Temperature Switches

ETS 3200 Series

Temperature Switch for Inline and Tank Mounting

Applications

Description Technical Details

The ETS 3200 is a compact electronic Sensor Specifications
temperature switch with 4-digit digital Measuring range -13° to 212°F (-25° to 100°C)
display. Probe length - pressure resistance 18 mm probe 9000 psi
Pressure resistant to 8700 psi, this model 100 mm probe 725 psi
has an integral 18 mm temperature probe 250 mm probe 725 psi
and can be screwed directly inline or into a 350 mm probe 725 psi
hydraulic block. Mechanical connection G1/2 A DIN 3852 male
Different output models with one or two Tightening torque 33 lb-ft (45 Nm)
switching outputs, optionally with an Parts in contact with media Stainless steel, FPM seal
additional analog output signal, offer a Accuracy (display, analog output) 2°F (1°C)
variety of application possibilities. The Temperature drift (ambient) ≤ ±0.0085% FS / °F max. zero point
switching points and the associated ≤ ±0.0085% / °F max. range
hystereses can be adjusted very quickly and Weight with 18 mm probe Approximately 135g
easily using the keypad. with 100 mm probe Approximately 150g
For optimum adaptation to the particular with 250 mm probe Approximately 185g
with 350 mm probe Approximately 210g
application, the unit has many additional
adjustment parameters (e.g. switching delay Output signal (selectable) 4 to 20 mA, ohmic resistance max. 500 Ω
times, N/C / N/O function, etc.).
0 to 10 V, ohmic resistance min. 1 kΩ
corresponds in each case to -25 to 100°C
Switching Specifications
Special Features Type PNP transistor
Switching current 1.2A per output
• 2
 switching outputs, up to 1.2 A
load per output Switching cycles ≥ 100 million
Rise time to DIN EN 60751 18mm probe T50 : 3s / T90 : 9s
• A
 nalog output selectable other probes T50 : 8s / T90 : 15s
(4 to 20 mA / 0 to 10 V)
Environmental Condition
• 4-digit digital display Operating temperature range -13° to 176°F (-25° to 80°C)
• O
 ptimum alignment - display can be -13° to 140°F (-25° to 60°C) with UL rating
rotated in two planes (axes) Storage temperature range -40° to 185°F (-40° to 85°C)
• S
 witching / reset points and many useful Media temperature range -40° to 212°F (-40° to 100°C)
additional functions can be set using CE mark EN 61000-6-1 / 2 / 3 / 4
keypad mark (Environmental conditions to 1.4.2 UL Certificate no. E318391
• D
 isplay of temperature and unit of 61010-1; C22.2 No. 61010-1)
measurement in °C or °F Vibration resistance ≤ 10g
to DIN EN 60068-2-6 at 10 to 500 Hz
Environmental protection IP 67 (ZBE 06 / 08 molded cable)
Approvals Electrical Specifications
CE mark is a mandatory conformity Supply voltage 9 to 35 VDC without analog output
mark on many products placed on -limited energy- 18 to 35 VDC with analog output
the single market in the according to: 9.3 UL 61010; Class 2; UL 1310/1585; LPS UL 60950
European Economic Area
Residual ripple suppy voltage ≤ 5%
Current consumption max. 2.455 A total
max. 35 mA with inactive switching outputs
max. 55 mA with analog output and inactive
switching outputs
Reverse polarity protection of the supply Standard
voltage, excess voltage, override and short
circuit protection
Display 7 segment LED display, 4 digits

50 INNOVATIVE FLUID POWER

 Temperature Switches
Model Code Pin Connections
ETS 3 2 2 - X - X - XXXX - 400 M12x1, 4 pole
Mechanical Connection Pin 3226-2 3226-3
2 = G 1/2 A DIN 3852, male with integral sensor 1 +UB +UB
Electrical Connection 4 3
2 SP 2 analog
6 = M12x1 plug, 4 pole for output codes 2 & 3 (connector not included) 3 0V 0V
8 = M12x1 plug, 5 pole for output code 5 (connector not included) 1 2
4 SP 1 SP 1
Output
2 = 2 Switching Outputs (only with electrical connection 6)
3 = 1 Switching Output with 1 analog output (only with electrical connection 6) M12x1, 5 pole
5 = 2 Switching Outputs with 1 analog output (only with electrical connection 8) Pin 3228-5
Probe Length 1 +UB
0018 = 18mm (0.71”) 2 analog
4 3
0100 = 100mm (3.93”) 5 3 0V
0250 = 250mm (9.84”) 1 2
0350 = 350mm (13.8”) 4 SP 1
Modification Number 5 SP 2
400 = Standard (preset to °F)
Dimensions
ø 1.65"
(42mm)
Circuit Diagram
ETS 3XX6-2
Imax 1.2 A
+ 1 4
SP 1
9 to 35 V
Imax 1.2 A
– 3 2 3.64"
(92.5mm)
SP 2
mode
2.99"
(76mm)

ETS 3XX6-3
Imax 1.2 A
+ 1 4 6kt-SW27
SP 1 G 1/2 A 0.55"
18 to 35 V DIN 3852-E (14mm)
0.1.26"
I = 4 to 20 mA
– 3 2 (32mm)
A
Analog (see Length in
Model Code)
RL

0.51"
(29.5mm)

M12x1
ETS 3XX8-5 Imax 1.2 A
+ 1 4 SP 1
Imax 1.2 A
18 to 35 V 5
SP 2
– 3 I = 4 to 20 mA
2
Analog
RL

0.63"
(16mm)

INNOVATIVE FLUID POWER 51

 Temperature Switches
ETS 3800 Series
Temperature Switch with Separate Temperature Probe

Applications

Description Technical Details

The ETS 3800 is a compact electronic Sensor Specifications
temperature switch with a 4-digit digital Measuring range -22° to 302°F (-30° to 150°C)
display.
Mechanical connection Cable connection M12x1, 4-pole
In the model for separate temperature probe,
the measuring range is -20 to 300°F and is Temperature drift (ambient) ≤ ±0.0085% FS / °F max. zero point
≤ ±0.0085% / °F max. range
used primarily with the temperature probe
TFP 100 which was specially developed for Weight Approximately 87g
tank mounting. Output signal 4 to 20 mA, ohmic resistance max. 500 Ω
It is also possible, however, to use standard 0 to 10 V, ohmic resistance min. 1 kΩ
PT 100 temperature probes. Different corresponds in each case to -25 to 100°C
output models with one or two switching External Temperature Sensor Specifications
outputs, optionally with an additional analog Rated pressure for external sensor (TFP 100) 145 psi (10 bar)
output signal, offer a variety of application
possibilities. Media temperature range -40° to 257°F (-40° to 125°C)
The switching points and the associated Electrical connection M18x1, 4 pole
hystereses can be adjusted very quickly and Safety Sleeve Thermowell
easily using the keypad. Parts in contact with medium Nickel-plated Brass
For optimum adaptation to the particular Switching Specifications
application, the unit has many additional
Type PNP transistor
adjustment parameters (e.g. switching delay
times, N/C / N/O function, etc.). Switching current 1.2A per output
Switching cycles ≥ 100 million
Environmental Condition
Special Features
Ambient temperature range -13° to 176°F (-25° to 80°C)
• 2
 switching outputs, up to 1.2 A load per -13° to 140°F (-25° to 60°C) with UL rating
output
Storage temperature range -40° to 185°F (-40° to 85°C)
• A
 nalog output selectable
(4 to 20 mA / 0 to 10 V) CE mark EN 61000-6-1 / 2 / 3 / 4
mark (Environmental conditions to 1.4.2 UL Certificate no. E318391
• 4-digit digital display
61010-1; C22.2 No. 61010-1)
• O
 ptimum alignment - display can be
Vibration resistance ≤ 10g
rotated in two planes (axes) to DIN EN 60068-2-6 at 0 to 500 Hz
• S
 witching / switch-back points and many Environmental protection IP 67 (ZBE 06/08 molded cable)
useful additional functions can be set
using keypad Electrical Specifications
• Displays temperature Supply voltage 9 to 35 VDC without analog output
-limited energy- 18 to 35 VDC with analog output
according to: 9.3 UL 61010; Class 2; UL 1310/1585; LPS UL 60950

Approvals Residual ripple suppy voltage ≤ 5%

CE mark is a mandatory conformity
Current consumption max. 2.455 A total
mark on many products placed on max. 35 mA with inactive switching outputs
the single market in the max. 55 mA with analog output and inactive
European Economic Area switching outputs
Reverse polarity protection of the supply Standard
voltage, excess voltage, override and short
circuit protection
Display 7 segment LED display, 4 digits

52 INNOVATIVE FLUID POWER

 Temperature Switches
Model Code Pin Connections
ETS 3 8 6 X - X - 000 - 400 M12x1, 4 pole
Mechanical Connection Pin 3866-2 3866-3
6 = Female cable connection M12x1, 4 pole 1 +UB +UB
Electrical Connection 4 3
2 SP 2 analog
6 = M12x1 plug, 4 pole for output codes 2 & 3 (connector not included) 3 0V 0V
8 = M12x1 plug, 5 pole for output code 5 (connector not included) 1 2
4 SP 1 SP 1
Output
2 = 2 Switching Outputs (only with electrical connection 6)
3 = 1 Switching Output with 1 analog output (only with electrical connection 6) M12x1, 5 pole
5 = 2 Switching Outputs with 1 analog output (only with electrical connection 8) Pin 3286-5
Probe Length 1 +UB
000 = For external temperature sensor (TFP 100) 2 analog
4 3
Modification Number 5 3 0V
1 2
400 = Standard (preset to °F)
4 SP 1
5 SP 2
Supplied Accessories: A male connector M12 x1, 4 pole and 3 meter LIYCY 4x0.25 mm² are
supplied with the device to connect to external temperature probe
Non-Supplied Accessories: External Sensor (TFP 100) must be used with TFP 100 thermowell.
TFP 100 Part Number: 00904696
TFP 100 Thermowell (Safety Sleeve) Part Number: 00906170

Circuit Diagram Dimensions

ø 1.65"
ETS 3XX6-2 (42mm)
Imax 1.2 A M12x1 M12x1
+ 1 4
SP 1
9 to 35 V
Imax 1.2 A
– 3 2
SP 2 3.64" 3.67"
(92.5mm) (93.2mm)

mode
2.99" mode

(76mm)

ETS 3XX6-3 ø 0.87"

Imax 1.2 A
6kt-SW27
+ 1 4
(22mm)
G 1/2 A 0.55"
SP 1
DIN 3852-E (14mm)
0.1.26"
18 to 35 V (32mm) ~2.05" 0.63"
A (52mm) M 12x1
I (see
= 4Length
to 20 mA (16mm)
– 3 2 Model Code)
in
connector
supplied
Analog
RL 0.63" connection cable LIYCY
0.51"
(16mm) (10’ length)
(29.5mm)
supplied

ZBE 03 plug

ETS 3XX8-5 Imax 1.2 A hex SW27

+ 1 4 0.73"
SP 1 0.65" (18.5mm)
Imax 1.2 A (16.5mm)
18 to 35 V 5
SP 2 0.12"
– 3 I = 4 to 20 mA ø 1.06" 0.55" (3mm)
2 (27mm) (14mm)
26mm
Analog ø 0.76"
(9.3mm)
RL G 1/2

0.55" 3.94"
4.96" (14mm) (100mm)
(126mm)

ø 0.24"
(6mm)

ø 0.31"
(8mm)
TFP 100 (temp. sensor) Safety Sleeve

INNOVATIVE FLUID POWER 53