Content-Length: 561889 | pFad | http://github.com/namhyung/uftrace/pull/1806/files

AF doc/ko: Add missing options in man pages by jeonghwanin · Pull Request #1806 · namhyung/uftrace · GitHub
Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

doc/ko: Add missing options in man pages #1806

Merged
merged 1 commit into from
Aug 26, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 20 additions & 0 deletions doc/ko/uftrace-dump.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,10 @@ DUMP 옵션
\--graphviz
: Graphviz 툴킷에서 사용되는 DOT 형식의 결과물을 표시한다.

\--mermaid
: 그래프를 오픈소스 mermaid의 플로우차트 다이어 그램으로 표시한다.
출력값은 브라우저에서 렌더링될 수 있다.

\--debug
: 16진수 데이터를 보여준다.

Expand All @@ -39,6 +43,9 @@ DUMP 옵션
계산하여 샘플링한다. 만약 주어진 샘플링 시간보다 적게 수행된 함수는 결과물
에서 제외되지만, 더 길게 수행된 함수는 표시된다.

\--no-args
: 함수 인자를 표시하지 않고 값을 반환한다.


공통 옵션
=========
Expand Down Expand Up @@ -69,6 +76,14 @@ DUMP 옵션
명시적으로 'trace' 트리거가 적용된 경우, 그 함수는 실행 시간과 상관없이 항상
출력된다.

-Z *SIZE*, \--size-filter=*SIZE*
: SIZE 바이트보다 작은 함수들을 표시하지 않게 한다. 만약 어떤 함수가 명시적으로
'trace' 트리거가 적용된 경우, 그 함수는 함수 크기와 상관없이 항상 출력된다.

-L *LOCATION*, \--loc-filter=*LOCATION*
: 사용할 필터의 경로를 지정한다.
이 옵션은 1번이상 사용할 수 있다.

\--no-libcall
: 라이브러리 호출은 표시하지 않게 한다.

Expand All @@ -82,6 +97,11 @@ DUMP 옵션
: 타입(TYPE)으로 일치하는 패턴을 보여준다. 가능한 형태는 `regex`와 `glob`이다.
기본 설정은 `regex`이다.

\--with-syms=*DIR*
: DIR 디렉토리의 .sym 파일에서 심볼(symbol) 데이터를 읽는다.
이는 심볼(symbol) 데이터가 제거된 바이너리 파일을 다루는데 유용하다.
바이너리 파일 이름은 저장할 때와 사용할 때 동일해야 한다.


공통 분석 옵션
=======================
Expand Down
8 changes: 8 additions & 0 deletions doc/ko/uftrace-graph.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -74,6 +74,10 @@ GRAPH 옵션
: SIZE 바이트보다 작은 함수들을 표시하지 않게 한다. 만약 어떤 함수가 명시적으로
'trace' 트리거가 적용된 경우, 그 함수는 함수 크기와 상관없이 항상 출력된다.

-L *LOCATION*, \--loc-filter=*LOCATION*
: 사용할 필터의 경로를 지정한다.
이 옵션은 1번이상 사용할 수 있다.

\--no-libcall
: 라이브러리 호출은 표시하지 않게 한다.

Expand All @@ -91,6 +95,10 @@ GRAPH 옵션
: 타입(TYPE)으로 일치하는 패턴을 보여준다. 가능한 형태는 `regex`와 `glob`이다.
기본 설정은 `regex`이다.

\--with-syms=*DIR*
: DIR 디렉토리의 .sym 파일에서 심볼(symbol) 데이터를 읽는다.
이는 심볼(symbol) 데이터가 제거된 바이너리 파일을 다루는데 유용하다.
바이너리 파일 이름은 저장할 때와 사용할 때 동일해야 한다.

공통 분석 옵션
=======================
Expand Down
14 changes: 13 additions & 1 deletion doc/ko/uftrace-live.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,7 +36,6 @@ uftrace [live] [*options*] COMMAND [*command-options*]
: 선택된 함수의 호출자를 출력하는 필터를 설정한다. 이 옵션은 한번 이상 쓰일 수 있다.
필터에 대한 설명은 *FILTERS* 를 참고한다.


-T *TRG*, \--trigger=*TRG*
: 선택된 함수의 트리거를 설정한다. 이 옵션은 한번 이상 쓰일 수 있다.
트리거에 대한 설명은 *TRIGGERS* 를 참고한다.
Expand All @@ -51,6 +50,15 @@ uftrace [live] [*options*] COMMAND [*command-options*]
명시적으로 'trace' 트리거가 적용된 경우, 그 함수는 실행 시간과 상관없이 항상
출력된다. 필터에 대한 설명은 *FILTERS* 를 참고한다.

-Z *SIZE*, \--size-filter=*SIZE*
: SIZE 바이트보다 작은 함수들을 표시하지 않게 한다. 만약 어떤 함수가 명시적으로
'trace' 트리거가 적용된 경우, 그 함수는 함수 크기와 상관없이 항상 출력된다.
필터에 대한 설명은 *FILTERS* 을 참고한다.

-L *LOCATION*, \--loc-filter=*LOCATION*
: 사용할 필터의 경로를 지정한다.
이 옵션은 1번이상 사용할 수 있다.

\--no-libcall
: 라이브러리 호출은 표시하지 않게 한다.

Expand All @@ -69,6 +77,10 @@ uftrace [live] [*options*] COMMAND [*command-options*]
: uftrace 를 시작할때 데이터를 기록하지 않고 시작한다.
이것은 `trace_on` 트리거와 함께 사용되었을 때만 의미를 가진다.

\--with-syms=*DIR*
: DIR 디렉토리의 .sym 파일에서 심볼(symbol) 데이터를 읽는다.
이는 심볼(symbol) 데이터가 제거된 바이너리 파일을 다루는데 유용하다.
바이너리 파일 이름은 저장할 때와 사용할 때 동일해야 한다.

LIVE 옵션
============
Expand Down
8 changes: 8 additions & 0 deletions doc/ko/uftrace-record.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -153,6 +153,10 @@ RECORD 옵션
'trace' 트리거가 적용된 경우, 그 함수는 함수 크기와 상관없이 항상 출력된다.
필터에 대한 설명은 *FILTERS* 을 참고한다.

-L *LOCATION*, \--loc-filter=*LOCATION*
: 사용할 필터의 경로를 지정한다.
이 옵션은 1번이상 사용할 수 있다.

\--no-libcall
: 라이브러리 호출은 표시하지 않게 한다.

Expand All @@ -171,6 +175,10 @@ RECORD 옵션
: 추적을 사용하지 않은 채로 uftrace를 시작한다. 이것은 `trace_on` 트리거와 함께
사용되었을 때만 의미를 가진다.

\--with-syms=*DIR*
: DIR 디렉토리의 .sym 파일에서 심볼(symbol) 데이터를 읽는다.
이는 심볼(symbol) 데이터가 제거된 바이너리 파일을 다루는데 유용하다.
바이너리 파일 이름은 저장할 때와 사용할 때 동일해야 한다.

RECORD 설정 옵션
=====================
Expand Down
8 changes: 8 additions & 0 deletions doc/ko/uftrace-replay.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,6 +88,10 @@ REPLAY 옵션
'trace' 트리거가 적용된 경우, 그 함수는 함수 크기와 상관없이 항상 출력된다.
필터에 대한 설명은 *FILTERS* 을 참고한다.

-L *LOCATION*, \--loc-filter=*LOCATION*
: 사용할 필터의 경로를 지정한다.
이 옵션은 1번이상 사용할 수 있다.

\--no-libcall
: 라이브러리 호출은 표시하지 않게 한다.

Expand All @@ -109,6 +113,10 @@ REPLAY 옵션
: uftrace 를 시작할때 데이터를 기록하지 않고 시작한다.
이것은 `trace_on` 트리거와 함께 사용되었을 때만 의미를 가진다.

\--with-syms=*DIR*
: DIR 디렉토리의 .sym 파일에서 심볼(symbol) 데이터를 읽는다.
이는 심볼(symbol) 데이터가 제거된 바이너리 파일을 다루는데 유용하다.
바이너리 파일 이름은 저장할 때와 사용할 때 동일해야 한다.

공통 분석 옵션
=======================
Expand Down
8 changes: 8 additions & 0 deletions doc/ko/uftrace-report.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -108,6 +108,10 @@ REPORT 옵션
: SIZE 바이트보다 작은 함수들을 표시하지 않게 한다. 만약 어떤 함수가 명시적으로
'trace' 트리거가 적용된 경우, 그 함수는 함수 크기와 상관없이 항상 출력된다.

-L *LOCATION*, \--loc-filter=*LOCATION*
: 사용할 필터의 경로를 지정한다.
이 옵션은 1번이상 사용할 수 있다.

\--no-libcall
: 라이브러리 호출은 표시하지 않게 한다.

Expand All @@ -125,6 +129,10 @@ REPORT 옵션
: 타입(TYPE)으로 일치하는 패턴을 보여준다. 가능한 형태는 `regex`와 `glob`이다.
기본 설정은 `regex`이다.

\--with-syms=*DIR*
: DIR 디렉토리의 .sym 파일에서 심볼(symbol) 데이터를 읽는다.
이는 심볼(symbol) 데이터가 제거된 바이너리 파일을 다루는데 유용하다.
바이너리 파일 이름은 저장할 때와 사용할 때 동일해야 한다.

공통 분석 옵션
=======================
Expand Down
12 changes: 12 additions & 0 deletions doc/ko/uftrace-script.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -61,13 +61,25 @@ SCRIPT 옵션
함수가 명시적으로 'trace' 트리거가 적용된 경우, 그 함수는 실행 시간과
상관없이 항상 스크립트를 실행한다.

-Z *SIZE*, \--size-filter=*SIZE*
: SIZE 바이트보다 작은 함수들을 표시하지 않게 한다. 만약 어떤 함수가 명시적으로
'trace' 트리거가 적용된 경우, 그 함수는 함수 크기와 상관없이 항상 출력된다.

-L *LOCATION*, \--loc-filter=*LOCATION*
: 사용할 필터의 경로를 지정한다.
이 옵션은 1번이상 사용할 수 있다.

\--no-libcall
: 라이브러리 호출은 스크립트를 실행하지 않게 한다.

\--match=*TYPE*
: TYPE으로 일치하는 패턴을 보여준다. 가능한 형태는 `regex`와 `glob`이다.
기본은 `regex`이다.

\--with-syms=*DIR*
: DIR 디렉토리의 .sym 파일에서 심볼(symbol) 데이터를 읽는다.
이는 심볼(symbol) 데이터가 제거된 바이너리 파일을 다루는데 유용하다.
바이너리 파일 이름은 저장할 때와 사용할 때 동일해야 한다.

공통 분석 옵션
=============
Expand Down
8 changes: 8 additions & 0 deletions doc/ko/uftrace-tui.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -71,6 +71,10 @@ TUI 옵션
: SIZE 바이트보다 작은 함수들을 표시하지 않게 한다. 만약 어떤 함수가 명시적으로
'trace' 트리거가 적용된 경우, 그 함수는 함수 크기와 상관없이 항상 출력된다.

-L *LOCATION*, \--loc-filter=*LOCATION*
: 사용할 필터의 경로를 지정한다.
이 옵션은 1번이상 사용할 수 있다.

\--no-libcall
: 라이브러리 호출은 표시하지 않게 한다.

Expand All @@ -88,6 +92,10 @@ TUI 옵션
: 타입(TYPE)으로 일치하는 패턴을 보여준다. 가능한 형태는 `regex`와 `glob`이다.
기본 설정은 `regex`이다.

\--with-syms=*DIR*
: DIR 디렉토리의 .sym 파일에서 심볼(symbol) 데이터를 읽는다.
이는 심볼(symbol) 데이터가 제거된 바이너리 파일을 다루는데 유용하다.
바이너리 파일 이름은 저장할 때와 사용할 때 동일해야 한다.

공통 분석 옵션
=======================
Expand Down








ApplySandwichStrip

pFad - (p)hone/(F)rame/(a)nonymizer/(d)eclutterfier!      Saves Data!


--- a PPN by Garber Painting Akron. With Image Size Reduction included!

Fetched URL: http://github.com/namhyung/uftrace/pull/1806/files

Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy