Moroccan Culture - Prof. BENNIS
Moroccan Culture - Prof. BENNIS
Session 1
Session 2
Morocco’s Geographical Position:
Thanks to its strategic geographical position located in North Africa, Morocco
has always been open to multiple waves of civilizations, cultures and
languages. All these shaping components have contributed to the formation /
making of Moroccan identity. On the one hand, Morocco has extensively
benefited from its proximity to Europe in terms of language, modernity and
cultural diversity. On the other hand, Morocco is deeply rooted / engrained in
the heart of Africa. This geographical position / fact has consolidated / fortified
cultural and linguistic plurality within Moroccan social fabric. This is why
understanding multilingualism and multiculturalism in Morocco necessitates/
requires a profound insight of/in Morocco’s historical and cultural
relationships with Europe and its fundamental origins in Africa.
Multiculturalism has always been a central component of Morocco’s social
context , taking into account Amazigh cultures and languages, Arabic, Jewish
influences, Saharan cultures, Andalusian heritage through architecture and
music , ending up by French colonial legacy and Spanish impact, especially in
the North of Morocco.
All these cultural, linguistic and historical factors have forged a unique
identity labelled /named Morocco.
The new constitution (2011) has come to enhance cultural and linguistic
diversity in Morocco by insisting on the value of democracy, law and the
MOROCCAN CULTURE
reinforcement of institutions, participations and pluralism emphasizing, at the
same time, the principals and duties of citizenship and citizenry.
The new constitution stipulates that Morocco is “ a sovereign Muslim State,
attached to its national unity and to its territorial integrity, the Kingdom of
Morocco intends to preserve [ … ] its one indivisible identity. Its unity is forged
by the convergence of its Arab-Islamist, Amazigh and Saharan-Hassanic
components, nourished and enriched by its African , Andalusian , Hebraic and
Mediterranean influences.”
Session 3
French:
French is a colonial language which belongs to French colonialism. The
French have left up to now / hitherto an indelible legacy through language and
culture. French is still cogently /strongly entrenched in Morocco’s social and
cultural texture.
MOROCCAN CULTURE
Session 4
Tamazight:
2011 is a turning point / catalytic event in Moroccan contemporary society/
politics. The constitution stipulates that Tamazight is an official language
which provides a constitutional recognition of the language as an integral part
of Morocco’s multilingualism. Following this act, Tamazight has been
“integrated” in school curriculum, which is now facing some practical
obstacles. Tamazight has been also assimilated to Morocco’s mass
communication , especially the new channel 8 which is exclusively devoted to
Amazigh life, cultures and news.
MOROCCAN CULTURE
Session 5
Session 6
Western culture, which is based on secularism, individualism and human
rights, split the Islamic values. Despite the impact of globalization, Islam still
persists. Moroccans identity still identified as Muslims .
Islam as a divine message and culture shapes Moroccan identity and culture.
Moroccan identity cannot be disassociated from Islamic faith, Islamic values
and Islamic culture.
In Moroccan culture and society, Islam is not a free personal option or choice.
Islam is the official religion as drafted / stipulated by the constitution. Islam is a
constitutional obligation/ force.
Much of Islamic culture is manifest in our cultural and religious rituals ( Islam
is a ritualistic practice). Islam is supposed to reinforce social , cultural and
family relations. Islam is meant to provide sustainability to Moroccan culture,
social relations and family bonds.
Moroccans are bound by Islamic law, values and the constitution; however,
there has always been from time to time some sporadic individuals attempted
to manifest a certain resistance to this Moroccan essential values, called the
modernists, such as Fatima El Mernissi in the beginning of her career, in
Beyond the Veil, where she criticizes patriarchal society/androcentric culture,
which, she believes, derives its power from Islamic culture. Ahmed Assid, one
of the Amazigh activists who often criticizes some Islamic practices and calls
for more individual freedom although his major cause is defending Amazigh
culture, language and identity. Ayouch, the father and the son, are mostly
celebrates Western liberal values. Noureddine Ayouch has even called for the
implementation of Darija in Moroccan educational system. On the other hand,
MOROCCAN CULTURE
some political leaders who represent orthodox conservative Islam advocate for
the actual implementation of Islamic teachings and Sharia to protect Moroccan
society from being stained by Western culture: Abdel-illah Benkiran, Abou
Zaid, Fizazi...
As a conclusion, Morocco has always been experiencing different types of
debate, language debate targeting Darija and Classical Arabic, now French and
English, and Tamazight which has just been officialised in the 2011
constitution ; culture debate is revolving around the clash between Islamic
conservative values and Western globalized values.
Public Space
In Moroccan society, public space is mostly a male based space where
females are considered introduters, a space that is not their own, a space
where males entitle themselves to persist and impose their own rules for the
purpose to manipulate, exploit, inferiorize and harass females who are
essentialized as sex object. Public space, in this case, becomes a space for
male gaze/voyeurism. Public space is by far an epitome of androcentrism.
Women's oppression and subordination have led to women’s resistance who
produced a counter discourse/ an answer back through feminism. Feminism is
a social, cultural, political, sociological and literary movement. Feminist writers
are engaged in a kind of resistance against gender stereotypes, gender roles,
gender discrimination, which are all nurtured by power relations.
MOROCCAN CULTURE
Writing for women writers becomes an act of resistance, of challenge and
self- empowerment. Most Moroccan women writers write against gender
discrimination and oppression in Moroccan society; they call for equal rights,
social and cultural visibility.
Leila Abouzeid and Fatima El Mernissi represent this feminist trend/ discourse
in their works: The Year of The Elephant by Laila Abouzeid and Dreams of
Trespass by Fatima El Mernissi.
Session 8
Moroccan history and culture have always been male dominant. The impact of
male hegemonic discourse has generated female resisting voices in the form
of feminist counter discourse. Moroccan women writers have struggled to
build up a culture and discourse that would empower women with agency
(autonomy and freedom). These narratives are woven by women to tell their
stories outside male ideology and gender hierarchy and discrimination.
Writing for women is to be interpreted as a discourse of self-empowerment, a
liberation from gender roles and stereotypes. Women's narratives in Stuart
Hall’s terms provide an oppositional discourse to male hegemony. As
illustration, we take Leila Abouzeid novella The Year of Elephant where the
story enhances women voices and craving for independence from both
colonialism and patriarchy. Zahra the protagonist is represented as a victim of
her husband who represents to a large extent the mainstream patriarchal
culture ,and who contrary to Zahra embraces Western cultural values and
manners (he eats with folks and knives). Zahra is given full power and space so
as to empower her voice; she is even engaged in resisting the colonizer by
providing food and help to the militants. In here Leila Abouzeid is attempting to
rewrite history from a women's perspective, providing a different
historiography. To confirm feminist position, Abouzeid borrows from Moroccan
and sometimes Islamic law to shed light on the extent to which women are
situated in marginal position. She also emphasized that Moroccan culture is
altogether biased towards man as in the following quotation: “Your paper will
be sent to you along with whatever the law provides”. This powerful statement
is an evidence of male hegemony in Moroccan socio-cultural context. The Year
of Elephant is a Moroccan woman attempt to rewrite history and subvert
patriarchal culture and practices.
In the same context, another icon in Moroccan feminist literature is Fatima El
Mernissi whose books target the position of women from a cultural, social and
religious scope. Beyond the Veil, Dreams of Trespass, Scheherazade goes
West, The Forgotten Queens of Islam, all these books epitomise Mernissi’s
feminist position vis-à-vis women in terms of Islamic law and culture.
MOROCCAN CULTURE
The Veil and the Male Elite: “If women's rights are a problem for some modern
Muslim men, it is neither because of the Quran nor the Prophet, nor the Islamic
tradition, but simply because those rights conflict with the interests of the male
elite”. Mernissi believes that women's rights constitute a treat for men’s power
and hegemony. By depriving women of their rights, the male elite seek to
perpetuate their prerogative and authority over women. In her autobiographical
novel, Fatima El Mernissi rises the issue of women's invisibility, which is
consolidated by hudud: Hudud are both physical and metaphorical. On the one
hand, women are not allowed to trespass the gate; if the attempt, otherwise,
they will be stopped by Ahmed the doorkeeper. On the other hand, women are
forced to internalize hudud, which becomes psychological.
This cultural, physical and psychological hudud push women to dream of
trespassing those frontiers. Dream of trespassing the hudud plays in the
terrace and singing the song of Smahane, which manifests a strong urge for
freedom and liberation from men’s surveillance.
In a nutshell, Moroccan women writers have been engaged in empowering
women, telling their stories, subverting patriarchal system and rewriting
history from women's lenses. Feminism is part and parcel of Moroccan cultural
and literary output.
Session 9
Family Values
The concept of family values is subjected to transformation in relation to
norms, traditions, behaviours, manners, mindset... Social media, as a new
digital space, has increased the pace (rhythm) of social and cultural changes.
People, especially youth, often socialize on cyberspace, which
generates/produces new values and cultures to respond to younger
generation's changing needs; however, we must underscore/ emphasize the
existence of constant/fixed values and norms especially in Moroccan society
where Islam is the official religion, which unifies/binds people together. The
Moroccan affiliation to Islam has always been unshakeable/irrevocable. Islam
is more than a ritualistic practice; it is deeply integrated in Morocco's socio-
cultural fabric (the Moroccan context/space). It guides/directs/frames people's
behaviour, conduct, morality and ethics. Islam is also an identity marker for
most Moroccan citizens despite the normalization and dominance of
globalization with its liberal values emanating from Western secular societies,
Moroccan's attachment to their faith has always been intact; this fact
consolidates that Moroccans have been able to cope with the challenges of
globalization. Within the same framework, Moroccan values do not only guide
and shape individual's behaviours, but they also operate between individual
and his community.
MOROCCAN CULTURE
We can assert that for these values to be practiced, an individual is expected
to socialize and interact with his community members. Socialization is a
condition/pre-requisite for the practice of Moroccan values and the sustainably
/durability of communal bonds/relations. The concept of family relations has
systematically undergone a serious transformation in terms of parents-children
relation and family shape; we have shifted from the concept of extended family
to nuclear family, which has been established as the norm especially in urban
areas.
It would be fallacious (false) to keep the same approach (vision) to Moroccan
family relations, which have been to some extent transformed by globalization
values and the widespread use of digital devices. These latter have along with
their social media content have fostered the culture of individualism. Family
relations must be rethought/re-examined in the age of globalization.
In this context, the evolution of values in Morocco is better understood within
the framework of social and cultural transformations. Due to its strategic
geographical location and proximity to Europe, Morocco has always been
impacted by global changes even before the normalization of digital
technology. On the other hand, Moroccan cultural values are also
defined/sustained by family, religion and tribal culture. Morocco has always
embraced/adopted multiculturalism as a mode of life; therefore, conception of
family values must take into consideration Morocco's social, cultural,
geographical and ethnic diversity.
Session 10
Production of Locality:
Moroccan Family Values are mostly based on Islamic culture and Sharia. To
examine the structure/framework of Moroccan family, we need to delve/
immerse into an exclusive understanding of Islamic law and practices.
Moroccan family is further enhanced by its own intrinsic values, traditions and
norms, which derived from institutions, from community life and from tribal
life. The best example is demonstrated through Amazigh who show a great
sense of affiliation to their language and culture even when they live in big
urban spaces; they maintain tribal spirit/ solidarity. This is how Moroccan
family values are perpetuated.
Morocco family is also undergoing a transformative process as an aftermath
to globalization in terms of specially parent-children relationships. Today's
generation cherish more freedom, autonomy and independence. In this
context, social media plays a central role in enhancing younger generation
freedom since it opens them up to other global values, which promote
autonomy and self-reliance. These new younger generations have been totally
MOROCCAN CULTURE
accultured to digital technology, which speak your culture, shape youth
mindset, and define their social and family relations. It is therefore imperative
to examine family values within the transformative dimension of social media,
especially in terms of parents-children relations.
Throughout history till now (digital era), Morocco has experienced multiple
waves and changes due to colonialism, mass urbanisation and globalization. If
we apply Bhabha’s theory of Third Space, we can come to the fact that
Moroccan society has succeeded in combining between global and local, both
live together forging new values and transforming current values. Most
Moroccan dress is Western Fashion: Jeans, suits, t-shirts, jackets, sneakers…
At the same time, Moroccans are tightly anchored to their traditional national –
local dress. This is what sustains locality in Moroccan culture: the smooth
merging between local and global. In a globally determine the world, it would
be almost impossible to dissociate the local from the global local: the local is
transformed by the global and global is localized: McArabia. Rap is another
symbol of the localization of global practices. It is a fact that Moroccan cultures
and values have always been and undergoing a transformative process,
especially in the age of new technology, which has radically metamorphose the
shape/morphology of the world, removing geographical borders and allowing
the free flow of culture, products, values and languages on virtual spaces.
Values do not have the same rhythm/pace. They are affected by time, space
and context .For example, in the digital age, some values change much faster
than others, some even reappear in different forms; as an example, most
Moroccans are subscribe to adopting new values, such as freedom, modernity
and openness. However, some traditional values are still stuck in people's
mentality. For example, Moroccans are intransigent towards sexual freedom.
Session 11
As any society Morocco has succeeded in connecting the local with the
global, which has been further expanded by digital technology and people's
global awareness whereby Moroccans imbibe from mostly Western cultures
and values, which, in return, they assume a local dimension that reinforces the
concept of globalization. From another perspective, non-Western cultures have
started to creep into Moroccan social landscape, especially in terms of food.
This cultural and social diversity reinforces the dynamic, shifting and
transformative scope of culture. It does also reiterate the assumption that the
local and the global cohabite in the same context, especially in a world where
borders have undergone and metaphorical erasure.
Morocco has witnessed a progressive change in infrastructure, social
mobility and channels of production, and above all the impacts of the
normalization of social media networks. What epitomizes this change is the
concepts “mobility”.
MOROCCAN CULTURE
Since Independence, there has been a mass migration from rural areas to
cities, seeking more viable opportunities in education, job markets and
housing. Rural migration has radically transformed Moroccan social, cultural
and geographical topography. These changes have obviously impacted family
values in terms of the shift to nuclear family, which is compatible with urban
spaces. This dynamic social mobility has drawn Moroccans to redefine and
rethink their connection with family relations and spaces. The physical and
social space has been reshaped to fit the new standards, parameters and
requirements of urban life.
Recently Morocco has become more urban oriented than rural, which poses
more challenges and changes for both laymen and policy makers and
stakeholders.