Rawasy and Amna Project
Rawasy and Amna Project
Al-Mergab University
Faculty of Languages
English Department
Prepared by
Supervised by
Abstract 4
Chapter1: Introduction 5
1
Prepositions of manner 2.4.3 12
Chapter3: Methodology 13
Introduction 3.1 13
Introduction 4.1 15
References 23
Appendices 24
ACKNOWLEDGMENTE
2
First of all, we praise Allah almighty who has helped us to finish this work
satisfactorily.
We would like to express our sincere thanks and gratitude to Ms.Anwaar Omar
Alashhab, our research supervisor, for her consistent support, critical comments, and
guidance. We particularly appreciate her helpful advice, insightful comments and
enormous patience. .
In addition, we would like to extend our thanks to our families and friends for their
support and encouragement.
Finally, our thanks also go to the Faculty of languages and Faculty of Education
students and teachers for their participation while working on the data collection of
our project and for their welcome and trust.
Abstract
This study aims at investigating the problems that encounter forth year English students in
using English prepositions, simple and complex. The study adopted an experimental method. The
sample of the study consisted of (29) students from the fourth year English students at Faculty of
Education and Faculty of Languages. To collect data, the researcher employed a test. After data
analysis, the researchers mentioned some points concerning the reasons behind committing
mistakes by English students when using prepositions. Besides, this study contained general
background that shows the importance of English grammar and general background about
prepositions followed by some types and functions of prepositions. Data analysis which show the
3
results of the test given to the students . Conclusion and suggestions, which attracted the researcher
attention.
Chapter I: Introduction
Learning a language necessarily means learning the grammar of that language. "
Learning the grammar rules must begin with a working knowledge of its components
such as the parts of speech." In this educational process, students should be enabled to
something different from other items used, although they may occur at the same
sentence. Modern linguists divide language components into "strong forms" which
comprise words and "weak forms" that include articles, prepositions and adverbs.
The category of "prepositions" in (EL) has been the focus of several language
specialists and semanticists through various stages of human history and this is due to
the sensitive role that "prepositions" play in daily language communications and the
problematic barriers that they exhibit while conveying messages. i.e. Barriers
4
''between either speaker and hearer or writer and hearer or writer and reader
. .Hassan, E. R. (2016.)
. Hassan, E. R. (2016
supplied with proper prepositions in the language situations.
This research project deals with EL preposition category. We have theoretically relied
differential properties of each type of prepositions, and the semantic image that they
1_ To investigate the difficulties that encounter fourth year English students in terms of using
prepositions
3_ To suggest some solutions that may assist in solving preposition using problems.
Students face some problems when they use prepositions in different structures.
In this research project, the researchers will use testing methodology to investigate the difficulties
5
The present study is a case study in which 29 students from different colleges
have been involved in this study in order to get a clear evaluation for the process of
the research.
Q1 What are the problems that face English students while using prepositions?
Q2 How to reduce the bad effect of the MT on EFL learners in learning the
English prepositions?
noun phrase, and gerund to show direction, location, time, place, special relationships or to
introduce an object. Some examples of prepositions are words like: "in ,on,at,of,to,unde ,etc..
Prepositions are used before a noun, pronoun, noun phrase and a gerund.
Examples:
6
_Some verbs and adjectives are followed by a certain prepositions:
Examples:
_Prepositions in English are highly idiomatic. Although there are some rules for using prepositions,
much prepositions usage is dictated by fixed expressions such as laugh at, look at, listen to,
worry about, and search for etc.. In these cases, it is best to memorize the phrase instead of
individual preposition.
Although verb + preposition combination appear similar to phrasal verb, the preposition in the
prepositional verb cannot be separated like phrasal verbs. In other words, phrasal verbs are often
separated by nouns and pronouns while prepositional verbs cannot be separated and the two words
Examples:
-There are also prepositions in relative clauses ,and a relative pronoun is the object of that
preposition. In everyday English, the preposition is normally placed at the end of the relative clause
and the relative pronoun may be included or omitted. In formal English, the preposition is placed
before the relative pronoun, and the relative pronoun cannot be omitted.
Examples:
7
Is that the man (who) she arrived with?
I go where I like to
I go to wherever I like.
_word prepositions, but some are two- or three_ word phrases known as complex_
Prepositions.
1_ Simple prepositions
At, in, to, on, up, with, out, over, under, through, down, off, opposite, till, since,
Examples:
2_ Compound prepositions:
Prefixes are generally used to form compound prepositions, e.g. inside, outside,
below, beneath, beside, within, without, underneath, about, above, among, along,
Examples:
8
_ your cousin is sitting beside me.
From behind, down beside, down around, from within, under, from inside, from
Examples:
4_ Phrasal prepositions:
On account of, with reference to, in the back of , in the light of, with the exception
Examples:
5_ Participial prepositions:
9
Concerning (about) - Notwithstanding (in spite of)- Considering (taking into account)- Respecting
Examples:
-Pending further orders, Dr. James will act as the Dean of language Centre.
6_Disguised prepositions:
Examples:
Example:
10
_ I have been a student here for 2 years.
These prepositions indicate the place, position, movement, direction or specific point.
11
_ He delivers lectures as a scholar.
The two prepositions used to indicate an element of condition are :'in case of'
_We will inherit all his property in the event of his death .
These prepositions indicate the reason and cause for any action.
_ He did it at my request.
_ The baby hid her chocolates for fear of her elder sister.
_ He died of cholera.
12
_ She is proud of her noble birth.
_ There are three hundred students in Medical College this year against two
_ He is senior to me.
belong.
13
_ Everyone was present but you.
3_ Except
Introduction 3.1
This chapter describes the methodology that is used to carry out this
study. The present study followed a quantitative type of data collection
. .method which is a TEST
.3.2Research participants
For data analysis, the researchers use Docs program and Excel for
.drawing the results in tables
14
The test was composed fifteen questions contain different types of using
English prepositions, simple, compound and complex.
:Introduction 4.1
This chapter is concerned with the analysis of the data that have been
collected using the students testing. The results of the analysis are discussed to find
out the mistakes of students while using prepositions and to figure out the research
:question
?Q1 What kind of difficulties that EFL learners has while using prepositions
?Q2: How to reduce the difficulties that face students in using prepositions
Structure 1: I fell (of- off )……. the table and broke my hand.
29 17 12 59% 41%
15
Total of Correct Incorrect Percentage
29 8 12 28% 72%
29 20 9 69% 31%
29 13 16 45% 55%
29 23 6 79% 21%
29 29 0 100% 0%
29 29 0 100% 0%
16
Structure 8: I'll be ready to leave (In-On-at-…..) about twenty minutes.
29 25 4 86% 14%
29 29 0 100% 0%
29 27 2 93% 7%
29 1 28 3% 97%
Structure 12: I think Laila spent the entire afternoon (in-on-at-…..)the phone.
29 4 25 14% 86%
17
Structure 13: I'll wait (until- at-from-…..)2:30 ,but then I'm going home.
29 0 29 0% 100%
Structure 14: my fingers were injured so my brother had to write those mails ( to-
with-for-…..) me.
29 0 29 0% 100%
29 2 27 7% 93%
Structure 16: I have been married (of-on-to-…..) my wife for over 35 years.
29 2 27 7% 93%
Structure 17: The cat ran ( Away from-But for- because of -…..)the dog and escaped.
18
Students answers answers Correct Incorrect
29 19 10 66% 34%
Structure 18: Ali is not(in spite of- instead-in avour of-…..) your idea. It work.
29 9 20 31% 69%
Structure 19: Take your hands (inside-outside of-up to-….)your pockets and help me.
29 15 14 52% 48%
Structure 20: I never spoke French (Thanks to-prior to-up to-….) living in France.
29 23 6 79% 21%
Structure 21: I'd like to talk to you (with regard to-up to-thanks to-….) your work.
29 22 7 76% 24%
Structure 22: Is there a doctor (on to-on board-on top of-……) this plane ?
19
29 13 16 45% 55%
Structure 23: You should telephone (As to-as well as-but for-….)write, just to be sure.
29 11 18 38% 62%
Structure 24:Your car is (about two cars away-close to-contrary to-but for-…..)to my
car.
29 8 14 48% 52%
Structure 25: (In view of-next to- in addition to-….) of your illness, we will wait for a
week.
29 16 13 55% 45%
Structure 26: the school is(outside of-next to-in addition to-…..)the bank. Between
the hotel and the bank.
29 27 2 93% 7%
After analysis of student's answers, it becomes clear that many of the students have a problem with
20
using the right English preposition. Accordingly, these points may be the reasons behind students
mistakes:
1- Polysemy of prepositions, where the same preposition has different meaning according to the
2-Lack of a spoken and written guide on how to use prepositions in class or in actual life. Since
3- Native language interference so that students committed different types of mistakes such as a-
omission for the main preposition in a sentence. Also students make an error of b-addition. They
add preposition where it is not needed. c-substitution or wrong selection of the right preposition.
In conclusion, this study aimed to shed light on Al-Mergib university students problems
in using correct English prepositions. This problem was a clear among the students at faculty of
Education and Faculty of Languages. The study revealed that college students experienced
problems with the correct use of English simple and complex prepositions. Based on the results
and conclusions of this study, the following recommendations are suggested: Students need to
21
revise the use of English prepositions in general. They need more practice in using prepositions
after certain verbs. Students need to focus more on including English prepositional phrases in
their written work. Regarding writing courses, students need more lessons that focus on the
general and specific uses of prepositions. Curriculum designers need more attention about teaching
1_ Teachers of English should concentrate on preposition when teaching grammar to make their
technique in our research. Attempts are made to cover all preposition types used in EL.
prepositions to find out more about the difficulties that encounter students when using prepositions
in English constructions.
References
22
Ibrahim, Y,O. 2017.Writing Difficulties in Prepositions of Place Encountered by Albaha University
from:http://www.asmarya.edu.ly/journal2/wpcontent/uploads/2017/03/16Problems-of-
English.pdf
Lam, Y. (2009). Applying cognitive linguistics to teaching the Spanish prepositions por and para. In
Linguistic Portfolios.Vol.12012,Art.14.Retrievedfrom:
http://repository.stcloudstate.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1012&context=stcloud_ling
https://www.arcjournals.org/pdfs/ijsell/earlyview/1.pdf
APPENDIX
Choose the most suitable preposition (a, b, c or d) for no preposition to fill in the
blank .
23
a. via b. on c. throughout d. ----
a. on b. over c. up d. ----
a. In b. on c. at d. ---
a. on b. before c. as d. ---
a. on b. in c. at d. ---
12. I think Laila spent the entire afternoon ------ the phone.
a. in b. on c. at d. ---
13. I'll wait ------ 2:30 but then I'm going home.
14. My fingers were injured so my brother had to write those mails ------ me.
24
a. After b. to c. over d. ---
a. of b. on c. to d. ---
Complex- preposition (B) choose the most suitable preposition (a, b, c or d) for no
preposition to fill in the blank.
26. The school is ------ the bank. Between the hotel and the bank.
25
Thank you very much for your participation.
26