BA RW2500-C25 e (010218DB)
BA RW2500-C25 e (010218DB)
Kühl-/Klimatechnik
BURN Industriestrasse 29, CH-4658 Däniken
Telefon +41 (0)62 286 60 80, Fax +41 (0)62 286 60 81
ENGINEERING AG E-Mail: info@burnengi.ch www.burnengi.ch
Operating manual
WATER CHILLER
RW 2500 - C25
Contents Page
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1. Foreword 3
1.2. General 3
2. Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1. Safety fundamentals 4
2.2. Warning information and Danger symbols 4
2.3. Intended use 4
2.4. Qualification of Personnel 5
2.5. Special risks 5
2.6. General information 5
6. Starting up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1. Connection to the Cooling water circuit 14
6.2. Filling with Cooling water 14
6.3. Electric connection 14
6.4. Switching on - Functional check 15
9. Servicing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
...
9.1. Service intervals 22
9.2. Servicing work 23
Appendix
Operating manual of the temperature controller TECNOLOGIC 25-43
1. Introduction
1.1. Foreword
Please read the following manual carefully before carrying out any activity on this cooling unit.
Warranties and liability claims will be rendered invalid in the event of incorrect handling!
WARNING!
1.2. General
This operating manual is aimed at the operators, service technicians and refrigeration specialists
who will operate the cooling unit and carry out servicing and repair work on it.
It is intended to assist the appropriate personnel in quickly and selectively finding their way around
and familiarising themselves with the equipment.
Safety
Safe and accident-free working is a central concern of this operating manual. Important aspects
regarding safety are summarised in a specific chapter.
Reference is made repeatedly in this document to points relevant to safety. This information sup-
ports the safety regulations that apply within your organisation, and which also take precedence
when handling the cooling unit.
The greatest care was taken in the preparation of this manual. Errors can, however, never be comp-
letely excluded. If you still have questions regarding the cooling unit, please refer to the suppliers
of the equipment or directly to us:
2. Safety
2.1. Safety fundamentals
This cooling unit is engineered in accordance with the state-of-the-art, the machinery directives
and other applicable safety regulations. Nevertheless, dangers can arise during use and in particular
in the event of the improper use of the cooling unit, or during negligent actions by unqualified
people.
Therefore read through this manual carefully before any contact with the cooler and take note of
the following warning information and danger symbols.
The following symbols are used for safety-related and important information:
DANGER!
This symbol signifies a danger that poses an immediate threat to
life and health for people.
! Non-observance of this information will result in serious health
consequences, life-threatening injuries or death.
WARNING!
This symbol signifies a danger that poses a potential threat to life
life and health for people.
! Non-observance of this information can result in serious health
consequences or life-threatening injuries.
CAUTION
IMPORTANT
This symbol provides important information for handling the cooling
unit properly.
Non-observance of this information can lead to malfunctions and
problems in the equipment or its surroundings.
The cooling unit is used exclusively for the cooling of closed machine tool cooling circuits.
Any use of the equipment that exceeds this intended use is considered to be non-intended. In par-
ticular, any alteration to the cooling unit or alterations to the machine tool and its safety systems
is non-intended and therefore forbidden.
Installation, starting up, servicing, repair, taking out of service and disposal may only be carried out
by qualified specialists.
Qualification of person
Authorised work on chiller
carrying out work
Machine tool operator Cleaning, topping up cooling water, removing and
cleaning air intake filter grid
Service technician Servicing and repair work with removal of covers,
opening electrical box, working on cooling water
circuit
Electrician Opening electrical box and electrical apparatus,
electrical work
Refrigeration specialist Working on refrigeration circuit,
minor electrical work
• The cooling unit is delivered from the factory without filling or water additive.
• This equipment may make use of environmentally hazardous substances such as oils, refrige-
rant and electric/electronic components which will later have to be disposed of separately.
• In case of questions, problems or malfunctions, please refer first to the machine tool manufac-
turer and only afterwards to us.
3. Product description
The following description of a cooling unit refers to a water chiller which cools a connected exter-
nal cooling water circuit to a specified operating temperature. The cooler extracts the heat from
the cooling water flowing through and releases it to the surrounding air. The unit has the following
technical features:
7 8
8
1
9
4 10 14
11
5
12
13
Fig. 1. Views of the unit from front and rear (with dismantled service panels)
19
20
21
22
23
24
25
15
16 26
27
17 28
A
29
C
18
30 B
Fig. 2. Internal views of the unit from right and left hand sides
31 32
33
Fig. 3. Control panel with electronic temperature controller and indicator lamps
M1.4
Refrigerant R404A
HV
LV
M1.2
C
RV
Y2.4 B1.4
FD
PH
IN
N E F2.0.1
SV
B2.4
MW DT °C
M1.5
COOLING
F2.1 R2.6
OUT W
M1.6A T E R V
Item no. in
Fig. Fig. 4 and Description Manufacturer, model or remarks
1,2+3 electr. diagram
1 — Identification plate with Serial Nº (—> ordering spare parts)
2 — Control panel with LED lamps BURN
3 — Electric box Cover folds up
4 — Left hand service panel (total 2 pcs.) RF, VERCG11480
5 — Air intake filter grid to be washed by high press. cleaner (Kärcher)
6 — Cooling water level indicator LEGRIS, 1012U14R0895
7 N Cooling water filler screw plug ELESA, T240.1
8 — Transport lugs (right/left/rear) RF, CARAL10135/CARAL10131/CARAL10132
9 MW Cooling water manometer WIKA, 9081020
10 IN Cooling water inlet connection LEGRIS, 9087 X27 21
11 OUT Cooling water outlet connection LEGRIS, 9087 X25 21
12 — Bracket for el. connection/water hoses RF, CARFE11397
13 X1.0 Combi plug for electric connection HARTING, HAN 10EE
14 LV Refrigerant low pressure Schrader valve CASTEL
15 — Cooling water tank air bleeding PG29
16 DT Cooling water drain hose LEGRIS, 1025U1208
ACC CUBIGEL, MS18T3
17 M1.2 Hermetic refrigerant compressor
L'UNITE HERMETIQUE, TAJ 9510 Z
Cooling water pump FLUID-O-TECH, TMOT 201
18 M1.5 with motor SMEM, M63B 025 2P B3/B14
with magnetic drive TMBS63C (High torque)
19 M1.4 Fan EBM, A4E300-AS72-01
20 C Refrigerant condenser BURN, 4R20T380PT2
21 F2.0.1 Refrigerant high pressure switch ALCO, PS3-B5S 29 bar
22 HV Refrigerant high pressure Schrader valve CASTEL
Refrigerant hot gas bypass solenoid valve PARKER, PM127.2 ODS
23 Y2.4
with electric coil PARKER, ZB09 24VAC
24 B1.4 Fan speed controller ALCO, FSX-42S
25 FD Refrigerant filter-drier RF, FILRA70002
26 E Refrigerant expansion capillary tube RF
27 M1.6 Cooling water agitator EBM, M4S068
28 R2.6 Cooling water temperature sensor TECNOLOGIC, NTC DISOL-GA1
29 F2.1 Cooling water flow rate controller BARKSDALE, BFS-10-N-G1/2-MS-NO-ST .8-3.2
Cooling water tank with internal RF, ARTVA58013
30 V
heat exchanger coil (evaporator) RF, SERIN20062
31 B2.4 Electronic temperature controller TECNOLOGIC, K 31D
— — Electronic print (and connector) with: RF, ELEMH40001/ELECO40000
32 H1.9 White indicator lamp "Cooling activ"
33 H1.8 Red fault lamp "Fault"
Operation at V - Hz
Performance data Unit
3x400-50 3x400-60
Cooling capacity, with
Cooling water outlet temperature = 24 °C kW 2.8 3.3
Ambient temperature = 25 °C
Cooling capacity, with
Cooling water outlet temperature = 24 °C kW 2.2 2.7
Ambient temperature = 35 °C
Cooling water flow rate, with
l / min 5 6
Pump pressure = 4 bar
Cooling water flow rate, with
l / min 4 4.5
Pump pressure = 6 bar
Air flow m3 / h 900 1200
Electric data
Dimensions
IMPORTANT
During transport and storage the cooling unit has to be only in standing position. The unit must be
protected from mecanical damage and the weather.
The manufacturer accepts no liability for damage caused by transport and incorrect storage.
Please inspect the unit for transport damage immediately upon receipt.
4.2. Installation
The location of the cooling unit is normally in the immediate vicinity of the equipment to be cooled.
The unit can only be assembled and operated in a standing (vertical) position indoors.
5. Cooling water
Equipment which is in contact with water is generally exposed to corrosion, freezing and the for-
mation of germs in the water. To guarantee problem-free operation of the cooling unit over a long
period, the following guidelines for the water to be used in the tank must be rigorously adhered to:
Where the water-cooled apparatus (motors, heat exchangers, etc.) is connected in series, the
cooling water must always flow through the equipment consisting of the more base metal first, to
prevent corrosion:
(BASE) Aluminium —> Zinc —> Steel —> Nickel —> Tin —> Copper (NOBLE)
If it is not possible to keep to the sequence, the apparatus should be connected in parallel.
Only mains water of potable quality with the following characteristics may be used:
To guarantee optimum protection from corrosion and freezing and to reduce the formation of
germs in the cooling water, suitable cooling water additives such as, e.g. MOTOREX Cool-Core Fluid
must be employed. Appropriate products and information are available from:
6. Starting up
The following steps must be carried out in the sequence listed below (the reverse sequence applies
for taking the cooling unit out of service).
All the relevant parts to start up the cooling unit are shown in Chapter "3. Product description", on
pages 6-8.
The cooling unit must be connected to the equipment to be cooled by means of a flow and a return
line. The cooling water connections consist of instant fittings and are situated on the rear side of
Out ->" and the inlet, "--> In".
the unit. The outlet is labelled "O
The cooling water filling screw plug is located at the top, and the level indicator at the front left
side of the unit.
Draining the cooling water is described in Chapter "9.2. Servicing work" on page 23.
The electric connection to the machine tool (and thus to the mains) is made by means of a cable in
a protective sheath with a HARTING HAN 10 EE combi plug.
As can be seen from the electric diagram, both the electric supply and the transfer of all warning /
fault signals are effected via this plug.
The cooling unit is now prepared to be switched on for the first time. But before the equipment is
ready for operation, the following points must be checked over by a service technician:
7. Description of Operation
The cooling unit is equipped with all the necessary control and monitoring devices. It has an elec-
tronic temperature controller with a digital display and LEDs to indicate operating states and error
messages (see Fig. 3, page 7).
The cooling unit does not have a main switch. It is started, monitored and shut down by the control
system of the equipment being cooled.
In normal operation the electronic temperature controller switches the unit on and off independent-
ly to maintain precisely the preset temperature of the cooling water.
No other operation of the cooling unit is necessary.
As soon as the unit is started, the current temperature of the cooling water is displayed on the
electronic temperature controller and, in normal operation, the unit goes into one of the possible
operating states. Whereas the cooling water pump and the agitator run constantly and the fan is,
if required, automatically switched on and off at a variable speed.
Warnings and malfunctions are displayed at the front of the unit by a red LED and are forwarded to
the control system of the equipment being cooled by means of floating contacts (see electric dia-
gram, pages 9-10).
Warning indications
If one of the two warnings "High temperature" or "Low temperature" occurs, the red LED
lights. The cooling unit, however, continues to operate correctly.
Fault indications
In the event of one of the faults "Compressor/Pump", "Flow controller" or "HP-Fault", the
red LED lights and the cooling unit shuts down automatically.
Additional Error messages on the Temperature controller
The temperature controller can display the error messages "-- - - -", "u
uuuu" and "E
ErEP".
The meanings of these messages are as follows:
---- Temperature sensor fault Sensor not connected to controller or sensor break
uuuu Sensor short circuit
ErEP Memory fault EPROM Loss of data or electromagnetic interference
The cooling unit is equipped with the TECNOLOGIC K 31D electronic temperature controller which
works according to PID procedures (see also Fig. 3, page 7 or the separate TECNOLOGIC operating
instructions, pages 25-43).
This controller has 4 relay outputs. The first two switch the hot gas bypass valve (by means of PID
algorithms) and the refrigerant compressor/fan and thereby control the cooling water temperature.
The other two are used for warning of any high and low temperature conditions. In accordance with
this configuration, the four outputs are deployed as follows:
The temperature controller is already set and programmed optimally at the factory for this cooling
unit, its working conditions and its tasks. These settings should not be changed!
CAUTION - Malfunctions
We would like to stress that when the temperature controller is used, some basic functions that
are not required are disabled in order to avoid unintentional misoperation. Furthermore, not all of
the parameters present on the TECNOLOGIC parameter list are active. Only the parameters requi-
red to operate the cooling unit are shown; all others are concealed.
The active parameters are listed in Table 6 on the following pages.
Please read the associated operating instructions for more detailed information on the electronic
temperature controller and how to operate it. These are included in the appendix on pages 25-43
and can also be downloaded as a separate pdf file from the manufacturer's homepage.
The BURN Engineering cooling unit was produced and tested using current technology. Neverthe-
less it is not possible either to guarantee 100% fault-free operation or to exclude breakdowns
completely.
The following table highlights the most significant faults that occur in practice and aids in identi-
fying and remedying the problem.
If you cannot rectify the fault by yourself, enlist the services of a refrigeration specialist.
Indication Reason
Warning
LED lamps • Cause —> checks, rectification or repair
red LED High temperature Cooling water temperature ≥ 28 °C
H1.8 • Unit running, white LED lit —> cooling unit overloaded
• Unit not running, white LED off —> fault, see below
red LED Low temperature Cooling water temperature ≤ 19 °C
H1.8 • System has not yet reached operating temperature
(e.g., early morning in winter)
Indication
Fault
LED lamps
red LED Flow rate controller Cooling water flow rate insufficient
H1.8 • Pump not running —> check/repair pump
• Cooling water level below "M Min." —> top up cooling water
• Shut-off valves closed —> open valves
• Cooling water circuit blocked —> drain and clean circuit
red LED Motor protection switch Q1.2 Compressor or fan faulty —> replace parts
H1.8 tripped Compressor overloaded
• Ambient temperature > 40 °C
• Cooling water temperature > 30 °C —> shut down system
Switch the motor protection switch on again after rectifying the fault!
(see "8.2. Switching on the Motor protection switch" on the next page)
red LED HP Pressure switch F2.0.1 Pressure in refrigeration circuit too high
H1.8 tripped • Fan not running —> check/replace fan
• Fan speed controller B1.4 faulty —> replace fan speed controller
• Air intake filter grid very dirty —> clean filter grid
• Air intake area obstructed —> keep cooling unit clear
• Ambient temperature > 40 °C
Reset the pressure switch after rectifying the fault!
(see "8.3. Resetting the Pressure switch" on the next page)
Indication
Error
controller
---- Temperature sensor fault Sensor controller connection faulty —> check connection
uuuu Sensor faulty —> replace sensor
ErEP Memory fault Data loss —> reprogramme controller according to chap. 7.4 on
pages 18/19 and operating instructions TECNOLOGIC, pages 25-43
The motor protection switch is located in the electric box and is labelled "Q
Q1.2".
The procedure is as follows:
1. Open the cover of the electric box.
2. Switch on the motor protection switch (turn black rotary switch).
3. Check that the corresponding motor starts.
4. Close the cover of the electric box again.
If the motor protection switch immediately trips again, there is a fault present
which must first be rectified.
A refrigeration specialist can normally provide a rapid and precise diagnosis of problems or faults in
the refrigeration circuit.
CAUTION - BoltLock
The covers of the SCHRADER valves and all other screwed joints in
the refrigeration circuit are secured with LOCTITE!
! They can only be removed after warming for a short time with a
hot air blower!
9. Servicing
Only regular servicing can guarantee faultless operational reliability of the cooling unit.
Servicing consists of checking and servicing work or any necessary repair work.
In normal operation the motors in the cooling unit (such as fans, pumps, etc.) can start automati-
cally at any time.
On safety grounds, the power feed to the cooling unit must be disconnected before any servicing
or repair work.
The service intervals listed below should be adhered to, regardless of the length of time the entire
system has been operating:
Servicing work
The filter grid on the front of the unit can be removed by pushing it slightly upwards and then
pulling it in a forwards and downwards direction. Clean the filter grid with a high pressure cleaner
(KÄRCHER) and then blow it dry with compressed air. Refit the dry filter grid.
The procedure is described in section "6.2. Filling with Cooling water" on page 14.
The contaminated cooling water must be disposed of in accordance with the applicable laws and
standards. The procedure is as follows:
1. Shut down the cooling unit.
2. Remove the right hand service panel (8x M6 screws).
A" (see Fig. 2, page 7) and then rotate it
3. Unfasten the drain hose from brackets "A
downwards so that the cooling water can run out.
4. After the tank has completely emptied, return the hose to brackets "A
A".
5. Refit the service panel.
Finally, put the cooling unit into operation again (see "6. Starting up" on page 14).
The water tank in the unit can be removed and cleaned, as contamination from the entire water
circuit (by fungus, bacteria, corrosion, etc.) can be deposited there with the passage of time.
The procedure is as follows:
1. Shut down the cooling unit.
2. Remove both service panels (8x M6 screws on each).
3. Unfasten the drain hose from brackets "AA" (see Fig. 2, page 7).
4. Drain any cooling water present (see "Draining the Cooling water tank", above).
5. Disconnect the level indicator hose from the tank (quick release coupling "B
B" in
Fig. 2, page 7).
6. Disconnect the pump suction hose from the tank (quick release coupling "C C", Fig. 2).
7. With a crane attached to the transport lugs, raise the unit by approx. 1 m.
8. Unfasten the tank fixings below the unit (4x M8 screws) and draw the tank with
its mounting plate downwards. ATTENTION: support the tank; do not allow it to drop!
9. Clean the tank with a sponge and possibly a grease-dissolving cleaning agent, flush
with clean water and dry with a cloth.
10. Hose down any soiled, immersed parts with water and brush off if necessary.
After reassembly in reverse order, put the cooling unit into operation again (see
"6. Starting up" on page 14).
BURN Engineering AG
Industriestrasse 29
CH-4658 Däniken
Series R
EN 12100-1: 2004
EN 12100-2: 2004
EN 60204-1: 2006
Dieter Burn
Director
BURN Engineering AG Däniken, 1.2.2018
m
This manual contains the information necessary
8.2 Other errors...................................................................... 18
for the product to be installed correctly and also
8.3 Cleaning........................................................................... 18
instructions for its maintenance and use; we there-
8.4 Warranty and Repairs...................................................... 18
fore recommend that the most attention is paid to 8.5 Disposal........................................................................... 18
the following instructions and to save it.
9. Technical data............................................................. 18
This document is the exclusive property of Ascon Tecnologic 9.1 Electrical characteristics.................................................. 18
S.r.l. which forbids any reproduction and disclosure, even in 9.2 Mechanical characteristics............................................... 18
part, of the document, unless expressly authorized. 9.3 Functional Features......................................................... 19
Ascon Tecnologic S.r.l. reserves the right to make any formal 10. How to order............................................................... 19
or functional changes at any moment and without any notice.
Ascon Tecnologic S.r.l. and its legal representatives do not
assume any responsibility for any damage to people, things 1. Instrument description
or animals deriving from violation, wrong or improper use or
in any case not in compliance with the instrument’s features.
1.1 General description
m
Whenever a failure or a malfunction of the device The K31D model is a digital temperature controller with a sin-
may cause dangerous situations for persons, thing gle loop microprocessor, with ON/OFF control, Neutral Zone
or animals, please remember that the plant has ON/OFF, single or double action PID (direct and inverse) fit-
to be equipped with additional devices which will ted with 2 PTC or NTC temperature input probes by means of
guarantee safety. which it is possible to obtain differential temperature control.
It can therefore be used in applications that require a control
for the temperature difference between 2 different environ-
ments such as liquid coolers (chillers), natural air-conditioning
tune. 282. 8
12 LED Shift index =: Indicates that the process value is
oPLo
within the range [SP + AdE... SP - AdE]; oplo. oplo
13 LED Shift index +: Indicates that the process value is
higher than the one set for parameter AdE.
35
To return to automatic control, select rEG in the selec-
tion menu.
Out1 Out2 Out3 Out4
2.5 Active Set Point Selection
This instrument allows to program up to 2 different Set Points 6 64 12
(SP1, SP2)and select of which one must be considered active.
The number of Set Points is determined by the parameter nSP
located in the group of parameters ]SP.
18.5
28
The active Set Point can be selected:
–– By parameter SPAt in the group of parameters ]SP;
–– By key if parameter USrb = CHSP;
–– By the digital inputs if parameter diF has been correctly pro- 14.5
grammed (diF = CHSP, = SP1.2, = HE.Co);
–– Automatically between SP1 and SP2 if a time dur.t (para-
graph 5.9) has been programmed.
28
Set Points SP1, SP2 will be visible depending on the maxi-
mum number of Set Points selected with parameter nSP and
they can be programmed with a value that is between the
value programmed in SPLL and the one programmed in SPHL.
4.2.2 Panel cut-out
Note: In examples that follow the Set Point is indicated as
SP, however the instrument will act according to the 86 mm min.
Set Point selected as active.
3. Usage warning
41 mm min.
3.1 Admitted use
The instrument has been projected and manufactured as
DD a measuring and control device to be used according to
29+0.6
4. Installation warnings
Brackets
SP1 + HSEt
process value is within the range [SP + AdE... SP - AdE], the
SP1
lighting up of the LED (-) indicates that the process value
is lower than [SP - AdE] and the lighting up of the LED (+) Pr2
indicates that the process value is higher than [SP + AdE].
Pr1- Pr2
5.2 Output Configuration HSEt
SP1
The instrument outputs can be programmed by entering the time
group of parameters ]Out, where the relative parameters
1.rEG ON off ON off off
ON
o1F, o2F, o3F and o4F (depending on the number of out-
Func = Cool
puts available on the instrument) are located.
The outputs can be set for the following functions: Example of differential ON/OFF control (On.FA) with
Func = CooL.
1.rEG Main control output;
The controller is already programmed in production to
2.rEG Secondary control output;
ALno Alarm output normally open (NO); DD carry out differential regulation and display the tem-
perature difference Pr1 - Pr2.
ALnc Alarm output normally closed (NC);
ALni Alarm output NC with LED reverse indication;
5.4 ON/OFF Control (1.rEG)
oFF Output deactivated.
The coupling between output-number – alarm-number can All the parameters referring to the ON/OFF control are con-
be made in each alarm group referred to each alarm (]AL1, tained in the group ]rEG.
]AL2 or ]AL3). This type of control can be obtained by programming pa-
rameter Cont = On.FS or = On.FA and works on the output
5.3 Absolute or Differential Temperature programmed as 1.rEG, depending on the process value set
Controller with PrrG, on the active Set Point SP, on the functioning
mode Func and on the hysteresis HSEt.
Through the PrrG parameter it is possible to set the process
variable used by the controller to operate. The instrument carries out an ON/OFF control with symmet-
ric hysteresis if Cont = On.FS or with asymmetrical hyster-
In fact the controller can operate considering the process
esis if Cont = On.Fa.
variable as the value measured at Input 1 (Pr1), the value
measured at Input 2 (Pr2), the difference between the two PV
SP
inputs Pr1-Pr2 (P1-2) or can consider the difference be- HSEt HSEt
SP
tween the two inputs Pr1-Pr2 but with a maximum limit and a PV
minimum limit for the Pr2 measurement (P1-L). time time
OUT OUT
The choices PrrG = P1-2 or = P1-L make the controller 1.rEG
ON off ON off ON
1.rEG
ON off ON off ON
If Pr2 > P2HL the process value considered by the controller is The control works in the following way: in the case of reverse
[Pr1-P2HL] action, or heating (FunC = HEAt), it deactivates the output,
If Pr2 < P2HL the process value considered by the controller is when the process value reaches [SP + HSEt] in case of sym-
[Pr1-P2LL] metrical hysteresis, or [SP] in case of asymmetrical hystere-
sis and is then activated again when the process value goes
When P2HL and P2LL thresholds are exceeded by Pr2 tem-
below value [SP - HSEt].
perature, a control takes place as if the Pr2 temperature is
the value of the limit regardless of the value actually read. Viceversa, in case of direct action, or cooling (Func = CooL),
it deactivates the output, when the process value reaches
The aim of this function is to limit the differential regulation to
[SP - HSEt] in case of symmetrical hysteresis, or [SP] in case
within a maximum range of the Pr2 measurement.
of asymmetrical hysteresis and is activated again when the
With the differential control the working mode Func = CooL process value goes above value [SP + HSEt].
is used for applications with which the action of the actuator
reduces the Pr1-Pr2 difference (thus countering the Pr1-Pr2
difference that naturally tends to increase).
Viceversa the Func = HEAt mode is used for applications
with which the action of the actuator increases the Pr1-Pr2
difference thus countering the Pr1-Pr2 difference that natu-
rally tends to decrease).
Obviously the Neutral Zone mode or the Double action
mode will set OFF both actions.
threshold set at parameter AL1 and is deactivated when it Ab1 = +0 ON off ON off
goes below the value [AL1 - HAL1]. In this way is possible off ON off
Ab1 = +1
to program, with AL1L and AL1H parameters, the minimum
and the maximum limits of AL1 thresholds. Example with absolute low alarm.
PV PV
AL1 Alarm delay
HAL1
The alarm output may behave in 2 different ways depending
HAL1
AL1 on the value added to parameter Ab1.
time time
+0 Alarm not delayed: The alarm is immediately activated
OUT off ON off ON off OUT off ON off ON off
AL1 AL1 when the alarm condition occurs.
LoAb HiAb
+2 Alarm delayed: When the alarm condition occurs, delay
ABC
Enter
12 V
PWS
USB
+
TTL
to PC
USB
Supply adapter
12 VDC AC supply
-
ABC
Enter
12 V
PWS
USB
+
TTL
to PC
USB
8.5 Disposal
f: Output 4 (Out4)
R = Relay SPST-NO 5A (resistive load)
O = Vdc for SSR
- = Not present
g: Communications Interface
S = RS 485 Serial interface
- = Not present
h: Connector Terminals
- = Screw terminals (standard)
E = Removable socket with screw
terminals
K31D a b c - e - - h i j k ll mm
i, j, k: RESERVED CODES;
ll, mm: SPECIAL CODES.