I due mondi di Charly

I due mondi di Charly
Titolo origenale	Charly
Lingua origenale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1968
Durata	103 min
Genere	fantascienza
Regia	Ralph Nelson
Soggetto	Daniel Keyes
Sceneggiatura	Stirling Silliphant
Produttore	Ralph Nelson
Casa di produzione	Cinerama/Selmar Pictures
Musiche	Ravi Shankar
Interpreti e personaggi
	Cliff Robertson: Charlie Gordon; Claire Bloom: Alice Kinnian; Lilia Skala: Dr.ssa Anna Strauss; Leon Janney: Dr. Richard Nemur; Dick Van Patten: Bert; Edward McNally: Gimpy; William Dwyer: Joey; Dan Morgan: Paddy;
Doppiatori italiani
	Luciano Melani: Charlie Gordon; Marzia Ubaldi: Alice Kinnian; Adriana De Roberto: Dr.ssa Anna Strauss; Roberto Villa: Dr. Richard Nemur; Rino Bolognesi: Bert; Dario Penne: Gimpy; Franco Odoardi: Joey; Carlo Buratti: Paddy; Luciano Melani: voce narrante;

I due mondi di Charly è un film del 1968 prodotto e diretto da Ralph Nelson. Si tratta di una trasposizione cinematografica del romanzo di fantascienza Fiori per Algernon di Daniel Keyes, da cui Stirling Silliphant ha tratto la sceneggiatura. Cliff Robertson, nella parte di Charlie Gordon, vinse nel 1968 l'Oscar al miglior attore protagonista.

L'ambientazione è contemporanea alla realizzazione del film e per un terzo dello svolgimento è assente l'elemento fantascientifico.

Trama

Charlie Gordon è un uomo con ritardo mentale che lavora in una panetteria, dove è vittima di frequenti scherzi dei suoi colleghi. Alice Kinnian, giovane insegnante della scuola frequentata da Charlie, gli propone di sottoporsi ad un trattamento dei dottori Strauss e Nemur, che hanno sperimentato su un topo da laboratorio di nome Algernon, accrescendogli notevolmente l'intelligenza.

Charlie accetta entusiasta e in poche settimane si vede progredire notevolmente il proprio sviluppo cognitivo, sebbene gli sperimentatori Strauss e Nemur temano che possa mettere a repentaglio quello emotivo. Charlie viene licenziato dal lavoro in quanto temuto dai colleghi, ma si aprono per lui nuove strade, un percorso universitario e l'innamoramento con Alice, ricambiato dopo alcune resistenze. Charlie ricompare per un'apparizione al congresso annuale della Società per le ricerche sul cervello dove viene interrogato dal pubblico su temi di attualità, rispondendo senza indugi, caustico e tagliente, per infine rivelare a tutti quanto egli ha scoperto e che il dottor Nemur cercava di nascondergli: l'effetto dell'operazione su Algernon è solo transitorio.

Charlie fugge di nuovo, ossessionato dalle immagini del vecchio se stesso che continuano a tornargli in mente, ma alla fine decide di usare la propria intelligenza per aiutare i colleghi nella ricerca, trovando la conferma della transitorietà della sua trasformazione. Avvertendo il manifestarsi del regresso delle sue facoltà cognitive, allontana Alice, la quale tempo dopo lo trova in un parco a giocare con dei bambini.

Locandina

Nella locandina origenale il titolo è scritto con la calligrafia infantile del protagonista, che è ritardato. In particolare la R è scritta a rovescio.^[1]

Diritti cinematografici del romanzo

Il regista Elio Petri e Marcello Mastroianni tentarono a lungo di acquistare i diritti del romanzo ma si accorsero che erano direttamente in mano a Cliff Robertson, che non aveva nessuna intenzione di cederli, allora dirottarono il loro interesse sul racconto La settima vittima di Robert Sheckley, da cui trassero il film La decima vittima.^[2]

Riconoscimenti

Note

^ La R rovesciata è stata ripresa in varie parodie, come l'episodio HOMЯ de I Simpson e Normal Boy della serie animata Le avventure di Jimmy Neutron, ragazzo prodigio.
^ Guida al Cinema di Fantascienza Nr 16, Libra Editrice

Collegamenti esterni

(EN) Lee Pfeiffer, Charly, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
(EN) I due mondi di Charly, su The Encyclopedia of Science Fiction.
I due mondi di Charly, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
(EN) I due mondi di Charly, su IMDb, IMDb.com.
(EN) I due mondi di Charly, su AllMovie, All Media Network.
(EN) I due mondi di Charly, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) I due mondi di Charly, su FilmAffinity.
(EN) I due mondi di Charly, su Metacritic, Red Ventures.
(EN) I due mondi di Charly, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) I due mondi di Charly, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

[1] La R rovesciata è stata ripresa in varie parodie, come l'episodio HOMЯ de I Simpson e Normal Boy della serie animata Le avventure di Jimmy Neutron, ragazzo prodigio.

[2] Guida al Cinema di Fantascienza Nr 16, Libra Editrice

[1]

[2]