Прикрепил отдельным файлом шрифт, если его поставить и перезагрузиться, может, поможет (опробовано на другом компьютере). :( К сожалению, не знаю, как иначе повлиять на корректное отображение, т.к. шрифт не встроен по умолчанию.