gallurais
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | gallurais \ɡa.ly.ʁɛ\ | |
| Féminin | galluraise \ɡa.ly.ʁɛz\ |
galluraises \ɡa.ly.ʁɛz\ |
gallurais \ɡa.ly.ʁɛ\ masculin
- Relatif à la Gallura, région historique de la Sardaigne.
Elle le concrétise par une opération de jumelage avec la municipalité d’Ajaccio et participe avec l’ensemble gallurais à des échanges culturels avec les régions méridionales de la Corse.
— (Les dynamiques contemporaines des petits espaces insulaires, KARTHALA Édition, 2005)Ses quelque neuf kilomètres de largeur maxima et ses quinze kilomètres de longueur en font le plus étendu de tous les plateaux gallurais.
— (Jean Pelletier, Le relief de la Sardaigne, Revue de géographie de Lyon, 1960)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]gallurais \ɡa.ly.ʁɛ\ masculin au singulier uniquement
- Langue romane parlée en Gallura.
Dans l’île voisine M. Campus (1901), étudiant la phonologie du logoudorien, ne reconnaît pas, contrairement à Guarnerio, le gallurais comme un dialecte sarde car il relève de parlers romans allogènes.
— (Jean-Marc Comiti, La langue corse entre chien et loup, éditions L’Harmattan, 2005)Mais Colombo (2003), nous dit aussi qu’au-delà des données philologiques dont nous disposons, il ne fait aucun doute que le thème de la formation du gallurais est étroitement lié au problème des dates et des modes d’arrivée des Corses en Gallura.
— (Università di Bologna; Studi italiani di linguistica teorica ed applicata, Liviana editrice, 2005)
Notes
[modifier le wikicode]- Le code de cette langue (gallurais) dans le Wiktionnaire est sdn.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- gallurais sur l’encyclopédie Wikipédia
- 5 entrées en gallurais dans le Wiktionnaire
