UN.ORG — Уведомление относительно защиты и конфиденциальности данных

Данное уведомление распространяется на все веб-сайты в пределах доменного имени UN.ORG («веб-сайты ООН»). Конфиденциальность и защита ваших персональных данных важны для Организации Объединенных Наций (ООН). Настоящее уведомление о защите и конфиденциальности данных описывает политику ООН в отношении сбора и передачи персональных данных через вебсайты ООН. Посещая веб-сайт ООН, вы соглашаетесь с практикой, описанной в данной политике.

Бюллетень Генерального секретаря

Веб-сайты ООН подчиняются набору принципов защиты и конфиденциальности персональных данных, которые были установлены в бюллетене Генерального секретаря, закрепляющем политику защиты и конфиденциальности данных для Секретариата Организации Объединенных Наций (ST/SGB/2024/1).

Какую информацию собирает Организация Объединенных Наций?

Обычное использование веб-сайта

Как правило, вы можете просматривать веб-сайт ООН, не сообщая нам кто вы и не раскрывая никакой персональной информации о себе.

Наши системы автоматически собирают некоторую анонимную информацию о посетителях во время общего просмотра сайта. Это включает в себя техническую сетевую информацию, такую как IP-адрес (адрес сетевого протокола), с которого вы, вероятно, подключаетесь к сети, его доменное имя, тип используемого вами браузера, операционную систему, а также другую информацию, такую как веб-сайт, с которого вы перешли на веб-сайт ООН, файлы, которые вы скачали с веб-сайтов ООН, страницы, которые вы посетили на веб-сайтах ООН, и даты/время этих посещений веб-сайтов ООН.

Веб-сайты ООН могут время от времени пользоваться услугами веб-аналитиков, предоставляемыми третьими сторонами, для оценки использования веб-сайтов ООН, составления отчетов о работе веб-сайтов для операторов веб-сайтов и межправительственных органов, запрашивающих такие статистические отчеты, а также для оказания других услуг, связанных с работой веб-сайтов и использованием Интернета. Собранная такими третьими сторонами информация, включая ваш адрес сетевого протокола, может храниться на серверах этих третьих сторон и регулироваться их соответствующей политикой конфиденциальности, а также любыми применимыми к ним законами и положениями.

Персональные данные

Веб-сайты ООН собирают персональные данные только с вашего ведома.

Если вы регистрируетесь для получения информационных бюллетеней, заходите на определенные веб-сайты ООН, заказываете книгу или другие товары, запрашиваете информацию, оставляете отзыв, подаете заявление о приеме на работу, присоединяетесь к дискуссионной группе или подключаетесь к электронному списку рассылки, вас могут попросить предоставить личную информацию, такую как ваше имя, почтовый адрес и/или адрес электронной почты.

Участие в электронных дискуссионных группах может означать, что другие участники дискуссионной группы (в том числе не являющиеся сотрудниками ООН) увидят личную информацию, которую вы добровольно предоставили. В случае с открытыми дискуссионными группами эта информация будет публичной.

Если вы совершаете транзакцию, например, заказываете товары или бронируете экскурсию по Центральным учреждениям Организации Объединенных Наций, вас могут попросить предоставить данные вашей кредитной карты. Эти данные передаются в защищенный сервис онлайн-платежей, которым управляет третья сторона. ООН не сохраняет информацию по кредитным картам.

Идентификационные файлы

Веб-сайты ООН могут использовать идентификационные файлы для получения статистических данных, которые помогают нам предоставлять вам наилучшие возможности для работы с нашими сайтами.

Что Организация Объединенных Наций делает с собранной ею информацией?

Обычное использование веб-сайта

Информация собирается автоматически во время общего просмотра веб-сайта ООН с помощью идентификационных файлов или «веб-маяков». Такая информация, как адрес сетевого протокола, связанный с вашим подключением к Интернету, и страницы, которые вы посещали, используется для анализа тенденций и характера использования данного веб-сайта ООН, а также для повышения его полезности. Ваш адрес сетевого протокола не связан ни с какими персональными данными.

Персональные данные

ООН может использовать предоставленные вами персональные данные в целях, для которых они собираются, например:

• для связи с вами — либо в ответ на запрос или предложение, либо для рассылки вам информационных бюллетеней, документов, публикаций и т. д.
• для контроля и обработки вашего заявления о приеме на работу
• для подтверждения ваших покупок и регистраций на сайте
• для получения оплаты покупок, совершенных через сайт (с помощью кредитной карты)
• для «запоминания» вашего профиля и предпочтений в Интернете
• для того чтобы помогать вам быстро находить нужную информацию по вашим интересам и помогать нам создавать наиболее актуальный для вас контент сайта
• для проведения статистического анализа

Что если я не хочу предоставлять персональные данные?

Предоставление персональных данных на сайте ООН не является обязательным. Если вы решите не предоставлять персональные данные, вы, возможно, не сможете выполнять определенные действия, такие как покупка товаров, регистрация для рассылки информационных бюллетеней или подача заявления о приеме на работу.

Как Организация Объединенных Наций защищает ваши персональные данные?

Мы никогда не продаем информацию, собранную с помощью веб-сайтов ООН. Мы не передаем на регулярной основе персональные данные, собранные на веб-сайте ООН, какой-либо третьей стороне, за исключением информации, безопасно передаваемой третьей стороне в лице поставщика услуг, например стороне, занимающейся обработкой кредитных карт, в связи с покупкой, совершенной через веб-сайт ООН. Мы используем целый ряд технологий и мер безопасности для защиты информации, хранящейся в наших системах, от потери, нецелевого использования, несанкционированного доступа или раскрытия, изменения или уничтожения.

Все сотрудники Организации Объединенных Наций, имеющие доступ к персональным данным и связанные с их обработкой, обязаны соблюдать правила, касающиеся классификации и обработки всех данных Организации Объединенных Наций, в том числе в отношении конфиденциальности персональных данных, с которыми они работают в своем официальном качестве. К ним относятся правила, закрепленные в документе ST/SGB/2024/1.

Как долго Организация Объединенных Наций хранит ваши персональные данные?

Ваши персональные данные будут храниться только до тех пор, пока это необходимо для целей, изложенных в данном уведомлении. Срок хранения личной информации зависит от того, о какой личной информации идет речь и для чего она используется, а также от того, существуют ли какие-либо административные или нормативные требования в отношении сохранения личной информации.

Как вы можете подать запрос, касающийся ваших персональных данных?

В некоторых случаях вы можете запросить изменение или удаление ваших персональных данных напрямую, вернувшись на ту веб-страницу, где вы впервые предоставили информацию, и следуя имеющимся инструкциям. Если такой возможности нет, вы можете направить нам для рассмотрения следующие запросы, касающиеся собираемых веб-сайтами ООН персональных данных, электронным письмом через страницу «Связаться с нами».

• запрос о том, обрабатываются ли в настоящее время какие-либо относящиеся к вам персональные данные
• запрос о предоставлении доступа к относящимся к вам персональным данным, которые в настоящее время обрабатываются
• запрос на исправление, дополнение, удаление или прекращение обработки относящихся к вам персональных данных.

Более подробную информацию о процедуре, касающейся таких запросов, можно найти в документе ST/SGB/2024/1.

Уведомление об изменениях

Настоящее уведомление может быть изменено по усмотрению Организации Объединенных Наций. Любые изменения будут опубликованы на этой странице.

Привилегии и иммунитеты

Ничто в настоящем уведомлении или в связи с ним не может считаться отказом, явным или подразумеваемым, от привилегий и иммунитетов Организации Объединенных Наций, включая ее вспомогательные органы.

Контактная информация

По вопросам и запросам, касающимся данной политики защиты и конфиденциальности данных, просьба обращаться к нам через страницу «Связаться с нами».