I managed to get past that part on a re-play, but I'll keep an eye out and keep trying the Cultist until it happens again. Worst case scenario I can just screencap it.

Yes, I guessed that they were all real place names. Still probably worth removing that specific town from the database, though, or adding a line of code to exclude it.