hilm
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | hilm | hilm |
| Îzafe | hilma | hilmên |
| Çemandî | hilmê | hilman |
| Nîşandera çemandî | wê hilmê | wan hilman |
| Bangkirin | hilmê | hilmino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | hilmek | hilmin |
| Îzafe | hilmeke | hilmine |
| Çemandî | hilmekê | hilminan |
hilm mê
- bixar, buxar, ava kel ya dibe gaz û hildikeve
- Di çarçoweya dîmeneke dî de, hilma çoleke bêserûber, di bin rewq û şewqa tavê de diqemitî. — (Nûdem Hezex: Bîr, Weşanên Dara, 2018, r.7)
- nefes, henase, bêhn, hewayê mirov di dev û difina xwe re tîne û dibe
- Necat efendî rabû ser xwe, bi hestê xwe cîxara wî vêxist. Albay hilm lêxist, duyê wê di firnikên xwe de belav kir. — (Rojen Barnas: Hingê, Weşanên Nûdem, 1997, r.34)
- bêhn, tişta/ê mirov bi difinê pê dihese[1]
- Hilma axê têkilî hilma gul û rihan û nêrgizan bûbû û hawêrdor difûriya. — (Laleş Qaso, Wêran, Weşanên Pelda, 2002, r. 7, ISBN 91 97 22 75-6-0)
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]ava kel ya dibe gaz û hildikeve (1)
- Almanî: Dunst → de nêr, Dampf(bûxar) → de, Atemzug → de nêr, Atem → de nêr, Dampf → de nêr, Hauch → de nêr, ?Brodem → de m, ?Wasserdampf → de m, ?Zug → de m
- Erebî: بخار → ar
- Farisî: بخار → fa, دمه → fa, بوی بد → fa, بوی تند → fa, بوی ناگهانی → fa, تنفس تند → fa, ?بوی تند → fa
- Îngilîzî: steam → en, vapor → en, vapour → en
- Tirkî: buhar → tr[2]
Çavkanî
[biguhêre]- ↑ a b c d Kurmancî, Termên Kosmêtîk [arşîv], Rojan Hazim, Weşanên Enstîtuya Kurdî ya Parîsê, hj. 31, 2002, r. 1
- ↑ a b Zana Farqînî, Ferhenga Kurdî - Tirkî, Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê, Avrêl, 2005, r. 836.