I think the game didn't account for me hiding behind the bathroom door unmoving. The objective list says 'survive', and the goal is to not be found, so I think it's perfectly reasonable to find a hiding spot and stay still until the sun comes up.

That said, I've been standing here for ~10 minutes and nothing has happened, so maybe make the monsters eventually autokill, or have the sun rise?