Nuri Bilge Ceylan

	Nuri Bilge Ceylan
Született	1959. január 26.; Isztambul (65 éves)
Állampolgársága	török
Házastársa	Ebru Ceylan
Foglalkozása	filmrendező; fotográfus; forgatókönyvíró; operatőr; filmproducer; vágó; színész; kameraman;
Iskolái	Boszporusz Egyetem; Mimar Sinan Szépművészeti Egyetem;
Kitüntetései	Európai kritikusok díja – FIPRESCI-díj (2000); Cannes-i fesztivál, a zsüri nagydíja (2002, 2011); FIPRESCI-díj, Cannes-i fesztivál (2006, 2014; Legjobb rendezés díja, Cannes-i fesztivál (2008); Arany Hintó (2012); Arany Pálma (2014)
	weboldal; IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Nuri Bilge Ceylan témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

Nuri Bilge Ceylan (Isztambul, 1959. január 26. –) török filmrendező, operatőr, forgatókönyvíró és színész. 2014-ben a cannesi filmfesztiválon elnyerte az Arany Pálmát Téli álom című filmjével.^[2] A kritikusok a török Tarkovszkijnak nevezik.^[3]

Élete

Isztambulban született, de gyermekkorát részben Yenice faluban töltötte Çanakkale tartományban; vidéki élményei gyakran visszaköszöntek filmjeiben. 15 évesen kezdett érdeklődni a fotográfia iránt.^[3]^[4]

1976-ban beiratkozott az Boszporusz Egyetem(wd) vegyészmérnöki karára, de a zavaros politikai helyzet miatt az oktatás folyton megszakadt. 1978-ban újból beiratkozott az egyetemre, ezúttal a villamosmérnöki karra. Tanulmányai közben több filmes tanfolyamra is járt. Miután 1985-ben megszerezte diplomáját, több hónapra Londonba és Katmanduba utazott. Törökországba visszatérve 18 hónapig katonai szolgálatát töltötte, leszerelés után fotósként dolgozott. A Mimar Sinan Szépművészeti Egyetemen(wd) filmrendezést tanult, de két év után ezt félbehagyta. Barátja, Mehmet Eryılmaz filmjében színészként lépett fel, emellett részt vett a film technikai munkálataiban is.^[3]^[4]

Első rövidfilmjét (Koza) 1993-ban kezdte forgatni; ez volt az első török rövidfilm, amelyet beválogattak a cannes-i fesztiválra. Első három játékfilmjével, amit a kritikusok trilógiának tekintenek, nemzetközi elismerést szerzett. A 2008-ban forgatott Három majom című filmje első török filmként bekerült a legjobb nemzetközi játékfilmnek járó Oscar-díj szűkített listájára.^[3]^[4]^[5]

A Három majom bemutatása után ismét a fotóművészet felé fordult; 2009-ben jelent meg Sinemaskop Türkiye című albuma.^[6]^[7]

Témái és stílusa

Filmje a magánnyal, az elidegenedéssel, az emberi élet monotóniájával, a mindennapi élet részleteivel foglalkoznak. Gyakran használ ferde beállításokat(wd) és hosszú snitteket(wd), általában természetes beállításokban, és gyakran játszik a hangokkal, beleértve a fenyegető csendeket. A főszereplőket gyakran hátulról veszi fel, meghagyva ezzel a nézőknek, hogy találják ki a homályban hagyott arcú szereplő érzelmeit. Első filmjei alacsony költségvetésűek voltak, amelyekben amatőr színészek léptek fel, többnyire családtagjai és szomszédai.^[3]^[8]

Ceylan alkotásain jól látható nyomott hagyott fotográfusi előélete: filmjeiben számos olyan kép található, ami akár fénykép is lehetne; a fényképek és a fényképezés pedig részei a szereplők mindennapi életének.^[9]

Filmjei

Év	Magyar cím	Török cím	Közreműködés			Megjegyzés
Év	Magyar cím	Török cím	Rendező	Producer	Forgatókönyvíró	Megjegyzés
1995		Koza	Igen	Igen	Igen	rövidfilm
1997	A kis falu	Kasaba	Igen	Igen	Igen	első játékfilm
1999	Májusi eső	Mayıs Sıkıntısı	Igen	Igen	Igen
2002	Messze	Uzak	Igen	Igen	Igen
2006	Éghajlatok	İklimler	Igen	Igen	Igen	színészként is szerepelt
2008	Három majom	Üç Maymun	Igen	Igen	Igen
2011	Egyszer volt, hol nem volt Anatóliában	Bir Zamanlar Anadolu'da	Igen	Igen	Igen
2014	Téli álom	Kış Uykusu	Igen	Igen	Igen
2018	A vadkörtefa	Ahlat Ağacı	Igen	Igen	Igen

Díjai

FIPRESCI-díj az Isztambuli Nemzetközi Filmfesztiválon (1998 – A kis falu)^[10]
Arany Narancs-díj a legjobb rendezőnek (1999 – Májusi eső)^[11]
FIPRESCI-díj az Isztambuli Nemzetközi Filmfesztiválon (2000 – Májusi eső)^[12]
Európai kritikusok díja – FIPRESCI-díj (2000 – Májusi eső)^[13]
A zsüri nagydíja a 2002-es cannes-i fesztiválon (Messze)^[14]
Arany Narancs-díj a legjobb rendezőnek (2002 – Messze)^[15]
Arany Narancs-díj a legjobb forgatókönyvnek (2002 – Messze)^[15]
FIPRESCI-díj az Isztambuli Nemzetközi Filmfesztiválon (2003 – Messze)^[16]
FIPRESCI-díj a cannes-i fesztiválon (2006 – Éghajlatok)^[17]
FIPRESCI-díj az Oslói Filmfesztiválon (2006 – Éghajlatok)^[18]
Arany Narancs-díj a legjobb rendezőnek (2006 – Éghajlatok)^[19]
Legjobb rendezés díja a 2008-as cannes-i fesztiválon (Három majom)^[14]
Asia Pacific Screen Awards a legjobb rendezőnek (2008 – Három majom)^[20]
A zsüri nagydíja a 2011-es cannes-i fesztiválon (Egyszer volt, hol nem volt Anatóliában)^[14]
Asia Pacific Screen Awards a legjobb rendezőnek (2011 – Egyszer volt, hol nem volt Anatóliában)^[20]
Művészetek és Irodalom Érdemrendje (2011)^[21]
Arany Hintó (2012)^[22]
Arany Pálma a 2014-es cannes-i fesztiválon (Téli álom)^[14]
FIPRESCI-díj a cannes-i fesztiválon (2014 – Téli álom)^[23]
Asia Pacific Screen Awards a legjobb rendezőnek (2014 – Téli álom)^[20]

Jegyzetek

↑ ^a ^b ^c Nuri Bilge Ceylan. www.munzinger.de (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ Cannes 2014: Winter Sleep wins Palme d'Or. www.bbc.com (2014. május 24.) (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ ^a ^b ^c ^d ^e Ritter György: Török vidéki anziksz: Nuri Bilge Ceylan-portré 1. www.filmtett.ro (2010. október 20.) (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ ^a ^b ^c Nuri Bilge Ceylan - Biography. www.nuribilgeceylan.com (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ Turkish co-production advances to Oscar shortlist. www.aa.com.tr (2021. február 13.) (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ Ritter György: A Boszporusz felett az ég: Nuri Bilge Ceylan-portré 2. www.filmtett.ro (2010. október 22.) (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ Maureen Freely: Frozen Moments. Cornucopia, (????) 43. sz.
↑ Fiachra Gibbons: Death in Yenice. The Guardian, (2004. május 6.)
↑ Sarinah Masukor: The Album of Everyday Life: The Photograph in the Films of Nuri Bilge Ceylan. www.screeningthepast.com (2010. november 7.) (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ 17th Istanbul Film Festival. fipresci.org (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ 36. Antalya Altin Portakal Film Festivali. www.antalyaff.com (Hozzáférés: 2021. április 17.) arch
↑ 19th International Istanbul Film Festival. fipresci.org (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ The European Film Academy: 2000 The Winners. www.europeanfilmacademy.org (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ ^a ^b ^c ^d Nuri Bilge Ceylan. www.festival-cannes.com (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ ^a ^b 39. Antalya Altin Portakal Film Festivali. www.antalyaff.com (Hozzáférés: 2021. április 17.) arch
↑ 22nd Istanbul Film Festival. fipresci.org (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ 59th Cannes Film Festival. fipresci.org (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ 16th Oslo Films From The South. fipresci.org (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ 43. Antalya Altin Portakal Film Festivali. www.antalyaff.com (Hozzáférés: 2021. április 17.) arch
↑ ^a ^b ^c Nuri Bilge Ceylan. www.asiapacificscreenawards.com (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ Turkish Filmmaker Awarded with French Order for His Contribution to Arts. www.aa.com.tr (2011. április 13.) (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ Rebecca Leffler: Nuri Bilge Ceylan to Receive the Directors' Fortnight Carrosse d'Or Prize at Cannes. www.hollywoodreporter.com (2012. április 10.) (Hozzáférés: 2021. április 17.)
↑ 67th Cannes Film Festival. fipresci.org (Hozzáférés: 2021. április 17.)

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Nuri Bilge Ceylan című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

Hivatalos oldal
Nuri Bilge Ceylan a PORT.hu-n (magyarul)
Nuri Bilge Ceylan az Internet Movie Database-ben (angolul)
Gyenge Zsolt: A távolság poétája. Filmvilág, 9. sz. (2014) 45–47. o.
Soós Tamás: Ösztönből tipor – Nuri Bilge Ceylan: Téli álom. filmkultura.hu (2015. február 3.) (Hozzáférés: 2021. április 17.)

Filmművészetportál
Törökország-portál

[Munziger-1] Nuri Bilge Ceylan. www.munzinger.de (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[BBC-2] Cannes 2014: Winter Sleep wins Palme d'Or. www.bbc.com (2014. május 24.) (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[Ritter1-3] Ritter György: Török vidéki anziksz: Nuri Bilge Ceylan-portré 1. www.filmtett.ro (2010. október 20.) (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[NBC-4] Nuri Bilge Ceylan - Biography. www.nuribilgeceylan.com (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[5] Turkish co-production advances to Oscar shortlist. www.aa.com.tr (2021. február 13.) (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[Ritter2-6] Ritter György: A Boszporusz felett az ég: Nuri Bilge Ceylan-portré 2. www.filmtett.ro (2010. október 22.) (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[7] Maureen Freely: Frozen Moments. Cornucopia, (????) 43. sz.

[8] Fiachra Gibbons: Death in Yenice. The Guardian, (2004. május 6.)

[9] Sarinah Masukor: The Album of Everyday Life: The Photograph in the Films of Nuri Bilge Ceylan. www.screeningthepast.com (2010. november 7.) (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[10] 17th Istanbul Film Festival. fipresci.org (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[11] 36. Antalya Altin Portakal Film Festivali. www.antalyaff.com (Hozzáférés: 2021. április 17.) arch

[12] 19th International Istanbul Film Festival. fipresci.org (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[13] The European Film Academy: 2000 The Winners. www.europeanfilmacademy.org (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[Cannes-14] Nuri Bilge Ceylan. www.festival-cannes.com (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[AAPF39-15] 39. Antalya Altin Portakal Film Festivali. www.antalyaff.com (Hozzáférés: 2021. április 17.) arch

[16] 22nd Istanbul Film Festival. fipresci.org (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[17] 59th Cannes Film Festival. fipresci.org (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[18] 16th Oslo Films From The South. fipresci.org (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[19] 43. Antalya Altin Portakal Film Festivali. www.antalyaff.com (Hozzáférés: 2021. április 17.) arch

[APSA-20] Nuri Bilge Ceylan. www.asiapacificscreenawards.com (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[21] Turkish Filmmaker Awarded with French Order for His Contribution to Arts. www.aa.com.tr (2011. április 13.) (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[22] Rebecca Leffler: Nuri Bilge Ceylan to Receive the Directors' Fortnight Carrosse d'Or Prize at Cannes. www.hollywoodreporter.com (2012. április 10.) (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[23] 67th Cannes Film Festival. fipresci.org (Hozzáférés: 2021. április 17.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

Nuri Bilge Ceylan

Született	1959. január 26.^[1] Isztambul^[1] (65 éves)
Állampolgársága	török^[1]
Házastársa	Ebru Ceylan
Foglalkozása	filmrendező fotográfus forgatókönyvíró operatőr filmproducer vágó színész kameraman
Iskolái	Boszporusz Egyetem Mimar Sinan Szépművészeti Egyetem
Kitüntetései	Európai kritikusok díja – FIPRESCI-díj (2000) Cannes-i fesztivál, a zsüri nagydíja (2002, 2011) FIPRESCI-díj, Cannes-i fesztivál (2006, 2014 Legjobb rendezés díja, Cannes-i fesztivál (2008) Arany Hintó (2012) Arany Pálma (2014)

weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Nuri Bilge Ceylan témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

m v sz Legjobb rendezés díja (cannes-i fesztivál)
1946–1975	René Clément (1946) René Clément (1949) Luis Buñuel (1951) Christian-Jaque (1952) Jules Dassin / Szergej Vasziljev (1955) Szergej Jutkevics (1956) Robert Bresson (1957) Ingmar Bergman (1958) François Truffaut (1959) Julija Szolnceva (1961) Liviu Ciulei (1965) Szergej Jutkevics (1966) Kósa Ferenc (1967) Vojtěch Jasný / Glauber Rocha (1969) John Boorman (1970) Jancsó Miklós (1972) Michel Brault / Costa-Gavras (1975)
1976–2000	Ettore Scola (1976) Ósima Nagisza (1978) Terrence Malick (1979) Werner Herzog (1982) Robert Bresson / Andrej Tarkovszkij (1983) Bertrand Tavernier (1984) André Téchiné (1985) Martin Scorsese (1986) Wim Wenders (1987) Fernando Solanas (1988) Emir Kusturica (1989) Pavel Lungin (1990) Joel Coen (1991) Robert Altman (1992) Mike Leigh (1993) Nanni Moretti (1994) Mathieu Kassovitz (1995) Joel Coen (1996) Vóng Ká-vaj (1997) John Boorman (1998) Pedro Almodóvar (1999) Edward Yang (2000)
2001–	Joel Coen / David Lynch (2001) Paul Thomas Anderson / Im Gvonthek (2002) Gus Van Sant (2003) Tony Gatlif (2004) Michael Haneke (2005) Alejandro González Iñárritu (2006) Julian Schnabel (2007) Nuri Bilge Ceylan (2008) Brillante Mendoza (2009) Mathieu Amalric (2010) Nicolas Winding Refn (2011) Carlos Reygadas (2012) Amat Escalante (2013) Bennett Miller (2014) Hou Hsziao-hszien (2015) Olivier Assayas / Cristian Mungiu (2016) Sofia Coppola (2017) Paweł Pawlikowski (2018) Jean-Pierre és Luc Dardenne (2019) Leos Carax (2021) Pak Cshanuk (2022) Trần Anh Hùng (2023) Miguel Gomes (2024)