kindisch

kindisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
kindisch	kindischer	am kindischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:kindisch

Worttrennung:

kin·disch, Komparativ: kin·di·scher, Superlativ: am kin·dischs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkɪndɪʃ]

Hörbeispiele:  kindisch ^(Info)

Reime: -ɪndɪʃ

Bedeutungen:

[1] meist abwertend: sich wie ein kleines Kind verhaltend

Herkunft:

vom Substantiv Kind

Synonyme:

[1] albern, infantil, unreif

Gegenwörter:

[1] ernst, erwachsen, reif

Beispiele:

[1] Obwohl er bereits auf die vierzig zugeht, kann er manchmal so kindisch sein, dass man kein normales Gespräch mit ihm führen kann.

[1] Hier auf dem Dom in einem Karussell zu sitzen, bereitete ihr ein kindisches Vergnügen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kindisches Benehmen, kindisches Vergnügen

Übersetzungen

 [1] meist abwertend: sich wie ein kleines Kind verhaltend

Bosnisch: Adverb: detinjasto → bs Englisch: childish → en, infantile → en Französisch: enfantin → fr, puéril → fr Kroatisch: Adverb: detinjasto → hr Kurdisch: Kurmandschi: zarokane → kmr Lettisch: būt bērnišķīgam → lv Litauisch: būti vaikiška → lt Mazedonisch: Adverb: детинесто (detinesto☆) → mk Norwegisch: barnslig → no Polnisch: Adverb: dziecinnie → pl Russisch: ребячиться (rebjačitʹsja☆) → ru Schwedisch: barnslig → sv Serbisch: Adverb: детињасто (detinjasto☆) → sr Serbokroatisch: Adverb: детињасто (detinjasto☆) → sh Slowakisch: detinský → sk Slowenisch: otročje → sl Sorbisch: Niedersorbisch: źiśecy → dsb Obersorbisch: dźěćacy → hsb, dźěćkacy → hsb, dźěsćowski) → hsb Tschechisch: dĕtinský → cs Ukrainisch: дитячий (dytjačyj☆) → uk Ungarisch: gyerekes → hu Weißrussisch: дзяцінілася (dzjacinilasja☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kindisch“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „kindisch“

[1] The Free Dictionary „kindisch“

[1] Duden online „kindisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kindisch“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „kindisch“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „kindisch“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kindlich