2021-07-14 C.

Matova l
C 2020-12-22 G. Paolillo Issued for Approval
B 2020-06-30 G. Paolillo Issued for Approval
A 2020-03-11 G. Paolillo First Submission
Rev. Date Name Note
Employer Project

Aweer Power Station ‘H’ Phase IV

Engineer Contractor
Consortium

Originator Stamp

Date Name Document Title Scale:

Created: 2020-01-13 G. Paolillo NTS
Emergency Diesel Generator
Checked: 2020-01-13 N. Izzo Page:
Supersedes: Interconnection Cable List 1 of 27

Superseded by: Size: A4 PO No.: 3761800008 File: 3761800008-N-46-E-L-14041_D

System: Annex: Document No:
3761800008-N-46-E-L-14041
Origin. No.

Page 1 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

Date: Jul 2021

Page 2 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

1. Document Reference List ........................................................................................................................................... 4

2. Interconnection Cable List for EDGs TAG 60XJA/B/C/D ........................................................................................... 5
3. Interconnection Cable List for EDGs TAG 60XJE/F ................................................................................................... 6

Date: Jul 2021

Page 3 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

1. Document Reference List

No Description Rev.

1 Vol. III Part P17 Emergency Power Supply A

2 3761800008-N-46-E-T-14000 - Engine Technical Data Sheet (K)

3 3761800008-N-46-E-T-14001 - Alternator Technical Data Sheet N

4 3761800008-N-46-E-T-14033 - Radiator Technical Data Sheet (B)

5 3761800008-N-46-E-T-14005 - Compressed Air System with Diesel Engine Technical Data Sheet (H)

6 3761800008-N-46-E-T-14008 - Control Board Technical Data Sheet D

7 3761800008-N-46-E-T-14003 – Circuit Breaker Technical Data Sheet (H)

8 3761800008-N-46-E-L-14011 – IO List C

9 3761800008-N-46-E-T-14012 – Protection system Technical Data Sheet C

10 3761800008-N-46-E-T-14006 - Current Transformer Curve, Data Sheet and Drawings (F)

11 3761800008-N-46-E-S-14007 - Single Line Diagram F

12 3761800008-N-46-E-D-14021 - Philosophy of operation E

13 3761800008-N-46-E-D-14026 - Wiring Diagrams D

14 3761800008-N-46-E-D-14035 - Functional Logic Diagram C

15 3761800008-N-46-E-D-14053 BOP P&IID D

16 3761800008-N-46-E-D-14054 DFO P&IID D

Date: Jul 2021

Page 4 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

2. Interconnection Cable List for EDGs TAG 60XJA/B/C/D

Date: Jul 2021

Page 5 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D
FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION
Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
8m - min
- L1 BK Z 000-1 INT Power XLPE 6x(1x240) mm² BK L1 POWER SUPPLY 23-27 / 161 COELMO
240 15m - max -
8m - min
- L2 BK Z 000-2 INT Power XLPE 6x(1x240) mm² BK L2 POWER SUPPLY 23-27 / 161 COELMO
240 15m - max - ALTERNATOR
POWER PANEL 8m - min 60XJA/B/C/D24 AG001
- L3 BK Z 000-3 INT Power XLPE 6x(1x240) mm² BK L3 POWER SUPPLY 23-27 / 161 COELMO
60EGB24 GW011/2/3/4 240 15m - max -
8m - min
- N BK Z 000-N INT Power XLPE 3x(1x240) mm² BK N POWER SUPPLY 23-27 / 161 COELMO
240 15m - max -
CU/PVC (1 x 25 mm²) 5m - min
- N 25 GY Z 000-NER INT Power GY N NES 60XJA/B/C/D00 GS040 EARTHING CONNECTION 23-27 / 161 ESP
10m - max -

A82.1 3 - - Z 100 EXT Contr. CAT 6 ETHERNET CABLE - - 3 A82.1 DCS 60CJD03 MODBUS TCP/IP 82 / 161 ESP
CONTROL PANEL A82.1 4 - - Z 101 EXT Contr. CAT 6 ETHERNET CABLE - - 4 A82.1 DCS 60CJD03 MODBUS TCP/IP 82 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 A83.1 3 - - Z 102 EXT Contr. CAT 6 ETHERNET CABLE - - 3 A83.1 DCS 60CJD03 MODBUS TCP/IP 83 / 161 ESP
A83.1 4 - - Z 103 EXT Contr. CAT 6 ETHERNET CABLE - - 4 A83.1 DCS 60CJD03 MODBUS TCP/IP 83 / 161 ESP
CONTROL PANEL L-4 - - 5m - min WH L-3 CONTROL PANEL
X40 Z 104 EXT Contr. CAT 6 ETHERNET CABLE X40 CAN BUS 40 / 161 ESP
60EGB24 GH001 H-4 - - 15m - max BN H-3 60EGB24 GH003
CONTROL PANEL L-6 - - 5m - min WH L-1 CONTROL PANEL
X40 Z 105 EXT Contr. CAT 6 ETHERNET CABLE X40 CAN BUS 40 / 161 ESP
60EGB24 GH003 H-6 - - 125m - BN H-1 60EGB24 GH002
CONTROL PANEL L-4 - - 5m - min WH L-3 CONTROL PANEL
X40 Z 107 EXT Contr. CAT 6 ETHERNET CABLE X40 CAN BUS 40 / 161 ESP
60EGB24 GH002 H-4 - - 15m - max BN H-3 60EGB24 GH004

Page 6 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D
FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION
Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
L1-M 2,5 BN BN L1
STATION
CONTROL PANEL L2-M 2,5 BK BK L2 MAINS VOLTAGE
X20A Z 001 EXT VT CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) - X20A ESSENTIAL 20 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 L3-M 2,5 GY GY L3 DETECTION FOR MEASURES
SWITHGEAR
N-M 2,5 BU BU N
L1-B 2,5 BN BN L1
STATION
CONTROL PANEL L2-B 2,5 BK BK L2 BUSBARS VOLTAGE
X20A Z 001-A EXT VT CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) - X20A ESSENTIAL 20 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 L3-B 2,5 GY GY L3 DETECTION FOR MEASURES
SWITHGEAR
N-B 2,5 BU BU N
1 2,5 BK BK 1 GENERATOR LINE
2 2,5 BK BK 2 CIRCUIT BREAKER CLOSED
3 2,5 BK BK 3 BUS-TIE
4 2,5 BK BK 4 CIRCUIT BREAKER CLOSED
5 2,5 BK BK 5 MAINS CIRCUIT BREAKER
STATION
CONTROL PANEL 6 2,5 BK BK 6 CLOSED
X22 Z 002 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) - X22 ESSENTIAL 22 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 7 2,5 BK BK 7
SWITHGEAR AVAILABLE INPUT
8 2,5 BK BK 8
9 2,5 BK BK 9
AVAILABLE INPUT
10 2,5 BK BK 10
- 2,5 BK BK - -
PE 2,5 GNYE GNYE PE PE
11 2,5 BK BK 11 MAINS C. BREAKER
12 2,5 BK BK 12 OPENING COMMAND
13 2,5 BK BK 13 MAINS C. BREAKER
14 2,5 BK BK 14 CLOSING COMMAND
15 2,5 BK BK 15
STATION AVAILABLE INPUT
CONTROL PANEL 16 2,5 BK BK 16
X22 Z 003 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) - X22 ESSENTIAL 22 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 - 2,5 BK BK - -
SWITHGEAR
- 2,5 BK BK - -
- 2,5 BK BK - -
- 2,5 BK BK - -
- 2,5 BK BK - -
PE 2,5 GNYE GNYE PE PE
L1 2,5 BN BN L1
CONTROL PANEL L2 2,5 BK 10m - min BK L2 POWER PANEL BUSBARS VOLTAGE
X23A Z 004 EXT VT CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X23A 23 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 L3 2,5 GY 25m - max GY L3 60EGB24 GW011/2/3/4 DETECTION FOR MEASURES
N 2,5 BU BU N
1 6 BN BN 1
CONTROL PANEL 2 6 BK 10m - min BK 2 POWER PANEL GENERATOR CURRENT
X24A Z 007 EXT CT CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 6 mm²) X24A 23 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 3 6 GY 25m - max GY 3 60EGB24 GW011/2/3/4 DETECTION FOR MEASURES
4 6 BU BU 4
L1 50 BN BN L1
CONTROL PANEL L2 50 BK 10m - min BK L2 POWER PANEL GENERATOR VOLTAGE
QSG Z 005 EXT POWER CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 50 mm² + 25 mm² XSG 23 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 L3 50 GY 25m - max GY L3 60EGB24 GW011/2/3/4 FOR AUXILIARY CIRCUIT
N 50 BU BU N
L1 2,5 BN BN L1
CONTROL PANEL L2 2,5 BK 10m - min BK L2 POWER PANEL GENERATOR VOLTAGE
X24A Z 006 EXT VT CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X24A 24 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 L3 2,5 GY 25m - max GY L3 60EGB24 GW011/2/3/4 DETECTION FOR MEASURES
N 2,5 BU BU N
L1 2,5 BN BN L1
CONTROL PANEL L2 2,5 BK 10m - min BK L2 POWER PANEL GENERATOR VOLTAGE
X24A Z 006 EXT VT CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X24A 24 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 L3 2,5 GY 25m - max GY L3 60EGB24 GW011/2/3/4 DETECTION FOR PROTECTION 59N
N 2,5 BU BU N
5 6 BN BN 5
CONTROL PANEL 6 6 BK 10m - min BK 6 POWER PANEL GENERATOR CURRENT
X24A Z 008 EXT CT CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 6 mm²) X24A 24 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 7 6 GY 25m - max GY 7 60EGB24 GW011/2/3/4 DETECTION FOR PROTECTIONS
8 6 BU BU 8

Page 7 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION

Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
1 2,5 BK BK 1 GENERATOR C. BREAKER CLOSED
2 2,5 BK BK 2 GENERATOR C. BREAKER TRIPPED
3 2,5 BK BK 3 POWER PANEL AUX. C.BREAK. OPEN
4 2,5 BK BK 4 AVAILABLE INPUT
CONTROL PANEL
5 2,5 BK 10m - min BK 5 POWER PANEL AVAILABLE INPUT
60EGB24 X25 Z 009 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) X25 25 / 161 ESP
6 2,5 BK 25m - max BK 6 60EGB24 GW011/2/3/4 AVAILABLE INPUT
GH001/2/3/4
7 2,5 BK BK 7 AVAILABLE INPUT
8 2,5 BK BK 8 AVAILABLE INPUT
9 2,5 BK BK 9 AVAILABLE INPUT
10 2,5 BK BK 10 AVAILABLE INPUT
CONTROL PANEL 11 2,5 BK 10m - min BK 11 POWER PANEL GENERATOR CIRCUIT BREAKER
X25 Z 010 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X25 25 / 161
60EGB24 GH001/2/3/4 12 2,5 BK 25m - max BK 12 60EGB24 GW011/2/3/4 OPENING COMMAND
ESP
CONTROL PANEL 1 2,5 BK 10m - min BK 1 POWER PANEL GENERATOR CIRCUIT BREAKER
X25A Z 010-A EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X25A 25 / 161
60EGB24 GH001/2/3/4 2 2,5 BK 25m - max BK 2 60EGB24 GW011/2/3/4 CLOSING COMMAND
CONTROL PANEL 15 6 BK 10m - min BK 15 POWER PANEL
X25 Z 012 EXT CONTROL CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 6 mm²) X25 24Vdc SUPPLY 25 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 16 6 BK 25m - max BK 16 60EGB24 GW011/2/3/4
1 6 BN BN 1
CONTROL PANEL
2 6 BK 8m - min BK 2 ALTERNATOR GENERATOR CURRENT
60EGB24 X27A Z 013 EXT CT CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 6 mm²) X27A 27 / 161 ESP
3 6 GY 23m - max GY 3 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001 DETECTION FOR PROTECTIONS
GH001/2/3/4
4 6 BU BU 4
5 6 BN BN 5
CONTROL PANEL
6 6 BK 8m - min BK 6 ALTERNATOR NEUTRAL EARTHING CURRENT
60EGB24 X27A Z 014 EXT CT CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 6 mm²) X27A 27 / 161 ESP
- 6 GY 23m - max GY - 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001 DETECTION FOR PROTECTIONS
GH001/2/3/4
- 6 GNYE GNYE -
CONTROL PANEL 1 6 BN 10m - min BN 1 NES
X27 Z 014-A EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 6 mm²) X27 24Vdc SUPPLY 27 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 2 6 BU 25m - max BU 2 60XJA/B/C/D00 GS040
3 2,5 BN BN 3 EARTHING DISCONNECTOR
CONTROL PANEL
4 2,5 BK 10m - min BK 4 NES CIRCUIT BREAKER CLOSING COMMAND
60EGB24 X27 Z 014-B EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X27 27 / 161 ESP
5 2,5 GY 25m - max GY 5 60XJA/B/C/D00 GS040 EARTHING DISCONNECTOR
GH001/2/3/4
6 2,5 BU BU 6 CIRCUIT BREAKER CLOSED
1 2,5 BN BN 1
CONTROL PANEL 10m - min EMERGENCY STOP
2 2,5 BK BK 2
60EGB24 X30 Z 015 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) 100m - X30 FIELD PLANT 30 / 161 ESP
3 2,5 GY GY 3
GH001/2/3/4 max EMERGENCY STOP
4 2,5 BU BU 4
CONTROL PANEL PE PE 16 GNYE Z 016 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (3 x 16 mm²) - GNYE PE PE FIELD PLANT PROTECTIVE EARTHING 30 / 161 ESP
CONTROL PANEL PE PE 16 GNYE Z 017 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (3 x 16 mm²) - GNYE PE PE FIELD PLANT PROTECTIVE EARTHING 30 / 161 ESP
L1 35 BN BN L1
STATION ESSENTIAL LV SWG
CONTROL PANEL L2 35 BK BK L2
QS380 Z 018 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 25 mm² + 16 mm²) - XS380 CUBICLE - SEC A/B/C/D 380/220Vac SERVICES LINE INLET 30 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 L3 35 GY GY L3
60BMA/B/C/D-EN03
N 35 BU BU N
BN BN 220V SAFE AC UPS FUEL GAS
CONTROL PANEL L 10 L
XS220 Z 019 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (3 x 2.5 mm²) - XS220 SWITCHBOARD-BRD 220Vac SERVICES LINE INLET 30 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 BU BU
N 10 N 60BRC-EN01/2/3/4
1 2,5 BK BK 1
LOW WATER PRESSURE HT
2 2,5 BK BK 2
3 2,5 BK BK 3
LOW WATER PRESSURE LT
4 2,5 BK BK 4
CONTROL PANEL
5 2,5 BK 4m - min BK 5
60EGB24 X31 Z 020 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) X31 FIELD PLANT LOW WATER PRESSURE HT 31 / 161 ESP
6 2,5 BK 5m - max BK 6
GH001/2/3/4
7 2,5 BK BK 7
LOW WATER PRESSURE LT
8 2,5 BK BK 8
9 2,5 BK BK 9 -
10 2,5 BK BK 10 -

Page 8 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION

Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
1 2,5 BK BK 1
GENERATOR
2 2,5 BK BK 2
CIRCUIT BREAKER CLOSED
3 2,5 BK BK 3
4 2,5 BK BK 4
GENERATOR
5 2,5 BK BK 5
CIRCUIT BREAKER CLOSED
6 2,5 BK BK 6
CONTROL PANEL 7 2,5 BK BK 7
CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm² + 7 x
60EGB24 X32 8 2,5 BK Z 021 EXT CONTROL - BK 8 X32 FIELD PLANT AVAILABLE COMMAND 32 / 161 ESP
2.5 mm²)
GH001/2/3/4 9 2,5 BK BK 9
10 2,5 BK BK 10
11 2,5 BK BK 11 AVAILABLE COMMAND
12 2,5 BK BK 12
13 2,5 BK BK 13
14 2,5 BK BK 14 AVAILABLE COMMAND
15 2,5 BK BK 15
1 0,5 BK BK 1
GENERATOR START COMMAND
2 0,5 BK BK 2
CONTROL PANEL
3 0,5 BK 2 BK 3 GENERATOR STOP COMMAND
60EGB24 X35 Z 022 EXT CONTROL 10X2X0.5mm - X35 DCS 60CJD03 SYSTEM CABINET 35 / 161 ESP
4 0,5 BK BK 4 EMERGENCY STOP COMMAND
GH001/2/3/4
5 0,5 BK BK 5 ON LOAD TEST ACTIV. COMMAND
6 0,5 BK BK 6 AVAILABLE COMMAND
7 0,5 BK BK 7 AVAILABLE COMMAND
CONTROL PANEL
8 0,5 BK BK 8
60EGB24 X35 Z 022 EXT CONTROL 10X2X0.5mm2 - X35 DCS 60CJD03 SYSTEM CABINET 35 / 161 ESP
9 0,5 BK BK 9 AVAILABLE
GH001/2/3/4
10 0,5 BK BK 10
1 0,5 BK BK 1
2 0,5 BK BK 2 ENGINE RUNNING
3 0,5 BK BK 3
4 0,5 BK BK 4
COMMON ALARM
5 0,5 BK BK 5
6 0,5 BK BK 6 GENERATOR
7 0,5 BK BK 7 CONTROL PANEL IN LOCAL
8 0,5 BK BK 8 GENERATOR
9 0,5 BK BK 9 CONTROL PANEL IN REMOTE
10 0,5 BK BK 10
AVAILABLE COMMAND
11 0,5 BK BK 11
CONTROL PANEL
12 0,5 BK 2 BK 12
60EGB24 X36 Z 023 EXT CONTROL 12X2X0.5mm - X36 DCS 60CJD03 SYSTEM CABINET GENERATOR CONTROL CARD 36-37 / 161 ESP
13 0,5 BK BK 13
GH001/2/3/4 IN AUTOMATIC MODE
14 0,5 BK BK 14
15 0,5 BK BK 15 GENERATOR CONTROL CARD
16 0,5 BK BK 16 IN MANUAL MODE
17 0,5 BK BK 17
GENERATOR AVAILABLE
18 0,5 BK BK 18
19 0,5 BK BK 19 GENERATOR IN ON LOAD
20 0,5 BK BK 20 TEST MODE
21 0,5 BK BK 21
AVAILABLE COMMAND
22 0,5 BK BK 22
- 0,5 BK BK -
AVAILABLE
- 0,5 BK BK -

Page 9 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION

Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
23 0,5 BK BK 23
24 0,5 BK BK 24 GENERATOR FREQUENCY
25 0,5 BK BK 25
26 0,5 BK BK 26 GENERATOR
27 0,5 BK BK 27 REACTIVE POWER
28 0,5 BK BK 28 GENERATOR
29 0,5 BK BK 29 ACTIVE POWER
30 0,5 BK BK 30 GENERATOR
31 0,5 BK BK 31 CURRENT
32 0,5 BK BK 32 GENERATOR
33 0,5 BK BK 33 VOLTAGE
CONTROL PANEL
34 0,5 BK BK 34
60EGB24 X36 Z 023-A EXT CONTROL 12X2X0.5mm2 - X36 DCS 60CJD03 SYSTEM CABINET 38-39 / 161 ESP
35 0,5 BK BK 35 AVAILABLE
GH001/2/3/4
36 0,5 BK BK 36
37 0,5 BK BK 37
AVAILABLE
38 0,5 BK BK 38
39 0,5 BK BK 39
AVAILABLE
40 0,5 BK BK 40
41 0,5 BK BK 41
AVAILABLE
42 0,5 BK BK 42
43 0,5 BK BK 43
AVAILABLE
44 0,5 BK BK 44
45 0,5 BK BK 45
AVAILABLE
46 0,5 BK BK 46
L-1 0,22 RD RD L-1
H-1 0,22 BK BK H-1 CAN-BUS COMMUNICATION LINE
SCR - SCR SCR SCR
L-2 0,22 RD RD L-2
H-2 0,22 BK BK H-2 CAN-BUS COMMUNICATION LINE
CONTROL PANEL CONTROL PANEL
SCR - SCR CAT 6 ETHERNET CABLE SCR SCR
60EGB24 X40 Z 024 EXT CONTROL 8m - max X40 60EGB24 40 / 161 ESP
L-3 0,22 RD (TWISTED CABLE) RD L-3
GH002 GH003
H-3 0,22 BK BK H-3 CAN-BUS COMMUNICATION LINE
SCR - SCR SCR SCR
L-4 1,5 RD RD L-4
H-4 1,5 BK BK H-4 CAN-BUS COMMUNICATION LINE
SCR - SCR SCR SCR
1 2,5 BK BK 1
ENGINE CRANCK COMMAND
2 2,5 BK BK 2
3 2,5 BK BK 3
AVAILABLE
4 2,5 BK BK 4
CONTROL PANEL GENSET
5 2,5 BK 15m - min BK 5
60EGB24 X100 Z 025 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) X100 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AVAILABLE 100 / 161 ESP
6 2,5 BK 35m - max BK 6
GH001/2/3/4 MM001
7 2,5 BK BK 7
EMERGENCY STOP
8 2,5 BK BK 8
9 2,5 BK BK 9
ANALOG REFERENCE MEASURE
10 2,5 BK BK 10

Page 10 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D
FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION
Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
1 2,5 BK BK 1
2 2,5 BK BK 2
3 2,5 BK BK 3 24Vdc ENGINE
4 2,5 BK BK 4 CONTROL DEVICE SUPPLY
5 2,5 BK BK 5
6 2,5 BK BK 6
7 2,5 BK BK 7
START COMMAND FROM ECU
8 2,5 BK BK 8
9 2,5 BK BK 9
10 2,5 BK BK 10 EMERGENCY STOP
11 2,5 BK BK 11
CONTROL PANEL GENSET
12 2,5 BK 15m - min BK 12
60EGB24 X101 Z 026 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (2 x 12 x 2.5 mm²) X101 60XJA/XJB/XJC/XJD24 ENGINE STOP COMMAND 101-102 / 161 ESP
13 2,5 BK 35m - max BK 13
GH001/2/3/4 MM001
14 2,5 BK BK 14
ENGINE CRANCK COMMAND
15 2,5 BK BK 15
16 2,5 BK BK 16
ECU RESET
17 2,5 BK BK 17
18 2,5 BK BK 18 AVAILABLE
19 2,5 BK BK 19 AVAILABLE
20 2,5 BK BK 20 AVAILABLE
21 2,5 BK BK 21 AVAILABLE
22 2,5 BK BK 22 PE
23 2,5 BK BK 23 PE
PE 2,5 GNYE GNYE 24 PE
1 6 BN BN 1
CONTROL PANEL GENSET
2 6 BK 15m - min BK 2 380Vac
60EGB24 X103A Z 026-A EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 6 mm²) X103A 60XJA/XJB/XJC/XJD24 103 / 161 ESP
3 6 GY 35m - max GY 3 ENGINE WATER PREHEATING SUPPLY
GH001/2/3/4 MM001
PE 6 GNYE GNYE PE
CONTROL PANEL 4 2,5 BN BN 4 GENSET
15m - min
60EGB24 X103A 5 2,5 BU Z 027 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) BU 5 X103A 60XJA/XJB/XJC/XJD24 ENGINE WATER PREHEATING COMMAND 103 / 161 ESP
35m - max
GH001/2/3/4 PE 2,5 GNYE GNYE PE MM001
CONTROL PANEL 6 2,5 BN BN 6 GENSET
15m - min 220Vac
60EGB24 X103A 7 2,5 BU Z 028 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) BU 7 X103A 60XJA/XJB/XJC/XJD24 103 / 161 ESP
35m - max ENGINE WATER PRECIRCLE PUMP SUPPLY
GH001/2/3/4 PE 2,5 GNYE GNYE PE MM001
1 6 BN BN 1
CONTROL PANEL GENSET 380Vac
2 6 BK 15m - min BK 2
60EGB24 X104A Z 029 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 6 mm²) X104A 60XJA/XJB/XJC/XJD24 ENGINE WATER CIRCULATOR PUMP SUPPLY 104 / 161 ESP
3 6 GY 35m - max GY 3
GH001/2/3/4 MM001 HT
PE 6 GNYE GNYE PE
4 2,5 BN BN 4
CONTROL PANEL GENSET 380Vac
5 2,5 BK 15m - min BK 5
60EGB24 X104A Z 030 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X104A 60XJA/XJB/XJC/XJD24 ENGINE WATER CIRCULATOR PUMP SUPPLY 104 / 161 ESP
6 2,5 GY 35m - max GY 6
GH001/2/3/4 MM001 LT
PE 2,5 GNYE GNYE PE
1 2,5 BK BK 1 ENGINE WATER CIRCULATOR
2 2,5 BK BK 2 PUMP COMMAND HT
3 2,5 BK BK 3 ENGINE WATER CIRCULATOR
4 2,5 BK BK 4 PUMP COMMAND LT
CONTROL PANEL GENSET
5 2,5 BK 15m - min BK 5
60EGB24 X104 Z 031 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) X104 60XJA/XJB/XJC/XJD24 LOW ENGINE WATER TEMPERATURE 104 / 161 ESP
6 2,5 BK 35m - max BK 6
GH001/2/3/4 MM001
7 2,5 BK BK 7
HIGH ENGINE WATER TEMPERATURE
8 2,5 BK BK 8
9 2,5 BK BK 9 TEMPERATURE TRANMITTED
10 2,5 BK BK 10 LT

Page 11 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION

Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
1 2,5 BN BN 1 LOW WATER LOCAL LEVEL
CONTROL PANEL 2 2,5 BK BK 2 GENSET LT
15m - min
60EGB24 X105 3 2,5 GY Z 032 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (7 x 2.5 mm²) GY 3 X105 60XJA/XJB/XJC/XJD24 105 / 161 ESP
35m - max LOW WATER LOCAL LEVEL
GH001/2/3/4 4 2,5 BU BU 4 MM001
HT
PE 2,5 GNYE GNYE PE
5 2,5 BN BN 5
AVAILABLE INPUT
CONTROL PANEL 6 2,5 BK BK 6 GENSET
15m - min
60EGB24 X105 7 2,5 GY Z 033 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (7 x 2.5 mm²) GY 7 X105 60XJA/XJB/XJC/XJD24 105 / 161 ESP
35m - max
GH001/2/3/4 8 2,5 BU BU 8 MM001 AVAILABLE
- 2,5 GNYE GNYE -
1 6 BN BN 1
CONTROL PANEL GENSET
2 6 BK 15m - min BK 2 380Vac
60EGB24 X106A Z 034 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 6 mm²) X106A 60XJA/XJB/XJC/XJD24 106 / 161 ESP
3 6 GY 35m - max GY 3 ELECTRIC FAN 1 SUPPLY
GH001/2/3/4 MM001
PE 6 GNYE GNYE PE
4 6 BN BN 4
CONTROL PANEL GENSET
5 6 BK 15m - min BK 5 380Vac
60EGB24 X106A Z 035 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 6 mm²) X106A 60XJA/XJB/XJC/XJD24 106 / 161 ESP
6 6 GY 35m - max GY 6 ELECTRIC FAN 2 SUPPLY
GH001/2/3/4 MM001
PE 6 GNYE GNYE PE
7 6 BN BN 7
CONTROL PANEL GENSET
8 6 BK 15m - min BK 8 380Vac
60EGB24 X106A Z 036 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 6 mm²) X106A 60XJA/XJB/XJC/XJD24 106 / 161 ESP
9 6 GY 35m - max GY 9 ELECTRIC FAN 3 SUPPLY
GH001/2/3/4 MM001
PE 6 GNYE GNYE PE
10 6 BN BN 10
CONTROL PANEL GENSET
11 6 BK 15m - min BK 11 380Vac
60EGB24 X106A Z 037 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 6 mm²) X106A 60XJA/XJB/XJC/XJD24 106 / 161 ESP
12 6 GY 35m - max GY 12 ELECTRIC FAN 4 SUPPLY
GH001/2/3/4 MM001
PE 6 GNYE GNYE PE
1 2,5 BN BN 1 LOW WATER EXTERNAL LEVEL
CONTROL PANEL 2 2,5 BK BK 2 GENSET LT
15m - min
60EGB24 X107 3 2,5 GY Z 038 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (7 x 2.5 mm²) GY 3 X107 60XJA/XJB/XJC/XJD24 107 / 161 ESP
35m - max LOW WATER EXTERNAL LEVEL
GH001/2/3/4 4 2,5 BU BU 4 MM001
HT
PE 2,5 GNYE GNYE PE
1 2,5 BN BN 1
LEFT SIDE AIR FILTER PLUGGED
CONTROL PANEL 2 2,5 BK BK 2 GENSET
15m - min
60EGB24 X108 3 2,5 GY Z 039 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (7 x 2.5 mm²) GY 3 X108 60XJA/XJB/XJC/XJD24 108 / 161 ESP
35m - max
GH001/2/3/4 4 2,5 BU BU 4 MM001 RIGHT SIDE AIR FILTER PLUGGED
PE 2,5 GNYE GNYE PE
1 2,5 BN BN 1
CONTROL PANEL
2 2,5 BK CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC (2 X 2 8m - min BK 2 ALTERNATOR PHASE L1
60EGB24 X109 Z 040 EXT CONTROL XSE 109 / 161 ESP
3 2,5 GY X 2.5 mm²) 23m - max GY 3 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001 WINDING TEMPERATURE
GH001/2/3/4
SCR 2,5 SCR SCR -
4 2,5 BN BN 4
CONTROL PANEL
5 2,5 BK CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC (2 X 2 8m - min BK 5 ALTERNATOR PHASE L2
60EGB24 X109 Z 041 EXT CONTROL XSE 109 / 161 ESP
6 2,5 GY X 2.5 mm²) 23m - max GY 6 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001 WINDING TEMPERATURE
GH001/2/3/4
SCR 2,5 SCR SCR -
7 2,5 BN BN 7
CONTROL PANEL
8 2,5 BK CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC (2 X 2 8m - min BK 8 ALTERNATOR PHASE L3
60EGB24 X109 Z 042 EXT CONTROL XSE 109 / 161 ESP
9 2,5 GY X 2.5 mm²) 23m - max GY 9 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001 WINDING TEMPERATURE
GH001/2/3/4
SCR 2,5 SCR SCR -
10 2,5 BN BN 41
CONTROL PANEL
11 2,5 BK CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC (2 X 2 8m - min BK 42 ALTERNATOR DRIVE END
60EGB24 X109 Z 043 EXT CONTROL XSE 109 / 161 ESP
12 2,5 GY X 2.5 mm²) 23m - max GY 43 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001 BEARING TEMPERATURE
GH001/2/3/4
SCR 2,5 SCR SCR -

Page 12 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D
FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION
Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
13 2,5 BN BN 44
CONTROL PANEL
14 2,5 BK CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC (2 X 2 8m - min BK 45 ALTERNATOR NON DRIVE END
60EGB24 X109 Z 044 EXT CONTROL XSE 109 / 161 ESP
15 2,5 GY X 2.5 mm²) 23m - max GY 46 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001 BEARING TEMPERATURE
GH001/2/3/4
SCR 2,5 SCR SCR -
CONTROL PANEL 1 2,5 BN BN 1
8m - min ALTERNATOR 220Vac
60EGB24 X109A 2 2,5 BU Z 045 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) BU 2 XHR 109 / 161 ESP
23m - max 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001 HEATER RESISTOR SUPPLY
GH001/2/3/4 PE 2,5 GNYE GNYE PE
1 2,5 BN BN 1
CONTROL PANEL ROTOR EARTH POTENTIAL MEASURE
2 2,5 BK 8m - min BK 2 ALTERNATOR
60EGB24 X110A Z 046 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X110A 110 / 161 ESP
3 2,5 GY 23m - max GY 3 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001
GH001/2/3/4 AVAILABLE
4 2,5 BU BU 4
1 2,5 BN BN 1 AVR1
CONTROL PANEL
2 2,5 BK 8m - min BK 2 ALTERNATOR 24Vdc SUPPLY
60EGB24 X110 Z 047 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X110 110 / 161 ESP
3 2,5 GY 23m - max GY 3 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001
GH001/2/3/4 AVR1 NOT AVAILABLE
4 2,5 BU BU 4
CONTROL PANEL 5 2,5 BN 8m - min BN 5 ALTERNATOR AVR1
X110 Z 048 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X110 110 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 6 2,5 BU 23m - max BU 6 60XJA/B/C/D24 AG001 VOLTAGE ADJUSTMENT
7 2,5 BN BN 7 AVR2
CONTROL PANEL
8 2,5 BK 8m - min BK 8 ALTERNATOR 24Vdc SUPPLY
60EGB24 X110 Z 049 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X110 110 / 161 ESP
9 2,5 GY 23m - max GY 9 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001
GH001/2/3/4 AVR2 NOT AVAILABLE
10 2,5 BU BU 10
CONTROL PANEL 11 2,5 BN 8m - min BN 11 ALTERNATOR AVR2
X110 Z 050 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X110 110 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 12 2,5 BU 23m - max BU 12 60XJA/B/C/D24 AG001 VOLTAGE ADJUSTMENT
13 2,5 BN BN 13 SENSING AUXILIARY
CONTROL PANEL
14 2,5 BK 8m - min BK 14 ALTERNATOR CIRCUIT BREAKER OPEN
60EGB24 X110 Z 051 EXT CONTROL CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X110 110 / 161 ESP
15 2,5 GY 23m - max GY 15 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001 EXCITER POWER AUXILIARY
GH001/2/3/4
16 2,5 BU BU 16 CIRCUIT BREAKER OPEN
CONTROL PANEL 1 2,5 BN BN 1
8m - min ALTERNATOR
60EGB24 X111-1 2 2,5 BK Z 051-A EXT CONTROL CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) BK 2 X111-1 AVR EXCITATION 111 / 161 ESP
23m - max 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001
GH001/2/3/4 PE 2,5 GNYE GNYE PE
3 2,5 BN BN 3
AVR1 EXCITATION
CONTROL PANEL 4 2,5 BK BK 4
15m - min ALTERNATOR
60EGB24 X111-1 5 2,5 GY Z 051-B EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (7 x 2.5 mm²) GY 5 X111-1 111 / 161 ESP
35m - max 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001
GH001/2/3/4 6 2,5 BU BU 6 AVR2 EXCITATION
PE 2,5 GNYE GNYE PE
CONTROL PANEL 1 2,5 BN BN 1
CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC (2 X 2 8m - min ALTERNATOR
60EGB24 X111 2 2,5 BU Z 052 EXT CONTROL BU 2 X111 WARNING FROM VIBRATION DETECTOR 111 / 161 ESP
X 2.5 mm²) 23m - max 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001
GH001/2/3/4 SCR 2,5 SCR SCR -
CONTROL PANEL 3 2,5 BN BN 3
CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC (2 X 2 8m - min ALTERNATOR
60EGB24 X111 4 2,5 BU Z 053 EXT CONTROL BU 4 X111 ALARM FROM VIBRATION DETECTOR 111 / 161 ESP
X 2.5 mm²) 23m - max 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001
GH001/2/3/4 SCR 2,5 SCR SCR -
CONTROL PANEL 5 2,5 BN BN 5
CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC (2 X 2 8m - min ALTERNATOR
60EGB24 X111 6 2,5 BU Z 054 EXT CONTROL BU 6 X111 WARNING FROM VIBRATION DETECTOR 111 / 161 ESP
X 2.5 mm²) 23m - max 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001
GH001/2/3/4 SCR 2,5 SCR SCR -
CONTROL PANEL 7 2,5 BN BN 7
CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC (2 X 2 8m - min ALTERNATOR
60EGB24 X111 8 2,5 BU Z 055 EXT CONTROL BU 8 X111 ALARM FROM VIBRATION DETECTOR 111 / 161 ESP
X 2.5 mm²) 23m - max 60XJA/XJB/XJC/XJD24 AG001
GH001/2/3/4 SCR 2,5 SCR SCR -
1 2,5 BN BN 1
LOW OIL CUP LEVEL
CONTROL PANEL 2 2,5 BK BK 2 GENSET
15m - min
60EGB24 X112 3 2,5 GY Z 056 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (7 x 2.5 mm²) GY 3 X112 60XJA/XJB/XJC/XJD24 112 / 161 ESP
35m - max
GH001/2/3/4 4 2,5 BU BU 4 MM001 AVAILABLE
5 2,5 BK BK 5

Page 13 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION

Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
CONTROL PANEL 6 2,5 BN BN 6 GENSET
CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC (2 X 2 8m - min
60EGB24 X112 7 2,5 BK Z 056-A EXT CONTROL BK 7 X112 60XJA/XJB/XJC/XJD24 ENGINE OIL PRESSURE 112 / 161 ESP
X 2.5 mm²) 23m - max
GH001/2/3/4 PE 2,5 GNYE GNYE PE MM001
1 6 BN BN 1
CONTROL PANEL GENSET
2 6 BK 15m - min BK 2 380Vac
60EGB24 X113A Z 057 EXT CONTROL CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 6 mm²) X113A 60XJA/XJB/XJC/XJD24 113 / 161 ESP
3 6 GY 35m - max GY 3 ELECTRIC COMPRESSOR SUPPLY
GH001/2/3/4 MM001
PE 6 GNYE GNYE PE
CONTROL PANEL 1 2,5 BN BN 1 GENSET 24Vdc
15m - min
60EGB24 X113 2 2,5 BU Z 058 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) BU 2 X113 60XJA/XJB/XJC/XJD24 ELECTRIC COMPRESSOR 113 / 161 ESP
35m - max
GH001/2/3/4 PE 2,5 GNYE GNYE PE MM001 ELECTRO VALVE SUPPLY
CONTROL PANEL 3 2,5 BN BN 3 GENSET
15m - min 24Vdc
60EGB24 X113 4 2,5 BU Z 059 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) BU 4 X113 60XJA/XJB/XJC/XJD24 113 / 161 ESP
35m - max DIESEL COMPRESSOR ELECTRO VALVE SUPPLY
GH001/2/3/4 PE 2,5 GNYE GNYE PE MM001
5 2,5 BK BK 5
DIESEL COMPRESSOR COMMAND
6 2,5 BK BK 6
7 2,5 BK BK 7
ELECTRIC COMPRESSOR ACTIVATION
8 2,5 BK BK 8
CONTROL PANEL GENSET
9 2,5 BK 15m - min BK 9
60EGB24 X113 Z 060 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) X113 60XJA/XJB/XJC/XJD24 DIESEL COMPRESSOR ACTIVATION 113 / 161 ESP
10 2,5 BK 35m - max BK 10
GH001/2/3/4 MM001
11 2,5 BK BK 11
LOW AIR PRESSURE
12 2,5 BK BK 12
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
PE 2,5 GNYE GNYE PE
CONTROL PANEL 13 50 BN 8m - min BN 13 GENSET STARTING DIESEL COMPRESSOR
X113 Z 060-A EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (2 x 50 mm² + 25 mm²) X113 113 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 14 50 BU 23m - max BU 14 60XJA/B/C/D24 MM001 SUPPLY
1 2,5 BN BN 1
CONTROL PANEL GENSET
2 2,5 BK 15m - min BK 2 380Vac
60EGB24 X114A Z 061 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X114A 60XJA/XJB/XJC/XJD24 114 / 161 ESP
3 2,5 GY 35m - max GY 3 FUEL PUMP 1 SUPPLY
GH001/2/3/4 MM001
PE 2,5 GNYE GNYE PE
4 2,5 BN BN 4
CONTROL PANEL GENSET
5 2,5 BK 15m - min BK 5 380Vac
60EGB24 X114A Z 062 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X114A 60XJA/XJB/XJC/XJD24 114 / 161 ESP
6 2,5 GY 35m - max GY 6 FUEL PUMP 2 SUPPLY
GH001/2/3/4 MM001
PE 2,5 GNYE GNYE PE
1 2,5 BN BN 1 24Vdc EXTERNAL TANK
CONTROL PANEL GENSET
2 2,5 BK 15m - min BK 2 OUTLET ELECTRO VALVE 1 SUPPLY
60EGB24 X114 Z 063 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) X114 60XJA/XJB/XJC/XJD24 114 / 161 ESP
3 2,5 GY 35m - max GY 3 24Vdc EXTERNAL TANK
GH001/2/3/4 MM001
4 2,5 BU BU 4 OUTLET ELECTRO VALVE 2 SUPPLY
5 2,5 BN BN 5 EXTERNAL TANK
CONTROL PANEL 6 2,5 BK BK 6 GENSET FUEL LEAK DETECTION
15m - min
60EGB24 X114 7 2,5 GY Z 064 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (7 x 2.5 mm²) GY 7 X114 60XJA/XJB/XJC/XJD24 114 / 161 ESP
35m - max LOW EXTERNAL TANK
GH001/2/3/4 8 2,5 BU BU 8 MM001
FUEL LEVEL
PE 2,5 GNYE GNYE PE
1 2,5 BK BK 1 MINIMUM COMPENSATOR TANK
2 2,5 BK BK 2 FUEL LEVEL
3 2,5 BK BK 3 LOW COMPENSATOR TANK
4 2,5 BK BK 4 FUEL LEVEL
CONTROL PANEL GENSET
5 2,5 BK 15m - min BK 5 HIGH COMPENSATOR TANK
60EGB24 X115 Z 065 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) X115 60XJA/XJB/XJC/XJD24 115 / 161 ESP
6 2,5 BK 35m - max BK 6 FUEL LEVEL
GH001/2/3/4 MM001
7 2,5 BK BK 7 MAXIMUM COMPENSATOR TANK
8 2,5 BK BK 8 FUEL LEVEL
9 2,5 BK BK 9 COMPENSATOR TANK
10 2,5 BK BK 10 FUEL LEAK DETECTION

Page 14 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D
FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION
Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
CONTROL PANEL 11 2,5 BK 15m - min BK 11 GENSET
X115 Z 065 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) X115 FUEL LEVEL 115 / 161 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 12 2,5 BK 35m - max BK 12 60XJA/B/C/D24 MM001
1 2,5 BK BK 1 HIGH WATER TEMPERATURE LT (EXCHANGER -
2 2,5 BK BK 2 ENGINE)
3 2,5 BK BK 3 HIGH WATER TEMPERATURE HT (EXCHANGER -
4 2,5 BK BK 4 ENGINE)
5 2,5 BK BK 5
LOW WATER TEMPERATURE HT
6 2,5 BK BK 6
7 2,5 BK BK 7
HIGH WATER TEMPERATURE HT
8 2,5 BK BK 8
9 2,5 BK BK 9 HIGH WATER TEMPERATURE LT (RADIATOR -
10 2,5 BK BK 10 EXCHANGER)
11 2,5 BK BK 11 HIGH WATER TEMPERATURE HT (RADIATOR -
CONTROL PANEL GENSET
12 2,5 BK 15m - min BK 12 EXCHANGER)
60EGB24 X116 Z 066 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (2 x 12 x 2.5 mm²) X116 60XJA/XJB/XJC/XJD24 116 / 161 ESP
13 2,5 BK 35m - max BK 13
GH001/2/3/4 MM001 WATER IN FUEL FILTER
14 2,5 BK BK 14
15 2,5 BK BK 15
HIGH AVR1 VOLTAGE EXCITATION
16 2,5 BK BK 16
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
- 2,5 BK BK -
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
- 2,5 BK BK -
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
- 2,5 BK BK -
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
PE 2,5 GNYE GNYE PE
1 2,5 BK BK 1 ALTERNATOR
HIGH AVR2 EXCITATION
2 2,5 BK BK 2 60XJA/B/C/D24 AG001
3 2,5 BK BK 3
LOW ENGINE OIL PRESSURE
4 2,5 BK BK 4
5 2,5 BK BK 5
LEFT FUEL FILTER TRANSFERT PLUGGED
6 2,5 BK BK 6
7 2,5 BK BK 7
RIGHT FUEL FILTER TRANSFERT PLUGGED
8 2,5 BK BK 8
9 2,5 BK BK 9
LOW FUEL PRESSURE
10 2,5 BK BK 10
11 2,5 BK BK 11
CONTROL PANEL DISPLAY ON BOARD
12 2,5 BK 15m - min BK 12
60EGB24 X117 Z 067 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (2 x 12 x 2.5 mm²) X117 GENSET 117 / 161 ESP
13 2,5 BK 35m - max BK 13
GH001/2/3/4 60XJA/XJB/XJC/XJD24 DISPLAY ON BOARD
14 2,5 BK BK 14
MM001
15 2,5 BK BK 15
AVAILABLE
16 2,5 BK BK 16
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
- 2,5 BK BK -
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
- 2,5 BK BK -
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
- 2,5 BK BK -
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
PE 2,5 GNYE GNYE PE

Page 15 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

3. Interconnection Cable List for EDGs TAG 60XJE/F

Date: Jul 2021

Page 16 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D
FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION
Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
8m - min
- L1 BK Z 000-1 INT Power XLPE 2x(1x240) mm² BK L1 POWER SUPPLY 23-27 / 149 COELMO
240 15m - max -
8m - min
- L2 BK Z 000-2 INT Power XLPE 2x(1x240) mm² BK L2 POWER SUPPLY 23-27 / 149 COELMO
240 15m - max - ALTERNATOR
POWER PANEL 8m - min 60XJE/XJF13 AG001
- L3 BK Z 000-3 INT Power XLPE 2x(1x240) mm² BK L3 POWER SUPPLY 23-27 / 149 COELMO
60EGB13 GW015/16 240 15m - max -
8m - min
- N BK Z 000-N INT Power XLPE 1x240 mm² BK N POWER SUPPLY 23-27 / 149 COELMO
240 15m - max -
5m - min
- N 25 GY Z 000-NER INT Power CU/PVC (1 x 25 mm²) GY N NES 60XJE/F00 GS040 EARTHING CONNECTION 23-27 / 149 ESP
10m - max -

A82.1 3 - - Z 100 EXT Contr. CAT 6 ETHERNET CABLE - - 3 A82.1 DCS 60CJD02 MODBUS TCP/IP 82 / 149 ESP
CONTROL PANEL A82.1 4 - - Z 101 EXT Contr. CAT 6 ETHERNET CABLE - - 4 A82.1 DCS 60CJD02 MODBUS TCP/IP 82 / 149 ESP
60EGB13 GH005/6 A83.1 3 - - Z 102 EXT Contr. CAT 6 ETHERNET CABLE - - 3 A83.1 DCS 60CJD02 MODBUS TCP/IP 83 / 149 ESP
A83.1 4 - - Z 103 EXT Contr. CAT 6 ETHERNET CABLE - - 4 A83.1 DCS 60CJD02 MODBUS TCP/IP 83 / 149 ESP
CONTROL PANEL L-4 - - 5m - min WH L-1 CONTROL PANEL
X40 Z 104 EXT Contr. CAT 6 ETHERNET CABLE X40 CAN BUS 40 / 149 ESP
60EGB13 GH006 H-4 - - 125m - BN H-1 60EGB13 GH005

Page 17 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D
FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION
Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
L1 2,5 BN BN L1
CONTROL PANEL STATION
L2 2,5 BK BK L2 BUSBARS VOLTAGE
60EGB13 X20A Z 001 EXT VT CU/PVC/CW/SWA/PVC (4x2,5 mm²) - X20A ESSENTIAL 20 / 149 ESP
L3 2,5 GY GY L3 DETECTION FOR MEASURES
GH005/6 SWITHGEAR
N 2,5 BU BU N
1 2,5 BK BK 1 GENERATOR LINE
2 2,5 BK BK 2 CIRCUIT BREAKER CLOSED
3 2,5 BK BK 3
BUS-TIE CIRCUIT BREAKER CLOSED
4 2,5 BK BK 4
5 2,5 BK BK 5
CONTROL PANEL STATION MAINS CIRCUIT BREAKER CLOSED
6 2,5 BK BK 6
60EGB13 X22 Z 002 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) - X22 ESSENTIAL 22 / 149 ESP
7 2,5 BK BK 7
GH005/6 SWITHGEAR MAINS LINE CIRCUIT BREAKER CLOSED
8 2,5 BK BK 8
9 2,5 BK BK 9
AVAILABLE INPUT
10 2,5 BK BK 10
- 2,5 BK BK - -
PE 2,5 GNYE GNYE PE PE
11 2,5 BK BK 11 MAINS C. BREAKER
12 2,5 BK BK 12 OPENING COMMAND
13 2,5 BK BK 13 MAINS C. BREAKER
14 2,5 BK BK 14 CLOSING COMMAND
15 2,5 BK BK 15
CONTROL PANEL STATION AVAILABLE INPUT
16 2,5 BK BK 16
60EGB13 X22 Z 003 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) - X22 ESSENTIAL 22 / 149 ESP
- 2,5 BK BK - -
GH005/6 SWITHGEAR
- 2,5 BK BK - -
- 2,5 BK BK - -
- 2,5 BK BK - -
- 2,5 BK BK - -
PE 2,5 GNYE GNYE PE PE

Page 18 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION

Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
L1 2,5 BN BN L1
CONTROL PANEL
L2 2,5 BK BK L2 POWER PANEL BUSBARS VOLTAGE
60EGB13 X23A Z 004 EXT VT CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) 50m - max X23A 23 / 149 ESP
L3 2,5 GY GY L3 60EGB13 GW015/16 DETECTION FOR MEASURES
GH005/6
N 2,5 BU BU N
1 6 BN BN 1
CONTROL PANEL
2 6 BK BK 2 POWER PANEL GENERATOR CURRENT
60EGB13 X24A Z 004-A EXT CT CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 6 mm²) 50m - max X24A 23 / 149 ESP
3 6 GY GY 3 60EGB13 GW015/16 DETECTION FOR MEASURES
GH005/6
4 6 BU BU 4
L1 50 BN BN L1
CONTROL PANEL
L2 50 BK CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 50 mm² + 25 BK L2 POWER PANEL GENERATOR VOLTAGE
60EGB13 XSG Z 005 EXT POWER 50m - max XSG 23 / 149 ESP
L3 50 GY mm²) GY L3 60EGB13 GW015/16 FOR AUXILIARY CIRCUIT
GH005/6
N 50 BU BU N
L1 2,5 BN BN L1
CONTROL PANEL
L2 2,5 BK BK L2 POWER PANEL GENERATOR VOLTAGE
60EGB13 X24A Z 006 EXT VT CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) 50m - max X24A 24 / 149 ESP
L3 2,5 GY GY L3 60EGB13 GW015/16 DETECTION FOR MEASURES
GH005/6
N 2,5 BU BU N
L1 2,5 BN BN L1
CONTROL PANEL
L2 2,5 BK BK L2 POWER PANEL GENERATOR VOLTAGE
60EGB13 X24A Z 006 EXT VT CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) 50m - max X24A 24 / 149 ESP
L3 2,5 GY GY L3 60EGB13 GW015/16 DETECTION FOR PROTECTION 59N
GH005/6
N 2,5 BU BU N
5 6 BN BN 5
CONTROL PANEL
6 6 BK BK 6 POWER PANEL GENERATOR CURRENT
60EGB13 X24A Z 008 EXT CT CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 6 mm²) 50m - max X24A 24 / 149 ESP
7 6 GY GY 7 60EGB13 GW015/16 DETECTION FOR PROTECTIONS
GH005/6
8 6 BU BU 8
1 2,5 BK BK 1 GENERATOR CIRCUIT BREAKER CLOSED
2 2,5 BK BK 2 GENERATOR CIRCUIT BREAKER TRIPPED
3 2,5 BK BK 3 POWER PANEL AUXILIARY C. BREAKER OPEN
4 2,5 BK BK 4 AVAILABLE INPUT
CONTROL PANEL
5 2,5 BK BK 5 POWER PANEL AVAILABLE INPUT
60EGB13 X25 Z 009 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) 50m - max X25 25 / 149 ESP
6 2,5 BK BK 6 60EGB13 GW015/16 AVAILABLE INPUT
GH005/6
7 2,5 BK BK 7 AVAILABLE INPUT
8 2,5 BK BK 8 AVAILABLE INPUT
9 2,5 BK BK 9 AVAILABLE INPUT
10 2,5 BK BK 10 AVAILABLE INPUT
CONTROL PANEL 11 2,5 BK BK 11 POWER PANEL GENERATOR CIRCUIT BREAKER
X25 Z 010 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) 50m - max X25 25 / 149
60EGB13 GH005/6 12 2,5 BK BK 12 60EGB13 GW015/16 OPENING COMMAND
ESP
CONTROL PANEL 1 2,5 BK BK 1 POWER PANEL GENERATOR CIRCUIT BREAKER
X25A Z 011 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) 50m - max X25A 25 / 149
60EGB13 GH005/6 2 2,5 BK BK 2 60EGB13 GW015/16 CLOSING COMMAND
CONTROL PANEL 15 6 BK BK 15 POWER PANEL
X25 Z 012 EXT CONTROL CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 6 mm²) 50m - max X25 24Vdc SUPPLY 25 / 149 ESP
60EGB13 GH005/6 16 6 BK BK 16 60EGB13 GW015/16
1 6 BN BN 1
CONTROL PANEL
2 6 BK BK 2 ALTERNATOR GENERATOR CURRENT
60EGB13 X27A Z 013 EXT CT CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 6 mm²) 45m - max X27A 27 / 149 ESP
3 6 GY GY 3 60XJE/XJF13 AG001 DETECTION FOR PROTECTIONS
GH005/6
4 6 BU BU 4
5 6 BN BN 5
CONTROL PANEL
6 6 BK BK 6 ALTERNATOR NEUTRAL EARTHING CURRENT
60EGB13 X27A Z 014 EXT CT CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 6 mm²) 45m - max X27A 27 / 149 ESP
- 6 GY GY - 60XJE/XJF13 AG001 DETECTION FOR PROTECTIONS
GH005/6
- 6 GNYE GNYE -

Page 19 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION

Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
CONTROL PANEL 1 6 BN BN 1 NER
X27 Z 014-A EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 6 mm²) 50m - max X27 24Vdc SUPPLY 27 / 149 ESP
60EGB13 GH005/6 2 6 BU BU 2 60XJE/F00 GS040
3 2,5 BN BN 3 EARTHING DISCONNECTOR
CONTROL PANEL
4 2,5 BK BK 4 NER CIRCUIT BREAKER CLOSING COMMAND
60EGB13 X27 Z 014-B EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) 50m - max X27 27 / 149 ESP
5 2,5 GY GY 5 60XJE/F00 GS040 EARTHING DISCONNECTOR
GH005/6
6 2,5 BU BU 6 CIRCUIT BREAKER CLOSED
1 2,5 BN BN 1
CONTROL PANEL 10m - min EMERGENCY STOP
2 2,5 BK BK 2
60EGB13 X30 Z 015 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) 100m - X30 FIELD PLANT 30 / 149 ESP
3 2,5 GY GY 3
GH005/6 max EMERGENCY STOP
4 2,5 BU BU 4
CONTROL PANEL PE PE 16 GNYE Z 016 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (3 X 16 mm²) - GNYE PE PE FIELD PLANT PROTECTIVE EARTHING 30 / 149 ESP
60EGB13 GH005/6 PE PE 16 GNYE Z 017 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (3 X 16 mm²) - GNYE PE PE FIELD PLANT PROTECTIVE EARTHING 30 / 149 ESP
L1 35 BN BN L1
CONTROL PANEL
L2 35 BK CU/XLPE/SWA/PVC (5 X 16 mm²) BK L2 FIELD PLANT
60EGB13 QS380 Z 018 EXT POWER - X380 380/220Vac SERVICES LINE INLET 30 / 149 ESP
L3 35 GY GY L3 60XJE/F10 AA101-X01
GH005/6
N 35 BU BU N
CONTROL PANEL L 10 BN BN L FIELD PLANT
X220 Z 019 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (3 X 2.5 mm²) - X220 220Vac SERVICES LINE INLET 30 / 149 ESP
60EGB13 GH005/6 N 10 BU BU N 60XJE/F10 AA102-X01
1 2,5 BK BK 1
LOW WATER PRESSURE HT
2 2,5 BK BK 2
3 2,5 BK BK 3
LOW WATER PRESSURE LT
4 2,5 BK BK 4
CONTROL PANEL
5 2,5 BK 4m - min BK 5
60EGB13 X31 Z 020 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) X31 FIELD PLANT LOW WATER PRESSURE HT 31 / 149 ESP
6 2,5 BK 5m - max BK 6
GH005/6
7 2,5 BK BK 7
LOW WATER PRESSURE LT
8 2,5 BK BK 8
9 2,5 BK BK 9 -
10 2,5 BK BK 10 -
1 1,5 BK BK 1
GENERATOR
2 1,5 BK BK 2
CIRCUIT BREAKER CLOSED
3 1,5 BK BK 3
4 1,5 BK BK 4
GENERATOR
5 1,5 BK BK 5
CIRCUIT BREAKER CLOSED
6 1,5 BK BK 6
CONTROL PANEL 7 1,5 BK BK 7
CU/PVC/CW/SWA/PVC (2 x 12 x 2.5
60EGB13 X32 8 1,5 BK Z 021 EXT CONTROL - BK 8 X32 FIELD PLANT AVAILABLE COMMAND 32 / 149 ESP
mm²)
GH005/6 9 1,5 BK BK 9
10 1,5 BK BK 10
11 1,5 BK BK 11 AVAILABLE COMMAND
12 1,5 BK BK 12
13 1,5 BK BK 13
14 1,5 BK BK 14 AVAILABLE COMMAND
15 1,5 BK BK 15
1 0,5 BK BK 1
GENERATOR START COMMAND
2 0,5 BK BK 2
CONTROL PANEL
3 0,5 BK BK 3 GENERATOR STOP COMMAND
60EGB13 X35 Z 022 EXT CONTROL 10x2x0,5 mm² - X35 DCS 60CJD02 SYSTEM CABINET 35 / 149 ESP
4 0,5 BK BK 4 EMERGENCY STOP COMMAND
GH005/6
5 0,5 BK BK 5 ON LOAD TEST ACTIVATION COMMAND
6 0,5 BK BK 6 AVAILABLE COMMAND

Page 20 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D
FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION
Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
7 0,5 BK BK 7 AVAILABLE COMMAND
CONTROL PANEL
8 0,5 BK BK 8
60EGB13 X35 Z 022 EXT CONTROL 10x2x0,5 mm² - X35 DCS 60CJD02 SYSTEM CABINET 35 / 149 ESP
9 0,5 BK BK 9 AVAILABLE
GH005/6
10 0,5 BK BK 10
1 0,5 BK BK 1
2 0,5 BK BK 2 ENGINE RUNNING
3 0,5 BK BK 3
4 0,5 BK BK 4
COMMON ALARM
5 0,5 BK BK 5
6 0,5 BK BK 6 GENERATOR
7 0,5 BK BK 7 CONTROL PANEL IN LOCAL
8 0,5 BK BK 8 GENERATOR
9 0,5 BK BK 9 CONTROL PANEL IN REMOTE
10 0,5 BK BK 10
AVAILABLE COMMAND
11 0,5 BK BK 11
CONTROL PANEL
12 0,5 BK 2 BK 12
60EGB13 X36 Z 023 EXT CONTROL 12x2x0,5 mm - X36 DCS 60CJD02 SYSTEM CABINET GENERATOR CONTROL CARD 36-37 / 149 ESP
13 0,5 BK BK 13
GH005/6 IN AUTOMATIC MODE
14 0,5 BK BK 14
15 0,5 BK BK 15 GENERATOR CONTROL CARD
16 0,5 BK BK 16 IN MANUAL MODE
17 0,5 BK BK 17
GENERATOR AVAILABLE
18 0,5 BK BK 18
19 0,5 BK BK 19 GENERATOR IN ON LOAD
20 0,5 BK BK 20 TEST MODE
21 0,5 BK BK 21
AVAILABLE COMMAND
22 0,5 BK BK 22
- 0,5 BK BK -
AVAILABLE
- 0,5 BK BK -
23 0,5 BK BK 23
24 0,5 BK BK 24 GENERATOR FREQUENCY
25 0,5 BK BK 25
26 0,5 BK BK 26 GENERATOR
27 0,5 BK BK 27 REACTIVE POWER
28 0,5 BK BK 28 GENERATOR
29 0,5 BK BK 29 ACTIVE POWER
30 0,5 BK BK 30 GENERATOR
31 0,5 BK BK 31 CURRENT
32 0,5 BK BK 32 GENERATOR
33 0,5 BK BK 33 VOLTAGE
CONTROL PANEL
34 0,5 BK BK 34
60EGB13 X36 Z 023-A EXT CONTROL 12x2x0,5 mm2 - X36 DCS 60CJD02 SYSTEM CABINET 38-39 / 149 ESP
35 0,5 BK BK 35 AVAILABLE
GH005/6
36 0,5 BK BK 36
37 0,5 BK BK 37
AVAILABLE
38 0,5 BK BK 38
39 0,5 BK BK 39
AVAILABLE
40 0,5 BK BK 40
41 0,5 BK BK 41
AVAILABLE
42 0,5 BK BK 42
43 0,5 BK BK 43
AVAILABLE
44 0,5 BK BK 44
45 0,5 BK BK 45
AVAILABLE
46 0,5 BK BK 46

Page 21 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION

Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
L-1 0,22 RD RD L-1
H-1 0,22 BK BK H-1 CAN-BUS COMMUNICATION LINE
SCR - SCR SCR SCR
L-2 0,22 RD RD L-2
H-2 0,22 BK BK H-2 CAN-BUS COMMUNICATION LINE
CONTROL PANEL CONTROL PANEL
SCR - SCR CAT 6 ETHERNET CABLE SCR SCR
60EGB13 X40 Z 024 EXT CONTROL 10m - max X40 60EGB13 40 / 149 ESP
L-3 0,22 RD (TWISTED CABLE) RD L-3
GH005 GH006
H-3 0,22 BK BK H-3 CAN-BUS COMMUNICATION LINE
SCR - SCR SCR SCR
L-4 1,5 RD RD L-4
H-4 1,5 BK BK H-4 CAN-BUS COMMUNICATION LINE
SCR - SCR SCR SCR
1 2,5 BK BK 1
ENGINE CRANCK COMMAND
2 2,5 BK BK 2
3 2,5 BK BK 3
AVAILABLE
4 2,5 BK BK 4
CONTROL PANEL GENSET
5 2,5 BK BK 5
60EGB13 X100 Z 025 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) 60m - max X100 60XJE/XJF13 AVAILABLE 100 / 149 ESP
6 2,5 BK BK 6
GH005/6 MM001
7 2,5 BK BK 7
EMERGENCY STOP
8 2,5 BK BK 8
9 2,5 BK BK 9
ANALOG REFERENCE MEASURE
10 2,5 BK BK 10
1 2,5 BK BK 1
2 2,5 BK BK 2
3 2,5 BK BK 3
24Vdc ENGINE CONTROL DEVICE SUPPLY
4 2,5 BK BK 4
5 2,5 BK BK 5
6 2,5 BK BK 6
7 2,5 BK BK 7
START COMMAND FROM ECU
8 2,5 BK BK 8
9 2,5 BK BK 9
10 2,5 BK BK 10 EMERGENCY STOP
11 2,5 BK BK 11
CONTROL PANEL GENSET
12 2,5 BK CU/PVC/CW/SWA/PVC (2 x 12 x 2.5 BK 12
60EGB13 X101 Z 026 EXT CONTROL 60m - max X101 60XJE/XJF13 ENGINE STOP COMMAND 101 / 149 ESP
13 2,5 BK mm²) BK 13
GH005/6 MM001
14 2,5 BK BK 14
ENGINE CRANCK COMMAND
15 2,5 BK BK 15
16 2,5 BK BK 16
ECU RESET
17 2,5 BK BK 17
18 2,5 BK BK 18 AVAILABLE
19 2,5 BK BK 19 AVAILABLE
20 2,5 BK BK 20 AVAILABLE
21 2,5 BK BK 21 AVAILABLE
22 2,5 BK BK 22 PE
23 2,5 BK BK 23 PE
PE 2,5 GNYE GNYE 24 PE
1 6 BN BN 1
CONTROL PANEL GENSET
2 6 BK BK 2 380Vac
60EGB13 X103A Z 026 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 6 mm²) 60m - max X103A 60XJE/XJF13 103 / 149 ESP
3 6 GY GY 3 ENGINE WATER PREHEATING SUPPLY
GH005/6 MM001
PE 6 GNYE GNYE PE
CONTROL PANEL 4 2,5 BN BN 4 GENSET
60EGB13 X103A 5 2,5 BU Z 027 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) 60m - max BU 5 X103A 60XJE/XJF13 ENGINE WATER PREHEATING COMMAND 103 / 149 ESP
GH005/6 PE 2,5 GNYE GNYE PE MM001

Page 22 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION

Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
CONTROL PANEL 6 2,5 BN BN 6 GENSET
220Vac
60EGB13 X103A 7 2,5 BU Z 028 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 2,5 mm²) 60m - max BU 7 X103A 60XJE/XJF13 103 / 149 ESP
ENGINE WATER PRECIRCLE PUMP SUPPLY
GH005/6 PE 2,5 GNYE GNYE PE MM001
1 2,5 BN BN 1
CONTROL PANEL GENSET 380Vac
2 2,5 BK BK 2
60EGB13 X104A Z 029 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 2,5 mm²) 60m - max X104A 60XJE/XJF13 ENGINE WATER CIRCULATOR PUMP SUPPLY 104 / 149 ESP
3 2,5 GY GY 3
GH005/6 MM001 LT
PE 2,5 GNYE GNYE PE
1 2,5 BK BK 1
AVAILABLE
2 2,5 BK BK 2
3 2,5 BK BK 3
AVAILABLE
4 2,5 BK BK 4
CONTROL PANEL GENSET
5 2,5 BK BK 5
60EGB13 X104 Z 030 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) 60m - max X104 60XJE/XJF13 LOW ENGINE WATER TEMPERATURE 104 / 149 ESP
6 2,5 BK BK 6
GH005/6 MM001
7 2,5 BK BK 7
HIGH ENGINE WATER TEMPERATURE
8 2,5 BK BK 8
9 2,5 BK BK 9
AVAILABLE
10 2,5 BK BK 10
1 2,5 BN BN 1
LOW ENGINE WATER LEVEL
CONTROL PANEL 2 2,5 BK BK 2 GENSET
60EGB13 X105 3 2,5 GY Z 031 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (7 x 2.5 mm²) 60m - max GY 3 X105 60XJE/XJF13 105 / 149 ESP
GH005/6 4 2,5 BU BU 4 MM001 HIGH ENGINE WATER LEVEL
PE 2,5 GNYE GNYE PE
5 2,5 BN BN 5
AVAILABLE INPUT
CONTROL PANEL 6 2,5 BK BK 6 GENSET
60EGB13 X105 7 2,5 GY Z 032 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (7 x 2.5 mm²) 60m - max GY 7 X105 60XJE/XJF13 105 / 149 ESP
GH005/6 8 2,5 BU BU 8 MM001 AVAILABLE
- 2,5 GNYE GNYE -
1 2,5 BN BN 1
AVAILABLE INPUT
CONTROL PANEL 2 2,5 BK BK 2 GENSET
60EGB13 X107 3 2,5 GY Z 033 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (7 x 2.5 mm²) 60m - max GY 3 X107 60XJE/XJF13 107 / 149 ESP
GH005/6 4 2,5 BU BU 4 MM001 AVAILABLE INPUT
PE 2,5 GNYE GNYE PE
1 2,5 BN BN 1
LEFT SIDE AIR FILTER PLUGGED
CONTROL PANEL 2 2,5 BK BK 2 GENSET
60EGB13 X108 3 2,5 GY Z 034 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (7 x 2.5 mm²) 60m - max GY 3 X108 60XJE/XJF13 108 / 149 ESP
GH005/6 4 2,5 BU BU 4 MM001 RIGHT SIDE AIR FILTER PLUGGED
PE 2,5 GNYE GNYE PE

Page 23 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION

Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
1 2,5 BN BN 1
CONTROL PANEL
2 2,5 BK CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC BK 2 ALTERNATOR PHASE L1
60EGB13 X109 Z 035 EXT CONTROL 45m - max XSE 109 / 149 ESP
3 2,5 GY (2 X 2 X 2.5 mm²) GY 3 60XJE/XJF13 AG001 WINDING TEMPERATURE
GH005/6
SCR 2,5 SCR SCR -
4 2,5 BN BN 4
CONTROL PANEL
5 2,5 BK CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC BK 5 ALTERNATOR PHASE L2
60EGB13 X109 Z 036 EXT CONTROL 45m - max XSE 109 / 149 ESP
6 2,5 GY (2 X 2 X 2.5 mm²) GY 6 60XJE/XJF13 AG001 WINDING TEMPERATURE
GH005/6
SCR 2,5 SCR SCR -
7 2,5 BN BN 7
CONTROL PANEL
8 2,5 BK CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC BK 8 ALTERNATOR PHASE L3
60EGB13 X109 Z 037 EXT CONTROL 45m - max XSE 109 / 149 ESP
9 2,5 GY (2 X 2 X 2.5 mm²) GY 9 60XJE/XJF13 AG001 WINDING TEMPERATURE
GH005/6
SCR 2,5 SCR SCR -
10 2,5 BN BN 41
CONTROL PANEL
11 2,5 BK CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC BK 42 ALTERNATOR DRIVE END
60EGB13 X109 Z 038 EXT CONTROL 45m - max XSE 109 / 149 ESP
12 2,5 GY (2 X 2 X 2.5 mm²) GY 43 60XJE/XJF13 AG001 BEARING TEMPERATURE
GH005/6
SCR 2,5 SCR SCR -
13 2,5 BN BN 44
CONTROL PANEL
14 2,5 BK CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC BK 45 ALTERNATOR NON DRIVE END
60EGB13 X109 Z 039 EXT CONTROL 45m - max XSE 109 / 149 ESP
15 2,5 GY (2 X 2 X 2.5 mm²) GY 46 60XJE/XJF13 AG001 BEARING TEMPERATURE
GH005/6
SCR 2,5 SCR SCR -
CONTROL PANEL 1 2,5 BN BN 1
ALTERNATOR 220Vac
60EGB13 X109A 2 2,5 BU Z 040 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 2,5 mm²) 45m - max BU 2 XHR 109 / 149 ESP
60XJE/XJF13 AG001 HEATER RESISTOR SUPPLY
GH005/6 PE 2,5 GNYE GNYE PE
1 2,5 BN BN 1
CONTROL PANEL ROTOR EARTH POTENTIAL MEASURE
2 2,5 BK BK 2 ALTERNATOR
60EGB13 X110A Z 041 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) 45m - max X110A 110 / 149 ESP
3 2,5 GY GY 3 60XJE/XJF13 AG001
GH005/6 AVAILABLE
4 2,5 BU BU 4
1 2,5 BN BN 1 AVR1
CONTROL PANEL
2 2,5 BK BK 2 ALTERNATOR 24Vdc SUPPLY
60EGB13 X110 Z 042 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) 45m - max X110 110 / 149 ESP
3 2,5 GY GY 3 60XJE/XJF13 AG001
GH005/6 AVR1 NOT AVAILABLE
4 2,5 BU BU 4
CONTROL PANEL 5 2,5 BN BN 5 ALTERNATOR AVR1
X110 Z 043 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) 45m - max X110 110 / 149 ESP
60EGB13 GH005/6 6 2,5 BU BU 6 60XJE/XJF13 AG001 VOLTAGE ADJUSTMENT
7 2,5 BN BN 7 AVR2
CONTROL PANEL
8 2,5 BK BK 8 ALTERNATOR 24Vdc SUPPLY
60EGB13 X110 Z 044 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) 45m - max X110 110 / 149 ESP
9 2,5 GY GY 9 60XJE/XJF13 AG001
GH005/6 AVR2 NOT AVAILABLE
10 2,5 BU BU 10
CONTROL PANEL 11 2,5 BN BN 11 ALTERNATOR AVR2
X110 Z 045 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (4 x 2.5 mm²) 45m - max X110 110 / 149 ESP
60EGB13 GH005/6 12 2,5 BU BU 12 60XJE/XJF13 AG001 VOLTAGE ADJUSTMENT
13 2,5 BN BN 13 SENSING AUXILIARY
CONTROL PANEL
14 2,5 BK BK 14 ALTERNATOR CIRCUIT BREAKER OPEN
60EGB13 X110 Z 046 EXT CONTROL CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 2,5 mm²) 45m - max X110 110 / 149 ESP
15 2,5 GY GY 15 60XJE/XJF13 AG001 EXCITER POWER AUXILIARY
GH005/6
16 2,5 BU BU 16 CIRCUIT BREAKER OPEN
CONTROL PANEL 1 2,5 BN BN 1
ALTERNATOR
60EGB13 X111-1 2 2,5 BK Z 046-A EXT CONTROL CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 2,5 mm²) 45m - max BK 2 X111-1 AVR EXCITATION 111 / 149 ESP
60XJE/XJF13 AG001
GH005/6 PE 2,5 GNYE GNYE PE
3 2,5 BN BN 3
AVR1 EXCITATION
CONTROL PANEL 4 2,5 BK BK 4
ALTERNATOR
60EGB13 X111-1 5 2,5 GY Z 046-B EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (7 x 2.5 mm²) 45m - max GY 5 X111-1 111 / 149 ESP
60XJE/XJF13 AG001
GH005/6 6 2,5 BU BU 6 AVR2 EXCITATION
PE 2,5 GNYE GNYE PE

Page 24 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D
FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION
Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. CABLE TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
CONTROL PANEL 1 2,5 BN BN 1
CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC ALTERNATOR
60EGB13 X111 2 2,5 BU Z 047 EXT CONTROL 45m - max BU 2 X111 WARNING FROM VIBRATION DETECTOR 111 / 149 ESP
(2 X 2 X 2.5 mm²) 60XJE/XJF13 AG001
GH005/6 SCR 2,5 SCR SCR -
CONTROL PANEL 3 2,5 BN BN 3
CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC ALTERNATOR
60EGB13 X111 4 2,5 BU Z 048 EXT CONTROL 45m - max BU 4 X111 ALARM FROM VIBRATION DETECTOR 111 / 149 ESP
(2 X 2 X 2.5 mm²) 60XJE/XJF13 AG001
GH005/6 SCR 2,5 SCR SCR -
CONTROL PANEL 5 2,5 BN BN 5
CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC ALTERNATOR
60EGB13 X111 6 2,5 BU Z 049 EXT CONTROL 45m - max BU 6 X111 WARNING FROM VIBRATION DETECTOR 111 / 149 ESP
(2 X 2 X 2.5 mm²) 60XJE/XJF13 AG001
GH005/6 SCR 2,5 SCR SCR -
CONTROL PANEL 7 2,5 BN BN 7
CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC ALTERNATOR
60EGB13 X111 8 2,5 BU Z 050 EXT CONTROL 45m - max BU 8 X111 ALARM FROM VIBRATION DETECTOR 111 / 149 ESP
(2 X 2 X 2.5 mm²) 60XJE/XJF13 AG001
GH005/6 SCR 2,5 SCR SCR -
1 2,5 BN BN 1
LOW OIL CUP LEVEL ESP
CONTROL PANEL 2 2,5 BK BK 2 GENSET
60EGB13 X112 3 2,5 GY Z 051 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (7 x 2.5 mm²) 60m - max GY 3 X112 60XJE/XJF13 112 / 149
GH005/6 4 2,5 BU BU 4 MM001 AVAILABLE ESP
5 2,5 BK BK 5
CONTROL PANEL 6 2,5 BN BN 6 GENSET
CABLE CU/PVC/IS/OS/PVC/SWA/PVC 8m - min
60EGB13 X112 7 2,5 BU Z 051-A EXT CONTROL BU 7 X112 60XJE/XJF13 ENGINE OIL PRESSURE 112 / 149 ESP
(2 X 2 X 2.5 mm²) 23m - max
GH005/6 SCR 2,5 SCR SCR - MM001
1 6 BN BN 1
CONTROL PANEL GENSET
2 6 BK BK 2 380Vac
60EGB13 X113A Z 052 EXT POWER CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 6 mm²) 60m - max X113A 60XJE/XJF13 113 / 149 ESP
3 6 GY GY 3 ELECTRIC COMPRESSOR SUPPLY
GH005/6 MM001
PE 6 GNYE GNYE PE
CONTROL PANEL 1 2,5 BN BN 1 GENSET
24Vdc
60EGB13 X113 2 2,5 BU Z 053 EXT CONTROL CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 2,5 mm²) 60m - max BU 2 X113 60XJE/XJF13 113 / 149
ELECTRIC COMPRESSOR ELECTRO VALVE SUPPLY
GH005/6 PE 2,5 GNYE GNYE PE MM001
ESP
CONTROL PANEL 3 2,5 BN BN 3 GENSET
24Vdc
60EGB13 X113 4 2,5 BU Z 054 EXT CONTROL CU/XLPE/SWA/PVC (4 X 2,5 mm²) 60m - max BU 4 X113 60XJE/XJF13 113 / 149
DIESEL COMPRESSOR ELECTRO VALVE SUPPLY
GH005/6 PE 2,5 GNYE GNYE PE MM001
5 2,5 BK BK 5
DIESEL COMPRESSOR COMMAND
6 2,5 BK BK 6
7 2,5 BK BK 7
ELECTRIC COMPRESSOR ACTIVATION
8 2,5 BK BK 8
CONTROL PANEL GENSET
9 2,5 BK BK 9
60EGB13 X113 Z 055 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) 60m - max X113 60XJE/XJF13 DIESEL COMPRESSOR ACTIVATION 113 / 149 ESP
10 2,5 BK BK 10
GH005/6 MM001
11 2,5 BK BK 11
LOW AIR PRESSURE
12 2,5 BK BK 12
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
PE 2,5 GNYE GNYE PE
CONTROL PANEL 13 50 BN CU/XLPE/SWA/PVC (2 X 50 mm² + 25 BN 13 GENSET STARTING DIESEL COMPRESSOR
X113 Z 055-A EXT POWER 60m - max X113 113 / 149 ESP
60EGB24 GH001/2/3/4 14 50 BU mm²) BU 14 60XJE/XJF13 MM001 SUPPLY
5 2,5 BN BN 5
AVAILABLE INPUT
CONTROL PANEL 6 2,5 BK BK 6 GENSET
60EGB13 X114 7 2,5 GY Z 056 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (7 x 2.5 mm²) 60m - max GY 7 X114 60XJE/XJF13 114 / 149 ESP
LOW EXTERNAL TANK
GH005/6 8 2,5 BU BU 8 MM001
FUEL LEVEL
PE 2,5 GNYE GNYE PE

Page 25 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D
FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION
Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
1 2,5 BK BK 1 ALTERNATOR HIGH AVR2 VOLTAGE
2 2,5 BK BK 2 60XJE/XJF13 AG001 EXCITATION
3 2,5 BK BK 3
LOW ENGINE OIL PRESSURE
4 2,5 BK BK 4
CONTROL PANEL
5 2,5 BK BK 5
60EGB13 X115 Z 057 EXT CONTROL CU/PVC/CW/SWA/PVC (12 x 2.5 mm²) 60m - max X115 GENSET AVAILABLE INPUT 115 / 149 ESP
6 2,5 BK BK 6
GH005/6 60XJE/XJF13
7 2,5 BK BK 7
MM001 AVAILABLE INPUT
8 2,5 BK BK 8
9 2,5 BK BK 9
ENGINE FUEL LEAK DETECTION
10 2,5 BK BK 10
1 2,5 BK BK 1
AVAILABLE INPUT
2 2,5 BK BK 2
3 2,5 BK BK 3
AVAILABLE INPUT
4 2,5 BK BK 4
5 2,5 BK BK 5
LOW WATER TEMPERATURE
6 2,5 BK BK 6
GENSET
7 2,5 BK BK 7
60XJE/XJF13 HIGH WATER TEMPERATURE
8 2,5 BK BK 8
MM001
9 2,5 BK BK 9
AVAILABLE INPUT
10 2,5 BK BK 10
11 2,5 BK BK 11
CONTROL PANEL AVAILABLE INPUT
12 2,5 BK CU/PVC/CW/SWA/PVC (2 x 12 x 2.5 BK 12
60EGB13 X116 Z 058 EXT CONTROL 60m - max X116 116 / 149 ESP
13 2,5 BK mm²) BK 13
GH005/6 WATER IN FUEL FILTER
14 2,5 BK BK 14
15 2,5 BK BK 15
HIGH AVR1 VOLTAGE EXCITATION
16 2,5 BK BK 16
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
- 2,5 BK BK -
- 2,5 BK BK - ALTERNATOR
AVAILABLE
- 2,5 BK BK - 60XJE/XJF13 AG001
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
- 2,5 BK BK -
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
PE 2,5 GNYE GNYE PE

Page 26 of 27
Emergency Diesel Generator - Interconnection Cable List
3761800008-N-46-E-L-14041_D

FROM PANEL < CABLES > TO DESTINATION

Ref. Sheet
TERMINAL CROSS-SECTION CORE INT/ CORE TERMINAL SCOPE OF
ORIGIN MARK WIRE N. CABLE N. SIGNAL TYPE CABLE TYPE LENGHT WIRE N. DESTINATION MARK DESCRIPTION Control
STRIP mm² IDENTIFIC. EXT IDENTIFIC. STRIP SUPPLY
Logic
1 2,5 BK BK 1
AVAILABLE
2 2,5 BK BK 2
3 2,5 BK BK 3
AVAILABLE
4 2,5 BK BK 4
5 2,5 BK BK 5
AVAILABLE
6 2,5 BK BK 6
7 2,5 BK BK 7
AVAILABLE
8 2,5 BK BK 8
9 2,5 BK BK 9
AVAILABLE
10 2,5 BK BK 10
11 2,5 BK BK 11
CONTROL PANEL GENSET AVAILABLE
12 2,5 BK CU/PVC/CW/SWA/PVC (2 x 12 x 2.5 BK 12
60EGB13 X117 Z 059 EXT CONTROL 60m - max X117 60XJE/XJF13 117 / 149 ESP
13 2,5 BK mm²) BK 13
GH005/6 MM001 AVAILABLE
14 2,5 BK BK 14
15 2,5 BK BK 15
AVAILABLE
16 2,5 BK BK 16
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
- 2,5 BK BK -
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
- 2,5 BK BK -
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
- 2,5 BK BK -
- 2,5 BK BK -
AVAILABLE
PE 2,5 GNYE GNYE PE

Page 27 of 27