So I got the last task from the priestess, but now I have no idea how to get west of Ravage. Am I just missing something or..?

I think that's as far as the beta goes.

You can't, the area is restricted in the Beta version of the game. If you can't progress at all then it means you've already completed everything.