English Lesson
English Lesson
NOUNS
A E I O U – AN / A
ONE CHILD AND THREE CHILDREN, DON’T SAY 3 CHILDS
VERBS/ ACTIONS
Samsarikuka – TALK
Murikuka – CUT
Punjirikuka – SMILE
Anu samsarikunnu – ANU TALKS (oral ollathukond nouninte kude S cherthu)
GENDER allenkil [ onne ollu enkil] – IT OPENS – ath thurakkunu
Anuvum raviyum samsarikunnu – ANU AND RAVI TALK [onnilathikam
perollathukond S kodukulla just verb mathrame kodukuka ollu]
Avar – THEY
GENDER allenkil [ more than one anenkil] – THEY OPEN – ava thurakkunu
Nammal – WE
Ningal, ni – YOU
I, YOU, THEY, WE – ithinte onnum kude S cherkilla
I SMILE [not I SMILES]
THEY SMILE [ not THEY SMILES] ( NOT SMILES )
YOU SMILE
WE SMILE
Njanum anuvum karayunnu – ANU AND I CRY [ I eppozhum avasanam venam
idan, adhyam I parayaruth]
LESSON 2
LIE-LYING
Ningal ippo enthenkilum vayikkunundo? – ARE YOU READIND ANYTHING RIGHT NOW?
Njan dinosaur- kale kurichoru pusthakam vayichkondirikukayanu – I AM READING A BOOK
ABOUT DINOSAURS.
Njan hotelilanu nilkunnath- I AM STAYING AT A HOTEL
CONVERSATION
STRANGER: WHAT DO YOU DO?
ME: I TEACH IN A SCHOOL. [ not say – I AM TEACHING IN A SCHOOL]
In vaikunneram ningal enthanu cheyunnath?- WHAT ARE YOU DOING THIS EVENING?
DYNAMIC VERBS STATIVE VERBS
WALK UNDERSTAND
TALK LIKE
RUN LOVE
DRAW WANT REALIZE I RECOGNIZE BELONG
BITE NEED OWN PREFER APPRECIATE DISLIKE BELIEVE
Njan kochiyilanu thamasikunnath – I LIVE IN KOCHI [not say- I AM LIVING IN KOCHI]
I UNDERSTAND ENGLISH [ not I AM UNDERSTANDING ENGLISH]
I LIKE THIS CLASS [ not I AM LIKING THIS CLASS]
Ningalk enthenkilum help veno? – DO YOU NEED ANY HELP?
Enik oru car und – I HAVE A CAR
Njan kulichkondirikukayanu – I AM HAVING A SHOWER
Ath nallathanenn thonunnu – I THINK IT LOOKS GOOD
Njan biriyani kazhikkunathine kurich aalochikkukayanu – I AM THINKING ABOUT HAVING A
BIRIYANI
Ningal enthanu cheythkondirikunath? – WHAT ARE YOU DOING?
Njan rasam pachakam cheythkondirikukayanu – I AM COOKING RESAM
Ningal eppozhanu ari pajakam cheyyaru? – WHEN DO YOU COOK RICE?
Njan ari pajakam cheyarila – I DON’T COOK RICE
Ningalude sahothari evideyanu? – WHERE IS YOUR SISTER?
Aval dubaiyil aanu – SHE IS IN DUBAI
Aval ari pajakam cheyarundo? DOES SHE COOK RICE?
Illa, aval angane cheyarila – NO, SHE DOESN’T
Aval noodles undakarund – SHE MAKE NOODLES
Enthanu aa shabtham – WHAT SOUND IT IS? / WHAT IS THIS SOUND?
Njan pathram vrithiyakikondirikukayanu – I AM CLEANING THE PLATES
WHICH IS CORRECT?
1. SORRY, I’M NOT UNDERSTANDING HINDI
2. SORRY, I DON’T UNDERSTAND HINDI
ANS: 2
DO YOU KHOW EACH OTHER
DO YOU NEED SOME HELP