Growing Up Healthy
Growing Up Healthy
Michaela Glöckler, MD
children from the unnecessary and damaging too-
early use of electronic devices. They give advice for
helping children develop their unique creativity and
learn how to learn out of their own initiative.”
Dr. Michaela Glöckler, Pediatrician
I S BN 978- 1- 943582- 3 5 - 8
ISBN #978-1-943582-35-8
© 2019 Waldorf Publications
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system
or transmitted in any form or by any means without the prior permission of the publisher.
The Online Waldorf Library website is made possible by generous financial
support from the Waldorf Curriculum Fund, a non-profit, and by the
generous participation of many publishers to assist in research and a
deeper understanding of anthroposophy and the Waldorf approach to child
development and education.
These resource materials are are made available for download by teachers
and researchers only, and only for educational and research purposes. Any
application beyond individual use is a violation of copyright.
The publisher who provided this PDF for the Online Waldorf Library is not
responsible for websites (or their content) that are not owned by the publisher.
GROWING UP HEALTHY
IN A WORLD OF
DIGITAL MEDIA
A guide for parents and caregivers
of children and adolescents
Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Partners/Sponsors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Acknowledgments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Preface to the original German edition
The goal of the initiative, on the one hand, is to clarify the dangers and risks of
the new media, and on the other hand, to illustrate protective measures and
opportunities for action, to either avoid the dangers completely or be able to
approach them appropriately. At the core of the debate are the psychological
aspects, communication behavior, the potential for addiction, safeguarding
the private sphere and the negative health impacts due to continuous irradia-
tion from the use of wireless communication.
www.diagnose-media.org
Partner and sponsor for the initiative
Preface to the English edition
In the past few years there has been a new awakening. Questions are being
raised about the appropriateness of media technology in childhood. Already
several years ago one survey noted that 90% of people thought it’s not right
how marketing people try to buy children, yet only 7% felt able to do some- PREFACE
thing. How can we take steps to protect our children?
This book fills a gap, describing the important developmental phases in child-
hood which have a bearing on the introduction of media technology, giving
practical tips for parents on how to work with it in family life in a safe way.
It acknowledges not everybody will be able to follow the same approach, yet
shows how we can think through step by step what is for the benefit and
well-being of the child and young person in our care. We are glad to have been
part of the effort to bring this informative book to the English speaking world.
7
Introduction
Hardly a day passes that one does not hear or read something topical on the
theme of digitization. It is foreseen that in the next 20 years, 60-70% of current
professions will be replaced by electronic devices and robots. It is no wonder
that many parents think: This is the world children are growing up in – why
should they not also, from the start, be confronted by this technology and get
used to it, with the motto: Early practice makes perfect? Additionally, official
educational policies are heading precisely in this direction.
Research results from many studies and from large meta-analyses have
been presented which indicate the side-effects and dangers from prema-
ture digitization in nursery schools and schools: impairment of frontal lobe
development and the related autonomous thought and control capabilities,
postural and eye damage, loss of empathy, deficiencies in verbal powers of
expression, dependence on social networks, the danger of addiction – not to
mention the side-effects, not considered nearly enough yet, of electro-smog
on the nervous system which in childhood and adolescence still reacts much
more sensitively than later on.
Then it should also be considered that prominent IT greats such as Steve Jobs,
Bill Gates and Jeff Bezos did not allow their children access to smartphones and
that, according to statistics, the children of academics spend far less time in
front of a screen than the rest of the population. Developmental neurologists
such as Prof. Hüther and economic experts such as McAfee, director of Digital
Business at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in Cambridge,
agree that in a future world determined by information technology, what is
needed above all is creativity, social competence, as well as an ability to think
and act entrepreneurially.
In fact, the Chinese entrepreneur Jack Ma who created Alibaba, the Asian
Amazon competitor, cut to the chase when he said at a world economic forum
in Davos: Instead of cramming knowledge, which after all every computer
gives you access to at the press of a button, schools should teach “values,
trust, independent thinking, teamwork,” and give more space to creative
subjects such as art, culture, music and sports. These creative and entrepre-
neurial competencies, however, have their developmental foundation in the
real world, not in the digital world! We have to consider this paradox – social
skills, creativity and imaginative thinking require for their development direct
interaction with people and discussions with others who think differently, not
with a computer. What is the solution?
All this knowledge does not help us to master everyday family life, in which the
smartphone has not only become an indispensable accompaniment, but often
also a bone of contention. What is needed is clear information and practical
tips for guiding children and adolescents at their respective ages so as to avoid
the possible damages. That is the goal of this media guidebook. It illustrates
what children and adolescents require to gain healthy entry into an age of
media technology.
This book offers perspectives from many experts and organizations – media
experts and educators – as can be seen from the list of supporters and
sponsors of this guidebook. What unites them is their love for young people
and the great responsibility we have toward them. Our hope is that as many
children and adolescents as possible can grow up healthily, so that they can
manage their digital future competently and that they will be up to the task of
INTRODUCTION
facing the demands they will encounter in life.
9
Why this guide?
CHAPTER 1 W h y this g u ide ?
11
1.1 Media education aligned with childhood
development
We can
zz complete our work
zz take a deep breath and relax
zz take long car trips with the family without stress
zz avoid being constantly irritated by wishes and needs…
Then when the children are older: always on the mobile phone!
zz Can’t you help in the kitchen for a change? – Not now!
zz When are you finally going to do your homework? – Later!
zz Are you still awake – it is already after 11? – So what?
zz Can’t you put away your mobile phone while we eat? – Hmm, what?
Children should only later engage competently and responsibly with digital
technology and future “new” media – not at the same time as adults around
them. That is the aim of this guide – and, of course, of us all. Parents might ask:
How is this goal achieved? And can this goal be reached even as children are
called to come into contact with digital media as early as possible to learn to
use its potential when very young – a goal currently and constantly proclaimed?
This guide will try to navigate you through the discussion of these questions.
The starting point for this is the overriding question:
W h y this g u ide ?
Educators, pediatricians and media experts warn
Today we know that, especially in the first years of life, screen media can play
a calamitous role, as it has an increasingly inhibiting role developmentally the
more it is used (see chapters 2, 3 and 4).
Even older children, who increasingly spend more time on screen devices, are
in danger, as is shown by the topical BLIKK-media study of 20171: More fre-
CHAPTER 1
13
Children and adolescents are only from their twelfth year – gradually
introduced in moderation – able to start using screen media inde-
pendently and appropriately.
If age restrictions for driving, cigarette and alcohol consumption are applied,
then currently there are many factors which speak in favor of applying restric-
tions to the use of digital network media!
For healthy brain development, at every age the child has to undergo charac-
teristic processes and develop corresponding abilities, which is illustrated in
the following chapters. Decisive at every developmental stage is the question
whether the child’s inner maturity is ready to meet the demands of using
media, with all of its appealing possibilities, or whether it provokes distur-
bances or even causes damage.
W h y this g u ide ?
are promoting (!) brain development,
because adolescents and adults later
need high cognitive abilities to master
the challenges of digital media.”
Teuchert-Noodt 2016, see reading suggestion on page 17
CHAPTER 1
15
Early media use is short-sighted and risky
The very early use of media within the family and school is thus short-sighted,
highly risky and counter-productive: It is not based on the findings of educa-
tional and neuro-biological science. The widespread opinion that “if you do
not introduce media to your child at a young enough age, you are obstructing
his or her future” is a disastrous mistake.
This viewpoint is based uncritically on the claims of the media industry and
its marketing interests, which markets the early use of media using concepts
of progress which are pushed through to the ministries with the help of lobby
groups: “Boundless hopes are stoked to ensure that digital products pervade
our everyday life.”2
W h y this g u ide ?
Digital Media Are a Great Danger for Our Brain,
visionsblog.info/en/2017/05/20/digital-media-great-danger-brain
(orig. German article, Umwelt, Medizin, Gesellschaft,
pp28–32)
CHAPTER 1
17
1.2 Strengthen your child’s experiences in
the real world!
This is what we as parents wish for our children: Our children should learn to
handle both real world and digital media competently and with an awareness
of the risks. But which developmental steps does a person have to have under-
gone to be able to operate digital devices independently and confidently?
And what can we as parents do, so that we do not “sow” something in our children
now which we later do not wish to “harvest” in our adolescents (see page 12 and
page 95 ff)?
An example: If your child does not experience enough social interaction with
other children, which e.g., allows him or her to learn to perceive the needs of
others and to consider them, then social developmental deficiencies, e.g., lack
of empathy, can arise.
On the other hand: If, e.g., your child in social interaction with other children
feels constantly rejected and feels that his or her needs are not considered,
then communication with virtual friends over Facebook, WhatsApp & co. can
be perceived as an adequate replacement. This can mean that the consump-
tion of media increases.
Or if children cannot often enough undertake or try out something with their
friends or parents, then there is a big danger that they will try to fulfill their
wishes through virtual action games or role playing games on the PC or tablet.
In the end these are futile and unhealthy attempts of a child to meet his or
her needs and to master necessary developmental steps. The use of media
can quickly become a problem, which means: The consumption of media gets
out of hand.
We now know: Only once the child has mastered his or her biologically
necessary developmental stages at the different ages, can he or she
develop the ability to competently and meaningfully manage media.
W h y this g u ide ?
What is important?
Mainly, it is important to provide children with a variety of opportunities to test
CHAPTER 1
19
for taking pictures). This creates a counter-balance to the virtual world and
protects your child in a natural way from its risks. It is therefore important
that parents try to create enthusiasm in their children for activities in the real
world. This is the best foundation for the development of media maturity in
adolescence.
Ever younger use of digital media, on the other hand, hinders exactly what
children need to learn and what we wish as parents. Children should thus be
protected from the virtual world, rather than exposing them to it too early.
This was already clearly recognized by Bill Gates and Steve Jobs, founders
of Microsoft and Apple, as well as other IT bosses: Their children received
smartphones only when they turned 14. See: www.nytimes.com/2014/09/11/fashion/
steve-jobs-apple-was-a-low-tech-parent.html?_r=0 and www.weforum.org/agenda/2017/10/why-gates-and-
jobs-shielded-their-kids-from-tech.
In the use of media, agreements and rules for children and adults are helpful
and decisive
A lot of research and scientific studies show: If parents accept the use of
media by their children without reservations, and do not restrict and control
it, they are faced with significant behavioral and health risks for their children
and adolescents. This strains and weakens the family, as well as the whole
of society (see chapters 3 and 7). The ability to restrict oneself and to put
cravings on hold is still developing in adolescents. Putting in place boundaries
and coming to agreements are thus necessary safeguards for your children.
Parents should especially not enable or allow toddlers any use at all. Ideally
children should grow up without a smartphone, tablet or PC until the age of
12 years. They should first develop a strong competence in relation to the real
world around them.
There is no doubt: We cannot withhold digital media from our children and
adolescents and cannot leave them alone with the influences and changes
which they bring about. They are constantly exposed to the temptations of
digital screen media through the media and especially through their friends. If
you decide to buy your child a smartphone or a tablet, then your child will be
exposed to risks which should be taken seriously.
W h y this g u ide ?
children.”
Katharina Saalfrank (2006)33
CHAPTER 1
21
Boundaries are often set too late
To only set limits when the internet consumption of the child is already out of
hand and stretches well beyond reasonable times inevitably leads to difficult
confrontations with the child. It also does not guarantee that they can be
enforced and that the child gets a handle on his or her internet consumption.
In this way children will be able to better develop an autonomous and healthy
use of digital media and will be largely protected from the risks of digital
media.
W h y this g u ide ?
What do the experts recommend? The 3-6-9-12 rule
The French psychologist Serge Tisseron has formulated typical stages of
development and corresponding recommendations for media usage, which
parents can use as an initial guide in media education, for the age groups up
to 3 years, from 3 to 6 years, from 6 to 9 years, from 9 to 12 years and from 12
years onward, (see www.3-6-9-12.org, or healthnwellness.co.uk/children-and-screen-time-the-3-6-9-
12-rule-you-need-to-know/ for English summary).
Serge Tisseron
23
Boundaries and rules are a compromise
Growing up without any digital media, and thus without its risks, would be
best, especially for children up to the age of 12 years. This is clearly supported
by scientific findings; however, it is not given much consideration in political
decision making.
All recommendations about media usage in this guide book are therefore
an expression of perhaps a reasonable middle way and are to be under-
stood as a fallback option. Nevertheless, this is clear: From a scientific
point of view you are not protecting your child from the risks to his or
her health and biological development!
Suggested reading
W h y this g u ide ?
Activity and Sleep: A New Integrated Approach for
Children
Available as a PDF document:
www.api-play.org/wp-content/uploads/sites/4/2019/01/API-Report-A-
Movement-for-Movement-A4FINALWeb.pdf
25
1.3 How we as parents provide guidance
Parents can easily record their own media habits. There are Apps for recording
and managing screen usage behavior, e.g., for a smartphone:
This can have a very positive effect on the parent-child relationship. Discus-
sions are opportunities to convey your own evaluation of the quality and
W h y this g u ide ?
content of what has been experienced.
Adolescents need support, and parents can, e.g., enable balance in the real
world (by means of communal activities) or discuss fundamental questions
with them: How indispensible are mobile phone, etc., really? How would life
be if there was no smartphone or tablet or if it was not constantly being used?
Can we try this for a while?
CHAPTER 1
27
Suggested reading
Many of the risks in the use of digital media have meanwhile become commonly
known (see chapters 2 and 7). A discussion with your children or adolescents
about these risks and how they can be avoided is necessary.
W h y this g u ide ?
finding those for the country you are in.
CHAPTER 1
29
Protecting children
from electromagnetic
mobile radiation
From the beginning!
What we should take
seriously
CHAPTER 2 P rotecting children f ro m electro m agnetic m obile radiation
31
2.1 The biological effects of mobile
radiation
More than 40 years of intensive research has shown that even exposure to
electromagnetic radiation below safety limits is associated with significant
risks for the health of people, as well as for the health of animals and plants.
“The integrated antennae of your Speedport sends and receives radio signals,
for example, for the installation of your WLAN. Avoid installing your Speedport
in the immediate vicinity of bedrooms, children’s rooms and living rooms to
minimize, as much as possible, the exposure to electromagnetic fields.”
CHAPTER 2
In 2017, the National Frequency Agency (ANFR) of France disclosed that 9 out
of 10 of hundreds of mobile phones tested (in 2015) exceeded government
radiation limits when in the position they are most often used: in contact with
the body. The government had refused to disclose these test results until
pressured through court actions. (see ehtrust.org, searching on their website for
“ANFR” or “Phonegate”)
33
In many countries (in France, Belgium, Israel, among others) these warnings
have already resulted in various legal regulations for the safety of children
(see suggested reading at the end of this chapter).
Short-term effects
The short-term biological effects of mobile communications radiation are
evident in many children and adolescents especially in
In 2016 a study for a health insurance company for the road construction
industry (BKK VBU) demonstrated that almost 74% of grade seven children
already regularly suffer from headaches. A recent meta-study was able to
show that the headaches increased significantly with increased duration or
frequency of use of mobile communications devices.6
P rotecting children f ro m electro m agnetic m obile radiation
In many cases the symptoms disappear after a recovery period (at least 2
hours without radiation), but often only when the exposure to radiation
stops long-term.
Children have a greater need for protection, as in their case the radiation
penetrates much further into the head than in adults (see illustration on this
page: Absorption of radiation in the head region according to age7).
The child’s brain is thus exposed at 3 times the level of an adult, the bones even
10 times more. The nervous and immune systems of children are not yet fully
developed and therefore their development is more sensitive to disturbance.
The risk of behavioral disturbances was especially clearly increased (by about
CHAPTER 2
80%), if the mother regularly used a mobile telephone or spent time near radi-
ation sources, or also if the child had used a mobile phone before the age of 7
years. This is because the radiation penetrates the body by a few centimeters
and can thus disturb the development of the sensitive foetus.
35
ADHD increase in % by age groups
9 – 11 up to 19 all age
years years groups
Source: Medical report of Barmer Medical Insurance 2013
In 2006 In 2011
337,000 boys and 472,000 boys and
105,000 girls 149,000 girls
were affected were affected
The Barmer medical report of 20134 shows that the risk of behavioral prob-
lems as a result of mobile communications radiation has had an impact for a
long time already: Within 5 years of the introduction of smartphones, there
was a sharp increase in ADHD cases of about 42% in children and adolescents
up to the age of 19 (see illustration above). Furthermore, there is evidence that
suggests that the risks of miscarriage and deformity are increased.
P rotecting children f ro m electro m agnetic m obile radiation
Long-term effects
The long-term biological effects are, for example, an increased danger of cancer,
the negative effect on sperm and fertility, as well as neurological disturbances.
Today we know that for children and adolescents who begin to use mobile
telephones before the age of 20, there is an increased risk of malignant brain
tumors in later life.
The younger the child is and the longer he or she uses a mobile phone,
the more the risk of a tumor increases – up to five times – (Environmental
Working Group 2009, Hardell 2009, 20118). Since the introduction of mobile
communication in Germany in 1993, the number of children (up to age 15
years) afflicted with cancer continually increases every year (by about 25% in
20 years, Robert Koch Institute 2013). In other countries the developments are
even more dramatic.
Cancer in children and adolescents under the age of 20 years has a much
shorter latency period (c. 15-20 years) than in adults, which can be up to 40
years. The increased risk of cancer in children and adolescents due to mobile
communications radiation can thus have a fatal outcome for the middle phase
of their life.
CHAPTER 2
Further information about mobile wireless radiation and its effects can be
found on the websites of emf:data and the (German site) diagnose:funk:
37
2.2 Precautions and recommendations
During pregnancy
zz Completely avoid using a mobile zz Only use a router with Wi-Fi which
or smartphone or other wireless can be switched off. If possible
mobile devices such as DECT cord- avoid Wi-Fi in your apartment or
less phones and Wi-Fi supported only switch it on when necessary
devices. and for a short time. Do not make
your router available to the public
zz Possibly replace your mobile/ as it then radiates continually!
smartphone with a landline phone
(if possible with an electro-smog zz Stay away from radiation sourc
reduced receiver, using a Piezo es, radiating routers or access
crystal, which can be found on the points, as well as from people
internet with the search keywords who are using radiating mobile/
Piezo telephone). If unavoidable, smartphones/tablets, or ask them
activate your mobile/smartphone to switch their mobiles to flight
only when it is essential and oth- mode.
erwise have it in flight mode (all
radiation is switched off).
P rotecting children f ro m electro m agnetic m obile radiation
After birth
zz Avoid using a mobile/smartphone zz Do not place a switched on mobile
near your child as much as possi- in your baby’s pushchair.
ble! Keep conversations short, and
use hands-free equipment. Switch zz If unavoidable, when phoning with
off your mobile/smartphone as a mobile or DECT telephone, keep
often as possible. a distance from other people,
especially children.
zz Do not use DECT cordless phones
and Wi-Fi. Use radiation free alter- zz Urge your neighbors and also the
natives, such as landlines, wired administration of nursery and
computers and tablets. primary schools to minimize the
exposure of children to radiation.
zz For baby monitors use only devic-
es which do not hinder or affect
biological development, thus no
devices using the DECT standard.
CHAPTER 2
39
Children, adolescents and adults
The Vienna medical council published the following recommendations in 2016,
which are also supported by many other organizations.
41
Behavior in the car
zz Do not use radiating devices in zz Many countries have complete
vehicles (car, bus, train), especially bans on the use of SMS or internet
do not phone – without an exter- usage while driving because the
nal antenna the radiation in the distraction is a danger to oneself
vehicle is higher. Besides this, one and others in traffic.
is distracted while driving and one
is disturbing fellow passengers on
public transport.
Further information
There are many websites with further information on research on the effects
of EMF radiation as well as products for reducing exposure. A few sites are
listed below, but others also exist:
Suggested reading
Internet:
43
CHAPTER 3 EARLY CHILDHOOD (0–3 YEARS)
45
3.1 What do young children need for their
healthy development?
For their entire further life it is decisive that children learn to be creative
and imaginative. For this reason the actual environment of the child
should contain various stimuli which challenge the imagination, as logi-
cal abstract thinking in adolescence develops from this.
Anything which takes away from the child the inner exertion of building his
or her personal imaginative pictures should be excluded from the child’s
environment. This especially includes films and screen games which do not
challenge the child’s own creative ability.
For the nurturing of the parent-child bond it is very helpful to set aside a fixed
time during the day in which the father or the mother does something togeth-
er with the child. The length of time is less important than the intensity, the
quality of the time spent together. Good bonding is a secure basis from which
the child can actively explore the environment.
CHAPTER 3
47
If parents keep in mind the essential developmental steps of their children
while they are growing up, they can more easily recognize and understand
why and which limits are necessary in the use of digital media. Fundamental
is “sensomotor integration,” as described in this chapter. It forms a solid and
necessary basis for later media maturity. The further stages 2 to 6 toward
media maturity (see illustration below) are developed in the following age
groups. Every stage has its very own justification and cannot be skipped.
Otherwise the development of your child is significantly compromised and
can be damaged.
5. Critical reflection
s
kill
4. Uptake of information
ns
ctio
ele
3. Production skills
6. S
2. Communication skills
1. Sensomotor integration
minutes per day). What does this mean for your child?
49
Why screen media is damaging to toddlers
For adults media presents a gateway into the world. For children it is different:
The younger the child is, the greater the possible damage. The longer a child
spends in front of a screen, the stronger the impairments in development can
be. Why is this so?
For the maturity and growth of the brain a variety of sensory impressions are
required: seeing, hearing, tasting, smelling, touching and feeling, a sense of
gravity, the sense of one’s own movement and many more. A newborn child
needs six to eight years to substantially develop its senses.
Screen media takes the place of direct contact with the real world and
with other people. Pediatricians thus recommend: Do not expose your
child to a screen! Also not passively. Children learn to speak better by
the end of nursery school the more they have a media-free environment
– alone and also together with their parents.
For the secure bonding between the parents and child, the first months and
years of life are especially important. A stable parent-child relationship, where
direct contact with the child is not shared by media, is an indispensible foun-
dation for your child’s healthy and happy life – and a bonus for the parents.
CHAPTER 3
51
Suggested reading
Internet:
53
CHAPTER 4 NURSERY SCHOOL AGE (4–6 YEARS)
55
4.1 What do children need for their healthy
development?
zz For the development of the senses and sensomotor integration children need a
variety of unmediated experiences: natural phenomena, experiences in the
country and with animals, with instruments, etc.
zz For the development of fine motor skills and creativity frequent encourage-
ment to draw, craft, sculpt, etc., are very helpful. The repeated experience
of children that they can make something themselves contributes to their
self-confidence.
zz Cognitive development is promoted by lots of movement.
zz Real instead of virtual play promotes creativity. The possibility of exploring
“mysterious” (but safe) play environments, and to do this with others of the
same age, should be offered repeatedly.
zz A manageable spatial environment and a rhythmic repetition of daily events
provide a sense of security.
zz Direct contact with other people stimulates the development of speech.
zz Interest and attention from the parents strengthen the parent-child bond:
“You are important to us!”
zz A lot of physical contact with others, especially within the family, stimulates
all the senses.
Suggested reading
CHAPTER 4
57
4.2 This is the effect of screen media at
nursery school age
All screen media, such as TV, PC, smartphone, Gameboy, etc., activate only
eyes and ears. The other senses are hardly stimulated at all. This disables the
development of fine motor skills, but, above all, sensomotor integration (the
connection of sensory experiences).
Screen media reduces speech communication with other people, and the
child’s imagination withers as a result of alien images. Initially a restless child
is captured in front of the screen, but afterward the restlessness increases.
Time in front of the screen reduces the movement radius of the child and
promotes lack of motion. As a result, excessive weight, postural damage,
short-sightedness, among others, are common. “According to the latest
BLIKK study, 70% of the children in nursery school use their parent’s
smartphone for more than a half hour. The results are disturbances in
speech development and concentration, physical hyperactivity, inner
restlessness, through to aggressive behavior.”1 11
Therefore: Limit the time children spend in front of a screen. This applies
to TV and computers of any kind, as well as tablets, smartphones, Game-
boys, etc.
CHAPTER 4
59
zz No screen devices (TV, PC, tablet, zz Beware of advertisements! Better
etc.) in the child’s room! than commercial television are
DVDs (no advertisements, short
zz Television/films should be restrict- programs). This way you avoid
ed to 10 to 20 minutes per day much of the grueling, whining
– but not every day – and once a (“Mommy, buy that for me!”).
week for half an hour.
zz Get the grandparents “on board.”
zz If your child wants to watch a The rules set by the parents can
children’s film, then watch the be applied without (or at least with
film with your child. In this way less) stress. Agreements with the
the entertainment is a communal parents of your children’s friends
experience and your child can can also be very helpful.
share his or her questions and
experiences directly with you.
NURSERY SCHOOL AGE (4–6 YEARS)
Nadja (35) single parent, Lukas (10) and Johanna (5):
CHAPTER 4
61
The first years
of school
(6–9 years)
Supervise and limit the use
of screen media!
CHAPTER 5 T he f irst y ears o f school ( 6 – 9 y ears )
63
5.1 Developmental steps in the primary
school years
In such situations it is very important that the adults are perceived as trustwor-
thy and can thus be examples of how to deal with anger, rage or aggression.
The child is not yet able to precisely evaluate his abilities. One should thus pro-
tect him or her from big mistakes. However, over-protection damages self-confi-
dence. Mistakes and failures are a necessary part of life and of learning. Those
who continue despite obstacles and are successful, gain in self-assurance and
( 6 – 9 y ears )
learn to correctly evaluate themselves.
o f school
The following fundamental needs of children, the fulfillment of which consider
ably contribute to their healthy development, were formulated by pediatri-
cians based on their own observations. The most important are:31
T he f irst y ears
zz Reliable love and security
Children desire a stable, reliable and loving relationship with their parents
and their social environment. Included in this is the reliability and manage-
ability of everyday occurrences.
Children are curious. They want to discover the world, absorb new expe-
riences, thoughts, images, feelings, and above all gain new motor skills.
While growing up, children have to master a series of developmental steps,
for the attainment of which they need very particular experiences.
65
Examples:
Independence and responsibility
In every child there is an independent individuality who wants to devel-
op. This requires training fields in which the first steps toward acquiring
independent responsibility can be tried and practised.
zz No screen devices in the child’s room. children should not spend time in
Children with their own TV spend front of a screen (television, tablet,
about one hour more in front of a PC) every day, weekly at most five
screen than children without their hours (see section 6.5). With more
own TV. than five hours weekly in front of
a screen their reading and calcula-
zz Clear time limits: 30 to max 45 tion abilities become impaired.
minutes per day, but above all,
( 6 – 9 y ears )
zz If at all possible, no PC or internet and advertisements which are
usage. If this is not possible, then unsuitable for children.
ensure that your child uses the
PC or internet accompanied by zz A safe domain to surf from which
an adult. Speak to your children has been created especially for
about the contents and what he or children so that they can move
she experiences. In this way you within the internet without
o f school
can nurture the media maturity of encountering content which is
your children. unsuitable. There are a number of
possibilities – each site or app will
zz If it is not always possible to have its strengths and weakness-
accompany your children while es, depending on what you are
they are using the PC, then create looking for. For a listing of kid-safe
T he f irst y ears
their own user account for your browsers and search sites, see
children on the PC, laptop or tablet www.commonsensemedia.org and search
with limited rights (in the control for “kid safe browsers”; alternately
panel or user accounts). see under “Parenting Apps” at www.
screenagersmovie.com/parenting-apps. Some
zz Activate time limits with time operate on a single device, others
limiting software (per day and per over multiple devices for the whole
week) and install child safety soft- family including mobile phones.
ware (see section 6.5). Choose those that do not require
Wi-Fi for setting up, and ensure
CHAPTER 5
zz Children between six and nine that the devices are connected to
years should – if at all – only be the internet by means of a cable
allowed in safe surf domains and and not over Wi-Fi (see page 41).
not on sites like YouTube: You-
Tube’s portal also contains films
67
zz Some special search engines for zz Observe the voluntary age restric-
children are given on www.safesearch- tions set by the film industry (Film
kids.com. Install a children’s search Rating System of the Motion Picture
engine as a browser start page! A Association of America: www.mpaa.
search engine for children often org or British Board of Film Classi-
needs coupling with a safe brows- fication: www.bbfc.co.uk) and enter-
er (see last bullet point) as some tainment software ratings (Enter-
bring up links which take you tainment Software Rating Board:
outside of a kids‘ domain within www.esrb.org) (see pages 73 and 123).
another click or two.
zz In the lower grades PC homework
zz Protect access to app-stores with should remain a rare exception.
a password so that your children If it is unavoidable, then demand
cannot download apps them- a supervised media room at the
selves. Be wary of free offers! school. Then: no PC and internet
Always download apps yourself usage without protective software
and try them out before your or adult supervision.
child plays with them alone. Check
whether the agreement which the zz No personal mobile or smart-
app requires spies on your private phone for your child at primary
sphere – if it does, then do not school age! If it has to be, then
install under any circumstances! restricted to telephone and SMS
Always deactivate automatic usage (see section 6.5)! Internet
updates so that you can check access (e.g., at a flat rate) is not
whether there are new costs or recommended as it carries many
agreements. risks.
( 6 – 9 y ear s )
o f s ch o o l
T he f i r s t y ear s
zz New Zealand, Dr. Aric Sigman: Report to Family First, NZ 2015: “Media Use
An Emerging Factor in Child and Adolescent Health
zz World Health Organization (WHO) 24 April 2019, Digital Media Guidelines.
CHAPTER 5
69
zz I should not have assumed, but
CHAPTER 6 FROM CHILDHOOD TO ADOLESCENCE (10–16 YEARS)
71
6.1 What do adolescents need for their
healthy development?
Adolescents often come across as a lot older than they actually are! Pre-
mature sexualization is especially enhanced by the world of media and
advertising. It is thus all the more important to create counterbalances.
Not an easy task for parents: Allowing a healthy measure of independ-
ence but also maintaining the responsibility for it.
FROM CHILDHOOD TO ADOLESCENCE (10–16 YEARS)
6.2 The impact of screen media
However:
Children and soon-to-be adolescents do not yet possess the mature discre-
tion and life experience of adults. They are not yet able to recognize and
see through clever marketing methods or ideologically influenced texts.
The perception that children as “digital natives” are more capable of finding
their way on the internet than adults is not true: This misjudges the important
fact that, with all their skill in operating the systems, children lack the ability
CHAPTER 6
to appropriately understand the pros and cons of what the internet offers.
The age ratings (MPAA or BBFC and ESRB, see pages 68 and 123) are still
important, but are in many cases ignored. Adolescents have to learn to protect
themselves against the addictive potential of what media offers. Giving them
their own devices thus only creates problems! (see chapter 7)
73
The internet portal www.safekids.co.uk summarizes the dangers facing chil-
dren and adolescents with the formula “CCCC” (Content, Commerce, Contact,
Culture):
zz Content not suitable for children: pornography, anorexia forums, repre-
sentations of violence, tasteless videos, right and left radicalism, Satanism,
etc.
zz Commercial seduction: advertisements, aggressive marketing, spam, poker
pages, erotic offers, etc.
zz Contact: false contacts, verbal sexual abuse by pedophiles, real abuse as a
result of physical contact, etc.
zz Culture: bullying, downloading of illegal music data, games, films, copyright
contraventions, etc.
For the ages between 10 and 13 years, the authors thus recommend:
zz No account on Facebook, WhatsApp or other information services: Accord-
ing to EU General Data Protection Regulation, an account without parental
consent is only legal from the age of 16 years (see www.eugdpr.org, art. 8). If
the child is younger than 16 years, the parents have to give consent for an
account. They then have a legal obligation to supervise and monitor its use
(see section 8.5).
zz No mobile devices (smartphone, tablet, etc.).
zz No screen devices in the child’s room.
Suggested reading
CHAPTER 6
75
6.3 Growing into mature and healthy
media usage
Media maturity involves recognizing and evaluating the chances and risks
associated with the new media – especially the seduction of long-term
use, the dangers of addiction, the surveillance, the loss of privacy and
the accompanying dangers of manipulation, as well as radiation risks,
CHAPTER 6
among others – and deciding about the kind and quantity of media usage.
Media maturity can thus also mean that adolescents choose non-media
alternatives, which protect them from many risks, e.g., a landline instead
of a smartphone.
77
Suggested reading
Internet:
The more screen media devices there are in the child’s own room, the
more time adolescents spend using these devices. Unsuitable films and
120
90
60
30
Boys Girls
This is easier said than done. Who is not familiar with: “Mommy, Daddy, but all
the other kids have it!” What can help parents to serenely and reasonably say
no? The certainty that long-term you are doing your child a favor. You are pro-
tecting him or her from the dangers of screen media: violence, pornography,
bullying, addiction. And the child has more time for what he or she actually
wants: to play outside and to meet with friends. According to a survey these
are the favorite free time activities of German primary school children.
CHAPTER 6
And if older children need to work on a PC and internet for school? Then they
do not need a personal device for this. They can use a communal “parent PC”
for this purpose, which is then turned off afterward.
79
Are PCs, TVs, and mobile phones useful for learning?
On the one hand:
Research has shown that, in the case of older children and adults, the controlled
use of digital media is useful as a supportive tool for learning.
Examples: a PC language course for refreshing Spanish language skills, a train-
ing program for dyslexics, a film about deep sea fishes. However, a “hard-copy
encyclopedia” is recommended for a geography paper about Thailand. Why?
Because on Google and other such search engines such a search very quickly
takes one to the page of a sex hotel.
Conclusion:
For long-term learning children need support without performance pressure
from their parents, a good social environment in class, and teachers who are
convincing in terms of subject and as people.
It is also important to guard against too much screen media. The younger
the child is, the longer the usage times and the more violent the content,
the more damage the screen media inflicts. The better the age appro-
priate introduction succeeds, the more TV, PCs, and mobile phones can
contribute to thinking, researching and learning.
Suggested reading
CHAPTER 6
81
6.5 Security software and technical support
In particular this means: On your home PC, laptop or tablet, set up user con-
tent for your children with limited rights. Activate time-limiting software (per
day and for the whole week) and install child safety software – also called filter
software.
Listed below are some examples of time limiting and child safety software
which are currently available on the market. Whether this software really is
good cannot be guaranteed. For a comprehensive listing and review of ‘Screen
Time Management Apps’ see: www.screenagersmovie.com/parenting-apps. Additional child
safety software, as well as tests of the different options, can also be found
under the keyword search “child safety software” in all search engines.
FROM CHILDHOOD TO ADOLESCENCE (10–16 YEARS)
The Screenagers website also provides useful information on all aspects of
working with your children and teenagers to help them find a healthy relation-
ship to mobile phone and screen usage. The feature length movie, entitled
Screenagers, has been influential in shaping policies in the USA. See www.
screenagersmovie.com.
Your internet browser will also have whitelist and blacklist functions (free).
CHAPTER 6
83
Some routers have built in parental control options. If not you can set up an
OpenDNS account (search for “OpenDNS router parental controls” for instruc-
tions – it is safe, and reversible). Note that this may apply the same filters and
controls to all users on the network, though some can apply separate filters to
different IP addresses on the network. This is also a free option.
Additional examples for mobile phones. Most can be used with both Android
and Apple mobiles:
zz SPACE, formerly called Breakfree App: findyourphonelifebalance.com
zz FamilyTime, familytime.io
zz Our Pact, ourpact.com
zz Moment, inthemoment.io, for Android and Apple. More for older children and
adults, this has a ‘coaching’ function to help get you off the phone more.
zz Screen Time and App Limits features as part of Apple’s new iOS12 phones
85
The dangers of
using digital media
CHAPTER 7 T he dangers o f u sing digital m edia
87
7.1 Stress associated with social media
The JIM study12 which appeared in Spring of 2017, shows that the use of digital
mobile devices and the corresponding communication apps by adolescents
between the ages of 12 and 19 is increasing. The application WhatsApp is used
by 95% of adolescents, followed by Instagram (51%) and Snapchat (45%), as
well as Facebook (43%). These electronic aids are firmly anchored in the every-
day communications of young people. The time spent on use daily is typically
2.5 hours for 12- to 13-year-olds, well over 3 hours for 14- to 15-year-olds, and
almost 4 hours for 16- to 19-year-olds.
The spans of time in which adolescents are devoted to only one thing is
constantly decreasing due to multi-tasking. Recently Microsoft published
a study which shows that the attention span of 12 seconds in the year 2000
has decreased to eight seconds in the year 2013. The attention span of goldfish,
at nine seconds, is thus even a second higher. A decreasing attention span
means a decreasing ability to concentrate.13
Multi-taskers are effectively on the way to attention disorder14 15: They find it
very difficult not to follow up on irrelevant tasks and to ignore irritants from
their environment or in their minds. The effect is superficiality and ineffectu-
ality in handling important tasks and, above all, in learning, as the brain grows
CHAPTER 7
tired and its uptake ability is exhausted due to the density of stimuli. What has
been newly learned is thus only anchored in long-term memory in a limited
way: Because the brain needs times of rest to reflect on and consolidate what
has been learned, which multi-tasking does not allow.
89
zz Speech competency deteriorates, as well as tactile capabilities. Because the
featureless surface of a smartphone leaves behind a uniform, structureless
tactile impression in our brain. “When we touch and move something in the
real world, this influences our cognitive conceptual ability more than we
had realized before.” (Martin Korte 201016)
zz Reading is also increasingly on the decline. The proportion of non-readers
among children, those who never take a book into their hands, has almost
quadrupled: In 2005 it was 7%, in 2014 already 25%. The highest proportion
of non-readers at 35%, is among 16- to 17-year-olds, particularly those
adolescents with a low level of formal education.12
Mental disorders
Besides the effect on concentration and memory, communication stress mani-
fests, above all, in restlessness, nervousness, irritability and headaches, which
have all increased dramatically over the last few years. Sleep disturbances and
tiredness during the day are also continually increasing. These could also be
a result of communication on a smartphone well into the night. Other mental
disorders cannot be precluded (heart complaints, irrational fears right up to
depression, among others), which are elicited or enhanced by steady wireless
communications radiation (see chapter 2).
91
zz Adolescents rarely have a chance to choose how to fill their free time. Meet-
ing with others, sports and reading are neglected, as it is much easier to fall
back on an easily accessible and short-term medium such as a smartphone,
iPod or Xbox. As a result individuality and creativity are deteriorating.
What is important?
If adolescents spend a lot of time on the internet, it need not in itself be a cause
for concern, as long as direct social contacts and hobbies are still nurtured and
school work does not suffer. The effect of the use of digital communication
and entertainment should, however, not be underestimated (see section 7.2).
CHAPTER 7
93
Suggested reading
The risks of media usage are ever clearer: 22% of children and adolescents
feel restless, moody or irritable when they have to reduce their internet
consumption. Already 5% (that is about 120,000) suffer from pathological
consequences of internet usage, and around 8% already display an increased
risk of internet addiction, i.e., they spend 8 to 10 hours per day on games and
compulsively neglect their other activities.
95
Studies and surveys about internet addiction in 12- to 17-year-olds
50 %
surf on the internet for 2–3 hours daily,
on weekends for up to 6 hours
22 %
feel restless, moody or irritable
when they have to reduce their
internet consumption
60 %
of 9- and 10-year-olds can at most occupy
themselves for half an hour without a television,
computer or other digital media
40 %
of 13-year-olds display learning
and concentration disturbances
Medical doctor and media therapist Bert te Wildt in his book, Digital Junkies,34
describes smartphones as an unmistakable addictive medium and starter
drug: “By intentionally built-in reward mechanisms the user is riveted to the
device and his self-control is switched off.”24
Children and adolescents are increasingly becoming addicted to the internet!
The parents of Max (16 years) came for a consultation.
Diana (35) says:
In the end Max was diagnosed with computer game addiction. For other wor-
ried parents the counselor could provide an all-clear or help them with a few
suggestions.
all, but especially children and adolescents. According to a 2016 DAK study,
in the age group 12–15 years, 5.7% (about 696,000 people) are affected by
computer game addiction, males at 8.4% clearly more dependent than
females.21 This is confirmed by a more recent study by the Federal Center of
Health Education (Bundeszentrale für gesundheitliche Auflklärung or BZgA)
97
in Germany of February 2017 (“The drug affinity of adolescents in the Federal
Republic of Germany 2015, volume computer games and internet”). Approx-
imately 270,000 adolescents between 12–17 years – which corresponds to a
ratio of 5.8% – have a “computer game or internet related disturbance.” The
number almost doubled within 4 years since 2011 (from 3% to 5.3%). Whereas
boys spend most their time on online games, girls mostly use the internet
for communication. Among 12- to 13-year-olds, according to the DAK study
“internet addiction in the child’s room” already affects 3.9% (65,000 children).
24
IA
N MED
SCREE
18 6
12
T he dangers o f u sing digital m edia
Warning signs
The first signs of excessive internet usage often go unnoticed by those affected
or at least not perceived as disturbing for a long time, as the addiction process
is gradual. Internet addicts, as with other forms of addiction, become increas-
ingly dependent on internet consumption to achieve a satisfactory emotional
state. They thus try to deceive or reassure family members and other people
close to them regarding the extent of their internet consumption. Parents
should be concerned if: 20 27
zz Usage time keeps increasing and other free time activities are neglected or
even given up completely;
zz Your child sits at the computer well into the night, is sleeping less, develops
a shifted day-night rhythm, and is thus often tired during the day;
zz Reacts very sensitively to attempts at limiting usage: moody, irritated or
even furious when he or she has no internet/computer access or has to
reduce internet/computer consumption;
zz Vehemently negotiates about internet/computer consumption and/or
secretly switches on the computer at night;
zz There clearly are fewer actual social contacts, your child seeming to avoid
any encounters, and discussions occur quickly and superficially;
CHAPTER 7
zz Your child neglects to carry out tasks and obligations (e.g., increased school
absence, upcoming deadlines are postponed, often for weeks);
zz Your child reacts in an irritated manner and an argument breaks out if you
openly address the (addiction) problem.
99
If you have such experiences, you should take your concerns seriously, The
ones affected often have great difficulty in realistically estimating their own
internet usage, and thus need help from outside. Often feelings of shame
in those affected are a reason for downplaying their own internet/computer
usage.
1. Do you have the sense that you are completely immersed in the internet?
Can you remember your last online activity, or are you longing for your
next session?
2. Do you have a sense of satisfaction when you increase your time on the
internet?
3. Have you been repeatedly unsuccessful in controlling, reducing or giving
up your time on the internet?
4. Do you feel anxious, moody, depressed or sensitive when you try to reduce
or give up your time on the internet?
5. Do you spend more time on the internet than you had originally intended?
6. Have you risked losing an important relationship, work, educational or
career opportunity as a result of the internet?
7. Have you lied to family members, your therapist or other people to hide
the truth about your internet usage?
8. Do you use the internet to escape from problems or to reduce anxiety
conditions, e.g., the feelings of helplessness, guilt, anxiety or depression?
The researchers evaluate your answers in this way: “If you have answered
‘yes’ to questions 1 to 5 and at least one of the other questions, you have an
internet addiction.”
On the OASIS platform, sponsored by the German Federal Ministry of Health,
you can do an online test for yourself or your relatives (for German speakers,
have a go: www.onlinesucht-ambulanz.de/selbsttest). It is unique in that it offers addition-
ally an online care service and can refer you to a relevant treatment center in
your area. It is given here as a potential model for services in other countries.
With the search keywords “internet addiction test,” you can find many self
tests for computer game and internet addiction in English. Four examples are:
zz psychology-tools.com/test/internet-addiction-assessment
zz psychcentral.com/quizzes/internet-addiction-quiz/
zz www.ukat.co.uk/internet-addiction/
zz www.screenagersmovie.com/internet-addiction – a validated questionnaire for
diagnosing problematic and pathological video game use, along with infor-
Children who spend too much time in front of a screen often display delayed
movement development. Too little movement leads to poor circulation, also
in the head. This impairs fine motor skills, thinking, creativity, spontaneity and
much more.
101
Excessive weight
People who spend more time in front of a screen usually are overweight.
Excessive weight can have a series of serious consequences: diabetes (type
II), arteriosclerosis, heart attack. The question is: Which is the chicken and
which is the egg? Does too much television lead to excessive weight – or the
converse? In New Zealand researchers observed 1,000 children from the time
of birth until 30 years old.
The conclusion: Excessive weight, diabetes and also difficulties in school were
in fact the results of high levels of television time.
Sleep disturbances
Many people fall asleep in front of the television. Does this mean that tele-
vision promotes healthy sleep? For children especially the opposite is true: The
more exciting a film or a computer game is, the worse a child sleeps afterward.
Particularly if the television is on shortly before bedtime.
More time at the screen and therefore less time for sleep is also a disadvan-
tage for learning: What is experienced during the day has to be processed and
integrated at night.
If you are under 19 years and buy a smartphone, it has to have software
installed which
1. blocks access to violence and pornography,
2. registers the daily usage time of the smartphone and sends your parents
a notification when you go over this time limit and
The country with the most advanced technology has realized how important it
is to protect the next generation from the risks and side-effects of these tech-
nologies. Worldwide South Korea is the country with the most advanced digital
infrastructure and worldwide produces the most smartphones. As a result, in
the age group of people from 10 to 19 years, 90% are already short-sighted,
over 30% of children and adolescents have a smartphone addiction,23 and many
have postural damage because the cervical vertebrae are constantly in a bent
position.
What is important?
Many parents are unsure about internet usage for their children. The inten-
sive use of digital media in many families leads to arguments – all the way to
illness and dependency. The earliest possible introduction to media purely
to gain mastery over the technology is obviously not an adequate reason for
independent usage and cannot be the sole goal. (Operational-) technical know-
how does not safeguard against addiction. As a prevention this guidebook
recommends that exposure to screen media is delayed for as long as possible
and, instead, various alternatives from the real world are provided, which can
provide a counterbalance for your child.
CHAPTER 7
103
If it’s “ablaze” and nothing can be done anymore…
If your child shows signs of addictive behavior, we recommend intervention at
a counselling or treatment center. Some centers include:
zz UK Addiction Treatment Centers: www.ukat.co.uk/internet-addiction. Their website
includes a helpline number, a listing of centers and a self-test for internet
addiction.
zz The Priory Group in the UK: www.priorygroup.com/addiction-treatment/internet-addiction-
treatment. The website includes an inquiry number as well as information on
hospitals and centers which offer counselling or treatment.
zz Restart in the USA: www.netaddictionrecovery.com. Their mission: “Sustainable digital
media use for people and the planet.” The nation’s first center specializing
in the treatment of problematic internet, video game and technology use.
zz For a further listing of USA centers, see www.screenagersmovie.com/internet-addiction
zz New Zealand: www.netaddiction.co.nz
105
7.3 Careless approach to private
information
107
The data which inevitably arises when using the internet and/or smartphone
with every click, is not only collected, but also compiled and, in many cases,
automatically evaluated (with so-called algorithms) by many companies, such
as Google, Facebook, Amazon, etc., and also by secret services: Your name,
address, telephone number, birth date, gender, family circumstances, state of
health, preferences, interests, political and religious convictions and attitudes,
occupational and social status, social environment and cultural setting. But
also consumer habits, credit history, payment morale, credit worthiness and
much more data about internet users are compiled. This personal data profile
(the so-called “digital twin”) is sold to marketing specialists, banks, insurance
companies, human resources departments, employees of authorities and
other interested parties, even to hackers and criminals. So billions are made in
profit. One can say that personal data is the gold of the 21st century, because
almost everyone has been made into a more or less valuable, saleable prod-
uct. The use of apps and other internet applications that are free of charge,
is thus “paid for” by means of your data – hopefully not as a result of careless
acceptance of agreements, without which the app cannot be used.
You are always getting the short end of the stick: The value of the app
which you are receiving for free has a lesser value than your data which
you have given away with it.
The goal of manipulation is, above all, your consumption. For example, adver-
tisements are becoming increasingly tailor-made for consumers. Often an
attempt is also made to manipulate your attitude (keyword: fake news). You
can also be placed easily under pressure or persecuted.
T he dangers o f u sing digital m edia
Your future possibilities and those of your child can be limited if insurance
companies, employers, and banks, and so forth, as a result of digital data
evaluations no longer react in an unbiased manner. For example, certain
services (such as insurance) would perhaps be granted only with conditions
attached, or a job application is rejected for unknown reasons, or credit or
air travel is refused. All of these can significantly limit personal freedom and
opportunities. The internet/smartphone is not only an ideal data transmission
device, therefore an ideal spy, but also a means for surveillance, control and
manipulation. Peter Hensinger25 writes:
“The data for one’s own monitoring, which previously would have been permis-
sible only in cases of criminal behavior, is now supplied by every smartphone
user on a voluntary basis, and this is new. It is a freedom trap … it upstages
Orwell’s 1984. The Austrian Federal Chamber of Labor writes about this in a
depressing study26:
109
Protect yourself and your children from loss of privacy
Most people would never think of revealing their private life to strangers. On
the internet this is not avoidable. The most important preventative measure
– if possible – is to block access to private information, or limit it, or, at the
least, not recklessly share or post private information (name, address, friends,
family circumstances, private pictures, etc.) The less personal information is
accessible, the less of a “target” inexperienced users are. Children and adoles-
cents have to learn and understand why the protection of their own privacy is
so important and then how this can be implemented in particular.
Social networks have a good memory! Once photos have been made public, it
is difficult to control their dispersal and they cannot really be deleted, because
deleted pictures/contents will still exist in another place as a copy – children
and adolescents should think about this before making anything public! Other
data, such as addresses and preferences are also not so easily forgotten by
the net.
Develop media usage rules together with your children and adolescents, com-
bined with comprehensive explanations about typical dangers and problems,
especially in posting or sharing pictures or videos on the internet. Make clear
to children and adolescents that an image or video, once it has been posted
on the net, quickly spreads and cannot be taken back or simply deleted – with
many negative consequences.
zz Before downloading a free app, decide whether you or your child really
needs it.
zz Invest a little money if you can get an app which does not spy on your
personal data on your smartphone, PC or tablet.
zz Use VPN software from a reliable provider, which makes personal data
anonymous when using the internet (VPN=Virtual Private Network), espe-
cially when using public Wi-Fi connections.
zz Use the various indications on the internet and in books on how you can
protect your privacy (e.g., YouthSpark - online safety oriented to teenagers:
www.microsoft.com/en-us/digital-skills/online-safety?activetab=protect-whats-important%3aprimaryr3,
and suggested reading on page 112)
CHAPTER 7
111
Suggested reading
Internet:
e
ru
You or your child have taken one of the first
st
e
tru
steps in protecting your privacy when all the
ay
e
lw
lly
ru
boxes on the right have been ticked.
ta
ua
tt
e
tru
no
no
us
1. The screen lock on my smartphone is always active.
12. I know the risks when I download and install the apps
from Google-Store or from third party providers.
CHAPTER 7
113
Risk: “Sexting”
An especially dangerous situation arises when young girls (under pressure or
voluntarily) send intimate photos of themselves or even nude pictures e.g., to
their boyfriend or even post them on the web (so-called sexting). It is safest not
to even take such photos with a smartphone, as some apps can access these
pictures without one even being aware of it. And if such photos are taken,
they should not be sent to anyone, not even to a best friend. What happens to
those photos or videos if the friendship breaks up or friends become enemies?
Once the pictures are sent, one no longer has control over their further use
(not even in SnapChat where pictures are automatically deleted after a short
time, because copies can be made before they are deleted). As a rule, they are
spread on the internet within a very short time and often instigate exposure,
humiliation and even blackmail. Often they are defamatory.
It may be possible to prosecute the people who have circulated the images;
even class- and schoolmates can be held accountable and punishable by law
(see section 7.4 about age of criminal responsibility in different countries). In
the UK it is against the law for any child under the age of 18 to take, share,
download or store an explicit image or video or message about themselves
or a friend (see the NSPCC site at www.nspcc.org.uk/preventing-abuse/keeping-children-safe/
sexting). In the USA the specific laws depend on the state you are in. (For a
chart of state rules see www.screenagersmovie.com/tech-talk-tuesdays/teen-sexting-what-are-the-
laws?rq=sexting.) In general, it is against the law to send or receive nude pictures
Most countries have similar rules, with variations. Many have enacted specific
legislation around sexting among those under 18 to prevent offenses from
becoming a criminal record for life (unless repeated or more serious), empha-
sizing education for children, schools and parents.
Under the search keyword “sexting” there is a lot of information and help, also
for specific laws which apply for your region.
115
7.4 Cyberbullying and internet harassment
Cyberbullying
With digital forms of communication and social networks, it is easy to take
images or video footage of people openly or secretly and to circulate these,
or to insult people, to spread rumors about them, to intimidate them, and so
forth. This cyberbullying is increasing in schools. Boys and girls are equally
affected by this (approx. 28–33%). Bullying includes forms of (mostly subtle)
violence such as exposure, defamation, derision, among others, of people
over a long time period with the aim of social isolation.
If visible aggression and physical violence are in the foreground, then one
speaks of (cyber) bullying. There, however, is not a clear distinction between
the two forms.
117
zz Prevent recordings (images, videos, etc.) from being distributed any further;
instead, ensure that they are deleted. Arrange the deletion at the network
server.
zz In serious cases you should report the matter to the police, because cyber-
bullying may constitute a criminal offense.
zz If you want to report a case to the police, document the bullying process
for the report; for example, collect photos, videos, the insult, coercion or
threat, as the case may be, as a screen shot or as a recording of a chat
conversation.
zz Report bullying on social networks to the social media provider, as they can
block the account of the perpetrator.
zz Safeguard personal data from Trojans and Spyware by means of good virus
protection; bullying is often carried out using stolen identities.
Do a search with keywords “help for online bullying” for further help options
in your country.
7.5 Sites on the net which are unsuitable
for adolescents
With unrestricted access to such sites, the risks for the psyche of children and
Pryce, Drey, 2008). Almost half of all 11- to 13-year-old children have already
seen pornographic images or films. In the case of 17-year-olds it is already
93% of boys and 80% of girls.” (Dr. Sommer Study35)
119
The Return Institute for Media Addiction in Germany (Fachstelle Mediensucht
return) writes as follows:
Pornography also often leads to anxiety and false expectations about love and
sexuality. Sexual assault among underage children is increasing. Long-term
studies demonstrate. The more frequently adolescents consume pornog-
raphy, the more they separate sexuality from any relationship context and
consider casual sex to be the norm. Youth Protection laws and filter software
are important, but are not adequate for prevention. Additional information
can be found in the suggested reading below.
Suggested reading
Internet:
Child Safety Online – A practical guide for parents and carers whose chil-
dren are using social media. A guidance leaflet produced by the UK Council
for Child Internet Safety, assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/
attachment_data/file/490001/Social_Media_Guidance_UKCCIS_Final_18122015.pdf
Screenagers movie. The official trailer for the powerful and informative film
on digital device usage: www.youtube.com/watch?v=kJPdQaOQZho
121
Depictions of violence
12,000 hours in front of a screen. The “average child” in Germany has reached
this count by about 15 years. According to estimates, a child has thus seen
almost 10,000 murders and 100,000 acts of violence. Despite this, most adoles-
cents do not behave violently. Especially the internet is filled with depictions of
violence: videos of beatings, sequences from horror films, brutal advertising
trailers, images of accidents, torture and even executions, and much more.
According to the 2009 Grimm Study “Violence on the Web 2.0” (Gewalt im Web
2.0), a quarter of all adolescents have seen violence on the internet.32
What about headlines such as, “Killing sprees caused by shooting games on the
PC”? There are many factors which protect adolescents from going on a ram-
page. Loving parents, good friends, a calm disposition, etc. However, there is
also a lot which contributes to violence. A problematic circle of friends, violence
in the home, stress at school. Media violence becomes an additional influence.
Beware: Not every film or every game “from age 6” is suitable for 6-year-
olds. Expert tip: USK/FSK + 3 years (see pages 66 and 73)
CHAPTER 7
123
Self-harming
There are many sites on the internet that spread and often glorify self-
harming and self-destructive behavior. Adolescents who are in danger and
look for help on the internet for anorexia nervosa or bulimia nervosa, for
example, are carelessly affirmed in their illness and even obtain tips on how to
continue by so-called pro-ana or pro-mia sites. In Germany there are websites
for reporting pro-ana or pro-mia pages (e.g., www.internet-beschwerdestelle.
de). In light of the online hazards, people suffering from these conditions
should exercise extreme caution when doing web searches to get help. They
need urgent help for their mental illness. The references below are from repu-
table organizations and include helpline numbers. An important next step is
to see a health professional.
zz For information and a helpline about self-harming, see the NSPCC web-
site: www.nspcc.org.uk/preventing-abuse/keeping-children-safe/self-harm
zz For information and helpline for eating disorders, see the National Health
Service (NHS) website: www.nhs.uk/conditions/eating-disorders
zz www.nationaleatingdisorders.org/help-support (USA)
zz www.mentalhealthamerica.net/conditions/eating-disorders (USA)
zz www.mentalhealthamerica.net/self-injury (USA)
zz www.ed.org.nz in New Zealand
zz thebutterflyfoundation.org.au in Australia
T he dangers o f u sing digital m edia
What else you can do…
Technical protective measures, as described in Section 6.5, are not always
adequate on their own to safeguard children and adolescents from content
dangerous to young people.
Encourage your children to inform you or the teachers at school if they come
upon sites on the internet which are unsuitable for young people. Reassure
them that they will not be punished if they have looked at such sites or have
drawn in others too.
Show your children how political propaganda works and what dangers they
submit themselves to through it. Children are often gullible and uncritically
believe the messages depicted. Explain to them the meaning of the multi-
faceted freedoms which we enjoy in a democracy, and that these are not
guaranteed for all time.
CHAPTER 7
125
Internet and the law
Information
for parents
CHAPTER 8 I nternet and the law
127
With an increasing ability to judge, adolescents require precise explanations
about why certain behaviors can have legal consequences. When adolescents
learn to drive, so they can obtain a driver’s licence at the age of 17 years, or
whatever age applies in the country or state of residence, they are obviously
familiarized with the road traffic laws. The internet also has such regulatory
laws: There are general laws surrounding personal rights, the right to your
own image, copyright laws, as well as criminal law.
Very few, however, know what consequences a simple click of the mouse
can have or how to disentangle oneself from an undesired purchase
agreement. In social media, pictures are circulated without any regard
for the interests of the people involved.
The specific laws differ from country to country and in some cases from state
to state within a country. In the USA, for instance, laws and policies on bully-
ing and cyberbullying are different from state to state in scope as well as
depth. In 2010 the US Department of Education developed a framework of 13
components within state laws on bullying, each state with a different mix and
emphasis. (see www.stopbullying.gov/laws).
While the above on the one hand illustrates the changing scenes with regard
to laws pertaining to the internet and the difficulty of one book or website
giving an overview, it is nevertheless informative to have a snapshot of where
laws are at the moment, for which we have chosen Germany as representative
of an EU country and where this book was originally published. This snapshot
The text in sections 8.1 to 8.4 below is from the original German edition and
was kindly provided by Stefan Feinauer, a lawyer based in Germany. A few
reference notes for English information sources have been added.
CHAPTER 8
129
8.1 The right of informational
self-determination
The protection of personal data (e.g., email address, mobile number), also
the right of your own image, is not an end in itself, but an essential part of
the general law of personal rights (Allgemeinen Persönlickkeitsrechts, Art. 2
Abs. 1, 1 Abs. 1 GG). From this is derived the law of individual informational
self-determination: This is the law which governs that you determine when
and in which context personal life records are shared.
The legal definition of “personal data” is found in § 3 Federal Data Protection Act
of Germany (Bundesdatenschutzgesetz). “Personal data” are so-called particu-
lars that are personal or concern one’s circumstances, or are about particular
people or people who can be determined. These can be written records, but
also photos, videos and sound recordings. If one makes unauthorized use of
such personal data, in other words without permission (§ 4a BDSG) of the
person affected, this is punishable (§§ 43, 44 BDSG). The affected person does
not have to tolerate the use of his or her data without permission, but can,
among other options, request the deletion of the illegally stored data.
I n ter n et a n d the l a w
ever, it is not always possible to distinguish whether an opinion has been
voiced or if facts are being discussed. The constitution considers freedom
of speech to be of high value (Art. 5 Abs. 1 GG). However, this right is not
limitless. One has to consider the interrelationship between the protection of
honor and the constitutional right of freedom of speech. Spreading hate or
propaganda for violence on the internet thus does not only violate the general
interest, but also violates the rights of the individual and thus is a criminal
offense (§ 130 StGB).
Very generally speaking: for the internet there are no exception regu-
lations, the laws “of real life” apply here too. This is made clear by the
legislation at various points in the relevant regulations.
For example, in § 184d StGB it is written that the person “distributing porno-
CHAPTER 8
131
Youth Protection Act
In addition, the legislature has established the Youth Protection Act and the
Youth Media Protection Treaty for the protection of children and adolescents
from images of violence and pornographic content on the internet. Repeat-
edly chain letters are sent via social networks, threatening the recipient that
a calamity will befall him if he does not forward this message to friends and
acquainances. These messages and the forwarding of then can be considered
punishable as coercion.
Copyright law protects artistic and scientific works with an artistic or original
form of expression. Copyright protection law extends from the creation of a
work and is independent of registration. This includes works such as photos,
texts, music and film data. One is allowed to make a copy of copyrighted
material for one’s own “private use,” however only if it is not in contravention
of any copyright measures and the copy does not serve any “profit motive.”
Additionally, the work – for example, a music video – has to have been pro-
duced and published legally.
Uploads and downloads
If such works are offered for free on the internet, then one must, as the user,
ensure that they are “automatically” copyright free. When downloading music
files, in cases of doubt, one should inquire to the respective Performing Rights
Organization, GEMA in Germany [see Wikipedia for a list of PROs worldwide:
en.wikipedia.org/wiki/List_of_copyright_collection_societies]. Streaming services for movies
which are offered free are, as a rule, illegal. If you, for example, upload a clip
from a television series on YouTube, you are contravening copyright law and
possibly are criminally culpable (§§ 106 ff. StGB). This law is all the more appli-
cable if a copy protection on a DVD or other has been bypassed (§§ 95a StGB).
Personality rights
The “art copyright law” also protects particular personality rights, such as the
right to one’s own image. Every person has the constitutional right to deter-
mine whether he or she is photographed and how these photos are used,
including distribution in public. The publication of photos on the internet
which were taken at a disco-event, are thus fundamentally only publishable
with the consent of the people depicted. Especially protected is private life: If
someone without authorization takes photos of another person in a home and
distributes them, thereby invading the highly private sphere of the depicted
person, they are culpable according to § 201a StGB.
133
8.4 Purchase agreements and liability on
the internet
Underage children (between the ages of 7 and 17) are legally competent
in a limited sense (§ 106 BGB). But if they want to conclude a (purchase)
agreement, the permission of their parents is required.
If an underage child, however, buys something with his or her pocket money
(so-called “pocket money paragraph,” § 110 BGB), the contract is valid from
the start, because the allocation of pocket money is seen as the silent consent
of the parents.
135
8.5 Legal obligations of parents
The district court in Bad Hersfeld on 15 May 2017 formulated the guidelines
and duties of parents, should they allow their underage children to use a
smartphone or WhatsApp (see www.t1p.de/bkqx). The parents thus have a
fundamental “duty to provide parental supervision, control and avoid danger
in the use of digital ‘smart’ media (smartphones, tablets, apps, messenger
services), as well as clear agreements of media usage within the family.”
1. “If parents provide their underage child with digital ‘smart’ devices
(e.g., smartphone) for continuous personal use, they are obliged
to properly supervise the use of this device until the child reaches
maturity.
2. The mother of the child is required to obtain written permission from all
the persons currently stored in the contacts of her son E.’s smartphone,
the telephone number(s) and the name – if so, in whichever form (pseudo-
nym, abbreviation or first name and/or surname as clear data) – and that
the data from there is regularly transmitted by means of the application
used by E., namely WhatsApp, to the operator WhatsApp in California/USA,
where such data may be freely used for a variety of purposes by the operator
under its terms of use.
CHAPTER 8
137
on the smartphone, the mother of the child then has to proceed without
delay in accordance with the requirement under clause 2.
4. If the mother of the child … cannot prove the existence of a written agree-
ment in accordance with clause 2 with regard to all the persons listed in
the contacts of her son’s smartphone, she must temporarily remove the
WhatsApp application from her son’s smartphone and keep it off the phone
until proof has been provided for all the people stored on the contacts.
Herewith the law, among other things, very clearly shows the extent of the
duty of the parents to ensure that the personal data of uninvolved persons
and their privacy are protected, and not jeopardized by the child’s ignorant or
careless behavior in the use of a smartphone. The gradually increasing loss
of privacy is the greatest risk in the use of apps on smartphones and tablets.
This is why the term “super bugging device” used for smartphones or for many
apps is verifiable and justified.
Suggested Reading
CHAPTER 8
139
Bibliography and
References
R eferences
B ibliography and
141
Bibliography
Alter, Adam (2018). Irresistible: The Rise of Addictive Technology and the
Business of Keeping Us Hooked, Penguin
Carr, Nicholas (2010). The Shallows – how the internet is changing the way
we think, read and remember, Atlantic Books
Children’s Well-being in UK, Sweden and Spain: The Role of Inequality and
Materialism, Ipsos MORI Social Research Institute in Partnership with Dr.
Agnes Nairn (2011) agnesnairn.co.uk/policy_reports/child-well-being-report.pdf
Clement, Joe and Miles, Matt (2018). Screen Schooled – two veteran teachers
expose how technology overuse is making our kids dumber, Black Inc.
Environmental Health Trust (last access March 2019).10 Tips To Reduce Cell
Phone Radiation, ehtrust.org/take-actioneducate-yourself/10-things-you-can-do-to-reduce-the-
cancer-risk-from-cell-phones
Goodin, Tanya (2017). OFF. Your Digital Detox for a Better Life, Ilex Press
R eferences
Harvey-Zahra, Lou (2016). Happy Child, Happy Home: Conscious Parenting
and Creative Discipline, Floris Books
B ibliography and
in English as PDF: ehtrust.org/wp-content/uploads/Hensinger-Wilke-2016.pdf
Hofmann, Janell Burley (2014). iRules: What every tech-healthy family needs
to know about selfies, sexting, gaming and growing up, Rodale Books
143
Kardaras, Nicholas (2017). Glow Kids: How screen addiction is hijacking our
kids, and how to break the trance, St. Martin‘s Griffin
Manifesto for the Early Years: Putting Children First, Save Childhood
Movement. Available as a PDF: www.savechildhood.net/wp-content/uploads/2016/10/
PUTTING-CHILDREN-FIRST.pdf
Mayo, Ed and Nairn, Agnes (2009). Consumer Kids – How big business is
grooming our children for profit, Constable
Mueller, Steve (last edit: March 31, 2017). 30 Days without Internet – A
Self-Experiment, www.planetofsuccess.com/blog/2012/30-days-without-internet-a-self-experiment
Nairn, Agnes (2015). When Free Isn’t – Business, Children and the Internet.
European NGO Alliance for Child Safety Online (eNACSO). Available as a PDF:
agnesnairn.co.uk/policy_reports/free-isnt%20_040416Sm%20.pdf
Palmer, Sue (2006). Toxic Childhood – How the modern world is damaging
our children and what we can do about it, Orion
Palmer, Sue (2016). Upstart – The case for raising the school starting age and
providing what the under-sevens really need, Floris Books
Payne, Kim John (2010). Simplicity Parenting: Using the Extraordinary Power
of Less to Raise Calmer, Happier and More Secure Kids, Ballantine Books
Pineault, Nicolas (2017). The Non-Tinfoil Guide to EMFs: How to Fix Our
Stupid Use of Technology, CreateSpace Independent Publishing Platform
Price, Catherine (2018). How to Break up with Your Phone: The 30-Day Plan
to Take Back Your Life, Trapeze
Protecting Your Children from EMF Radiation – The definitive guide, EMF
Academy, emfacademy.com
Roberts, Kevin (2011). Cyber Junkie: Escape the Gaming and Internet Trap,
Hazelden Trade
Ruston MD, Delaney (2019). Teen Sexting – What are the Laws?,
Tech-Talk-Tuesday blog on ‘Screenagers: Growing up in the Digital Age,’
www.screenagersmovie.com/tech-talk-tuesdays/teen-sexting-what-are-the-laws
R eferences
Schoorel, Edmond (2016). Managing Screen Time – Raising balanced
children in the digital age, Floris Books
B ibliography and
Sigman, Aric (2011). Does not Compute: Revisited – Screen Technology
in Early Years Education, chapter in Too Much, Too Soon? (2011), edited by
Richard House, Hawthorn Press
145
Sigman, Aric (2005). Remotely Controlled – How television is damaging our
lives, Vermilion
2. Lembke, G and Leipner, I (2015). Die Lüge der digitalen Bildung. War-
um unsere Kinder das Lernen verlernen [The lie of digital education.
Why our children unlearn learning]. Redline-Verlag, München
R eferences
4. Barmer GEK Arztreport [Doctor’s Report] 2012, 2013, 2016, 2017
u. a. www.barmer.de/presse/infothek/studien-und-reports/arztreporte,
insb. www.barmer.de unter www.t1p.de/qy7m
B ibliography and
6. Jing Wang, Hui Su, Wei Xie, ShengyuanYu (2017). Mobile Phone Use
and The Risk of Headache: A Systematic Review and Meta-analysis
of Cross-sectional Studies. Scientific Report 2017, 10. www.doi.org/10.1038/
s41598-017-12802-9
147
10. miniKIM (2014). Kleinkinder und Medien. Basisuntersuchung zum
Medienumgang 2- bis 5-Jähriger in Deutschland [Toddlers and digital
media. Research on the media handling of 2- to 5-year-olds in Germany].
Medienpädagogischer Forschungsverbund Südwest (Hrsg.), Stuttgart.
www.mpfs.de/studien/minikim-studie/2014
15. Spitzer, M (2016). Smart Sheriff gegen Smombies [Smart sheriff against
smombies]. Nervenheilkunde 2016, Heft 3. www.vfa-ev.de unter www.t1p.de/7sa9
R eferences
addiction is trivialized]. www.swr.de unter www.t1p.de/6d93
and: Smart Sheriff gegen Smombies. Nervenheilkunde 2016, Heft 3 (vgl.
15)
B ibliography and
a school without teachers]. pad-Verlag, Bergkamen. Zu beziehen bei:
pad-Verlag, Am Schlehdorn 6, 59192 Bergkamen; pad-verlag@gmx.net.
149
Staatsprüfung für das Lehramt an Realschulen [Challenges and oppor-
tunities of data transparency for secondary school students – a study.
Scientific paper in the context of the first state examination for teaching
at secondary schools]. Eingereicht bei der Pädagogischen Hochschule
Heidelberg.
32. Grimm, P and Rhein, S (2009). Gewalt im Web 2.0: Der Umgang Jugendli-
cher mit gewalthaltigen Inhalten und Cyber-Mobbing sowie die rechtliche
Einordnung der Problematik [Violence in the Web 2.0: The handling of
violent content and cyber-bullying by young people and the legal classi-
fication of the problem], Institut für Medienwissenschaft und Content
GmbH www.nlm.de/fileadmin/dateien/pdf/Grimm_Studie_Web_2.0.pdf
35. Dr. Sommer Studie 2009 von BRAVO, Bauer Media Group. Available as a
PDF document in German (search for “BRAVO Dr. Sommer Studie 2009”)
List of images
R eferences
Page 32 Photo: southnorthernlights / photocase.de
Page 35 Photo: kallejipp / photocase.de
Page 36 Photo: xenia_gromak / photocase.de
Page 37 Photo: keepballin / photocase.de
Page 39 Photo: pollography / photocase.de
Page 40 Photo: greycoast / photocase.de
Page 42/43 Photo: jUliE:p / photocase.de
B ibliography and
Page 44 Photo: jUliE:p / photocase.de
Page 47 Photo: grabba / photocase.de
Page 48 Photo: stm / photocase.de
Page 51 Photo: vanda lay / photocase.de
Page 52/53 Photo: silwan / photocase.de
Page 54 Photo: stm / photocase.de
Page 56 Photo: Bildersommer / photocase.de
Page 57 Photo: SirName / photocase.de
Page 58 Photo: LBP / photocase.de
Page 59 Photo: southnorthernlights / photocase.de
Page 60/61 Photo: as_seen / photocase.de
Page 62 Photo: Weigand / photocase.de
Page 65 Photo: criene / photocase.de
Page 67 Photo: manun / photocase.de
Page 68/69 Photo: przemekklos / photocase.de
Page 71 Photo: inkje / photocase.de
151
Page 72 Photo: giulietta73 / photocase.de
Page 75 Photo: REHvolution.de / photocase.de
Page 79 Photo: Tinvo / photocase.de
Page 81 Photo: davidpereiras / photocase.de
Page 82 Photo: inkje / photocase.de
Page 84/85 Photo: giulietta73 / photocase.de
Page 86 Photo: giulietta73 / photocase.de
Page 89 Photo: coralie / photocase.de
Page 90 Photo: Julian Hilligardt / photocase.de
Page 91 Photo: arthurbraunstein / photocase.de
Page 93 Photo: coscaron / photocase.de
Page 95 Photo: Armin Staudt / photocase.de
Page 97 Photo: 2Design / photocase.de
Page 99 Photo: Rike. / photocase.de
Page 100 Photo: simonthon.com / photocase.de
Page 102 Photo: Armin Staudt / photocase.de
Page 104 Photo: burandt / photocase.de
Page 105 Photo: 2Design / photocase.de
Page 107 Photo: przemekklos / photocase.de
Page 108 Photo: REHvolution.de / photocase.de
Page 113 Photo: REHvolution.de / photocase.de
Page 114 Photo: inkje / photocase.de
Page 117 Photo: Armin Staudt / photocase.de
Page 118 Photo: Simon86 / photocase.de
Page 120 Photo: Armin Staudt / photocase.de
Page 122 Photo: Armin Staudt / photocase.de
Page 123 Photo: daviles / photocase.de
Page 124/125 Photo: Antonio Recena / photocase.de
Page 127 Photo: Jonathan Schöps / photocase.de
Page 129 Photo: Antonio Recena / photocase.de
Page 131 Photo: complize / photocase.de
Page 132 Photo: javiindy / photocase.de
Page 135 Photo: kallejipp / photocase.de
Page 136/137 Photo: suze / photocase.de
Partners/Sponsors
R eferences
elektromagnetischer Strahlung e. V. (Deutschland)
www.diagnose-funk.de
B ibliography and
zz EUROPAEM – Europäische Akademie für Umweltmedizin e. V.
www.europaem.eu
zz Media Protect e. V.
www.medienratgeber-fuer-eltern.de
153
zz Stiftung für Kinder
www.stiftung-fuer-kinder.de
zz Verbraucherzentrale Südtirol
www.consumer.bz.it/de
The information and advice in this guide were processed with great care by the
authors and editors and were confirmed with media experts and educators.
However, all readers have to decide for themselves to what extent they want
to apply the suggestions in this book. In the case of health matters needing
medical attention, they should not be taken as a substitute for seeking profes-
sional help. In this context, a warranty, liability or other legal responsibility of
the authors or publishers for the content of this guide is precluded.
155
Acknowledgments
Putting this book together in the original German edition was a collaborative
effort of 15 organizations, spanning a period of over five years. It would be
impossible to list all the individuals involved, including those who pulled all
the research together for the final publication. We are grateful for all those
who contributed to this process. A list of the 15 partner organizations is
included in the back of the book. For the English edition I am indebted to
Dr. Michaela Glöckler, a contributor and editor of the original publication, for
her undying enthusiasm and support for getting the book to print in spite of
very tight timelines. Further for this edition, we are grateful to the Ruskin Mill
Educational Trust for their financial support for the translation; to Astrid Klee
for the translation; to Gabriel Millar for the proofreading; to Chris Griffiths of
StroudPrint for the layout work; and to Steve Goodall of Wynstones Press for
his collaboration on distribution. Last but far from least I am grateful to my
family for their patience while I kept my nose to the grindstone in order to
meet deadlines, sometimes necessitating a temporary neglect of household
duties. But the main inspiration through the process has been the book: as a
valuable contribution to finding a healthy approach toward the use of digital
media in childhood and adolescent years. Richard Brinton
InterActions
Michaela Glöckler, MD
children from the unnecessary and damaging too-
early use of electronic devices. They give advice for
helping children develop their unique creativity and
learn how to learn out of their own initiative.”
Dr. Michaela Glöckler, Pediatrician
I S BN 978- 1- 943582- 3 5 - 8