Don't worry, it's by design this time. I removed the ability to equip two of the same items (it's even mentioned in the update devlog). You will still be able to equip two variants of the same item (like a +1 and +2 version) in the future, but this was done for future balancing reasons.