pas grand-chose
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Voir grand-chose.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Invariable | |
|---|---|
| Masculin et féminin |
pas grand-chose \pa ɡʁɑ̃ ʃoz\ |
pas grand-chose \pa ɡʁɑ̃ ʃoz\ masculin et féminin identiques
- (Injurieux) Quelqu’un sans beaucoup de valeur.
— Il faut vraiment que cette fille soit… il faut qu’elle n’ait pas de honte.
— (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 34, Robert Laffont, 1968)
Il avait failli dire : « que cette fille soit une pas grand-chose ». Mais il s’était retenu.Elles piquent les imbéciles qui ont peur, et pour avoir peur d'une abeille, faut être un pas grand-chose.
— (Jean-Marc Lelong, Carmen Cru # 4 - Ni Dieu ni maître, 1986, éditions France Loisirs, Paris, page 44)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : ništa vrijedno (hr)