Here's a book from 2018 that will help most people who write almost anything, from e-mail to chase reports, to government documents and academic articles.
I don't get remuneration for endorsing this, but if you ever wanted to get more meaning across with less words, and the right ones, this is your huckleberry.
Want to write in a way that doesn't read like a stultifying, torpor-inducing 911 Commission report? Then you might enjoy this and find it very helpful!