Langues samoyèdes
Cet article concerne les langues samoyèdes. Pour les peuples samoyèdes, voir Samoyèdes.
| Langues samoyèdes | |
| Pays | Russie |
|---|---|
| Région | côte arctique, nord-ouest de la Sibérie |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | syd
|
| Étendue | collective |
| ISO 639-5 | syd
|
| Linguasphere | 41-CA
|
| Glottolog | samo1298
|
| Carte | |
 Répartition géographique estimée des langues samoyèdes de nos jours. | |
modifier  |
|
Les langues samoyèdes (parfois écrit samoïèdes) sont une famille de langues qui sont en usage des deux côtés de l'Oural de la Russie par moins de 40 000 personnes.
Caractéristiques
[modifier | modifier le code]Elles constituent traditionnellement une des deux branches de l'ensemble de langues ouraliennes, l'autre étant celle des langues finno-ougriennes. Toutefois, cette dichotomie primitive a été récemment remise en cause par certains linguistes, qui tiennent les langues samoyèdes pour une branche de même niveau que les subdivisions du finno-ougrien. De façon générale, les langues ouraliennes se répartissent actuellement en sous-groupes bien caractérisés, mais les relations plus anciennes de ces sous-groupes sont peu claires et peu étudiées et rendent difficile de les rassembler en branches plus larges[1].
À un niveau taxinomique supérieur, on rapproche souvent des langues ouraliennes le youkaguir de l'est de la Sibérie.
Le terme de samoyède vient du russe самоед (samoyed), qui est traduit par l'étymologie populaire comme signifiant « qui se mange soi-même » (сам, sam → soi-même ; ед, ed → manger) serait plutôt à rapprocher de l'auto-ethnonyme des sames : saamit.
Le nénètse de la toundra demeure la langue la plus répandue et est même une langue officielle dans plusieurs régions autonomes (okrougs) de la Russie.
La science qui étudie les langues samoyèdes s'appelle la samoyèdistique et fut créée au XIXe siècle par, entre autres, les Finnois Matthias Alexander Castrén et Kai Donner et le Germano-Balte Franz Anton Schiefner. Elle ne peut généralement pas être étudiée séparément de l'ouralistique.
Les langues samoyèdes se transmettent le long des côtes arctiques de Russie, de la mer Blanche à la mer des Laptev, en passant par la Nouvelle-Zemble, la péninsule de Yamal, les embouchures des fleuves Ob et Ienisseï et la péninsule de Taïmyr. Elles sont contiguës avec les langues ougriennes trans-ouraliennes et les langues permiennes cis-ouraliennes, mais elles sont séparées des langues fenniques par les Russes, à l'ouest, et du youkaguire par le peuple turc des Yakoutes, à l'est. Au XVIe siècle, une ville importante de Samoyèdes se constitua à Mangazeïa mais fut détruite au XVIIe siècle.
Liste et classification
[modifier | modifier le code]- langues samoyèdes du Nord
- L'énètse parlé par les Énètses.
- énètse de la toundra
- énètse des forêts
- Le nénètse parlé par les Nénètses.
- Le nganassane parlé par les Nganassanes.
- avam
- vadeïev
- Le yourats (en), qui s'est éteint au cours du XIXe siècle.
- L'énètse parlé par les Énètses.
- langues samoyèdes du Sud
Tableau comparatif des différentes langues samoyèdes
[modifier | modifier le code]| Nénètse | Nganassan | Kamasse | Mator | Selkoup | Français |
| халта-сь | кәлә(")бтуса | безет- | — | мусаш- | laver |
| сидя | ситі | шиде | кыды | — | deux |
Notes : l'énètse et le yourak ne sont pas présentés par manque d'information.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Tapani Salminen, « Problems in the taxonomy of the Uralic languages in the light of modern comparative studies », dans Лингвистический беспредел: сборник статей к 70-летию А. И. Кузнецовой, Moscou, Presses Universitaires de Moscou, (lire en ligne), p. 44-55.
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Juha Janhunen, « Samoyedic », dans Daniel Mario Abondolo, The Uralic languages, Londres, New York, Routledge, coll. « Routledge language family descriptions », , XXIV-619 p., 24 cm (ISBN 0-415-08198-X, OCLC 468378953, BNF 37544234, LCCN 96029898, lire en ligne), p. 457-479
Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Le red book des peuples de l'Empire russe
