maugrebleu
Étymologie
[modifier le wikicode]- Altération de maugre Dieu (où Dieu est remplacé par bleu pour éviter le blasphème). Maugre se compose de mau (pour « mal ») et gré (« mauvais gré de Dieu, malgré Dieu »).
Interjection
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| maugrebleu \mo.ɡʁə.blø\ |
maugrebleu \mo.ɡʁə.blø\
- (Vieilli) Juron familier marquant la colère.
Fadinard. - Taisez-vous donc, maugrebleu ! Nonancourt. - Taisez-vous vous-même, sauvageon !
— (Eugène Labiche - Un chapeau de paille d’Italie)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]→ voir sacrebleu#Apparentés étymologiques
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « maugrebleu [Prononciation ?] »