dûrî
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | dûrî | dûrî |
| Îzafe | dûriya | dûriyên |
| Çemandî | dûriyê | dûriyan |
| Nîşandera çemandî | wê dûriyê | wan dûriyan |
| Bangkirin | dûriyê | dûriyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | dûriyek | dûriyin |
| Îzafe | dûriyeke | dûriyine |
| Çemandî | dûriyekê | dûriyinan |
dûrî mê
- dûrbûn, ne nêzîkî
- Te l'min heram kir bihar e
Çiçek û bêhn j'dûrî te tê
Qet nema bêhn kem çi werda — (Feqiyê Teyran, )
- Te l'min heram kir bihar e
- mesafe, dîstans, dirêjiya navbera du cihan
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: Abstand → de m, Distanz → de m, Zwischenraum → de, gestrickt → de, ?Strecke → de m
- Erebî: ?البعد → ar, ?البون → ar, ?البین → ar, ?الحواذ → ar, ?الزحزح → ar, ?الزورة → ar, ?السیفة → ar, ?الشحط → ar, ?الشطاط → ar, ?الشطاطة → ar, ?الشطر → ar, ?الشظاف → ar, ?الشقة → ar, ?الشمم → ar, ?الشوهة → ar, ?العداء → ar, ?العران → ar, ?المنتزح → ar, ?المنتسأ → ar, ?النطو → ar, ?النوى → ar, ?الهوب → ar, ?بعاد → ar, ?نضوب → ar
- Farisî: دوری → fa, مسافت → fa, فاصله → fa
- Îngilîzî: remoteness → en, obscurity → en, ?xenoplastic → en, ?farness → en
- Tirkî: derinlik → tr, hâşâ → tr, ıraklık → tr, mesafe → tr, uzaklık → tr, fersah → tr