Shakira (אלבום)

*Shakira*
	אלבום אולפן מאת שאקירה
יצא לאור	21 במרץ 2014
הוקלט	2012–2013
סוגה	פופ
שפה	אנגלית • ספרדית
אורך	41:45
חברת תקליטים	סוני לטין • RCA
הפקה	שאקירה, ג'ון היל, קיד הרפון
	"Can't Remember to Forget You" תאריך יציאה: 13 בינואר 2014; "Empire" תאריך יציאה: 24 בפברואר 2014; "Dare (La La La)" תאריך יציאה: 12 במאי 2014;

Shakira (בעברית: שאקירה, מעוצב: SHAKIRA.) הוא אלבום האולפן העשירי של הזמרת-יוצרת הקולומביאנית שאקירה, שיצא לאור ב-21 במרץ 2014, על ידי חברת התקליטים RCA רקורדס.^[1] שאקירה התחילה לתכנן את הפרויקט ב-2011 והמשיכה אותו לתוך שנת 2012, בה היא עזבה את חברת התקליטים הקודמת שלה אפיק רקורדס ועברה לתקליטי RCA. הסינגל המוביל מהאלבום, "Can't Remember to Forget You" יצא לאור ב-13 בינואר 2014, ודורג במקום 15 במצעד הבילבורד הוט 100.^[2]

האלבום דורג במקום 2 במצעד האלבומים האמריקאי,^[3] מה שהופך את האלבום למצליח ביותר של הזמרת במצעד האמריקאי,^[4] כשהוא עוקף את אלבומה החמישי, Laundry Service מ-2001 שדורג במקום השלישי.^[5] בבריטניה, הגיע האלבום למקום 14.^[6]

רקע והפקה

באוקטובר 2010, שאקירה הוציאה לאור, את אלבום האולפן התשיעי שלה הנקרא Sale el Sol, אשר זכה להצלחה גדולה בשוק הלטיני והאמריקאי. שנה לאחר מכן בנובמבר, שאקירה חשפה בריאיון עם מגזין בילבורד כי היא התחילה לכתוב חומרים חדשים ולעבוד עם מפיקים שונים לאלבום חדש. לאחר שנה, היא סיימה את חוזה ההקלטות שלה עם אפיק רקורדס והוחתמה תחת חברת התקליטים "רוק ניישן" למטרות ניהול. בדצמבר 2013, נודע כי שאקירה חתמה על חוזה הקלטות עם חברת התקליטים RCA רקורדס, ממנה האלבום ישתחרר.

שאקירה החלה להקליט את האלבום באוגוסט 2011, אחרי ששיתפה פעולה עם מפיקים שונים כולל בני בלנקו, טייסטו, רדוואן, מקס מרטין, ד"ר לוק, LMFAO ואייקון. לאחר חודש, נודע שהיא גם שיתפה פעולה עם המפיק פרננדו גריביי, הזמרת סיה ואסתר דין. בספטמבר 2013, שאקירה אמרה כי: "סוף סוף הרגשתי בנוח עם השירים האלה כמו במכנסי הג'ינס הקרועים שלי". בנובמבר, היא הודיעה שהיא כותבת חומרים אחרונים לאלבום, ובינואר 2014, הוא יצא לאור.^[7]

מיקומים במצעדים ומכירות

עם הוצאת האלבום, הוא דורג במקום הראשון באייטונס ב-62 מדינות. האלבום דורג במקום 14 במצעד האלבומים הבריטי.

האלבום מכר 80,000 עותקים בארצות הברית בשבוע הראשון ליציאתו. האלבום דורג במקום השני במצעד האלבומים האמריקאי עם 84,000 עותקים נמכרים, מה שהופך את האלבום לאלבום המצליח ביותר של הזמרת במצעד האמריקאי, כשהוא עוקף את אלבומה החמישי Laundry Service, מ-2001 שדורג במקום השלישי. למרות זאת, האלבום הוא לא האלבום המצליח ביותר במכירות של השבוע הראשון; הוא מכר 5000 עותקים פחות מאלבומה She Wolf, מ-2009 שדורג במקום ה-15 עם 89,000 עותקים נמכרים.

האלבום נחשב לאחד מהאלבומים הנמכרים ביותר בכל הזמנים בקולומביה.

סינגלים

"Can't Remember to Forget You" הוא הסינגל הראשון מתוך האלבום והוא בשיתוף הזמרת הברבדית ריהאנה. השיר יצא לאור ב-13 בינואר 2014 ונכתב על ידי שאקירה, ריהאנה, ג'ון היל, קיד הארפון ואריק האסל. הווידאו קליפ של השיר בוים בלוס אנג'לס על ידי הבמאי האמריקאי ג'וסף קאן. הקליפ יצא ב-30 בינואר 2014 והיה זמין בערוץ ה-VevoVevo של שאקירה. ב-21 בינואר 2014, יצאה לשיר גרסה ספרדית בשם "Nunca Me Acuerdo de Olvidarte", שלא כוללת את ריהאנה.
"Empire" יצא לאור בהתחלה כסינגל שיווקי הראשון מהאלבום ב-24 בפברואר 2014. השיר יצא כסינגל השני מהאלבום בארצות הברית ובבריטניה. הוא יצא לאור רשמית בכל העולם. "Empire" הגיע למקום 58 במצעד הבילבורד הוט 100 ולמקום 25 בבריטניה.
"Dare (La La La)" משמש כסינגל השלישי מהאלבום ויצא ב-28 במרץ 2014. גרסת המונדיאל של השיר "La La La (Brazil 2014)", יצאה ב-27 במאי 2014.

רשימת רצועות

Shakira — מהדורה רגילה (גרסה פיזית)
מס'	שם	כותב(ים)	משך
1.	Can't Remember to Forget You (בשיתוף עם ריהאנה)	שאקירה, ג'ון היל, טום האל, דניאל אלכסנדר, אריק האסל, ריהאנה	3:26
2.	Empire	סטיב מק, אינה וורולדסן	4:03
3.	You Don't Care About Me	נאסרי אטוה, אדם מסינגר, שנטל קרביזוק	3:42
4.	Dare (La La La)	שאקירה, ג'יי סינג, לוקאש גוטוואלד, מתיו לפין, מקס מרטין, הנרי וולטר	3:08
5.	Cut Me Deep (בשיתוף עם מאג'יק!)	שאקירה, אטוה, מארק פליזר, אלכס טאנס, בן ספיבק, מסינגר	3:15
6.	23	שאקירה, לואיס פרננדו אוצ'ואה	4:00
7.	The One Thing	שאקירה, אטוה	3:12
8.	Medicine (בשיתוף עם בלייק שלטון)	שאקירה, הילרי לינדזי, מארק ברייט	3:20
9.	Spotlight	שאקירה, לינדזי, ברייט	3:23
10.	Broken Record	שאקירה, באזבי	3:14
11.	Nunca Me Acuerdo De Olvidarte	שאקירה, חורחה דרקסלר, היל, האל, אלכסנדר, האסל	3:28
12.	Loca por Ti	שאקירה, ג'וזף בלביסטה, קרלוס הרננדז, חואן קלאפה, אלברטו הררה	3:41
משך כולל:			41:40

Shakira — מהדורה רגילה (גרסה דיגיטלית)
מס'	שם	כותב(ים)	משך
1.	Dare (La La La)	שאקירה, ג'יי סינג, לוקאש גוטוואלד, מתיו לפין, מקס מרטין, הנרי וולטר	3:08
2.	Can't Remember to Forget You (בשיתוף עם ריהאנה)	שאקירה, ג'ון היל, טום האל, דניאל אלכסנדר, אריק האסל, ריהאנה	3:26
3.	Empire	סטיב מק, אינה וורולדסן	3:59
4.	You Don't Care About Me	נאסרי אטוה, אדם מסינגר, שנטל קרביזוק	3:41
5.	Cut Me Deep (בשיתוף עם !Magic)	שאקירה, אטוה, מארק פליזר, אלכס טאנס, בן ספיבק, מסינגר	3:15
6.	Spotlight	שאקירה, לינדזי, ברייט	3:23
7.	Broken Record	שאקירה, באזבי	3:14
8.	Medicine (בשיתוף עם בלייק שלטון)	שאקירה, הילרי לינדזי, מארק ברייט	3:18
9.	23	שאקירה, לואיס פרננדו אוצ'ואה	3:59
10.	The One Thing	שאקירה, אטוה	3:12
11.	Nunca Me Acuerdo De Olvidarte	שאקירה, חורחה דרקסלר, היל, האל, אלכסנדר, האסל	3:26
12.	Loca por Ti	שאקירה, ג'וזף בלביסטה, קרלוס הרננדז, חואן קלאפה, אלברטו הררה	3:41
משך כולל:			41:40

Shakira — מהדורת דלוקס (רצועות בונוס)
מס'	שם	כותב(ים)	משך
13.	La La La	שאקירה, ג'יי סינג, לוקאש גוטוואלד, מתיו לפין, מקס מרטין, הנרי וולטר	3:06
14.	Chasing Shadows	סיה פרלר, פרננדו גאריבאי, גרג קורסטין	3:31
15.	That Way	שאקירה, אוליביה ווייט, רוי "בטלרוי" באטל	3:08
משך כולל:			51:25

Shakira — מהדורת דלוקס פיזית בינלאומית (רצועות בונוס)
מס'	שם	משך
13.	La La La (Brazil 2014) (בשיתוף קרלינהוס בראון)	3:19
14.	Chasing Shadows	3:31
15.	That Way	3:08
משך כולל:		53:36

Shakira — מהדורה ביפן (רצועת בונוס)
מס'	שם	משך
13.	Can't Remember to Forget You (הרמיקס של טוקיו סקה) (בשיתוף ריהאנה)	3:34
משך כולל:		54:59

Shakira — מהודרת הדלוקס של אמריקה הלטינית וספרד
מס'	שם	משך
1.	Nunca Me Acuerdo de Olvidarte	3:26
2.	Empire	3:59
3.	You Don't Care About Me	3:41
4.	La La La	3:06
5.	Cut Me Deep (בשיתוף מאג'יק!)	3:15
6.	23	3:59
7.	The One Thing	3:12
8.	Medicine (בשיתוף בלייק שלטון)	3:18
9.	Loca por Ti	3:41
10.	Spotlight	3:23
11.	Broken Record	3:14
12.	Boig per Tu	3:44
13.	La La La (Brasil 2014) (בשיתוף קרלינהוס בראון)	3:17
14.	Chasing Shadows	3:31
15.	Can't Remember to Forget You (בשיתוף ריהאנה)	3:26
משך כולל:		52:12

Shakira — מהודרת הדלוקס הפיזית של אמריקה הלטינית וספרד
מס'	שם	משך
1.	Nunca Me Acuerdo de Olvidarte	3:26
2.	Empire	3:59
3.	You Don't Care About Me	3:41
4.	La La La	3:06
5.	23	3:59
6.	The One Thing	3:12
7.	Medicine (בשיתוף בלייק שלטון)	3:18
8.	Loca por Ti	3:41
9.	Spotlight	3:23
10.	Broken Record	3:14
11.	Boig per Tu	3:44
12.	Can't Remember to Forget You (בשיתוף ריהאנה)	3:17
13.	La La La (Brasil 2014) (בשיתוף קרלינהוס בראון)	3:17
14.	Chasing Shadows	3:31
15.	Cut Me Deep (בשיתוף מאג'יק!)	3:26
משך כולל:		52:12

מיקומי שיא

האלבום זכה להצלחה עולמית כאשר נכנס למצעדים רבים, ואף בשיאו הגיע למקום ה-2 במצעד הבילבורד 200, שם הפך לאלבום המצליח ביותר של הזמרת.

‏ ‏‏ מצעדים ודירוגים (2014)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	8
איטליה	מצעד האלבומים האיטלקי	3
אירלנד	מצעד האלבומים האירי	10
ארגנטינה	ארגנטינה הוט 100	6
ארצות הברית	בילבורד 200	2
ברזיל	טופ 100 ברזיל	2
גרמניה	GfK – טופ 100	5
דנמרק	היטליסטן	18
הולנד	מצעד 100 האלבומים ההולנדיים	15
הונגריה	Mahasz	12
הממלכה המאוחדת	מצעד האלבומים הבריטי	14
ולוניה	אולטראטופ 40	11
יוון	IFPI Greece	1
מקסיקו	טופ 100 – מקסיקו	2
נורווגיה	VG-lista	10
ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	17
ספרד	PROMUSICAE	2
פולין	ZPAV	4
פורטוגל	מצעד האלבומים הפורטוגזי (AFP)	6
פינלנד	המצעדים הפיניים הרשמיים	7
פלנדריה	אולטראטופ 50	11
צ'כיה	ČNS IFPI	17
צרפת	SNEP	6
קנדה	מצעד האלבומים הקנדי	3
קרואטיה	טופ ליסטה	8
רוסיה	טופ-היט	4
שוודיה	סוורייטופליסטן	14
שווייץ	המצעד השווייצרי	2

‏ ‏‏ מצעדי סוף שנה (2014)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
איטליה	מצעד האלבומים האיטלקי	96
ארצות הברית	בילבורד 200	75
ולוניה	אולטראטופ 40	80
מקסיקו	טופ 100 – מקסיקו	38
צרפת	SNEP	100
שווייץ	המצעד השווייצרי	67

נתוני מכירות

מקום	תארים	מכירות
ארגנטינה (CAPIF)^[8]	זהב	20,000
בריטניה (BPI)^[9]	—	38,975^[9]
מקסיקו (AMPROFON)^[10]	זהב	30,000
ספרד (PROMUSICAE)^[11]	זהב	20,000
פולין (ZPAV)^[12]	פלטינה	20,000
צרפת (SNEP)^[13]	זהב	50,000
קולומביה (ASINCOL)^[14]	יהלום	200,000
סיכום
בכל העולם	—	1,000,000^[15]

קישורים חיצוניים

אתר האינטרנט הרשמי של Shakira

מידע על האלבום Shakira באתר MusicBrainz
מידע על האלבום Shakira באתר AllMusic
האלבום Shakira באתר Discogs
האלבום Shakira באתר יוטיוב

הערות שוליים

^ Home - RCA Records, RCA Records (באנגלית)
^ "Shakira Can't Remember To Forget You Chart History". Billboard. נבדק ב-2017-12-16.
^ "Shakira Shakira. Chart History". Billboard. נבדק ב-2017-12-16.
^ "Shakira Chart History". Billboard. נבדק ב-2017-12-16.
^ "Shakira Laundry Service Chart History". Billboard. נבדק ב-2017-12-16.
^ Shakira | full Official Chart History | Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית)
^ "Shakira, 'Shakira': Track-By-Track Review". Billboard. נבדק ב-2017-12-16.
^ Sony Music Argentina | Sitio Official, www.sonymusic.com.ar (באנגלית)
^ ¹ ² "Sony Music US Latin partners with Landmrk for new Shakira album" (באנגלית). נבדק ב-2018-03-16.
^ Certificaciones Amprofon | Amprofon, www.amprofon.com.mx (בספרדית) (ארכיון)
^ Shakira - Shakira - Elportaldemusica.es: Novedades y Listas Oficiales de Ventas de Música en España, ‏2014-04-10
^ Onyx Sp. z o.o., tel. +48 572 400 000, www.onyx.pl, ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum, bestsellery.zpav.pl
^ "Les Certifications - SNEP". SNEP (בצרפתית). 2013-11-01. אורכב מ-המקור ב-2018-02-22. נבדק ב-2018-02-21.
^ Sony Music Colombia, Hoy celebramos el cumpleaños de @shakira felicitándola por su sencillo de oro en Colombia por #PerroFiel ft. @NickyJamPR pic.twitter.com/0eYs5NicAI, @SonyMusicCol, ‏9:09 AM - 2 Feb 2018 (בספרדית)
^ Stats: SHAKIRA : The Receipts - Classic ATRL, classic.atrl.net (באנגלית) (ארכיון)

[1] Home - RCA Records, RCA Records (באנגלית)

[2] "Shakira Can't Remember To Forget You Chart History". Billboard. נבדק ב-2017-12-16.

[3] "Shakira Shakira. Chart History". Billboard. נבדק ב-2017-12-16.

[4] "Shakira Chart History". Billboard. נבדק ב-2017-12-16.

[5] "Shakira Laundry Service Chart History". Billboard. נבדק ב-2017-12-16.

[6] Shakira | full Official Chart History | Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית)

[7] "Shakira, 'Shakira': Track-By-Track Review". Billboard. נבדק ב-2017-12-16.

[8] Sony Music Argentina | Sitio Official, www.sonymusic.com.ar (באנגלית)

[musicweek.com-9] ¹ ² "Sony Music US Latin partners with Landmrk for new Shakira album" (באנגלית). נבדק ב-2018-03-16.

[10] Certificaciones Amprofon | Amprofon, www.amprofon.com.mx (בספרדית) (ארכיון)

[11] Shakira - Shakira - Elportaldemusica.es: Novedades y Listas Oficiales de Ventas de Música en España, ‏2014-04-10

[12] Onyx Sp. z o.o., tel. +48 572 400 000, www.onyx.pl, ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum, bestsellery.zpav.pl

[13] "Les Certifications - SNEP". SNEP (בצרפתית). 2013-11-01. אורכב מ-המקור ב-2018-02-22. נבדק ב-2018-02-21.

[14] Sony Music Colombia, Hoy celebramos el cumpleaños de @shakira felicitándola por su sencillo de oro en Colombia por #PerroFiel ft. @NickyJamPR pic.twitter.com/0eYs5NicAI, @SonyMusicCol, ‏9:09 AM - 2 Feb 2018 (בספרדית)

[15] Stats: SHAKIRA : The Receipts - Classic ATRL, classic.atrl.net (באנגלית) (ארכיון)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

שאקירה
דיסקוגרפיה • וידאוגרפיה • שירים • סיבובי הופעות • פרסים ומועמדויות
אלבומי אולפן	Magia • Peligro • Pies Descalzos • Dónde Están los Ladrones? • Laundry Service • Fijación Oral, Vol. 1 • Oral Fixation, Vol. 2 • She Wolf • Sale el Sol • Shakira • El Dorado • Las Mujeres Ya No Lloran
מיני-אלבומים	The Pepsi EP • Love in the Time of Cholera
אלבומי הופעה	MTV Unplugged • Live & off the Record • Oral Fixation Tour • Live from Paris • Shakira in Concert: El Dorado World Tour
אלבומים אחרים	The Remixes • Colección de Oro • Grandes Éxitos • Oral Fixation, Vol. 1 & 2
סיבובי הופעות	Tour Pies Descalzos • Tour Anfibio • Tour of the Mongoose • Oral Fixation Tour • The Sun Comes Out World Tour • El Dorado World Tour • Las Mujeres Ya No Lloran World Tour
ערכים קשורים	Gerard Piqué • Love Rocks Starring Shakira • Barefoot Foundation

שאקירה – שירים
Magia	"Magia" • "Lejos de tu Amor" • "Esta Noche Voy Contigo" • "Sueños"
Peligro	"Peligro" • "Brujería" • "Eres" • "Tú Serás la Historia de Mi Vida"
Pies Descalzos	"Estoy Aquí" • "Quiero" • "¿Dónde Estás Corazón?" • "Pienso en Ti" • "Pies Descalzos, Sueños Blancos" • "Un Poco de Amor" • "Antología" • "Se Quiere, Se Mata"
Dónde Están los Ladrones?	"Ciega, Sordomuda" • "Si Te Vas" • "Inevitable" • "Moscas en la Casa" • "No Creo" • "Octavo Día" • "Ojos Así" • "Tú"
Laundry Service	"Whenever, Wherever" • "Ready" • "Underneath Your Clothes" • "Rules" • "Objection" • "Fool" • "Te Dejo Madrid" • "Que Me Quedes Tú" • "The One" • "Poem to a Horse"
The Pepsi EP	"Ask for More" • "Knock On My Door" • "Inevitable"
Fijación Oral, Vol. 1	"La Tortura" • "No" • "Obtener un Sí" • "Día de Enero" • "Lo Imprescindible" • "La Pared" • "Día Especial" • "Las de la Intuición"
Oral Fixation, Vol. 2	"How Do You Do" • "Don't Bother" • "Animal City" • "Hips Don't Lie" • "Hey You" • "Illegal" • "Timor"
Love in the Time of Cholera	"Hay Amores" • "Despedida" • "Pienso en Ti"
She Wolf	"She Wolf" • "Good Stuff" • "Did It Again" • "Long Time" • "Give It Up to Me" • "Why Wait" • "Gypsy"
Sale el Sol	"Loca" • "Devoción" • "Sale el Sol" • "Rabiosa" • "Gordita" • "Antes de las Seis" • "Mariposas" • "Lo Que Más" • "Addicted to You"
Shakira	"Can't Remember to Forget You" • "You Don't Care About Me" • "Medicine" • "Loca por Ti" • "Cut Me Deep" • "Empire" • "23" • "Dare (La La La)"
El Dorado	"Me Enamoré" • "Nada" • "Chantaje" • "When a Woman" • "Amarillo" • "Perro Fiel" • "Trap" • "Coconut Tree" • "What We Said" • "Toneladas"
Las Mujeres Ya No Lloran	"Te Felicito" • "Monotonía" • "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" • "TQG" • "Acróstico" • "Copa Vacía" • "El Jefe" • "Puntería" • "(Entre Paréntesis)"
השתתפות בסינגלים	"Te Lo Agradezco, Pero No" • "Beautiful Liar" • "Get It Started" • "Dançando" • "Mi Verdad" • "La Bicicleta" • "Deja Vu" • "Comme moi" • "Don't You Worry"
שירי צדקה	"El Ultimo Adios (The Last Goodbye)" • "I'll Stand by You" • "Somos El Mundo 25 Por Haiti" • "What More Can I Give" • "Todo Para Ti"
סינגלים אחרים	"Waka Waka (This Time for Africa)" • "Je l'aime à mourir" • "Try Everything" • "Clandestino" • "Tutu (Remix)" • "Me Gusta" • "Girl like Me" • "Don't Wait Up" • "Soltera"