外国人の友達に言われて知った対外日本語教育における二人称代名詞に関する話「日本語では二人称代名詞の使用頻度が低く、使用した場合時にきつく聴こえるので注意が必要」

ねこま＠語学＆趣味垢 @nekoma_language この、「日本語では二人称代名詞の使用頻度が低く、使用した場...概要を表示 ねこま＠語学＆趣味垢 @nekoma_language この、「日本語では二人称代名詞の使用頻度が低く、使用した場合時にきつく聴こえるので注意が必要」というのは対外日本語教育では20年以上前から教えられていて、私は外国人の友達に言われて初めて知りました。 x.com/kghotiolo/stat… 2025-02-19 18:49:31 まとめ 目上の相手に二人称代名詞の使用を回避する日本語の特異性 『自分に「あなた」や「お前」と呼びかけたほうが、「私」や「自分」を使って言い聞かせるよりもパフォーマンスが向上することが、最新の研究から明らかになった』という記事に、言語によって実験結果に差が出るだろうかという疑問から、日本語の二人称と敬語の特異性の話題に発展。興味深いです。 80853 pv 179 13 293 users 727

• コミュニケーション
• 言葉