unfortunately there's a bug that starts the ending cutscene if you step in the area behind the volcano mansion ahead of time (fixed in the downloadable version). Maybe that's what you encountered