانفک ربخ ن ر وپرے اگوں ںیم وگجن اجبا اھت۔‬

‫ رھ ادوتں دعب ابک یعطق فلتخم ربخ ےن اگوں وک وچاکن دبا۔وسرح زینہ وسا زینہ دنلب ۓو ایگ بت ربخ اُری ہک ا ح امیس لگ باون دجسم یک‬
‫رحمات وچےنم اور نحص ںیم اھجرو دےنی ںیہن ا یئ۔دجسم یک یلھچپ یل ںیم ابک موجم سا گل ایگ وت اہجےن ریمایث ےن اتببا ہک ا ح وہ اس‬
‫ےک رھگ ںیم ا گ ےنیل یھب ںیہن ا یئ ۔ رگ امیس ےک ڑپوویسں ےن وگایہ دی ہک ہشیمہ یک رطح ا ح یھب رات وک رہگے ونکںیئ ںیم‬
‫گ‬
‫ےس یسک ےک اگےن یک ا وار ا ی ریہ اور اھتایلں یتجب رںیہ اور ھیگزباں یتکنھچ رںیہ ۔ رھ یسک ےن ا ر ہی یھب اتببا ہک لک دں دےلھ‬
‫امیس لگ باون دجسم ےک وحص ںیم ا د ڑھگا ا ُبڈلی ریہ یھت وت اُس ےک اہ ھ ےس ڑھگا گِز ر وٹت ایگ اھت اور وہ رکیھٹباں یتٹیمس اج ی یھت‬
‫اور رو ی اج ی یھت۔ رھ ولعمم ۓوا ہک بت سام وک وہ دجسم ںیم دبا لڑاےن ا یئ وت نحص ےک باہر وجبا اُبارےت ۓوےئ گِز ڑپی ۔ رگ اُھٹ ر‬
‫اُس ےن دبا لڑابا اور واسپ یلچ یئگ۔اور بت وہ واسپ اج ریہ یھت وت رو ریہ یھت۔‬

‫ےط بابا ہک دں ا وقپ ےہ اس ےئل وشتشی یک وکیئ بات ںیہن ےہ۔ست ولگ ااھٹک امیس لگ باون ےک اہں ںیلچ ہک ریخبپ وت‬
‫ےہ۔ا رخ وہ ا ح رھگ ےس ویکں ںیہن یلکن۔‬

‫اُس وقپ ڑکھج لچ راہ اھت ویلگں ںیم یٹم اُر ریہ یھت اور ےکنت ےھنن وگبولں ںیم رکچا رےہ ےھت۔موجں دجسم یک یل ںیم ےس زگرا وت زیت‬
‫ڑکھج ےن دجسم یک ریبی رپ ےس ررد وتپں ا ابک دھیر ابار ر موجم رپ ریھکب دبا۔وعرںیت وتھچں رپ ڑچھ ںیئگ اور ےچب موجم ےک سا ھ‬
‫سا ھ دورےن ےگل۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫بلکل بزات ا سا رظنم اھت رصف دلو اور انہشیئ یک یمک یھت ۔سب موجم ےک دقومں یک شخ شخ یھت با زیت ۓوا ےک ڑکھج ےھت۔وج‬
‫وےفق وےفق ےک دعب ےتلچ ےھت اور اُں ےک زگرےن ےک دعب ونحصں ںیم اُیگ ۓویئ ریبویں اور اکبونئں یک ساںیخ ویں ےب سح ۓو اج ی‬
‫ںیھت ےسیج ادوتں ےس ۓوا ےک وھجےکن ےک ےئل رتس ریہ ںیہ ۔‬

‫امیس لگ باون ےک دروارے بک وت ست چنہپ ےئگ رگ دکتس دےنی ا وحہلص یسک ںیم ہ اھت۔‬

‫"امیس گُل باون ! “ یسک ےن اکپرا اور ڑکھج ےسیج مُٹھیاں ر اور دابپ سیپ ر لڑا اُاھٹ۔امیس ےک رھگ ا دروارہ ویں اجب ےسیج اُس رپ ادنر‬
‫ےس ابک دم تہب ےس اہ ھ ڑپے ںیہ ۔زیت ۓوا دروارے یک رھجویں ںیم ےس تہب یس ولتار ن ر لکن یئگ۔ڑکھج ےک اس رےلی‬
‫ےک لکن اجےن ےک دعب موجم رپ ےسیج ط ہت طاری ۓو ایگ۔ رھ اہجےن ریمایث ےن ک ت یک وہ ا ےگ بز اور وکار وکت داےل۔اور بت وہ‬
‫ےھچیپ اٹہ وت اُس ےک رہچے رپ ہنیسپ اھت اور اُس ےک بانخ ررد ۓو رےہ ےھت۔‬
‫ھ‬
‫ رھ موجم وک تری ی ۓویئ باوج ا یئ اور امیس ےک دروارے یک ابک رھجی ںیم ےس اھجبک ر وبیل " امیس ےک وک ےھٹ ا دروارہ وت لُڑا‬
‫ےہ“ !‬

‫امیس گُل باون !۔۔۔۔۔۔۔۔۔ وپرا موجم لڑابا رگ وکیئ وجات ہ ا با۔ات ےک ڑکھج یھب ہ لڑا ہک انسبا درا وٹاتٹ۔رصف ابک ڑیٹ‬
‫گھے‬
‫ڑیم وھجاکن ےب دیل ےس لڑا اور ویں ا وار ا یئ ےسیج ابک باوں وک ینٹی ۓویئ امیس ُگل باون ا ریہ ےہ۔‬

‫تہب ےس ولوگں ےن ابک سا ھ وکار یک رھجی ےس اھجاکن اور رھ ست ےک ست ابک سا ھ ےسیج ساےنم ےس دھکا اھک ر ےھچیپ‬
‫ڑھکے ۓوےئ ولوگں رپ اج رگے ‪--------------‬‬

‫امیس لگ باون ا ریہ ےہ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ست ےن اہک !‬

‫ات ےک باوج دروارے ےس ٹمچ یئگ اور بات ےن اُےس واہں ےس چنیھک ر اٹہبا وت اُس یک ایسی احلپ ۓو یکچ یھت ےسیج نج ا ےن ےس‬
‫ےلہپ اُس رپ طاری ۓوا ر ی یھت۔‬

‫لل‬‫ُھ‬
‫ رھ دروارے رپ ھچک ایسی ا وار ا یئ ےسیج ادنھیرے ںیم وکیئ اُس یک رریجن بک اہ ھ اچنہےن یک وک ش ر راہ ےہ۔ااچبک رریجن ی‬
‫دنہمی یک وخوبش ا ابک رہلی سا اُڈما۔ساےنم وکیئ ڑھکا اھت رگ ایک ہی امیس گُل باون یہ یھت ؟‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫اُس ےن رسح رمشی ا ابلس نہپ راھک اھت۔اُس ےک ےلگ ںیم اور اونں ںیم اور امےھت رپ وہ رویر اگمگج رےہ ےھت وج ا ح لک باراروں یک‬
‫بیرویں رپ تہب اعم ےتلم ںیہ ۔اُس ےک بارو ھہننوں بک وچرویں ےس ےجس ۓوےئ ےھت اور اُس ےک اہ ھ دنہمی ےس گُلیار ۓو رےہ‬
‫ےھت۔‬

‫امیس گُل باون دنہل ینب ڑھکی یھت۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫" ںیہم وت سام ےک دعب باروں یک اھوں ںیم ا با اچےیہ اھت “‬

‫امیس گُل باون ابک بیجع یس ا وار ےس وبیل۔ہی امیس گُل باون یک اینپ ا وار ںیہن یھت۔ہی اُس ےک ادنر ےس وکیئ وب راہ اھت اور وہ اگوں‬
‫ےک اس موجم ےس اخمبط ںیہن یھت وہ بزات ےس اخمبط یھت۔‬

‫"امیس ! “ باوج ےن ک ت یک اور ابک دقم ا ےگ بز با۔‬

‫ن‬
‫امیس لگ باون یک رظںی باوج رپ گز ںیئگ اُس ےن باوج وک اچہپں ایل اھت۔سا ھ یہ اُس یک ا وھکنں ںیم ھچک ایسی ولت یس ھیل یئگ ےسیج وہ‬
‫ھجمس یئگ ےہ ہک اُس ےک دروارے رپ بزات ںیہن ا یئ ےہ۔ رھ اُس ےک اہ ھ ےس الیھٹ وھچت یئگ اُس ےن دروارے وک اےنپ اہ ںوں‬
‫یک ڈہویں ےس ڑکجےن یک وک ش یک رگ رھ دروارے رپ دھیر ۓو یئگ۔‬

‫موجم یک دہےت ابک دم متخ ۓو یئگ۔ولگ ا ےگ بزےھ اور امیس گُل باون وک اُاھٹ ر ادنر ےل ےئگ۔‬

‫وپرا وکاھٹ دنہمی یک وخوبش ےس رھبا ۓوا اھت۔اچربایئ رپ اصف رھتسا ب سی ت اھ اھت اچر رطف رب رب ےک ڑپکے اور بزنت‬
‫ھ‬
‫ڑیپھنوں اور ھنوولں رپ دنہل ےک زیہج یک رطح ےجس ۓوےئ ےھت۔ابک رطف ا ےنیئ ےک باس یھگنک ریھک یھت سج ںیم دیفس باولں‬
‫ ا ابک وگہل سا ااکٹ ۓوا اھت۔امیس وک اصف رھتسے ب سی رپ اٹل دبا ایگ اور اُےس اُیس ےک ر یمش دوےٹپ ےس د بک دبا ایگ۔‬

‫بپ بنیل یک کنورباں یس ےنج ںیگل رار رار رو ی ۓویئ باوج دنہل یک ریتصخ ےک تیگ اگےن یگل اور موجم ونجں یک رطح خیچ خیچ ر‬
‫روےن اگل۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫الجھن‬

‫رات ا یئ ریخ ےئلیک اہ ھ ااھٹےئ ےئگ اور اس ےک ایبہ ا اعڑاں ایک ایگ۔۔۔۔۔۔۔۔وہ ال دوےٹپ ںیم یٹمس ۓویئ وسےنچ یگل ہک اانت بزا‬
‫واہعق اےنت رصتخم رعےص ںیم ےسیک لیمکت بک اچنہ وہ وت ہی ےھجمس یھٹی یھت ہک بت بزات ا ےئ یگ وت رنیم اور ا امسں ےک درایمں افل‬
‫ہلیل وایل رپویں ےک وغ اہ ںوں ںیم اہ ھ داےل رپوں ےس مڑاےئ بزا ایپرا سا باح باںیچ ےگ رھکبے ۓوےئ بارے ادرھ ادرھ‬
‫ےس کسھک ر ابک دورسے ےس ٹمچ اجںیئ ےگ اور امٹمٹےت ۓوےئ باد یک لکش اایتخر ر ںیل ےگ اور رھ ہی باد ۓوےل ۓوےل‬
‫لل‬‫چ‬
‫م‬
‫رںیم رپ ارتے اگ اس ےک رس رپ ا ر رک اجےئ اگ اور اس ےک انح ا ولد ا رو ےھٹ یک وپروں یک ریکلںی بک ڑا اگ ںی یگ داین ےک‬
‫انکروں ےس تینہت ےک علغلۓ اگ ںی ےگ اور اس ےک باویلں رھبے اونں ےک قربی ا ر ڈنم الںیئ ےگ ۔۔۔۔۔۔۔وہ وت ہی یتھجمس‬
‫ھ‬‫نچ‬
‫یھت ہک ہی دں اور رات ا ب ہلس رصف اس ےک ایبہ ےک ااظتنر ںیم ےہ سب وج یہن اس ا ایبہ ۓو اگ وپرت م رپ ابک منیاال سا ااجال‬
‫ اھ اجےئ اگ۔۔۔۔۔ےسج ہ دں اہک اج ےکس اگ اور ہ یہ رات۔۔۔۔۔۔سب ےٹپٹھج ا سا امسں رےہ اگ ایقمت بک اور وجیہن بزات اس ےک‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫ل‬‫ھللک‬
‫رھگ یک دزیلہ االےگن یگ ہی سارا اظنم ڑا ر سنہ دے اگ اور پ ت ولوگں وک ولعمم ۓو اگ ہک ا ح وگری ا ایبہ ےہ ۔‬

‫نکیل سب بزات ا یئ یبمل یبمل دارھنوں واولں ےن ا ںیھکن ےد ر ےک داع ےئلیک اہ ھ ااھٹےئ رکش اور بل میسقت ےئک ےئگ اور رھ اےس‬
‫دویل ںیم دھکا دے با ایگ دلو نڑاھگرےن ےگل انہشایئں ےنکلب ںیگل وگےل نوھےنکن ےگل اور وہ یسک اں دےھکی اں اجےن رھگ وک‬
‫روا ہ ر دی یئگ۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ن‬
‫دویل ںیم ےس تہب لکشم ےس ابک رھجی انب ر اس ےن ریمابنوں یک رطف داھکی اےل ولکےٹ لننۓ ایم دلو اور رمی ۓویئ‬
‫گ‬ ‫گ‬
‫وپنسویلں یک یس انہشویئں ہ ڈنب ہ باہج ہ وتبننیاں ہ اوٹنں ےک لننوں رپ انجنھجےت ۓوےئ ھیگزو ہ وگےل ہ رشاینکں ےسیج‬
‫یسک یک الس ربقاتسں ےل اج رےہ ۓوں ۔‬

‫اہں وہ الس یہ وت یھت اور ہی دویل اس ا باوبت اھت دیفس نفک ےک اجبےئ اس ےن ال نفک اورھ راھک اھت اور رھ ہی ھتن بڑاق وھجرم‬
‫چ‬ ‫ھ‬‫کیک‬
‫اہر۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔باایلں ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ہی ربق واےل وھچب اور ورے ےھت وج اےس دقم دقم رپ دس رےہ ےھت ۔‬

‫دویل ےک قربی بار بار ابک وبرےھ یک اھکیسن یک ا وار ا ریہ یھت سابڈ وہ دواہل ا بات اھت۔۔۔۔۔۔۔۔ رھ سج دوللا ا بات بل بل‬
‫رھب دعب مغلب ےک اےتن بزے بزے وگےل اٹپح ےس رنیم رپ دے امربا ےہ وہ وخد اسیک ۓو اگ۔۔۔۔۔۔۔۔اہےئ ری۔‬

‫وہ رو دی وہ اس ےس رتشیپ یھب رویئ یھت بت اس یک امں ےن اےس ےلگ ےس اگلبا اور رسوگیش یک۔۔ریمی الدیل وگری۔۔۔ریتی‬
‫زعت امہری زعت ےہ وت ات رپاےئ رھگ اج ریہ ےہ بزے ےقیلس ےس رانہ ور ہ باک ٹک اجےئ یگ امہری۔۔۔۔۔۔۔۔۔ینعی‬
‫اس یک امں وک اس ومہعق رپیھب اینپ باک یک رکف ۓویئ یٹھب ںیم دا ہ ادنپس دا دبا اجےئ ۔۔۔۔۔امں وک اس ےک د یک رپواہ ہ یھت‬
‫نچ‬
‫اس وقپ داھکوے یک اخرط وہ رویئ یھب ایکسسں یھب رھبی ولگواں ےک دو بنۓ ےس ا وسن یھب وپ ھۓ رپ اس ےن روےن ںیم وکیئ‬
‫مرا ہ اھت اہیں دویل ںیم اس یک ا وھکنں ںیم یمن ریتی یہ یھت ہک اس ےک روںیئ روںیئ ںیم ہراروں ہتفخ ےب قرارباں اجگ‬
‫اگ ںی ۔۔۔۔۔۔۔۔۔انہشایئں اس ا سا ھ دیتی رںیہ دلو اتٹپ راہ بت دویل دوللا ےک رھگ یچنہپ وت ابک وگہل وھچبا ےسیج یسک امیبر‬
‫وک رمی رمی یکیھچ ا ےئ اےس اینپ یلیہ ونری رپ تہب ہصغ ا با وج ایبہ ےک تیگ اگےن ںیم باک یھجمس اج ی یھت اور سج ےن ابک‬
‫بار وگری وک ڑیھچےن ےئلیک رھبے عمجم ںیم ابک تیگ اگبا اھت۔‬

‫رطع لیلھپ اگل ےل ری وگری جیس بڑاےئ وت ےئ‬

‫وگری ےن دویل ےس باہر دقم راھک یہ اھت ہک ا نگن ےس اس بار بک رویئ یک ابک ڈگپبڈی یس ت اھ دی یئگ اس یک ساس اس ےس ویں‬
‫ٹپل یئگ ےسیج وگری ےن رشات یپ ریھک ۓوں اور ساس وک اس ےک ڑلڑھکاےن ا وخف دانم ریگ ےہ وگری رنم رنم رویئ رپ یلچ وت‬
‫اےس وییہن کش زگرا ہک وایعق ہی واہعق اھت وت بزا اس ا اانپ ادنارہ طلغ اھت ا رخ ا ین مڑامئ رویئ رصف ایس ےئل وت اخک رپ ںیہن اچھبیئ یئگ‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫یھت ہک اس ےک دنہمی رےہ باوں ےلیم ہ ۓوں رپ وجیہن اس ےن اس ہبش وک نیقی ںیم دبانل اچاہ وت ااچبک اس ےک باوں رںیم یک‬
‫ۓوےئ اور رسات یک کم امدن ڑپ یئگ۔۔۔۔۔۔۔۔رویئ متخ ۓو یکچ یھت۔‬ ‫تخس ڈنھٹی حطس ےس‬
‫گ‬
‫ات ےس تخس زسا انتگھب ڑپ یئگ اےس ابک وکےن ںیم اھٹیب دبا ایگ اس احلپ ںیم ہک ااکس رس کھج ر اس ےک لننوں وک وھچ راہ اھت اور‬
‫اس ےک ےلگ ا اہر ا ےگ لپ ر اس یک ںوری ےس لنیا ڑپا اھت اگوں واایلں ا ےن ںیگل اینک وچین اےکس رمدہ اہ ھ ںیم نوھسن دی اور‬
‫وھگٹھگن ااھٹ ااھٹ ر رٹب رٹب اس رہچے وک وھگرا اجےن اگل۔۔۔۔ےسیج الس ےک رہچے ےس ا رخی دبڈار یک اخرط نفک رس ا دبا اجبا‬
‫اھت۔۔۔۔‬

‫اس یک ا ین بزی ھتن‬ ‫سارا دں اس یک باک ےک باےسن اس یک وکلپں ےک انتو اس ےک ۓووٹنں ےک مخ اس ےک بام اور اس ےک رب‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫نچھ‬
‫اور وھجرم اور باویلں ےک قلعتم بڈ رے ےئک ےئگ اور بت وسرح م یک رطف کٹل ایگ وت اس ےک ا ےگ وچری ا ورا ادرھ دبا ایگ‬
‫اس یک ساس باک یڑ رٹسا ی اس ےک باس ا یئ اور وبیل لئ ریمی راین اھک ےل وچری؟۔۔۔۔۔۔۔۔۔ےسیج ےئن ےئن فوےط وک نچکارا‬
‫اجبا ےہ اےس ابک بار ایخ ا با ہک ویکں ہ ےئن فوےط یک رطح کپل ر اس یک باک ات ےل رگ ات اس ےن ابک اور وموضع‬
‫رپ وبانل رشوع ر دبا اھت ایک روں نہب بیجع تبیصم ےہ یج ا با روری باک وک ات ر وکنیھپں ہب یلچ اجر ریہ ےہ ا ین ںیکنیھچ‬
‫ھھٹ‬
‫ا ی ںیہ نہب اور ا ین بزی ںیکنیھچ ہک اہلل مسق اڑتنباں چ اج ی ںیہ ادرھ ریمے ال ا یھب یہی اح ےہ ڑپا اتکنیھچ ےہ گنلپ رپ‬
‫اور اس ا بات وت اھکسن اھکسن ر ادھ وما ۓو راہ ےہ ۔‬

‫وگری ا یج میڑا ایگ۔۔۔۔‬

‫رپے وکےن ںیم دیکب ۓویئ ابک بزایھ ےن اےنپ رمخ ا بڈ رہ ڑیھچ دبا یکیھچ ا ی یھب ےہ اور ںیہن یھب سب ویں میہ وھکیتل ۓوں‬
‫اور وھکےل ریتھک ۓوں اور یکیھچ ٹلپ اج ی ےہ اور دامع ںیم وہ یلبلھک یتچم ےہ ہک اچ یت ۓوں وچےھل ںیم دے دوں اانپ رس۔۔۔‬

‫اعم اکشبپ ےہ دورسی وبیل۔۔۔‬

‫ن‬
‫ہلی ےن اینپ نگنیب یسیج باک وک اصدر ےلت اپھچ ر اہک رپ ںیم وت یتھجمس ۓوں ہی ا تف رصف ھجم رپ ڑپی ےہ اوروں وک ر ام ۓوبا ےہ‬
‫ہک دامع ںیم یلبلھک ۓویئ یکیھچ ا یئ اور یج وخس ۓو ایگ اہیں وت ہی اح ےہ ہک ر ام یک رکف اگل اور کنیھج یک اگل۔۔۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫اور لڈا اجےن ایک بات ۓویئ ہک وگری وک یھب یکیھچ ا یئگ اس یک ساس اور اوساں بطا ۓو ےئگ ےھجت یھب یکیھچ ا گئ اے ےہ ات ایک‬
‫ۓو اگ یئن ونیلی دنہل وک اہلل رے یھبک یکیھچ ہ ا ےئ بنفےۓ ا ار انب الوں ؟ رپ اس دصی ںیم وت بنفےۓ ا ارث یہ متخ ۓو ایگ رگم رگم‬
‫ےنچ کیھٹ رںیہ ےگ وہ ہی ہک زیتی ےس ایھٹ وت اچدر باوں ںیم اھجل یئگ ہر بزا ر رپےل وکےن ںیم بزایھ رپ اج رگی وہ ےب اچری‬
‫ن‬
‫یکیھچ وک دامع ےس ونح ےنکپ یک وک ش ںیم یھت ہک ہی یئن ا تف وٹیٹ وت اس ہک میہ ےس ھچک ایسی ا وار یلکن ےسیج گیڑا وگال لنیا ےہ ۔‬

‫ہروبب یچم وت وگری ست ےک دامع ےس ارت یئگ اور بت ھچک وکسں ۓوا وت وبریھ بانئ وکوہلں رپ اہ ھ رےھک ادنر ا یئ اور وگری ےک‬
‫باس بنٹھ ر وبیل۔۔‬

‫اے ےہ ریمی راین ایھب بک وچری ںیہن اھکیئ وت ےن ؟ ونح اےسی الح یھب ایک؟‬

‫اں دوہلں وک ایک ۓو اجبا ےہ دو دو دں ابک لیھک یھب ار ر ںیہن اج ی ٹیپ ںیم اور میہ وچمرے یھٹی ےہ ۔‬

‫یج ںیہن اچاتہ۔‬

‫یج اچاتہ ےہ ادنر ےس رپ ہی روری الح این رھگ۔۔۔۔۔۔۔۔ےئن ولگ رپ وگری راین ںیم وت ریتی ویہ رپاین بانئ ۓوں اجےن ےک بار‬
‫چ‬
‫ڈنیمایھں انبںیئ ےک بار یھگنک یک وہ ابک بار ریتا ےدا ابک ایگ اھت باولں ںیم وت لڑایئ وت رھگ رھب لچم ااھٹ بزی وبرھنوں ا مگھت ۓو‬
‫ایگ وکیئ ےدے وک رمور ریہ یھت وکیئ باولں یک ںیٹل چنیھک ریہ یھت اور وت گڑات ا وھپ ینب اج ریہ یھت۔‬

‫دھک ےس ںیم ا یئ باولں یک ابک لپ وک ادرھ ااھٹبا ابک لپ وک ادرھ اکسھکبا اور ےدا اینپ ہگج رپ ا ایگ باد ےہ ہ؟۔۔۔۔۔۔۔رپ وت‬
‫وچری ویکں ںیہن اھک ی؟ ہی یھب وکیئ بات ےہ ۔۔۔۔۔۔۔۔اور بانئ ےن وگری ا وھگٹھگن ااھٹ ر کنورا ا ےگ بز دبا۔‬

‫وگری وک وت ےسیج ا گ گل یئگ وچری اھکیئ وت یٹیہ ۓو ست ںیہک اچر دں ےس نوھیک یھت نوھےک ےک رھگ ےس ا یئ ےہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اور ارگ اہ ھ ااھٹ ر کنورے وک رپے دیتلیکھ ےہ وت وچرباں یتجب ںیہ ہی مک تخب ولبر یک وچربا نج ےک انھچ ےک ںیم‬
‫رھچباں زیت ےئک اجےن یک ا وار یھت بزی وبرایھں ھہننوں بک نوھسن دیتی ںیہ وچرباں اور رھ سا ھ یہ ہی یھب یتہک ںیہ ہک ا وار‬
‫ ہ ا ےئ رویر یک ولگ ےب رشم ںیہک ےگ ۔۔۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫وگری ےلہپ وت بپ ینب یھٹی ریہ نکیل بت بانئ ےن کنورا اانت ا ےگ بز دبا ہک وہ اس ےک وچےل وک وھچےن اگل وت وہ طبض ہ ر یکس‬
‫رسوگیش ےس یھب ںیہک ادمھ ا وار ںیم وبیل ںیم ںیہن اھکوں یگ ویکں ںیہن اھکےئ یگ؟ بانئ ےن ات وگری ا وھگٹھگن ااھٹ ر‬
‫ھ‬
‫اےنپ رس رپ دا ایل اھت ویکں ںیہن اھکےئ یگ؟ ںیم لڑا ےک وھچروں یگ وت ںیہن اھکےئ یگ وت ںیم یھب ںیہن اھکوں یگ اہں رپ وت وت‬
‫رضور اھکےئ یگ ہی دھکی ںیم اھک ریہ ۓوں دھکی با وگری دنہل۔۔۔۔۔اس ےن وچری یھٹم رھبی اور وپےلپ ںیم نوھسن ر وبیل ات‬
‫اھک یھب ےل وگری راین۔‬
‫ھھٹ‬
‫ںیم ںیہن اھکوں یگ وگری ےن ہی اافلظ ھچک اویچن ا وار ںیم ےہک اور وھگٹھگن چ ر دویار ےس گل یئگ وچرباں ںیجب وت وعرںیت‬
‫بامنمےن ںیگل ۔‬

‫یہن ونیلی دونہلں وک ےلہپ دں یھبک وبےتل ہ انس اھت۔‬

‫اور رھ ابک ہگج مج ر یھٹی یہ ںیہن ڑتت ریہ ےہ بارے یک رطح۔‬

‫اس دصی ےک ایبہ ایک ۓوےت ںیہ اداری لیھک داھکبا ےہ ۔‬

‫مہ ےن دیھکی ںیہ دنہل ابک ابک ہنیہم ںیہن وبںیل یسک ےس ۔۔۔۔۔۔ابک ابک ہنیہم۔۔۔۔‬
‫گھیگ‬
‫ےھجم وت اور یسک یک بات باد ںیہن ہی ساےنم بانئ یھٹی ےہ امہری دس دں بک میہ ںیم لنیاں داےل یھٹی ریہ ایگرۓوںی دں‬
‫رباں یھب ہڑایئ وت سب اداں ےک دعب ہملک ڑپ ۔‬

‫بانئ ویں ےنسنہ یگل ےسیج نیٹ ےک دےب ںیم رکنک دا ر اےس ڑلھکا دبا اجےئ وبیل یسک ےس طلغ بات ینس وت ےن ںیم ےن وت ےسیج یہ‬
‫ےئن رھگ ںیم دقم درھا اور ساس ےن اہسرا دبا وت بلیڑا ایھٹ یھت ایک یٹپل ڑپ ی ےہ ھجم وک ںیم وکیئ ڈنلوری ڑچبا وت ںوری ۓوں ہک ار‬
‫اجوں یگ رھ ےس ںیہی رےنہ ا یئ ۓوں ںیہی رۓوں یگ ساس اانپ سا میہ ےل ر رہ یئگ اور ںیم ےن ایس رور دں دےلھ ویلیہسں ےس‬
‫گینیاں یلیھک۔‬

‫وکں گینیاں یلیھک وگری یک ساس دانم ںیم ےنچ داےل ادنر ا یئ۔۔۔۔دنہل ےک سا ھ گیننوں یک باںیت یک اج ی ںیہ ؟ ا ین رمع زگر‬
‫یئگ ڑکنیسوں بار داہی ینب رپ بات رےن ا دھت ہ ا با ےھجت ۔۔۔نوھےن ۓوےئ ونچں یک وخوبش ےس رمکہ کہم ایگ نکیل سادی ےک‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫رور رسسا ںیم ےلہپ لہپ ونچں ےس افہق وتربا بزا نوگں اھت اس ےئل وگری اےنپ ا ت وک اس ےئن ےلمح ےس وفحمظ رےنھک یک وک ش‬
‫ رےن یگل بانئ ا بارو وھچا اور بت وہ اس ےک با لک قربی ۓو یئگ وت ا ہتسہ ےس وبیل ےھجم دنین ا یئ ےہ ۔‬

‫وگری یک ساس ےن بانئ ےس وپ اھ ایک یتہک ےہ ؟‬

‫بانئ باک رپ ا یلگ رھک ر وبیل یتہک ےھجم دنین ا یئ ےہ ؟۔۔۔۔۔اور رھ نیٹ ےک دےب ںیم رکنک ےنج ےگل ۔۔۔ریمی راین دینں یک یھب‬
‫ابک یہ یہک وت ےن ۔۔۔۔۔ریتی دنین ۔۔۔۔دنہل یک دنین۔۔۔۔۔۔ات ںیم ایک وہکں ؟ ےلگ ںیم ندنھا ڑپا ےہ ۔‬

‫اہیں وگری یک ساس ےن رچمت ےک فرےتش ا روت د ر ایل وبیل اے رےنہ یھب دے بات بات رپ دابپ اکن ریہ ےہ بانئ ۓو وت‬
‫ےقیلس وایل ۓو ہی یھب ایک ادرھ بات ۓویئ ادرھ میہ ڑاھر ر قلح ا وکا داھک دبا اانت ںیہن وساچ ہک دں رھب یک نکھ ےہ ۔۔۔۔وس اچ ریمی‬
‫وگری راین۔۔۔۔رپ ہی ےنچ ۔‬
‫گ‬
‫اونہک وگری ابک رطف کھج یئگ اور قربی یہ یھٹی ۓویئ ادھیر رمع یک ابک وعرت لننوں رپ اہ ھ رھک ر وبیل۔بزی الدیل دنہل‬
‫ےہ ۔۔۔‬

‫ست وعرںیت باہر لکن ںیئگ رگ وگری یک ا وھکنں ںیم دنین اہکں ا ح وت دنین یک ہگج الج ےن ےل یل ےہ ا ںیھکن اکپھج ی ریہ اور‬
‫وسیتچ ریہ واہ رے ریمے وھپےٹ اھبگ یہی ایبہ ےہ وت واری اجوں ونکارے نپ ےپ ایک رام ہ اھت وکں یس بات باد روں سک‬
‫سک وک باد رو وہ ساوں یک مھچ مھچ ںیم کزے مین ےک ےنہٹ ںیم وھجانل وھجال ا ےگ لیکیا ےہ وت ڈنھٹی وھپار دلو دایتل ےہ وھجال‬
‫اھچیپ اتٹہ ےہ وت وخوبش ںیم یسب ۓویئ ںیٹل رہچے وک وپھچن دایتل ںیہ ا س باس ا رھجمت یگیھب یگیھب دلوکل یک یھٹیم یھٹیم ا وار اور‬
‫ونری ا رنس رھبا تیگ۔۔۔‬

‫ومےہ ساوں یک رم مھج اھبےئ رے ۔۔‬

‫ایھب ےک اونں ںیم وسےن یک رمیک۔۔‬

‫وھپ ہپ یلتت ا ےئ رے ۔۔۔۔‬

‫ومےہ ساوں یک رم مھج اھبےئ رے ۔۔‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫اور رھ ایس رشری ونری ےک ےلھک ا نگن ںیم رچےخ یک وھگں وھگں وگرے وگرے اہ ھ وپاینں اھت ے اورپ ارھبےت ںیہ ےتکت ےس‬
‫باربک بار لینیا ےہ وت ااسی اتگل ےہ ےسیج بار وپین ےس ںیہن نکڑا وگری یک یلیھتہ ےس نکڑا ےہ اور رھ دیع ےک دں گنلم ساںیئ ا ہلیم‬
‫وہ ارتی دھیروں رپ رپوا ےک وھجبکوں ںیم یتکچل ۓویئ اھگس ۔۔۔۔۔وہ وگےتجن ۓوےئ دں اور بت اچت راںیت اور ہی یئن ردنیگ انیج‬
‫کٹ‬‫ی‬ ‫چلن‬
‫ی ےہ وکیئ‬ ‫اریجں ۓو راہ اھت اہ ھ باوں ہڑاوں وت ےب ایح اور الدیل رہھٹوں ایبنج وعروتں ا موجم وکیئ اھکیتسن ےہ وکیئ‬
‫ڑپونس ا ہلگ ر ی ےہ وکیئ ریمے ولب ےک انکروں وک دھبا اتب ی ےہ ہ ساوں یک رم مھج ےک تیگ ہ افل ہلیل یک اہکاینں ہ‬
‫چہ‬
‫مہ ونسں یک یلں اس ےس وت یہی ا اھ اھت ہک امں بات ےھجم یسک رگک ےس داھک دے دےتی ہی ساوسنں یک دوری وٹت اج ی نیچ ا‬
‫اجبا ےسیک ذماق ر ی یھت ھجم ےس ونری وت ایبیہ اجےئ یگ دنہل ےنب یگ دنہمی راچےئ یگ دودھ ےئپ یگ وچری اھکےئ یگ اور‬
‫ونری وک اےنپ نم ےس اکن دے یگ۔۔۔۔۔ےب اچری نوھیل ونری۔۔۔۔۔باداں یلیہ۔۔۔۔ےھجت ایک ولعمم ایبہ یک روقن رصف‬
‫داھکوا ےہ وھپرے یک رطح۔۔۔۔۔اورپ ےس گڑایب ادنر ےس پیپ رھبا۔۔۔۔۔اف۔۔۔۔‬
‫گ‬
‫وگری لیرا ر ایھٹ یھٹی وچرباں ںیجب وت ساس ادنر دوری ا یئ اس ےک دعب ابک وعرت۔۔۔۔دورسی وعرت۔۔۔۔ رھ رسیتی‬
‫وعرت۔۔۔۔۔اور ویہ دم وھگبپ دےنی وایل رحںیتک اور باںیت وگری ےن اچاہ باداں وچبں یک رطح لچم اجےئ کلب کلب ر روےن‬
‫ےگل اھبگ ر باہر ا نگن ںیم ولےنٹ ےگل رویر ابار ےکنیھپ ڑپکوں یک دایجھں ارا دے اور ا وھکنں رپ دلو رھبے اہ ھ ل ل ر‬
‫ایکسسں رھبے اور ےہک ںیم وت ست ےس کھت یئگ ۓوں مت افل ہلیل وایل دویاینں ۓو اہمتری اھکسن یک نھٹ نھٹ اہمترے‬
‫وہقہقں یک ریگتخ تہب دراوین تہب گھیاوین ےہ ےھجم اکیڑا وھچر دو ںیم باانچ اور اگبا اچ یت ۓوں ۔‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔بپ وگری ےک د ںیم ایخ ا با ہ ۓویئ ونری اس وقپ ور ہ ویں رور ست ےلگ اگل ی اےس مک تخب یک ایلسپں اٹپےخ‬
‫وھچرےن ںیتگل ۔‬
‫نچ‬
‫وہ لڈا اجےن اور ایک وسیتچ رگ ساس اور بانئ اور دورسی مک ینں رھ ویہ سھ یٹپ باںیت رںین ںیگل زیہج یک ایک وپیتھچ ۓو نہب‬
‫سارا رھگ دے داال وگری وک اےسی اےسی ڑپکے ہک دےھکی ےلیم ۓوں وہ وہ رویر ہک ا ںیھکن دنچایھ اجںیئ گنلپ ےک باےن ںیہن دےھکی‬
‫مت ےن ؟ ےچین ےس رگنشیف اور اورپ ےس اےنت دیفس ےسیج اچدن ارت ر ڑج دےیئ ںیہ الص ںیم ریما اٹیب ےہ یہ تمسق واال۔۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫س‬
‫اور بانئ وبیل ایک چیڑا ربگو ےہ ۔ ا ں بایئ ہہک راہ ےہ ںیم ڑپکے انہپےن دواہل وک رھگ ا وں اگ ساےن رپ اہ ھ ریھپا وت ےسیج وفالد اور‬
‫رہچے رپ وہ ونر ہک بارے ںیلغب اھجںیکن ۔۔۔۔ رپ ںیم ایھب ایھب اےس دویریھ ںیم ڑھکے داھکی اس ر ام ا بزا ۓو وھپ سا رہچہ‬
‫ن‬
‫ویں ۓو راہ اھت۔۔۔۔۔اور بانئ ےن اینپ دیفس اچدر ا ولپ ست ےک ا ےگ ھیڑا دبا۔‬
‫س‬
‫وگری ےئلیک ہی وموضع یھب دیپسچل ےس اخیل اھت بانئ وھجت وبیتل ںیہ اکیر رپ وہ چیڑا ےہ یھب وت ایک احلپ وت ہی ےہ ہک اچر رہپ ےس‬
‫اس ےک رھگ ںیم یھٹی ۓوں اور اس ےن لکش بک ںیہن داھکیئ وںیہ دویریھ ںیم ڑپا اتکنیھچ ےہ ےب رتس۔‬
‫ن‬
‫بزی دری ےک دعب سام ا یئ وعرںیت یلچ ںیئگ اور اس ےن اہ ھ باوں ھیڑا ر بارو باےن رویر ےس دلے ندنھے رس وک دھیرے ےس‬
‫اکٹھجبا اور باہر داھکی اس یک ساس اور بانئ ساےنم ےک رمکے ےس باہر ا ی ںیھت اور ادنر سھ اج ی رماھجیئ ۓویئ بانہوں ںیم باےبن‬
‫ےک نگنک اور لیتپ یک وچرباں ےسیج اھکسن ریہ یھت وجایتں ڑپچ ڑپچ خیچ ریہ ںیھت اور وہ لک دار گزویں یک رطح یتکٹم رھ ریہ‬
‫ںیھت۔‬

‫ھچک دری دعب اگوں واایلں تیگ اگےن اور سننۓ ا ںیئ وت اں ےک رمہاہ ونری یھب ا یئ وگری ےک قربی بنٹھ یئگ اور اس ےک اں ںیم وبیل‬
‫گ‬
‫ا ح وت بات بک ںیہن ر ی نہب اور رھ ا ںیھکن اکٹم ر یگننۓ یگل۔‬

‫دنہل ا وبانل گیاہ ےہ اور رھ وگری وت اں اہلل واویلں وک د ر یھب نس یکچ یھت وہنجں ےن ابک ابک امہ بت ساہ ا رورہ راھک اس ےئل‬
‫اس ےن وبانل انمست ہ اھجمس سب دھیرے ےس ونری ےک ولہپ ںیم ینہک ڑج دی اور ونری ڑتت ر وبیل ےل ےک ہجیلک ہڑا دبا ریما‬
‫ویکں ہ ۓو ایبہ وج ۓو ایگ ریتا ۓو ےنیل دے امہرا ایبہ ریتے رھگ ےک باس ےس زگرںی ےگ وت باک نوھں ڑچ ر ا ےگ بزھ اجںیئ ےگ‬
‫رغور ےس ٹلپ ر دںیھکی ےگ یھب ںیہن ر ےل امں ڑھگی یک بات ےہ ۔‬
‫بک‬
‫وگری یک رباں ںیم وسایئں یس ھبچ ںیئگ بت بک تیگ اگےئ اجےت رےہ وہ ونری وک اور ونری ےک رقنیئ ےدوں وک د ھٹی ریہ اور‬
‫وسیتچ ریہ ہک ونکارے ےنپ ےک سایھت ےدے ےسیک ےلھب ےتگ ںیہ گڑایب اونں ںیم اور ابک ریمے اں ںیہ ہک ڑیکوں ایسی یلتپ‬
‫بک‬
‫یلتپ باویلں ےس ےٹپ ڑپے ںیہ ونری رس ہڑا ی ےہ وت ہی ےدے باروں یک رطح امٹمٹےت ںیہ اور بت ٹلپ ر ادرھ ادرھ د ھٹی ےہ وت‬
‫ ےدے ا روروں ا اھچگ ن اجےت ںیہ ۔۔۔۔۔۔۔وسےتچ وسےتچ اس ا اماھت دلوت ںیم ڑپی ۓویئ رکیھٹی یک امدنن بپ ایگ اور بت‬
‫ست باےنچ ںیگل اور ونری ےن دلوکل ےک ارد رگد وھگم ر ابک اگبا۔۔۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫اجری یلیہ ات اج۔۔۔۔وت ےہ ایپ بڑاوے ۔‬

‫اچدنی یک ولیھجں ےک بار رے‬

‫وسےن ےک ولیٹں ےک بار رے‬

‫اجری یلیہ ات اج۔۔۔۔وت ےہ ایپ بڑاوے‬

‫وت وگری ےن دویار ےس رس کیٹ ر روانک اچاہ ہک درا یج اکلہ ۓو اجےئ وت رگ ا ح وت ا وھکنں ںیم ہر زیچ یک ہگج الج ےن ےل یل یھت ہ‬
‫دنین ہ ا وسن سب الج یہ الج ا اھ ایبہ ۓوا۔۔۔ہی یھب وخت ریہ۔‬

‫بت ست یلچ ںیئگ اور ا نگن وسبا ۓو ایگ وت دواہل ا بات اھکنےیا ۓوا ا با اور ابک رطف ےس ہقح ااھٹ ر اتلچ انب بانئ اہ ھ یتلم ایھٹ اور‬
‫وبیل ا ریمی یچب ادرھ گنلپ رپ ا اج دنین ا ریہ ۓو یگ ےھجت اور رھ وگری یک ولغبں ںیم اہ ھ دا ر بانئ ےن اےس ویں اچنیھک ےسیج الس‬
‫وک ااھٹ ریہ ےہ وگری باوں یٹسھگ رمکے ںیم ا یئ رنیگن باےئ واےل گنلپ رپ دمھ ےس رگی اور مھچ ےس ٹیل یئگ بانئ وبیل یٹیب‬
‫رویر وت ابار ےل ھتن و ھ ںیہک ابک یئگ وت لکشم ےنب یگ۔۔۔۔۔۔ںیہن ایتکٹ وگری وبیل۔۔۔ںیم وخد ابار ولں یگ۔۔‬

‫بانئ ےن ا ےگ بزھ ر رھ اس یک ولغبں ںیم دوونں اہ ھ امج دےیئ ںیہن ںیہن یٹیب ہی بزا نوگں ےہ رویر ابارےن یہ ڑپےت ںیہ‬
‫ابک بار ابک دنہل ےن ریتی رطح۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫نکیل بانئ اینپ اہکین رشوع رےن یہ بایئ یھت ہک وگری رویر ونےنچ یگل اور رھ وفرا دڑھام ےس گنلپ رپ رگ یئگ نیٹ ےک دےب ںیم‬
‫ن‬
‫رکنک چ ا ےھٹ بانئ وبیل ہی یھب وخت ریہ بانئ یلچ یئگ اور وگری دابپ سیپ ر رہ یئگ۔‬

‫ےسیج تہب ےس باےگ ا سپ ںیم اھجل اجںیئ وت اںیہن اھجلسےن یک وک ش اور اںینھجل دیپا ر دیتی ےہ با لک یہی تیفیک یھت وگری ےک‬
‫ھ‬
‫دنہ یک ایبہ ا الہپ دں سب ن ر اس ےک سننۓ رپ وسار اھت ہک ااچبک رچ ےس دروارہ لڑا وگری وچبک یئگ ارے ۔‬

‫ںیم یتھجمس یھت بانئ وھجت یتکب ےہ اس ےن وھگٹھگن یک ونکشں ںیم ےس ویھکنکں ےس ون وارد وک دےتھکی ۓوےئ وساچ ہی ریما دواہل‬
‫ےہ با ال بادساہ۔‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫نوھاچن سا ا ایگ اس یک طنعنت ںیم یتخیچ ۓویئ ا دنھنوں کزےتک ۓوےئ بادولں ڑلیتکھ ۓویئ اٹچونں اور وٹےٹ ۓوےئ ونہٹں ںیم‬
‫لنیا ۓوا دنہ اہیں ےس واہں اےنلھچ اگل لھبنس ر انھٹیب اچاہ وت گنلپ ےک باےئ بک کسھک ےئگ ۔‬

‫دوللا رکسمابا راہ اور رھ گنلپ رپ بنٹھ ر وبال ارگ مت ھچک اور رپے ںیتکسھک وت گنلپ ےس رگ اج ی۔‬

‫وگری اخومس ریہ۔‬

‫دوللا ےن اس ا اہ ھ ڑکپ ایل اور وبال انس ھچک۔‬

‫اور اکبک ا دنایھں مھت ںیئگ اور بادولں ےن بت سادھ یل وگری ےک مسج ںیم رھجرھجی یس دور یئگ دنہ ویں اصف ۓو ایگ ےسیج‬
‫اس ےن کزیتک دلوت ںیم ومیلں ا خی رشبپ عت عت ڑچ ایل ۓو اڑگنایئ ا یئ وت با ںیہن ہ باں یکس سب ادنر یہ خٹچ خٹپ ر رہ یئگ اور‬
‫ رھ اہ ھ ڑھچا ر درا رپے ےنکسھک یک وک ش رےن یگل۔‬

‫گنلپ ےس رگ اجو یگ وگری۔ دواہل وبال۔‬

‫ا ت یک بڑا ےس ۔وگری ےن ےسیج اےنپ دنہ ا سارا وبھج ابار ر رپے کٹھج دبا۔‬

‫ارگ مت رگ ںیئگ وت فیلکت ےھجم ۓو یگ دواہل وبال۔‬

‫وگری رشام یئگ اور ےب قلعت سا وسا ر یھٹی ر ام ا ایک اح ےہ ۔‬

‫رسک ایگ ےہ اس وقپ دوللا رکسمابا اور رھ اخومیش ےک ابک فولی وےفق ںیم وگری یک ایتھٹ اور رگ ی ۓویئ رظوں ےس تہب یس‬
‫باںیت ر ںیل اور بت ا نگن ےک رپےل رسے رپ اےنپ درےب ںیم ابک رمیغ کزکزایئ وت دوللا ےن اہک وکیئ بات رو وگری۔‬
‫ن‬
‫مت یہ وکیئ بات رو وگری ہلی رمہبت رکسما دی۔‬

‫ایک بات روں ؟‬

‫وکیئ اہکین واہین انسو وگری ےسیج اےنپ ا ت ےس باںیت ر ریہ ۓو۔‬

‫اہکین ۔۔۔۔۔۔۔۔۔یسیک اہکین؟دوللا ےن وپ اھ۔‬

‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫وکیئ رپویں ورویں یک اہکین وگری لھک ر وبےنل ےک باووجد یٹمس اج ریہ یھت ۔‬

‫ےھجم وت رصف ال بادساہ اور زبس رپی یک اہکین ا ی ےہ دوللا رکسمابا۔‬

‫ویہ یہس وگری ےن ا یلگ ںیم رہنسی ا رویھٹ وک امھگےت ۓوےئ اہک۔‬

‫دوللا ےن ےئکت رپ ینہک کیٹ دی۔ وت رھ ونس رپ درا قربی ۓو ر سنیا۔۔۔۔۔۔ویں ۔۔۔۔اہجں رنیم متخ ۓو اج ی ےہ با وںیہ ابک‬
‫رگنی ےہ ےسج ولگ دنین یک رگنی ےتہک ںیہ اس رگنی رپ ابک بادساہ راح ایک ربا اھت ااکس بام اھت ال بادساہ بزا وخوصبرت بزا سنہ‬
‫س‬
‫ھکم تہب بااکن تہب چیڑا۔‬
‫چ‬
‫ ر ایگ ۓو۔‬ ‫اہمتری رطح وگری ا رتسب یک اچدر رپ ا یلگ رھےت ۓوےئ ویں وبیل ےسیج ایسن ےک کنورے ےس لڑا‬

‫دوللا سنہ دبا اور وگری یک ال ال وپروں وک اینپ دودھ ایسی وپروں ےس وٹٹ ر وبال وت ربا لڈا ایک ۓوا وگری ہک ابک دں ال بادساہ‬
‫اکشر ےنلیھک ابک لگنج ںیم اج نکڑا اور۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ایھب اہکین فصن بک یچنہپ یھت ایھب ال بادساہ ےن زبس رپی ا اہ ھ اےنپ اہ ھ ںیم یہ ایل اھت ہک دروارے یک رھجویں ےس حبص ادت‬
‫اھجیکن دوللا وچبک ر وبال ارے حبص ۓو یئگ۔‬

‫ںیہن سام ۓو یئگ وگری ہ نوھےل ےس اہک۔‬

‫الھچ ر دوللا ےن دروارہ وھکال ٹلپ ر رکسمابا اور باہر لکن ایگ اور وگری ےن ا ین یبمل اڑگنایئ یل ےسیج وپرت ےس اڑگنایئ یتیل ۓویئ حبص‬
‫ھ‬
‫ ا میہ ونح ےل یگ بکننۓ ںیم رس امج ر ےنہک یگل اہےئ رے ونری نہب وت ینتک ااھبنگ ےہ ڑپی ۓو یگ وٹےٹ ھنوےل رپ ڑھٹگی ن‬
‫ ر۔۔۔۔۔۔اور اہیں ریتی وگری رگنشیف باویں واےل گنلپ رپ۔۔۔۔۔دنہمی یک وخوبش ےس ےسب ۓوےئ رمکے ںیم ۔۔۔۔۔اےنپ‬
‫باےکن ےلیجس دوللا ےس ۔۔۔۔۔اف ینتک یچس باںیت یتہک یھت وت؟‬

‫اس ےن رکسما ر دےیئ یک یلیپ روینش ںیم اینپ ال ایلیھتہں دںیھکی اور اےنپ ےپت ۓوےئ رہچے رپ اہ ھ ل ر وبیل اس اس وقپ‬
‫اہیں ونری ۓو ی ۔۔۔۔۔۔با وکیئ ا ہنیئ یہ ۓوبا؟‬

‫***‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬
‫ادمح دنمی اقیمس یک فلتخم اہکاینں‬ ‫شیپ شک بزم اردو الربئریی‬

‫ھچک اہکاینں امانہہم اردو داین ادمح دنمی اقیمس ربمن اتسگ ‪5008‬ء ےک رکشت ےک سا ھ‬

‫ںیم وپسٹس‬ ‫مربڈ اہکاینں فلتخم وفر‬

‫اں جیپ ےس دبتیلی اور حیحصت و دتونی‪ :‬ااجعر دیبع‬

‫بن‬
‫اردو الربئریی دات ا رگ اتکںیب دات ا یئ افست بنت دات ام اور بتک دات ‪ 520‬فری دات ام یک رتشمہک شکس‬

‫‪http://urdulibrary.org, http://kitaben.ifastnet.com, http://kutub.250free.com‬‬