名

名	U+540D, 名中日韓統一表意文字-540D

漢字

名

夕
口

总笔画：6画
部首：口＋ 3 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#1296（名）：名｜佲｜洺｜姳｜眳｜铭｜銘｜酩｜詺｜茗

說文解字
自命也。从口从夕。夕者，冥也。冥不相見，故以口自名。 ——《說文解字》

康熙字典
《丑集上》《口字部》名《唐韻》武幷切《集韻》《韻會》彌幷切《正韻》眉兵切，𠀤音詺。《說文》自命也。从口从夕。夕者，冥也。冥不相見，故以口自名。《玉篇》號也。《廣韻》名字也。《春秋·說題》名，成也。《左傳·桓六年》九月丁卯，子同生，公問名于申繻。對曰：名有五，有信，有義，有象，有假，有類。　又自呼名也。《禮·曲禮》父前子名，君前臣名。　又呼人之名也。《禮·曲禮》國君不名卿老世婦。　又名譽也。《易·乾卦》不易乎世，不成乎名。　又《春秋·說題》名，大也。《書·武成》告于皇天后土，所過名山大川。《疏》山川大，乃有名，名大互言之耳。　又名號也。《儀禮·士昏禮》請問名。《疏》問名，問姓氏也。名有二種，一是名字之名，一是名號之名。孔安國註尚書，以舜爲名。鄭君目錄，以曾子爲姓名，亦據子爲名，皆是名號爲名者也。今以姓氏爲名，亦名號之類。《周語》有不貢，則修名。《註》名謂尊𤰞職貢之名號。　又號令也。《周語》言以信名。《註》信，審也。名，號令也。　又文字也。《儀禮·聘禮》不及百名書于方。《註》名書，文也，今謂之字。《疏》名者，卽今之文字也。《周禮·秋官·大行人》諭書名。《註》書名，書之字也，古曰名。　又《春秋·解題》名，功也。《周語》勤百姓以爲己名。《註》功也。　又《釋名》名，明也，明實事使分明也。　又《爾雅·釋訓》目上爲名。《註》眉眼之閒。《說文》引《詩·齊風》作猗嗟䫤兮。　又姓。《廣韻》左傳楚大夫彭名之後，唐名初撰公侯政術十卷。　又與命通。《史記·天官書》免七命。《註》免星有七名。又《張耳傳》亾命遊外黃。《註》脫名逃籍也。　又《集韻》忙經切，音冥。與銘同。志也。詳金部銘字註。　又《集韻》彌正切，洺去聲。與詺同。目諸物也。詳言部詺字註。　又叶彌延切，音綿。《道藏歌》𤣥挺自嘉會，金書東華名。賢安密所戒，相期陽洛汧。　又叶莫陽切，音𨦵。《韓愈·曹成王𥓓辭》子父易封，三王守名。延延百載，以有成王。　又叶必仞切，音儐。《張華鮑元泰誄》烈考中丞，妙世顯名。峩峩先生，誕資英俊。考證：〔《周語》有不貢，則修名。《註》名爲尊𤰞職貢之名號。〕　謹照原文爲改謂。 ——《康熙字典》

筆順

参考

大字源：391页，第2字
汉语大字典：第1卷，582页，第6字
康熙字典：175页，第9字
宋本广韵：192页，第29字
辞海：254页，第2行，第1字
Unihan数据：U+540D

编码

“名”的Unihan資料
仓颉输入法：NIR 四角号码：2760₀ Unicode編碼：十进制：21517 UTF-8：E5 90 8D UTF-16：540D UTF-32：0000540D Big 5：A657 CCCII：213545 CNS 11643-1986：1-4758 CNS 11643-1992：1-4758 EACC：213545 GB 2312-80：3591 GB 12345-90：3591 JIS X 0208-1990：4430 KPS 9566-97：DAF0 KS X 1001:1992：5703 中文電碼：中国大陆：0682 台湾：0682

漢語

名

正體/繁體		名
簡體 ^#		名

讀音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：míng (ming²)

(注音)：ㄇㄧㄥˊ

(成都話，四川話拼音)：min²

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：мин (min, I)
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：ming⁴ / meng⁴ / meng^4-2

(台山話，維基詞典拼音)：men³ / miang^3*
贛語 (維基詞典)：miang⁴ / min⁴
客家語
(四縣，白話字)：miàng

(海陸，客家語拼音方案)：miang^ˇ

(梅縣，客家話拼音)：miang²
晉語 (維基詞典)：ming¹
閩北語 (建寧羅馬字)：miâng
閩東語 (平話字)：miàng / mìng
莆仙語 (莆仙話拼音)：mia² / ming²
閩南語
(泉漳話，白話字)：miâ / bêng

(潮州話，潮州話拼音)：mian⁵ / mêng⁵
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶min
湘語 (長沙話，維基詞典)：min²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：míng
  - 注音：ㄇㄧㄥˊ
  - 通用拼音：míng
  - 威妥瑪拼音：ming²
  - 耶魯官話拼音：míng
  - 國語羅馬字：ming
  - 西里爾字母轉寫：мин (min)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/miŋ³⁵/
- (現代標準漢語, 兒化) (名兒／名儿)
  - 拼音：míngr
  - 注音：ㄇㄧㄥˊㄦ
  - 通用拼音：míngr
  - 威妥瑪拼音：ming²-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：míngr
  - 國語羅馬字：miengl
  - 西里爾字母轉寫：минр (minr)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/miɤ̯̃ɻ³⁵/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    名兒／名儿
    明兒／明儿
- (成都話)
  - 四川話拼音：min²
  - 四川話拉丁化新文字：min
  - 國際音標 ^(幫助)：/min²¹/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：мин (min, I)
  - 國際音標 ^(幫助)：/miŋ²⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：ming⁴ / meng⁴ / meng^4-2
  - 耶魯粵拼：mìhng / mèhng / méng
  - 廣州話拼音：ming⁴ / meng⁴ / meng^4-2
  - 廣東拼音：ming⁴ / méng⁴ / méng^4-2
  - 國際音標 ^(幫助)：/mɪŋ²¹/, /mɛːŋ²¹/, /mɛːŋ²¹⁻³⁵/

註解：

ming4 - literary；
meng4(-2) - vernacular.

(台山話，台城)
- 維基詞典拼音：men³ / miang^3*
- 國際音標 ^(幫助)：/ᵐben²²/, /ᵐbiaŋ²²⁻²²⁵/

註解：

men3 - literary；
miang3* - vernacular.

贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：miang⁴ / min⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/miaŋ³⁵/, /min³⁵/

註解：

miang4 - vernacular；
min4 - literary.

客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：miàng
  - 客家語拼音：miang^ˇ
  - 客家話拼音：miang²
  - 國際音標：/mi̯aŋ¹¹/
- (海陸，包含竹東)
  - 客家語拼音方案：miang^ˇ
  - 國際音標：/miaŋ¹¹/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：miang²
  - 國際音標：/miaŋ¹¹/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：ming¹
  - 國際音標 (老派)：/mĩŋ¹¹/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：miâng
  - 國際音標 ^(幫助)：/miaŋ³³/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：miàng / mìng
  - 國際音標 ^(幫助)：/miaŋ⁵³/, /miŋ⁵³/

註解：

miàng - vernacular；
mìng - literary.

莆仙語
- (莆田話、仙遊話)
  - 莆仙話拼音：mia²
  - 國際音標^(幫助)：/mia¹³/
- (莆田話、仙遊話)
  - 莆仙話拼音：ming²
  - 國際音標^(幫助)：/miŋ¹³/

註解：

mia2 - vernacular；
ming2 - literary.

閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、晉江、惠安、漳浦、臺灣話（常用）、菲律賓)
  - 白話字：miâ
  - 臺羅：miâ
  - 普實台文：miaa
  - 國際音標 (漳浦)：/miã²¹³/
  - 國際音標 (廈門, 泉州, 晉江, 惠安, 臺北)：/miã²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/miã¹³/
  - 國際音標 (菲律賓)：/mia²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/miã²³/
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、晉江、惠安、漳浦、臺灣話（常用）、菲律賓)
  - 白話字：bêng
  - 臺羅：bîng
  - 普實台文：beeng
  - 國際音標 (廈門, 泉州, 晉江, 臺北, 菲律賓)：/biɪŋ²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/biɪŋ²³/
  - 國際音標 (漳浦)：/bɛŋ²¹³/
  - 國際音標 (漳州)：/biɪŋ¹³/
  - 國際音標 (惠安)：/beŋ²⁴/

註解：

miâ - vernacular (“name；
given name；
reputation；
classifier for place”)；
bêng - literary.

(潮州話)
- 潮州話拼音：mian⁵ / mêng⁵
- 模仿白話字：miâⁿ / mêng
- 國際音標 ^(幫助)：/mĩã⁵⁵/, /meŋ⁵⁵/

註解：

mian5 - vernacular；
mêng5 - literary.

吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁶min
  - 吳音小字典：min^去
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³min
  - 國際音標 (上海)：/min²³/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：min²
  - 國際音標 ^(幫助)：/min¹³/

各地讀音

語言	地區	edit 名
標準漢語	北京	/miŋ³⁵/
	哈爾濱	/miŋ²⁴/
	天津	/miŋ⁴⁵/
	濟南	/miŋ⁴²/
	青島	/miŋ⁴²/
	鄭州	/miŋ⁴²/
	西安	/miŋ²⁴/
	西寧	/miə̃²⁴/
	銀川	/miŋ⁵³/
	蘭州	/mĩn⁵³/
	烏魯木齊	/miŋ⁵¹/
	武漢	/min²¹³/
	成都	/min³¹/
	貴陽	/min²¹/
	昆明	/mĩ¹/
	南京	/min²⁴/
	合肥	/min⁵⁵/
晉語	太原	/miəŋ¹¹/
	平遙	/miŋ¹³/ /mi¹³/ 名字
	呼和浩特	/mĩŋ³¹/
吳語	上海	/miŋ²³/
	蘇州	/min¹³/
	杭州	/min²¹³/
	溫州	/meŋ³¹/
徽語	歙縣	/miʌ̃⁴⁴/
徽語	屯溪	/mɛ⁴⁴/
湘語	長沙	/min¹³/
湘語	湘潭	/mian¹²/ /min¹²/
贛語	南昌	/miɑŋ⁴⁵/ /min⁴⁵/ ～堂
客家語	梅縣	/miaŋ¹¹/
客家語	桃源	/miɑŋ¹¹/
粵語	廣州	/meŋ²¹/ /mɛŋ³⁵/
	南寧	/mɛŋ²¹/
	香港	/miŋ²¹/
閩語	廈門 (泉漳)	/biŋ³⁵/ /mia³⁵/
	福州 (閩東)	/miaŋ⁵³/
	建甌 (閩北)	/miaŋ³³/
	汕頭 (潮州)	/miã⁵⁵/
	海口 (海南)	/meŋ³¹/ /mia³¹/

中古漢語：mjieng

韻圖
字	名
讀音 #	1/1
聲	明 (4)
韻	清 (121)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	武并切
白一平方案	mjieng
擬音
鄭張尚芳	/miᴇŋ/
潘悟雲	/miɛŋ/
邵榮芬	/miæŋ/
蒲立本	/miajŋ/
李榮	/miɛŋ/
王力	/mĭɛŋ/
高本漢	/mi̯ɛŋ/
推斷官話讀音	míng
推斷粵語讀音	ming⁴

上古
(白–沙)：/*C.meŋ/

(鄭張)：/*meŋ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	名
讀音 #	1/1
現代北京音（拼音）	míng
構擬中古音	‹ mjieng ›
構擬上古音	/*C.meŋ/
英語翻譯	name
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	名
讀音 #	1/1
序號	9178
聲符	名
韻部	耕
小分部	0
對應中古韻	名
構擬上古音	/*meŋ/

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
名	míng	mjieng	/*C.meŋ/	name

中古音：明母，清三等開，梗攝，平聲，武并切

各家擬音（中古）
鄭張尚芳	高本漢		李榮		潘悟雲		蒲立本		王力		邵榮芬
[[附录:国际音标\|/miᴇŋ/ obsolete or nonstandard characters (ᴇ), invalid IPA characters (ᴇ)]]	/mi̯ɛŋ/		/miɛŋ/		/miɛŋ/		/miajŋ/		/mĭɛŋ/		/miæŋ/
各家擬音（上古）
高本漢		李方桂		王力		白一平		鄭張尚芳		潘悟云
/mi̯ĕŋ/		/mjiŋ/		/mieŋ/		/mjeŋ/		/meŋ/		/meŋ/
ⅩⅧ/22部		耕		耕		耕部		耕部		耕部

可能的原始漢藏語詞源：

藏語詞彙：མིང་
緬甸語詞彙：အမည်、မှည့်
原始漢藏語詞根：#2450
詞族：命

釋義

名

人的名字。
(亦mìng) 動詞。名字叫做；命名。
名聲。例：有名。
名義。例：以…之名。
著名，出名。例：名著。
說出。例：莫名其妙。
佔有。例：一文不名。
量詞。用於人。

翻譯

英语：name, rank, title, position

组词

見：附录:漢語詞彙索引/名

日語

名

（一年級漢字）

日語維基百科有一篇文章關於：

名

維基百科 ^ja

讀音

吳音: みょう (myō, 常用)^{←みやう (myau, 歷史)}
漢音: めい (mei, 常用)
訓讀: な (na, 名, 常用)、なのる (nanoru, 名)、なづける (nazukeru, 名ける)
名乘: あきら (akira)、かた (kata)、なづく (nazuku)、もり (mori)

朝鮮語

名

讀音

訓讀	이름 (ilum)
音讀	명 (myeng)

越南語

名

讀音

漢越音： danh
喃音：quanh, ranh

異體字

䫤	命	詺	銘

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）

漢字

参考

编码

漢語

讀音

釋義

翻譯

组词

日語

讀音

朝鮮語

讀音

越南語

讀音

異體字

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.