Pe641x Usio66 Eng

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 58

TM 1703 ACP

PE-641x/USIO66

Peripheral Controller (Ax-PE Bus el/opt)

System element for interfacing I/O modules


via the TM bus
• up to 8 I/O modules
• focus on telecontrol
─ acquisition, conditioning and output
PE-6410 of process data using I/O modules
acc. to IEC 60870-5-101/104
• automation
─ open- and closed-loop control (cycle
time typically 100ms and slower)
• function and error indication via LED
• 16 Mbps Ax 1703 peripheral bus
(electrical, optical)

Supports I/O modules for process input


• binary signals
• analog signals (currents, voltages,
PE-6411
temperatures)

Supports I/O modules for process output


• binary signals
• analog signals (currents, voltages)

Power to be supplied by PS-6620,


PS-6630 oder PS-6632

PE-6412

Copyright © Siemens AG 2008 MC6-031-2.01


Application and Overview

The IEC 60870-5-101/104 compliant PE-641x/USIO66 peripheral element is used in the


TM 1703 system for connecting I/O modules to a basic system element with open-/closed-
loop control function (master control element, processing element).

The connection is made via the serial Ax 1703 peripheral bus using bus interfaces. Several
bus interfaces are available:

Type Designation Connection Number of Peripheral


Elements
CM-0843 Bus Interface Ax-PE 4x USB electrical up to 16
CM-0842 Bus Interface Ax-PE 4x optical optical up to 16

Configurations with CM-0843 and CM-0842 can be found in the respective data sheet.

PE-641x/USIO66 is mainly used in telecontrol and automation. The peripheral element is in


charge for process data input and output. For this it is supported by I/O modules:

I/O Module Designation Type Load


DI-6100 Binary Input 2x8, 24-60VDC Digital I/O module 170 mW
DI-6101 Binary Input 2x8, 110/220VDC Digital I/O module 170 mW
DI-6102 Binary Input 2x8, 24-60VDC 1ms Digital I/O module 170 mW
DI-6103 Binary Input 2x8, 110/220VDC 1ms Digital I/O module 170 mW
DI-6104 Binary Input 2x8, 220VDC Digital I/O module 170 mW
DO-6200 Binary Output Transistor 2x8, 24-60VDC Digital I/O module 600 mW
DO-6212 Binary Output Relays 8x 24-220VDC/230VAC Digital I/O module 800 mW
DO-6220 Command Output Base Module Digital I/O module 560 mW
DO-6221 Command Output Base Module with Measurement Digital I/O module 1380 mW
DO-6230 Command Output Relay Module Digital I/O module 130 mW
AI-6300 Analog Input 2x2 ±20mA/±10V Analog I/O module 480 mW
AI-6307 Analog Input 2x2 ±5mA Analog I/O module 480 mW
AI-6310 Analog Input 2x2 Pt100/Ni100 Analog I/O module 480 mW
AO-6380 Analog Output 4x ±20mA/±10mA/±10V Analog I/O module 1900 mW

Module Designation Type Load


PE-6410 Peripheral Control Module Ax-PE-Bus --- 950 mW
(electrical)
PE-6411 Peripheral Control Module Ax-PE-Bus (1x FO) --- typ. 1400 mW
PE-6412 Peripheral Control Module Ax-PE-Bus (2x FO) --- typ. 1650 mW

Module Designation Type Available Power


PS-6620 Power Supply Module 24-60 VDC --- 8000 mW
PS-6630 Power Supply Module 24-60 VDC (EMC+) --- 8000 mW
PS-6632 Power Supply Module 110-220 VDC (EMC+) --- 8000 mW

2 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Up to 8 I/O modules can be installed in addition to the peripheral control module as long as
both
• the total load of the I/O modules does not exceed 7000 mW
• the total load of the I/O modules and the peripheral control module does not exceed the
power provided by the power supply module
The PE-640x/USIO65 peripheral element communicates via the TM bus with the I/O modules
and through them with the process. Via the Ax 1703 peripheral bus the communication is
done with higher-level basic system element.

Ax 1703
Peripheral Bus

....

....

Power Peripheral 8 I/O-Modules, max.


Supply Control
Module Module

• Common Functions
─ I/O module monitoring, failure management
─ Signaling via LED's
• Functions for Telecontrol and Automation
─ Acquisition and processing of process data according to IEC 60870-5-101/104
− The functions, specific for each I/O module, are listed in the following. Footnotes
are used to specify the effect of the functions in detail (they are explained at the
bottom of this page)
─ Output of process data according to IEC 60870-5-101/104
− The functions, specific for each I/O module, are listed in the following.
Footnotes are used to specify the effect of the functions in detail (they are
explained at the bottom of this page)
─ Transmission of spontaneous process information to the basic system element for
further distribution
─ Transmission of periodical process information, from and to the open-/closed-loop
control function in the higher-level basic system element
─ The functions stated above are described in detail in the document 1703 Common
Functions Peripheral Elements according to IEC 60870-5-101/104

t Telecontrol
the function affects process information which is spontaneously transmitted

t1 Telecontrol
the function delivers (acquisition) spontaneously transmitted process information or is
controlled by such information (output); partly, periodically transmitted information is also
created/required

a Automation
the function affects process information which is periodically transmitted

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 3


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Acqusition Functions in Detail
DI-6100 Binary Input 2x8, 24-60VDC
DI-6101 Binary Input 2x8, 110/220VDC
DI-6104 Binary Input 2x8, 220VDC
• single-point information
─ acquisition with a resolution of 10ms t
─ update every 10ms a
(or with the same cycle as the open-/closed-loop control function in the basic system
element, depending on which cycle is larger)
─ revision ta
─ power monitoring ta
─ inversion ta
─ firmware filter t
─ bounce suppression t
─ determination of the cause of transmission t
─ spontaneous transmission of changes t
─ periodical transmission a
• double-point information
─ acquisition with a resolution of 10ms t
─ update every 10ms a
(or with the same cycle as the open-/closed-loop control function in the basic system
element, depending on which cycle is larger)
─ revision ta
─ power monitoring ta
─ inversion ta
─ firmware filter t
─ bounce suppression t
─ monitoring intermediate and faulty positions t
─ determination of the cause of transmission t
─ reporting switching operations in progress t
─ breaker tripping detection t
─ breaker tripping suppression during auto-reclose t
─ spontaneous transmission of changes t
─ periodical transmission a
• integrated totals via count pulses (via binary inputs of the module) t1
─ acquisition by firmware with a maximum count frequency of 20Hz
− pulse length/pause >20ms/>20ms
− revision
− power monitoring
− inversion
− pulse counting
─ counter value formation
− count pulse evaluation
− set counter
─ formation of integrated totals
− counter request
− interval control
− freezed absolute value
− freezed relative value
─ not power-fail safe
─ integrated total transmission according to IEC 60870-5-101
─ spontaneous transmission

4 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
DI-6102 Binary Input 2x8, 24-60VDC 1ms
DI-6103 Binary Input 2x8, 110/220VDC 1ms
• single-point information
─ acquisition with a resolution of 1ms t
─ update every 10ms a
(or with the same cycle as the open-/closed-loop control function in the basic system
element, depending on which cycle is larger)
─ revision ta
─ power monitoring ta
─ inversion ta
─ firmware filter t
─ bounce suppression t
─ determination of the cause of transmission t
─ spontaneous transmission of changes t
─ periodical transmission a
• double-point information
─ acquisition with a resolution of 1ms t
─ update every 10ms a
(or with the same cycle as the open-/closed-loop control function in the basic system
element, depending on which cycle is larger)
─ revision ta
─ power monitoring ta
─ inversion ta
─ firmware filter t
─ bounce suppression t
─ monitoring intermediate and faulty positions t
─ determination of the cause of transmission t
─ reporting switching operations in progress t
─ breaker tripping detection t
─ breaker tripping suppression during auto-reclose t
─ spontaneous transmission of changes t
─ periodical transmission a
• integrated totals via count pulses (via binary inputs of the module) t1
─ acquisition by firmware with a maximum count frequency of 20Hz
− pulse length/pause >2ms/>2ms
− revision
− power monitoring
− inversion
− pulse counting
─ counter value formation
− count pulse evaluation
− set counter
─ formation of integrated totals
− counter request
− interval control
− freezed absolute value
− freezed relative value
─ not power-fail safe
─ integrated total transmission according to IEC 60870-5-101
─ spontaneous transmission

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 5


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
AI-6300 Analog Input 2x2 ±20mA/±10V
AI-6307 Analog Input 2x2 ±5mA
• currents and voltages
─ settable acquistion grid n*100ms t
─ measurement range settable with a resloution of t
− 12 bits + sign at ±20mA
− 12 bits + sign at ±10V
− shrinking the range results in decreasing resolution
─ revision t
─ noise rejection t
─ automatic calibration t
─ smoothing t
─ adaptation t
− linear (normalized, technologically scaled or short floating point)
− suppression of zero range
− plausibility check
─ change monitoring t
─ spontaneous transmission of changes t

6 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
AI-6310 Analog Input 2x2 Pt100/Ni100
• temperatures t1
─ acquisition of resistance thermometers via analog inputs of a SM-0571
─ connection of the resistance thermometers: two-, three-, or four-wire technique
─ update every 400ms
─ settable measuring range
− when transferring temperatures
(a) Pt100: -50 .. +350°C / -58 .. +662°F / (≈80.31 .. 229.67 Ω)
(b) Pt100: -100 .. +700°C / -148 .. +1292°F / (≈60.25 .. 345.13 Ω)
(c) Ni100: -60 .. +250°C / -76 .. +482°F / (≈74.18 .. 295.52 Ω)
− when transferring resistance values
(a) Pt100: 0 .. 230 Ω
(b) Pt100: 0 .. 346 Ω
(c) Ni100: 0 .. 346 Ω
─ resolution
− when transferring temperatures
(a) Pt100: 0.20°C / 0.36°F / (90 mΩ
(b) Pt100: 0.35°C / 0.63°F / (130 mΩ
(c) Ni100: 0.35°C / 0.63°F / (130 mΩ
− when transferring resistance values
(a) Pt100: 90 mΩ
(b) Pt100: 130 mΩ
(c) Ni100: 130 mΩ
─ revision
─ noise rejection
─ automatic calibration
─ calibration for 2-wire technique
─ smoothing
─ adaptation
− temperature value (°C, °F)
conversion using implemented curves
− resistance (Ω)
─ change monitoring
─ spontaneous transmission of changes

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 7


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Output Functions in Detail
DO-6200 Binary Output Transistor 2x8, 24-60VDC
• pulse commands t1
─ checked output of pulse commands
− 1-pole
─ single, double and regulating step commands
─ command output (OC)
─ basic application functions and procedures according to IEC 60870-5-101/104
− formal check
− direct command
− select and execute command ("select/execute")
─ retry suppression
─ 1-out-of-n check
─ control location check
─ command locking
─ synchronization
─ revision
─ command output time
− settable
− dependent on the process
─ return information monitoring
─ command prolongation
─ switching sequences
─ command output for the auto-reclose function
─ if outputs of the module are used for pulse commands, no outputs of the same
module can be used for binary information output
• binary information output
─ selectable behavior on communication failure ta
(deactivation or retention)
─ deactivation on module failure ta
─ spontaneous transmission t or
─ periodical transmission a
─ if outputs of the module are used for binary information output, no outputs of the
same module can be used for pulse commands

8 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
DO-6212 Binary Output Relays 8x 24-220VDC/230VAC
• pulse commands t1
─ checked output of pulse commands
− 1-pole, 1½-pole, 2-pole
− cannot be mixed
─ single, double and regulating step commands
─ command output (OC)
─ basic application functions and procedures according to IEC 60870-5-101/104
− formal check
− direct command
− select and execute command ("select/execute")
─ retry suppression
─ 1-out-of-n check
─ control location check
─ command locking
─ synchronization
─ revision
─ command output time
− settable
− dependent on the process
─ return information monitoring
─ command prolongation
─ switching sequences
─ command output for the auto-reclose function
─ if outputs of the module are used for pulse commands, no outputs of the same
module can be used for binary information output
• binary information output
─ selectable behavior on communication failure ta
(deactivation or retention)
─ deactivation on module failure ta
─ spontaneous transmission t or
─ periodical transmission a
─ if outputs of the module are used for binary information output, no outputs of the
same module can be used for pulse commands

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 9


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
DO-6220 Command Output Base Module
DO-6221 Command Output Base Module with Measurement
DO-6230 Command Output Relay Module
• pulse commands f1
─ checked output of pulse commands
− 1-pole, 1½-pole, 2-pole
− cannot be mixed on one module
─ single, double and regulating step commands
─ command output with resistance check (RC1)
DO-6220
− idle check
− selective activation check
DO-6221
− idle check
− selective activation check
− resistance check
− current flow information
− earth fault check
− interference voltage check
─ basic application functions and procedures according to IEC 60870-5-101/104
− formal check
− direct command
− select and execute command ("select/execute")
─ retry suppression
─ 1-out-of-n check
─ control location check
─ command locking
─ synchronization
─ revision
─ command output time
− settable
− dependent on the process
─ return information monitoring
─ command prolongation
─ periodical control circuit check
─ switching sequences
─ monitoring of command output sequence to prevent incorrect outputs
─ command initionation for auto-reclose
─ activation of command contactors with, or without, series-break contacts (with DO-
6221)

10 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
AO-6380
• setpoint values by means of currents and voltages
─ output via analog outputs of a SM-0572 ta
─ output range settable with a resloution of ta
− 15 bits + sign at ±20mA
− 15 bits + sign at ±10V
− shrinking the range results in decreasing resolution
─ basic application functions and procedures according to IEC 60870-5-101/104 ta
− formal check
− direct command
− select and execute command ("select/execute")
─ adaptation t
− linear (normalized, technologically scaled or short floating point) t
─ selectable behavior on communication failure and module failure ta
(keep value, output substitute value)
─ spontaneous transmission t or
─ periodical transmission a

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 11


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Further Functions

• return information to pulse command assignment

─ settable assignment
when using the peripheral element on a ACP 1703 platform
− for messages and pulse commands, which are acquired or output on the
peripheral element itself
− for messages and pulse commands, which are acquired or output on different
peripheral elements of the same basic system element
─ predefined assignment
− for messages and pulse commands, which are acquired or output on the
peripheral element itself

12 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
PE-6410 Peripheral Control Module Ax-Bus (electrical)

Peripheral control module


• connects I/O modules via the TM bus
─ up to 8 I/O modules
• connects to the basic system element via
electrical Ax 1703 peripheral bus
• indication of function and errors via LEDs
• power to be supplied by PS-6620, PS-6630 or
PS-6632

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 13


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specifications

Processor and Memory


Processor Transmission rate 16Mbps
Program memory USB / Serie A, 4-pin
USB cables, 3 m maximum length
Main memory 127 x 63 x 72 mm (L x W x H, dimensions w/o DIN rail)
Parameter memory Approx. 135 g

Power Supply
Operating voltage 4.7 .. 5.1 VDC, max. 950 mW
Power to be supplied by PS-6620, PS-6630 or PS-6632

Mechanics and Connectors


Ax 1703 peripheral bus Transmission rate 16Mbps
Connector(s) for den Ax 1703 USB / Serie A, 4-pin
peripheral bus USB cables, 3 m maximum length
Dimensions 127 x 63 x 72 mm (L x W x H, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 135 g

14 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
PE-6411 Peripheral Control Module Ax-Bus (1x opt.)

Peripheral control module


• connects I/O modules via the TM bus
─ up to 8 I/O modules
• connects to the basic system element via
optical Ax 1703 peripheral bus
• indication of function and errors via LEDs
• power to be supplied by PS-6620, PS-6630 or
PS-6632

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 15


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specification

Processor and Memory


Processor 80C251SQ-16, 16 MHz
Program memory PE-ROM 256 kByte
Main memory RAM 64 kByte
Parameter memory EEPROM 512 Bytes

Interfaces
1 interface to the BSE • Optical interface
(Ax 1703 peripheral bus, optical, • Transmission rate 16Mbps
full duplex) • Securing of data, hamming distance D=4
(X6) • Specification see below

Optical interface • Type TODX295 (Toshiba TOSLINK™)


(duplex plastic optical fibre)
• Optical fibre:
(+) Glass fibre (PCF fibre) (10dB/km) 16Mbps
• Transmitter (660nm):
Power launched into the fibre max min
(+) -14dBm -20dBm
• Receiver (660nm):
Received power: max min
-9dBm -28dBm
• Line lenghts (3dB system reserve):
(+) 0 .. 200m

Power Supply
Operating voltage 4.75 .. 5.25 VDC, typ. 1400 mW
Power to be supplied by PS-6620, PS-6630 or PS-6632

Mechanics and Connectors


Ax 1703 peripheral bus Transmission rate 16Mbps
Connector(s) for den Ax 1703 Glass fibre (+) TOCP201
peripheral bus (Toshiba TOSLINK™)

Dimensions 127 x 63 x 72 mm (L x W x H, dimensions w/o DIN rail)


Weight Approx. 160 g

16 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
PE-6412 Peripheral Control Module Ax-Bus (2x opt.)

Peripheral control module


• connects I/O modules via the TM bus
─ up to 8 I/O modules
• connects to a redundant basic system element
via two optical Ax 1703 peripheral buses
• indication of function and errors via LEDs
• power to be supplied by PS-6620, PS-6630 or
PS-6632

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 17


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specification

Processor and Memory


Processor 80C251SQ-16, 16 MHz
Program memory PE-ROM 256 kByte
Main memory RAM 64 kByte
Parameter memory EEPROM 512 Bytes

Interfaces
2 interfaces to the BSE • Optical interface
(Ax 1703 peripheral bus, optical, • Transmission rate 16Mbps
full duplex) • Securing of data, hamming distance D=4
(X6, X7) • Specification see below

Optical interface • Type TODX295 (Toshiba TOSLINK™)


(duplex plastic optical fibre)
• Optical fibre:
(+) Glass fibre (PCF fibre) (10dB/km) 16Mbps
• Transmitter (660nm):
Power launched into the fibre max min
(+) -14dBm -20dBm
• Receiver (660nm):
Received power: max min
-9dBm -28dBm
• Line lenghts (3dB system reserve):
(+) 0 .. 200m

Power Supply
Operating voltage 4.75 .. 5.25 VDC, typ. 1650 mW
Power to be supplied by PS-6620, PS-6630 or PS-6632

Mechanics and Connectors


Ax 1703 peripheral bus Transmission rate 16Mbps
Connector(s) for den Ax 1703 Glass fibre (+) TOCP201 (Toshiba TOSLINK™)
peripheral bus
Dimensions 127 x 63 x 72 mm (L x W x H, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 170 g

18 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
PS-6620 Power Supply Module 24-60VDC

Power supply module


• input voltage 24 .. 60 VDC
• system voltage output U1 5.1 VDC, max. 8 W
• system voltage output U2 switchable
─ 5.2 VDC, max. 2.5 W or
─ 10 VDC, max. 2.5 W
• integrated voltage distribution
• removable screw terminals
• function indication via LED

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 19


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specification

Power Supply
Operating voltage 18…78 VDC
The voltage is supplied via terminals
Output voltages System voltage outpouts
for TM bus U1 5.1 VDC ±1% TM 1703 ACP and
TM 1703 mic
for external modem 2) U2 5.2 VDC +2.9% TM 1703 mic
switchable 1) 10 VDC ±5% (CP-6020/CPC60 only)
Output power PU1 PU1,min 8.0 W - 1.25*PU2,max
PU1,max 8.0 W (at PU2 = 0 W)
Output power PU2 PU2,max 2.5 W
Output total power PU1+U2,max 8.0 W
PU1+U2,peak 9.0 W
Efficiency ηU1 = PU1/Pin approx. 65%
ηU2 = PU2/Pin approx. 60%
Power consumption Pin,max 12.3 W
Pin = PU1/ηU1 + PU2/ηU2 Pin,peak 13.8 W
Bridgeable interruption of the @24 VDC @48 VDC @60 VDC
operating voltage 8W 3 ms 18.5 ms 30 ms
5W 4 ms 32 ms 49 ms
2.5 W 8.5 ms 63 ms 190 ms
Reverse voltage protection ja
3)
Overload protection no (if required set external fuse)
3)
Short-circuit protection no (if required set external fuse)
Can be connected in parallel no
1) switching to the higher voltage is induced exclusively by CP-6020/CPC60 and
depends on its parameter setting; without switching, only the lower voltage is
available
2) via DTR circuit of the CP-6020 master control module's serial interface
3) Internal fuse is blown, change by authorized personnel only

Summary for TM 1703 ACP use


Available power U1 PU1,max 8.0 W (U2 not used)

Mechanics
Terminals Removable screw terminals for direct conductor assembly, up to
2.5 mm² cross-section
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 245 g

20 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
PS-6630 Power Supply Module 24-60VDC EMC+

Power supply module


• input voltage 24 .. 60 VDC
• system voltage output U1 5.1 VDC, max. 8 W
• system voltage output U2 switchable
─ 5.2 VDC, max. 2.5 W or
─ 10 VDC, max. 2.5 W
• environmental conditions according to EMC+
• removable screw terminals
• function indication via LED
• supervision of the output voltage
• can be connected in parallel for redundancy

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 21


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specification

Power Supply
Operating voltage 18…78 VDC
The voltage is supplied via terminals
Output voltages System voltage outpouts
system internal U1 5.15 VDC ±2% • TM 1703 ACP
• TM 1703 mic
• Interface modules
for external modem 2) U2 5.1…5.4 VDC • TM 1703 mic (CP-
switchable 1) 9…10 VDC 6020/CPC60 only)

Output power PU1 PU1,min 8.0 W - 1.25*PU2,max


PU1,max 8.0 W (at PU2 = 0 W)
Output power PU2 PU2,max 2.5 W
Output total power PU1+U2,max 8.0 W
PU1+U2,peak 9.0 W
Efficiency ηU1 = PU1/Pin approx. 65%
ηU2 = PU2/Pin approx. 60%
Power consumption Pin,max 12.3 W
Pin = PU1/ηU1 + PU2/ηU2 Pin,peak 13.8 W

Inrush peak current 8A at 18 VDC 600 µs


40A at 78 VDC 600 µs
Output Power
Guaranteed interruption time Pout [W]
8
7
6
5
4

Uin=60VDC
32

Uin=48VDC
Uin=24VDC
1

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180


Interruption Time (typ.) Tu [ms]

Reverse voltage protection Yes


Overload protection No 3)
Short-circuit protection No 3)
Can be connected in parallel Yes (for redundancy, not to increase power)

Fault Output Potential free output


In case of fault the OptoMOS relay becomes highly resistive
Maximum switching voltage 350 VAC, VDC
Maximum output current 120 mA permanent
On Resistance 35 Ohm
Maximum short-time current 350 mA for 10 ms
1) switching to the higher voltage is induced exclusively by CP-6020/CPC60 and
depends on its parameter setting; without switching, only the lower voltage is
available
2) via DTR circuit of the CP-6020 master control module's serial interface
3) Internal fuse is blown, change by authorized personnel only

22 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Summary for TM 1703 ACP use
Available power U1 PU1,max 8.0W (U2 not used)

Mechanics
Terminals Removable screw terminals for direct conductor assembly, up to
2.5 mm² cross-section
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 200 g

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 23


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
PS-6632 Power Supply Module 110-220VDC EMC+

Power supply module


• input voltage 110 .. 220 VDC
• system voltage output U1 5.1 VDC, max. 8 W
• system voltage output U2 switchable
─ 5.2 VDC, max. 2.5 W or
─ 10 VDC, max. 2.5 W
• environmental conditions according to EMC+
• removable screw terminals
• function indication via LED
• supervision of the output voltage
• can be connected in parallel for redundancy

24 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specification

Power Supply
Operating voltage 82…275 VDC
The voltage is supplied via terminals
Output voltages System voltage outpouts
system internal U1 5.15 VDC ±2% • TM 1703 ACP
• TM 1703 mic
• Interface modules
for external modem 2) U2 5.1…5.4 VDC • TM 1703 mic (CP-
switchable 1) 9…10 VDC 6020/CPC60 only)

Output power PU1 PU1,min 8.0 W - 1.25*PU2,max


PU1,max 8.0 W (at PU2 = 0 W)
Output power PU2 PU2,max 2.5 W
Output total power PU1+U2,max 8.0 W
PU1+U2,peak 9.0 W
Efficiency ηU1 = PU1/Pin approx. 65%
ηU2 = PU2/Pin approx. 60%
Power consumption Pin,max 12.3 W
Pin = PU1/ηU1 + PU2/ηU2 Pin,peak 13.8 W

Inrush peak current 8A at 18 VDC 600 µs


40A at 78 VDC 600 µs
Output Power
Guaranteed interruption time Pout [W]
8
7

Uin=220VDC
65
4

at P=4W.....T=1000ms
(Uin=220VDC)
3
2

at P=2W.....T=1640ms
Uin=110VDC (Uin=220VDC)
1

0 10 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900
Interruption Time (typ.) Tu [ms]

Reverse voltage protection Yes


Overload protection No 3)
Short-circuit protection No 3)
Can be connected in parallel Yes (for redundancy, not to increase power)

Fault Output Potential free output


In case of fault the OptoMOS relay becomes highly resistive
Maximum switching voltage 350 VAC, VDC
Maximum output current 120 mA permanent
On Resistance 35 Ohm
Maximum short-time current 350 mA for 10 ms
1) switching to the higher voltage is induced exclusively by CP-6020/CPC60 and
depends on its parameter setting; without switching, only the lower voltage is
available
2) via DTR circuit of the CP-6020 master control module's serial interface
3) Internal fuse is blown, change by authorized personnel only

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 25


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Summary for TM 1703 ACP use
Available power U1 PU1,max 8.0 W (U2 not used)

Mechanics
Terminals Removable screw terminals for direct conductor assembly, up to
2.5 mm² cross-section
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 230 g

26 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
DI-6100 Binary Input 2x8, 24-60VDC

Binary input module


• 16 inputs (2 groups of 8 each)
• galvanically insulated by optocouplers
• each group has a common return
• signal voltage 24-60VDC
• removable screw terminals
• indication of function and states of the inputs
via LEDs
• one (dedicated) input of each group can be
used for power monitoring
• acquisition functions
─ single-point information
─ double-point information
─ integrated totals via count pulses
• further functions
─ return information to pulse command
assignment

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 27


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specification

Binary Inputs
16 binary inputs • 2 groups, 8 inputs each
• Galvanical insulation
• Each group has a common return of selectable polarity
Filter time One dedicated input 2 ms
All other inputs 3 ms
Nominal voltages 24/48/60 VDC
Operating points ≤ 12 V logically "0"
≥ 16 V logically "1"
Rated current 1.0…1.5 mA (at 18 .. 78 V)
Input circuits 18…78 VDC
The circuits are operated by means of an external voltage.

Power Supply
Operating voltage 4.7…5.1 VDC, 170 mW
The voltage is picked off at the TM bus

Mechanics and Connectors


Terminals Removable screw terminals (grid size 5.08)
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 225 g

28 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
DI-6101 Binary Input 2x8, 110/220VDC

Binary input module


• 16 inputs (2 groups of 8 each)
• galvanically insulated by optocouplers
• each group has a common return
• signal voltage 110/220VDC
• removable screw terminals
• indication of function and states of the inputs
via LEDs
• one (dedicated) input of each group can be
used for power monitoring
• acquisition functions
─ single-point information
─ double-point information
─ integrated totals via count pulses
• further functions
─ return information to pulse command
assignment

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 29


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specifications

Binary Inputs
16 binary inputs • 2 groups, 8 inputs each
• Galvanical insulation
• Each group has a common return of selectable polarity
Filter time One dedicated input 2 ms
All other inputs 3 ms
Nominal voltages 110/220 VDC
Operating points ≤ 55 V logically "0"
≥ 82.5 V logically "1"
Rated current 1.0…1.7 mA (at 82…250 V)
Input circuits 82…250 VDC
The circuits are operated by means of an external voltage.

Power Supply
Operating voltage 4.7…5.1 VDC, 170 mW
The voltage is picked off at the TM bus

Mechanics and Connectors


Terminals Removable screw terminals (grid size 5.08)
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 225 g

30 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
DI-6102 Binary Input 2x8, 24-60VDC 1ms

Binary input module


• 16 inputs (2 groups of 8 each)
• galvanically insulated by optocouplers
• each group has a common return
• signal voltage 24-60VDC
• removable screw terminals
• indication of function and states of the inputs
via LEDs
• one (dedicated) input of each group can be
used for power monitoring
• acquisition functions
─ single-point information
─ double-point information
─ integrated totals via count pulses
• further functions
─ return information to pulse command
assignment

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 31


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specifications

Binary Inputs
16 binary inputs • 2 groups, 8 inputs each
• Galvanical insulation
• Each group has a common return of selectable polarity
Filter time one dedicated input 2 ms
all other inputs 3 ms
Nominal voltages 24/48/60 VDC
Operating points ≤ 12 V logically "0"
≥ 16 V logically "1"
Rated current 1.0…1.5 mA (at 18…78 V)
Input circuits 18…78 VDC
The circuits are operated by means of an external voltage.

Power Supply
Operating voltage 4.7…5.1 VDC, 170 mW
The voltage is picked off at the TM bus

Mechanics and Connectors


Terminals Removable screw terminals (grid size 5.08)
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 225 g

32 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
DI-6103 Binary Input 2x8, 110/220VDC 1ms

Binary input module


• 16 inputs (2 groups of 8 each)
• galvanically insulated by optocouplers
• each group has a common return
• signal voltage 110/220VDC
• removable screw terminals
• indication of function and states of the inputs
via LEDs
• one (dedicated) input of each group can be
used for power monitoring
• acquisition functions
─ single-point information
─ double-point information
─ integrated totals via count pulses
• further functions
─ return information to pulse command
assignment

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 33


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specifications

Binary Inputs
16 binary inputs • 2 groups, 8 inputs each
• galvanical insulation
• each group has a common return of selectable polarity
Filter time one dedicated input 2 ms
all other inputs 3 ms
Nominal voltages 110/220 VDC
Operating points ≤ 55 V logically "0"
≥ 82.5 V logically "1"
Rated current 1.0…1.7 mA (at 82…250 V)
Input circuits 82…250 VDC
the circuits are operated by means of an external voltage.

Power Supply
Operating voltage 4.7…5.1 VDC, 170mW
the voltage is picked off at the TM bus

Mechanics and Connectors


Terminals removable screw terminals (grid size 5.08)
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight approx. 225 g

34 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
DI-6104 Binary Input 2x8, 220VDC

Binary input module


• 16 inputs (2 groups of 8 each)
• galvanically insulated by optocouplers
• each group has a common return
• signal voltage 220 VDC
• removable screw terminals
• indication of function and states of the inputs
via LEDs
• one (dedicated) input of each group can be
used for power monitoring
• acquisition functions
─ single-point information
─ double-point information
─ integrated totals via count pulses
• further functions
─ return information to pulse command
assignment

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 35


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specifications

Binary Inputs
16 binary inputs • 2 groups, 8 inputs each
• Galvanical insulation
• Each group has a common return of selectable polarity
Filter time One dedicated input 2 ms
All other inputs 3 ms
Nominal voltages 220 VDC
Operating points ≤ 110 V logically "0"
≥ 165 V logically "1"
Rated current 1.1…1.5 mA (at 165 :: 250V)
Input circuits 165…250 VDC
The circuits are operated by means of an external voltage.

Power Supply
Operating voltage 4.7…5.1 VDC, 170 mW
The voltage is picked off at the TM bus

Mechanics and Connectors


Terminals Removable screw terminals (grid size 5.08)
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 225 g

36 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
DO-6200 Binary Output Transistor 2x8, 24-60VDC

Binary output module


• 16 transistor outputs (2 groups of 8 each)
• galvanically insulated by optocouplers
• each group has a common return
• all outputs proof against overload and
continued short circuit
• to increase switching capacity 2 outputs can
be connected in parallel
• no impact on other outputs if one is short-
circuit
• removable screw terminals
• indication of function and states of the outputs
via LEDs
• output functions
─ pulse commands
─ binary information output

pulse commands and binary information


output cannot be mixed on the same
module

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 37


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specifications

Binary Outputs
16 binary outputs • 2 groups, 8 outputs each
(transistor) • Galvanical insulation
• Each group has a common return
Nominal switching voltage 24/48/60 VDC
Nominal current Due to thermal loading capacity of the module:
(resistive load) • 0.25 A at 24, 48, and 60 VDC
(for each output, if 16 outputs are active at the same time)
• 0.35 A when connecting 2 outputs in parallel
(for each pair ot outputs, if 8 pairs of outputs are active at the
same time)
Maximum continuous current Due to electrical ratings of the transistor switch:
• 0.9 A at 18…78 VDC
(only 1 output active)
Nominal switching capacity • 6W at 24 VDC when connecting in parallel: 8.4 W
(resistive load, UN ) • 12 W at 48 VDC when connecting in parallel 16.8 W
• 15 W at 60 VDC when connecting in parallel: 21 W
Maximum switching capacity 70.2 W at 78 VDC
Overload proof No
Proof against continued 10 A current limitation
short-circuit If the current limitation operates,
current is cut off after 10 µs
Cyclic reclosing
break time 300 µs
make time 10 µs
Switching cycles Unlimited
Switching frequency Max. 100 Hz
Output circuit voltage drop < 0.5 V at 0.25 A
Dynamic withstand capability • Capacitive load max. 100 nF at 60V
• Inductive τ ≤ 500 ms (any with external free-wheeling
diode)
• Lines Z ≥ 100 Ω, line length up to 3 km
• Lamps IN ≤ 150 mA (ION ≤ 1.8 A)
Output circuits 18…78 VDC
The circuits are operated by means of an external voltage

Power Supply
Operating voltage 4.7…5.1 VDC, 600 mW
The voltage is picked off at the TM bus

Mechanics and Connectors


Terminals Removable screw terminals (grid size 5.08)
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 260 g

38 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
DO-6212 Binary Output Relays 8x 24-220VDC/230VAC

Binary output module


• 8 relay outputs
• galvanically insulated
• switching voltage 24-220VDC/230VAC
• the outputs can switch DC and AC voltages
• removable screw terminals
• indication of function and states of the outputs
via LEDs
• output functions
─ pulse commands
─ binary information output

pulse commands and binary information


output cannot be mixed on the same
module

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 39


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specifications

Binary outputs
8 binary outputs • 8 outputs, potential-free
(relay) • Galvanical insulation
Nominal voltage • 24/48/60/110/220 VDC
• 110/230 VAC
Maximum continuous current • 2A
• 5A for 1 minute
Switching capacity DC voltage
• Min. 50 mW at 5 VDC
• Max. acc. to diagram

AC voltage
• Max. 1250 VA 5 A/250 VAC, resistive load
• Max. 500 VA 2 A/250 VAC, cosϕ = 0.4
Switching cycles • 3x104
Output circuits Max. 250 VDC / 253 VAC
The circuits are operated by means of an external voltage

Power Supply
Operating voltage 4.7…5.1 VDC, 800 mW
The voltage is picked off at the TM bus

Mechanics and Connectors


Terminals Removable screw terminals (grid size 5.08)
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 265 g

40 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
DO-6220 Command Output Base module

Base module for checked command output in


combination with up to 7 pieces of DO-6230
(command output relay module)
• Group and pulse output relays
• Galvanically insulated from logic
• Switching voltage 24-110 VDC
• Internal checks (IC1)
• Removable screw terminals
• Indication of function and states of the outputs
via LEDs
• output functions
─ pulse commands

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 41


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specification

Processor and Memory


Processor PIC18F6527, 10 MHz
Program memory intern, FLASH 48 kByte
Main memory intern, SRAM 3936 Byte
Parameter memory intern, EEPROM 1024 Bytes

Binary Outputs
2 pulse outputs Output contacts and grouping for commands
Nominal switching voltage 24/48/60/110 VDC
Switching capacity • min. 10 µA 10 m VDC
• max. 60 W acc. to diagram

Maximum switching capacity / 48 W 24 VDC 2A


switching voltage / maximum 57 W 48 VDC 1.2 A
switching current
60 W 60 VDC 1A
55 W 110 VDC 0.5 A
Overload proof No
Proof against continued 10 A current limitation
short-circuit If the current limitation operates,
current is cut off after 10 µs
Cyclic reclosing
break time 300 µs
make time 10 µs
Switching cycles • Mechanical: 108
• Electrical: 105 (0.5 A, 110 VDC)
5 x 105 (1 A, 30 VDC)
105 (2 A, 30 VDC)
Switching frequency max. 100 Hz
Output circuit voltage drop < 0.5 V at 0.25 A
Dynamic withstand capability • Capacitive load max. 100 nF at 60 V
• Inductive τ ≤ 500 ms (any with external free-wheeling
diode)
• Lines Z ≥ 100 Ω, line length up to 3 km
• Lamps IN ≤ 150 mA (ION ≤ 1.8 A)
Output circuits 18 VDC…143 VDC
The circuits are operated by means of an external voltage

Power Supply
Operating voltage 5 VDC ± 5%, 560 mW
The voltage is picked off at the TM bus

42 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Mechanics and Connectors
Terminals Removable screw terminals (grid size 5.08)
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 220 g

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 43


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
DO-6221 Command OutBasic Module Measure

Base module for checked command output in


combination with up to 7 pieces of DO-6230
(command output relay module)
• group and pulse output relays
• galvanically insulated from logic
• switching voltage 24-60 VDC
• resistance check (RC1)
• removable screw terminals
• indication of function and states of the outputs
via LEDs
• output functions
─ pulse commands

44 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specifiation

Processor and Memory


Processor PIC18F6527, 10 MHz
Program memory intern, FLASH 48 kByte
Main memory intern, SRAM 3936 Byte
Parameter memory intern, EEPROM 1024 Bytes

Binary Outputs
2 pulse outputs Output contact and grouping for commands
Nominal switching voltage 24/48/60/110 VDC
Switching capacity • min. 10 µA 10 m VDC
• max. 60 W

Maximum switching capacity / 48 W 24 VDC 2A


switching voltage / maximum 57 W 48 VDC 1.2 A
switching current 60 W 60 VDC 1A
55 W 110 VDC 0.5 A
Overload proof Yes
Proof against continued 10 A current limitation
short-circuit If the current limitation operates,
current is cut off after 10 µs
Cyclic reclosing
break time 300 µs
make time 10 µs
Switching cycles • Mechanical: 108
• Electrical: 105 (0.5 A, 110 VDC)
5 x 105 (1 A, 30 VDC)
105 (2 A, 30 VDC)
Switching frequency Max. 100 Hz
Output circuit voltage drop < 0.5 V at 0.25 A
Dynamic withstand capability • Capacitive load max. 100 nF at 60V
• Inductive τ ≤ 500 ms (any with external free-wheeling
diode)
• Lines Z ≥ 100 Ω, line length up to 3 km
• Lamps IN ≤ 150 mA (ION ≤ 1.8 A)
Output circuits 18…143 VDC
The circuits are operated by means of an external voltage

Power Supply
Operating voltage 5 VDC ± 5%, 1380 mW
The voltage is picked off at the TM bus

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 45


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Mechanics and Connectors
Terminals Removable screw terminals (grid size 5.08)
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 230 g

46 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
DO-6230 Command Output Relais Module

Relay module for checked command output in


combination with DO-6220 or DO-6221
• 8 relay outputs
─ 8 pulse commands (2-pole) or
─ 16 pulse commands (1-pole or 1½-pole)
• galvanically insulated from logic
• switching voltage 24-110 VDC
• removable screw terminals
• indication of function and states of the outputs
via LEDs
• output functions
─ pulse commands

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 47


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specification

Processor and Memory


Processor PIC18F6527, 10 MHz
Program memory internal, FLASH 48 kByte
Main memory internal, SRAM 3936 Byte
Parameter memory internal, EEPROM 1024 Bytes

Binary Outputs
16 binary outputs • 2 groups, 8 outputs each
(transistor) • Galvanical insulation
• Each group has a common return
Nominal switching voltage 24/48/60/110 VDC
Switching capacity • min. 10 µA 10 m VDC
• max. 60 W

Maximum switching capacity / 48 W 24 VDC 2A


switching voltage / maximum 57 W 48 VDC 1.2 A
switching current
60 W 60 VDC 1A
55 W 110 VDC 0.5 A
Overload proof No
Proof against continued No
short-circuit
Switching cycles Mechanical: 108
Electrical: 105 (0.5 A, 110 VDC)
5 x 105 (1 A, 30 VDC)
105 (2 A, 30 VDC)
Switching frequency max. 100 Hz
Output circuit voltage drop < 0.5 V at 0.25 A
Dynamic withstand capability • Capacitive load max. 100 nF at 60V
• Inductive τ ≤ 500 ms (any with external free-wheeling
diode)
• Lines Z ≥ 100 Ω, line length up to 3 km
• Lamps IN ≤ 150 mA (ION ≤ 1.8 A)
Output circuits 18…143 VDC
The circuits are operated by means of an external voltage.

Power Supply
Operating voltage 5 VDC ± 5%, 130 mW
The voltage is picked off at the TM bus

48 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Mechanics and Connectors
Terminals Removable screw terminals (grid size 5.08)
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 170 g

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 49


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
AI-6300 Analog Input 2x2 ±20mA/±10V

Analog input module


• 4 inputs (2 groups of 2 each)
• galvanically insulated by optocouplers
• acquisition of currents ±20mA
• acquisition of voltages ±10V
• removable screw terminals
• function indication via LED
• acquisition of currents and voltages cannot be
mixed on the same I/O module
• recognition of open-circuit with acquisition of
currents
• acquisition functions
─ currents and voltages

currents and voltages cannot be mixed on


the same module

50 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specifications

Analog Inputs
4 analog inputs • 2 groups, 2 inputs each
• Groups are galvanically insulated from one another
• Voltage between 2 inputs of a group max. 4 VDC
Measuring ranges Current measurement -20…0…+20 mA
Voltage measurement -10…0…+10 V
Overrange typ. 2%
Resolution 0.013% at ±20 mA
0.025% at ±10 V
Accuracy 0.15% at 25°C
0.4% at 0…50°C
0.5% at –20…70°C
Input impedance 122.5 Ω at ±20 mA
11.3 kΩ at ±10 V
Common mode rejection ratio
Current inputs min. 70 dB (10 Hz…1 MHz)
min. 90 dB (10 Hz…500 Hz)
Voltage inputs min. 73 dB (10 Hz…1 MHz)
min. 90 dB (10 Hz…500 Hz)
Normal mode rejection ratio
Current inputs 0 dB (10 Hz…7.5 kHz)
+20 dB/decade (7.5 kHz…1 MHz)
Voltage inputs 0 dB (10 Hz…7.5 kHz)
+20 dB/decade (7.5 kHz…1 MHz)
Input circuits External sensors, auxiliary voltage 18 VDC…78 VDC.
The circuits are operated by means of an external voltage.

Power Supply
Operating voltage 4.7…5.1 VDC, max. 480 mW
The voltage is picked off at the TM bus

Mechanics and Connectors


Terminals Removable screw terminals (grid size 5.08)
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 225 g

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 51


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
AI-6307 Analog Input 2x2 ±5mA

Analog input module


• 4 inputs (2 groups of 2 each)
• galvanically insulated by optocouplers
• acquisition of currents ±5mA
• acquisition of voltages ±10V
• removable screw terminals
• function indication via LED
• acquisition of currents and voltages cannot be
mixed on the same I/O module
• recognition of open-circuit with acquisition of
currents
• acquisition functions
─ currents and voltages

52 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specifications

Analoge Inputs
4 analog inputs • 2 groups, 2 inputs each
• Groups are galvanically insulated from one another
• Voltage between 2 inputs of a group max. 4 VDC
Measuring ranges Current measurement -5…0…+5 mA
Voltage measurement -10…0…+10 V
Overrange typ. 2%
Resolution 0.013% at ±5 mA
0.025% bei ±10 V
Accuracy 0.15% at 25°C
0.4% at 0…50°C
0.5% at –20…70°C
Input impedance 490 Ω at ±5 mA
11.3 kΩ at ±10 V
Common mode rejection ratio
Current inputs min. 70 dB (10 Hz…1 MHz)
min. 90 dB (10 Hz…500 Hz)
Voltage inputs min. 73 dB (10 Hz…1 MHz)
min. 90 dB (10 Hz…500 Hz)
Normal mode rejection ratio
Current inputs 0 dB (10 Hz…7.5 kHz)
+20 dB/decade (7.5 kHz…1 MHz)
Voltage inputs 0 dB (10 Hz…7.5 kHz)
+20 dB/decade (7.5 kHz…1 MHz)
Input circuits External sensors, auxiliary voltage 18…78 VDC.
The circuits are operated by means of an external voltage.

Power Supply
Operating voltage 4.7…5.1 VDC, max. 480 mW
The voltage is picked off at the TM bus

Mechanics and Connectors


Terminals Removable screw terminals (grid size 5.08)
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 225 g

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 53


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
AI-6310 Analog Input 2x2 Pt100/Ni100

Analog input module


• 4 inputs (2 groups of 2 each)
• galvanically insulated by optocouplers
• acquisition of temperatures
via Pt100/Ni100 resistance measurement in
two-, three- or four-wire technology
• for resistance measurement one current
source is assigned to each input
• noise rejection
• removable screw terminals
• function indication via LED
• acquisition functions
─ temperatures

54 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specifications

Analog Inputs
4 analog inputs • 2 groups, 2 inputs each
• Groups are galvanically insulated from one another
• Voltage between 2 inputs of a group max. 20 VDC
Measuring range Resistance measurement 50…400 Ω (Pt100, Ni100)
Overrange typ. 20%
Input impedance Approx. 2 MΩ
Resolution 11 mΩ
Noise rejection 16.7 Hz, 50 Hz, 60 Hz settable for each group
Conversion time Noise rejection for 50 Hz 120 ms
Noise rejection for 60 Hz 100 ms
Noise rejection for 16.7 Hz 180 ms
Accuracy 0.19% at 25°C
0.21% at 0…50°C
(because of the measuring method there is no dependence on
the accuracy of the constant-current source)
Reference current 2 mA
Connecting line impedance Sum of go-and-return line max. 40 Ω
Common mode rejection ratio 16.7 Hz, 50 Hz, 60 Hz…20 kHz > 100 dB
10 Hz…1 MHz > 70 dB
Normal mode rejection ratio 16.7 Hz, 50 Hz, 60 Hz > 100 dB
Input circuits The circuits are operated by means of an internal voltage
(constant-current source).

Power Supply
Operating voltage 4.7…5.1 VDC, max. 450 mW
The voltage is picked off at the TM bus

Mechanics and Connectors


Terminals Removable screw terminals (grid size 5.08)
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 235 g

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 55


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
AO-6380 Analog Output 4x ±20mA/±10mA/±10V

Analog output module


• 4 outputs
• galvanically insulated by optocouplers
• output of currents ±20mA, ±10mA
• output of voltages ±10V
• removable screw terminals
• function indication via LED
• output functions
─ setpoint values by means of currents and
voltages

56 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Technical Specifications

Analog Outputs
4 analog outputs • All outputs galvanically insulated

Current output • max. ±20 mA on max. 500 Ω load


• max. ±10 mA on max. 1 kΩ load
Voltage output • max. ±10 V on min. 1 kΩ load

Resolution 0.025% at ±20 mA, ±10 mA, ±10 V


Settling time 1 ms
Accuracy 0.3% at 25 °C
0.4% at 0…50 °C
0.7% at -20…70 °C
Output circuits The circuits are operated by means of an internal voltage.

Power Supply
Operating voltage 4.7…5.1 VDC, max. 1900 mW
The voltage is picked off at the TM bus

Mechanics and Connectors


Terminals Removable screw terminals (grid size 5.08)
Dimensions 131x63x73 mm (LxWxH, dimensions w/o DIN rail)
Weight Approx. 300 g

TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66 57


MC6-031-2.01, Edition 01.2008
Literature

System Data Sheet TM 1703 ACP MC6-007-2


1703 Common DC0-011-2
Functions Peripheral Elements according to IEC 60870-5-101/104
Data Sheet CM-0842 MC0-021-2
Data Sheet CM-0843 MC0-023-2

58 TM 1703 ACP, PE-641x/USIO66


MC6-031-2.01, Edition 01.2008

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy