temp

Lombard

Nom

► Locuzzion con "temp"

• andà sul temp
• a sò temp
• a temp oportun
• bigolà el temp
• con l'andà del temp
• dà el sò temp
• dà temp
• giust in temp

• havégh bon temp
• in del temp d'on pater
• mez temp
• per longh temp
• perder temp
• prima del temp
• retaj de temp

• tegnì a man el temp
• temp d'aqua
• temp de lader
• temp fa
• tut el temp

temp m (pl:temp) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda (e istess con la Scriver Lombard) - dialet: MI^-

1. grandezza che la misura el passà di aveniment (temp cronologich)
2. period storich
3. ciaschedun di intervai de temp (→ definizzion 1) de la projezzion d'on film
4. ciaschedun di intervai de temp (→ definizzion 1) d'una partida spartid per mez d'una pausa
5. (~ (meteorologich)) condizzion meteorologica (varda anca ► Apendice:Come domandà e dì el temp meteorologich)
6. (~ (musical)) velocità d'un toch musical

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
temp	temp	Milanesa classica	MI-
temp	temp	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

témp

Parnonzia

IPA: /tẽ:p/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 2) epoca, era

Termen correlad

spassa-temp

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1-2-3-4-5-6) tempo "m".
• frances: temps "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 218. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-