6071
6071
5080C000
49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
Terminal Assignment
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
Signal Terminal
US +24 V supply 33 and 36
F
E
5080C 1
IB ST (ZF) 24 PT 100 4/4
4 9 5 2
3 3 3 6
U S
E
+ U S
F
S ig n a l
+ 2 4 V D C + U B c o n d itio n in g
D ig ita l
+ 5 V D C o u tp u t
to µ P
C h a n n e l 1
F ilte r a n d p r o te c tiv e c ir c u its
I+ U + U -
I1 - I2 - I3 - I4 -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6
1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1 3 2
P E p o te n tia l 5 0 8 0 C 0 0 4
2 5080C
IB ST (ZF) 24 PT 100 4/4
IN T E R B U S IN T E R B U S
lo c a l b u s (IN ) B u s in te r fa c e lo c a l b u s (O U T )
(µ P a n d S u P I)
2 4 V D C 2 4 V
s u p p ly
I/O in te r fa c e A
E le c tr ic a l is o la tio n
b e tw e e n a re a A a n d
a re a B
5 V
P E p o te n tia l
A n a lo g in p u ts 5 0 8 0 C 0 0 3
Connection Examples
Connection of the Supply Voltage and Potential Jumpering
2 4 V D C 2 4 V D C
+ _ + _ S u p p ly v o lta g e w ith s e p a r a te
T o n e x t m o d u le w ir e s fo r e a c h m o d u le
4 9 5 2 4 9 5 2
3 3 F 1 3 6 3 3 F 1 3 6
U S U S
E
E
F
IN T E R B U S
IB S T M E 2 4 P T 1 0 0 4 /4 , O rd . N o .: 2 7 5 0 1 3 8
IN T E R B U S
IB S T M E 2 4 P T 1 0 0 4 /4 , O rd . N o .: 2 7 5 0 1 3 8
U L C C B A U L C C B A
S c r e w - c la m p te r m in a l m o d u le IB S T 2 4 P T 1 0 0 4 /4 S p r in g - c la m p te r m in a l m o d u le IB S T Z F 2 4 P T 1 0 0 4 /4
5 0 8 0 C 0 0 2
5080C 3
IB ST (ZF) 24 PT 100 4/4
0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 0 4 a n a l o g I n p u t , 0 - 4 1 0 R T V /D 4 . I . n . 2 p 0 u t m s A , M M o d o u d l u e l e I d I d e e n n t t . . : : 1 1 2 2 6 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6
I+ U + U - I- I+ U + U - I- I+ U + U - I- I+ U + U - I-
1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1 3 2
2 - w ir e 3 - w ir e te r m in a tio n 4 - w ir e
te r m in a tio n ( w ith o u t in te r n a l c o m p e n s a tio n te r m in a tio n
o f th e m e a s u r in g c o n d u c to r
r e s is ta n c e s )
ϑ ϑ ϑ 5 0 8 0 C 0 0 5
4 5080C
IB ST (ZF) 24 PT 100 4/4
P ro c e s s d a ta w o rd 1 P ro c e s s d a ta w o rd 2 P ro c e s s d a ta w o rd 3 P ro c e s s d a ta w o rd 4
C h a n n e l 1 C h a n n e l 2 C h a n n e l 3 C h a n n e l 4
M S B L S B
1 5 1 4 1 3 1 2 1 1 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
S ig n b it A D C m e a s u r e d v a lu e ( 1 6 b its ) 5 0 8 0 C 0 0 6
Figure 6 Sequence of the four INTERBUS IN process data words in the INTERBUS ring and
representation of the bits of a process data word
5080C 5
IB ST (ZF) 24 PT 100 4/4
Celsius Scale
Sensor Temperature Process Data Word
Decimal Hexadecimal Binary
+3276.7°C +32767 7FFF 0111 1111 1111 1111
... ... ... ...
+1000.0°C +10000 2710 0010 0111 0001 0000
... ... ... ...
+850.0°C +8500 2134 0010 0001 0011 0100
... ... ... ...
+250.0°C +2500 09C4 0000 1001 1100 0100
... ... ... ...
+200.0°C +2000 07D0 0000 0111 1101 0000
... ... ... ...
+100.0°C +1000 03E8 0000 0011 1110 1000
... ... ... ...
Ni100/Ni 1000 DIN characteristic
Ni 100/Ni 1000 SAMA characteristic
6 5080C
IB ST (ZF) 24 PT 100 4/4
Fahrenheit Scale
Sensor Temperature Process Data Word
Decimal Hexadecimal Binary
+3276.7°F +32767 7FFFhex 0111 1111 1111 1111bin
... ... ... ...
+1562.0°F +15620 3D04hex 0011 1101 0000 0100bin
... ... ... ...
+1000.0°F +10000 2710hex 0010 0111 0001 0000bin
... ... ... ...
+482.0°F +4820 12D4hex 0001 0010 1101 0100bin
... ... ... ...
+392.0°F +3920 0F50hex 0000 1111 0101 0000bin
... ... ... ...
+100.0°F +1000 03E8hex 0000 0011 1110 1000bin
... ... ... ...
Ni100/Ni 1000 DIN characteristic
Ni 100/Ni 1000 SAMA characteristic
5080C 7
IB ST (ZF) 24 PT 100 4/4
Error Messages
In normal mode, every process data input word on a channel or module, a code is written to the
contains the temperature value of the corresponding input word that indicates the error
corresponding channel. When an error occurs cause.
B it 1 5 1 4 1 3 1 2 1 1 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
O p e n c ir c u it
E 0 h e x R e s e rv e d R e a d e r r o r in E E P R O M
O u t o f m e a s u r in g r a n g e
S u p p ly v o lta g e U S n o t p re s e n t
A D C d e fe c tiv e
8 5080C
IB ST (ZF) 24 PT 100 4/4
B it 1 5 1 4 1 3 1 2 1 1 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
H IG H b y te L O W b y te 5 0 8 0 C 0 0 7
Figure 8 HIGH and LOW byte of the first process data output word
The module can be configured with the INTERBUS master. For this, only the LOW byte of the first
process data output word is used. The configuration is valid for all four channels. The process data
output words of channels 2, 3, and 4 are not evaluated. During configuration, the measured
temperature values continue to be entered in the process data input words of channels 2, 3, and 4
(for channel 1 see note below). The format changes with every new configuration.
B it 7 6 5 4 3 2 1 0
U n it
0 0 S e n s o r ty p e
0 - C e ls iu s
1 - F a h r e n h e it S ta n d a rd
0 0 0 - P t 1 0 0
0 - D IN IE C 7 5 1 (P t) 0 0 1 - P t 1 0 0 0
F ilte r fr e q u e n c y D IN 4 3 7 6 0 ( N i) 0 1 0 - N i 1 0 0
1 - S A M A 0 1 1 - N i 1 0 0 0
( s u p p r e s s io n ) 1 0 0 - N i 1 0 0 0
0 - 5 0 H z (L a n d is & G y r )
1 - 1 6 2 3 H z 5 0 8 0 C 0 0 8
The configuration is stored in the non-volatile memory of the EEPROM and is saved when
the supply voltage is disconnected. After the configuration is read/written, the 0000hex
value must be written to the first process data output word. This causes the first channel
to be reset to measuring operation. In the first process data input word, the measured temperature
value is transmitted. The default upon module delivery is that all bits of the configuration bytes are
set to zero. This leads to the following configuration:
Process data format: °C, standard of the characteristic curve: DIN IEC 60751, sensor type: Pt 100,
filter frequency: 50 Hz
5080C 9
IB ST (ZF) 24 PT 100 4/4
Assignment of the HIGH and LOW Byte in the First Process Data Output Word
The control system transmits a request to the module to read or write the configuration
through a corresponding process data output word.
The module confirms this process through a corresponding process data input word.
Read configuration
HIGH Byte LOW Byte
Output word 80hex 00hex
Result OK 80hex Previous configuration
Input word Result error 88hex Previous configuration
Write configuration
Programming Data
ID code 7Bhex (123dec) Output address area 8 bytes
Length code 4hex Parameter channel 0 bytes
(PCP)
Input address area 8 bytes Register length 8 bytes
10 5080C
IB ST (ZF) 24 PT 100 4/4
5080C 11
IB ST (ZF) 24 PT 100 4/4
Technical Data
General
Housing dimensions (width x height x depth) 118 mm x 116 mm x 117 mm
(4.646 in. x 4.567 in. x 4.606 in.)
Operating mode Process data operation with 4 words
Connection type of the sensors 2-, 3-, or/and 4-wire technology
Total power consumption 2.4 W, typical
Permissible operating temperature -25°C to 55°C (-13°F to +131°F)
Permissible storage temperature -25°C to +75°C (-13°F to +167°F)
Degree of protection IP 20, DIN 40050, IEC 60529
Class of protection Class 3 VDE 0106, IEC 60536
Humidity 75% on average, 85% occasionally,
no condensation
Air pressure (operation) 80 kPa to 106 kPa, 2000 m (6562 ft.) above sea
level
Electrical isolation Test voltage
Bus/inputs 500 V AC, 1 min., 50 Hz
Supply voltage/inputs 500 V AC, 1 min., 50 Hz
Supply voltage/protective conductor 500 V AC, 1 min., 50 Hz
I/O voltage/protective conductor 500 V AC, 1 min., 50 Hz
Emitted interference EN 50081-2, Class A
Processor monitoring Watchdog circuit
Preferred installation position Panel mounting
Protective ground Via DIN rail
Weight 540 g, typical
Interface
INTERBUS ST interface ST cable (supplied with the module)
12 5080C
IB ST (ZF) 24 PT 100 4/4
Power Consumption
Communications power 9V
Current consumption from the local bus 85 mA, typical; 100 mA, maximum
Power consumption from the local bus 800 mW, typical
I/O supply voltage US 24 V DC
Current consumption of US 65 mA, typical; 85 mA, maximum
Power consumption from power pack and 1.5 W, typical
application side (24 V supply) 2.0 W, maximum
5080C 13
IB ST (ZF) 24 PT 100 4/4
14 5080C
IB ST (ZF) 24 PT 100 4/4
5080C 15
IB ST (ZF) 24 PT 100 4/4
Ordering Data
Description Order Designation Order No.
Analog input module (screw-clamp terminals) IB ST 24 PT 100 4/4 27 52 76 7
Analog input module (spring-clamp terminals) IB ST ZF 24 PT 100 4/4 27 50 95 0
Electronics module IB STME 24 PT 100 4/4 27 50 13 8
Replacement terminal block (screw-clamp IB STTB 24 PT 100 4/4 27 51 78 4
terminals)
Replacement terminal block (spring-clamp IB STTB ZF 24 PT 100 4/4 27 19 15 3
terminals)
Fuses (0.4 AT) IBS TR5 0,4 AT 27 53 47 8
16 5080C