Content-Length: 291812 | pFad | http://github.com/the-hideout/tarkov-dev/pull/833/commits/78669babbf3a5f53b8980c2c78ae398069726c80

A8 Update japanese translation by nagoyatokyo · Pull Request #833 · the-hideout/tarkov-dev · GitHub
Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update japanese translation #833

Merged
merged 3 commits into from
Jan 30, 2024
Merged

Update japanese translation #833

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
57b0b77
Update japanese translation
nagoyatokyo Jan 27, 2024
e5454ff
Fix key order(bosses,maps,properties,translation)
nagoyatokyo Jan 29, 2024
78669ba
Fix key order(translation.json)
nagoyatokyo Jan 29, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Fix key order(translation.json)
  • Loading branch information
@nagoyatokyo
nagoyatokyo committed Jan 29, 2024
commit 78669babbf3a5f53b8980c2c78ae398069726c80
30 changes: 26 additions & 4 deletions src/translations/ja/translation.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -49,7 +49,7 @@
"Flea market prices loading": "フリーマーケットの価格ロード中",
"about-open-source-p": "<0>プラットフォーム全体がオープンソースで、開発者向けにフォーカスされています。すべてのコードは<1><0></0> GitHub</1> で公開されています。</0>",
"about-discord-p": "<0>チャットや質問、機能の要望があれば、<1><0></0> Discord</1>サーバーを用意しています。</0>",
"about-twitter-p": "<0>最新の情報は<1><0></0>Twitter</1>でフォローしてください。</0>\nabout-twitter-p",
"about-twitter-p": "<0>最新の情報は<1><0></0>Twitter</1>でフォローしてください。</0>",
"About": "について",
"Contributors": "投稿者",
"Massive thanks to all the people who help build and maintain this project!": "このプロジェクトの構築と維持にご協力いただいているすべての方々に、多大なる感謝を申し上げます！",
Expand Down Expand Up @@ -256,7 +256,7 @@
"All": "すべて",
"Item filter": "アイテムフィルター",
"filter on item": "アイテムにフィルターをかける",
"barters-page-p": "<0>Fenceを除いて、Escape from Tarkovのすべてのトレーダーは、そのまま購入するのではなく、</0><0>物々交換で商品を提供しています。</0><1>さまざまな安価なものと引き換えに、プレイヤーは、より価値のある物と頻繁に交換することができます。</1><3>これらの価値あるトレードの大部分は、トレーダーのリセットと頻繁に売り切れる厳格な上限を持っているのであなたのお気に入りの取引のためにリセット後にチェックバックすることを確認してください。</3>",
"barters-page-p": "<0>Fenceを除いて、Escape from Tarkovのすべてのトレーダーは、そのまま購入するのではなく、</0><0>物々交換で商品を提供しています。</0><1></1>さまざまな安価なものと引き換えに、プレイヤーは、より価値のある物と頻繁に交換することができます。<3>これらの価値あるトレードの大部分は、トレーダーのリセットと頻繁に売り切れる厳格な上限を持っているのであなたのお気に入りの取引のためにリセット後にチェックバックすることを確認してください。</3>",
"Num graphic cards": "グラフィックカード数",
"Hours": "時間",
"Bitcoin Farm Calculator": "ビットコインファーム計算機",
Expand Down Expand Up @@ -463,7 +463,7 @@
"Have the {{effectNames, list}} effect(s) on your {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_other": "{{effectNames, list}} {{bodyParts, list(type: disjunction)}} {{operator}} {{count}} 秒間、 効果を発揮します",
"using extract: {{extractName}}": "エキスを使用しています：{{extractName}}",
"Extract with the status(es): {{extractStatuses, list(type: disjunction)}}": "状態(es)で抽出します：{{extractStatuses, list(type: disjunction)}}",
"Extract {{extractCount}} times with the status(es): {{extractStatuses, list(type: disjunction)}}": "",
"Extract {{extractCount}} times with the status(es): {{extractStatuses, list(type: disjunction)}}" : "ステータス{{extractStatuses, list(type: disjunction)}}で{{extractCount}}回抽出する",
"Dogtag level": "ドッグタグレベル",
"Max durability": "最大耐久性",
"Min durability": "最小耐久性",
Expand Down Expand Up @@ -564,6 +564,28 @@
"{{count}} days_other": "{{count}} 日",
"Wipe Length": "ワイプの長さ",
"wipe-length-description": "Escape from Tarkovの平均ワイプ時間に関する最新情報を入手できます。一般的なワイプの長さを知り、次のワイプに備えましょう。",
"Average Wipe Length among last 6 wipes:": "直近6回のワイプの平均的な長さ："
"Average Wipe Length among last 6 wipes:": "直近6回のワイプの平均的な長さ：",
"Have the {{effectNames, list}} effect(s) on your {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_one": "{{operator}} {{count}}秒間、あなたの{{bodyParts, list(type: disjunction)}}に{{effectNames, list}}の効果がある間（単数の場合）",
"Have the {{effectNames, list}} effect(s) on your {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_few": "{{operator}} {{count}}秒間、あなたの{{bodyParts, list(type: disjunction)}}に{{effectNames, list}}の効果がある間（少数の場合）",
"Have the {{effectNames, list}} effect(s) on your {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_many": "{{operator}} {{count}}秒間、あなたの{{bodyParts, list(type: disjunction)}}に{{effectNames, list}}の効果がある間（多数の場合）",
"From distance: {{operator}} {{count}} meters_one": "距離から：{{operator}} {{count}}メートル（単数の場合）",
"From distance: {{operator}} {{count}} meters_few": "距離から：{{operator}} {{count}}メートル（少数の場合）",
"From distance: {{operator}} {{count}} meters_many": "距離から：{{operator}} {{count}}メートル（多数の場合）",
"{{count}} days_one": "{{count}}日（単数の場合）",
"{{count}} days_few": "{{count}}日（少数の場合）",
"{{count}} days_many": "{{count}}日（多数の場合）",
"While having the {{effectNames, list}} effect(s) on your {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_one": "{{operator}} {{count}}秒間、あなたの{{bodyParts, list(type: disjunction)}}に{{effectNames, list}}の効果がある間",
"While having the {{effectNames, list}} effect(s) on your {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_few": "{{operator}} {{count}}秒間、あなたの{{bodyParts, list(type: disjunction)}}に{{effectNames, list}}の効果がある間（少数の場合）",
"While having the {{effectNames, list}} effect(s) on your {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_many": "{{operator}} {{count}}秒間、あなたの{{bodyParts, list(type: disjunction)}}に{{effectNames, list}}の効果がある間（多数の場合）",
"While target has the {{effectNames, list}} effect(s) on their {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_one": "対象が{{operator}} {{count}}秒間、彼らの{{bodyParts, list(type: disjunction)}}に{{effectNames, list}}の効果がある間（単数の場合）",
"While target has the {{effectNames, list}} effect(s) on their {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_few": "対象が{{operator}} {{count}}秒間、彼らの{{bodyParts, list(type: disjunction)}}に{{effectNames, list}}の効果がある間（少数の場合）",
"While target has the {{effectNames, list}} effect(s) on their {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_many": "対象が{{operator}} {{count}}秒間、彼らの{{bodyParts, list(type: disjunction)}}に{{effectNames, list}}の効果がある間（多数の場合）",
"Provides {{count}} for {{totalCost}}_one": "{{count}}を{{totalCost}}で提供",
"Provides {{count}} for {{totalCost}}_few": "{{count}}を{{totalCost}}で提供（少数形）",
"Provides {{count}} for {{totalCost}}_many": "{{count}}を{{totalCost}}で提供（多数形）",
"Crafts {{count}} in {{duration}} for {{totalCost}}_one": "{{duration}}内に{{count}}を{{totalCost}}でクラフト",
"Crafts {{count}} in {{duration}} for {{totalCost}}_few": "{{duration}}内に{{count}}を{{totalCost}}でクラフト（少数形）",
"Crafts {{count}} in {{duration}} for {{totalCost}}_many": "{{duration}}内に{{count}}を{{totalCost}}でクラフト（多数形）"
}










ApplySandwichStrip

pFad - (p)hone/(F)rame/(a)nonymizer/(d)eclutterfier!      Saves Data!


--- a PPN by Garber Painting Akron. With Image Size Reduction included!

Fetched URL: http://github.com/the-hideout/tarkov-dev/pull/833/commits/78669babbf3a5f53b8980c2c78ae398069726c80

Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy