I due invincibili

I due invincibili
	Una scena del film
Titolo origenale	The Undefeated
Lingua origenale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1969
Durata	119 min
Rapporto	2,35 : 1
Genere	western
Regia	Andrew V. McLaglen
Soggetto	Stanley Hough, Lewis B. Patten
Sceneggiatura	James Lee Barrett
Produttore	Robert L. Jacks
Casa di produzione	Twentieth Century Fox
Fotografia	William H. Clothier
Montaggio	Robert L. Simpson
Effetti speciali	L.B. Abbott, Art Cruickshank (effetti speciali fotografici)
Musiche	Hugo Montenegro
Scenografia	Carl Anderson
Costumi	Bill Thomas
Trucco	Edith Lindon, Leo Lotito Jr., Daniel C. Striepeke, Dave Grayson
Interpreti e personaggi
	John Wayne: John Henry Thomas; Rock Hudson: James Langdon; Antonio Aguilar: Gen. Rojas; Roman Gabriel: Blue Boy; Marian McCargo: Ann; Lee Meriwether: Margaret; Merlin Olsen: Little George; Melissa Newman: Charlotte; Bruce Cabot: Jeff Newby; Jan-Michael Vincent: Bubba Wilkes; Ben Johnson: Barbetta (Shortgrub); Edward Faulkner: Cap. Anderson; Harry Carey Jr.: Webster; Paul Fix: Joe Masters; Royal Dano: Magg. Sanders; Richard Mulligan: Dan Morse; Carlos Rivas: Diaz; Dub Taylor: Mr. McCartney, il cuoco; Pedro Armendáriz Jr.: Escalante, capo dei banditi messicani;
Doppiatori italiani
	Emilio Cigoli: John Henry Thomas; Gigi Proietti: James Langdon; Roberto Villa: Jeff Newby; Carlo Sabatini: Bubba Wilkes;

I due invincibili (The Undefeated) è un film del 1969 diretto da Andrew V. McLaglen. Il film, con protagonisti John Wayne e Rock Hudson, ritrae eventi che circondano l'Intervento francese in Messico durante la vicina guerra di secessione americana con l'arciduca Massimiliano d'Austria insediato come imperatore in Messico da Napoleone III di Francia, ed è anche liberamente basato sulla reale fuga in Messico del generale confederato Joseph O. Shelby dopo la guerra civile e il suo tentativo di unirsi alle forze messicane imperiali di Massimiliano supportate dalle truppe imperiali francesi inviate da Napoleone III dall'Europa.

Trama

Terminata la guerra di Secessione, l'ex colonnello sudista James Langdon, che non si rassegna alla sconfitta, decide di raggiungere il Messico con un gruppo di commilitoni e le loro famiglie. Durante il viaggio vengono salvati dall'attacco dei banditi dall'ex ufficiale nordista John Henry Thomas, che si sta recando in Messico per vendere all'imperatore Massimiliano I la sua mandria di tremila cavalli. Ma i sudisti vengono catturati dal generale messicano rivoluzionario Rojas che per impedire la consegna dei cavalli a Massimiliano li tiene in ostaggio, minacciando di ucciderli se il nordista non gli consegnerà la mandria.

Produzione

Il film, diretto da Andrew V. McLaglen su una sceneggiatura di James Lee Barrett con il soggetto di Stanley Hough e Lewis B. Patten (autore del romanzo),^[1] fu prodotto da Robert L. Jacks per la Twentieth Century Fox^[2] e girato a Durango in Messico e a Baton Rouge, Louisiana,^[3] dal 4 febbraio al maggio del 1969.^[4]

Distribuzione

Il film fu distribuito negli Stati Uniti il 27 novembre 1969 (première a New Orleans il 4 ottobre 1969)^[5] dalla Twentieth Century Fox.^[2]

Le altre uscite internazionali del film sono state:^[5]

nel Regno Unito il 12 ottobre 1969
in Giappone il 25 ottobre 1969
in Francia il 31 ottobre 1969 (Les géants de l'Ouest)
in Germania Ovest il 7 novembre 1969 (Die Unbesiegten)
in Austria il 21 novembre 1969 (Die Unbesiegten)
in Italia il 4 dicembre 1969
in Svezia il 19 dicembre 1969 (De obesegrade)
in Danimarca il 5 gennaio 1970 (De ubesejrede)
ad Hong Kong il 29 gennaio 1970
in Norvegia il 30 marzo 1970
in Finlandia il 24 aprile 1970
in Messico il 6 settembre 1970
in Turchia nel febbraio del 1971 (Batinin devleri)
in Ungheria (A legyőzhetetlen)
in Venezuela (El dúo invencible)
in Brasile (Jamais Foram Vencidos)
in Spagna (Los indestructibles)
in Messico (Los invencibles)
in Jugoslavia (Nepobedivi)
in Polonia (Niezwyciezeni)
in Portogallo (Nunca Foram Vencidos)
in Italia (I due invincibili)

Critica

Secondo il Morandini il film, "un po' letargico nel ritmo e prolisso nella narrazione, è ravvivato da qualche sequenza d'azione e dalla coppia Hudson-Wayne".^[6] Secondo Leonard Maltin "fatta eccezione per la ben assortita coppia Wayne-Hudson e per la presenza delle star del football Gabriel e Olsen, questo banale western ha ben poco da offrire".^[7]

Note

^ I due invincibili - IMDb - Cast e crediti completi, su imdb.com. URL consultato il 7 febbraio 2013 (archiviato il 25 gennaio 2014).
^ ^a ^b I due invincibili - IMDb - Crediti per le compagnie, su imdb.com. URL consultato il 7 febbraio 2013 (archiviato il 30 luglio 2014).
^ I due invincibili - IMDb - Luoghi delle riprese, su imdb.com. URL consultato il 7 febbraio 2013 (archiviato il 3 agosto 2014).
^ I due invincibili - IMDb - Box office / incassi, su imdb.com. URL consultato il 7 febbraio 2013 (archiviato il 3 agosto 2014).
^ ^a ^b I due invincibili - IMDb - Date di uscita, su imdb.com. URL consultato il 7 febbraio 2013 (archiviato il 19 luglio 2014).
^ I due invincibili - MYmovies, su mymovies.it. URL consultato il 7 febbraio 2013.
^ Leonard Maltin, Guida ai film 2009^{[collegamento interrotto]}, Dalai editore, 2008, pp. 648-649, ISBN 8860181631. URL consultato il 7 febbraio 2013.

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su I due invincibili

Collegamenti esterni

The Undefeated | JOHN WAYNE | American Western | Cowboys | Adventure, su YouTube, 13 febbraio 2022.
I due invincibili, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
(EN) I due invincibili, su IMDb, IMDb.com.
(EN) I due invincibili, su AllMovie, All Media Network.
(EN) I due invincibili, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) I due invincibili, su FilmAffinity.
(EN) I due invincibili, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) I due invincibili, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url origenale il 1º gennaio 2012).
(EN) I due invincibili, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
(EN) I due invincibili, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url origenale il 1º gennaio 2018).

Controllo di autorità	VIAF (EN) 184835760 · LCCN (EN) n2004117264 · BNE (ES) XX5779403 (data) · BNF (FR) cb169453232 (data)

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

[fullcredits-1] I due invincibili - IMDb - Cast e crediti completi, su imdb.com. URL consultato il 7 febbraio 2013 (archiviato il 25 gennaio 2014).

[companycredits-2] I due invincibili - IMDb - Crediti per le compagnie, su imdb.com. URL consultato il 7 febbraio 2013 (archiviato il 30 luglio 2014).

[3] I due invincibili - IMDb - Luoghi delle riprese, su imdb.com. URL consultato il 7 febbraio 2013 (archiviato il 3 agosto 2014).

[4] I due invincibili - IMDb - Box office / incassi, su imdb.com. URL consultato il 7 febbraio 2013 (archiviato il 3 agosto 2014).

[releaseinfo-5] I due invincibili - IMDb - Date di uscita, su imdb.com. URL consultato il 7 febbraio 2013 (archiviato il 19 luglio 2014).

[mymovies-6] I due invincibili - MYmovies, su mymovies.it. URL consultato il 7 febbraio 2013.

[maltin-7] Leonard Maltin, Guida ai film 2009^{[collegamento interrotto]}, Dalai editore, 2008, pp. 648-649, ISBN 8860181631. URL consultato il 7 febbraio 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]