kandung
Iban
[edit]Noun
[edit]kandung
- fetus in the mother's womb.
- Kandung Endun baru tujuh bulan diatu.
- Endun's baby is just now seven months along.
References
[edit]- Ensiring, Janang., Saleh, Robert Menua. A Comprehensive Iban-English Dictionary The Dayak Cultural Foundation. 2016.
Indonesian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Malay kandung. Compare to Tagalog kandong.
Pronunciation
[edit]- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkanduŋ/ [ˈkan.dʊŋ]
- Rhymes: -anduŋ
- Syllabification: kan‧dung
Verb
[edit]kandung (active mengandung, passive dikandung)
- to contain
- Near-synonym: berisi
- Minuman ini mengandung gula yang tinggi.
- This drink contains high sugar.
- to conceive (to be pregnant with)
- (dialectal or obsolete) to bring something, in the pocket or similar
- Synonym: bawa
Adjective
[edit]kandung
- biological (related by consanguinity)
- Antonym: tiri
Noun
[edit]kandung (plural kandung-kandung)
- (uncommon) Apocopic form of kandungan (“content; uterus”)
- (dialectal or rare, except in compounds) Synonym of kantong
Derived terms
[edit]Compounds
[edit]Further reading
[edit]- “kandung” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Kapampangan
[edit]Etymology
[edit]Probably borrowed from Tagalog kandong.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kandung
Adjective
[edit]kandung
Derived terms
[edit]Malay
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kandung (Jawi spelling کاندوڠ, plural kandung-kandung, informal 1st possessive kandungku, 2nd possessive kandungmu, 3rd possessive kandungnya)
Synonyms
[edit]Adjective
[edit]kandung (Jawi spelling کاندوڠ)
- biological (related by consanguinity)
Derived terms
[edit](Terms derived from the noun kandung):
See also
[edit]Further reading
[edit]- “kandung” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Categories:
- Iban lemmas
- Iban nouns
- Iban terms with usage examples
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/anduŋ
- Rhymes:Indonesian/anduŋ/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian verbs
- Indonesian terms with usage examples
- Indonesian dialectal terms
- Indonesian terms with obsolete senses
- Indonesian adjectives
- Indonesian nouns
- Indonesian terms with uncommon senses
- Indonesian apocopic forms
- Indonesian terms with rare senses
- Kapampangan terms borrowed from Tagalog
- Kapampangan terms derived from Tagalog
- Kapampangan terms with IPA pronunciation
- Kapampangan lemmas
- Kapampangan nouns
- Kapampangan adjectives
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/anduŋ
- Rhymes:Malay/anduŋ/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- ms:Anatomy
- Malay adjectives