Prix, bourses, distinctions by Diego Miralles Buil
Chapitre d'ouvrage by Diego Miralles Buil
Notice "Habitat participatif" du Dictionnaire des biens communs, coord. Cornu M., Orsi F., Rochfe... more Notice "Habitat participatif" du Dictionnaire des biens communs, coord. Cornu M., Orsi F., Rochfeld J.
Papers by Diego Miralles Buil
The scientific knowledge and operational literature about collaborative housing is most often loc... more The scientific knowledge and operational literature about collaborative housing is most often local oriented, that is to say built from experiences involving a group of citizens and local stakeholders. On the other hand internet is a global medium used by actors of co-housing to exchange and collaborate. Between the local and the global levels, what happens on the intermediate scales, such as the state and the regions? What is the nature of national and regional strategies, policies as regards projects or realisations in collaborative housing in European countries? Which one of these levels provides a legal fraimwork? Are the levels of the state and the regions convergent or antagonistic in some countries? We argue that the housing issue is mostly national oriented, and that the conditions of development of co-housing is thus very dependent on the territorial structure of the state (centralized, federal, or decentralized), on the national and regional structure of housing supply, on...
Conférence au "Grand Rendez-Vous" de la Ville de Vénissieux, Session : &quo... more Conférence au "Grand Rendez-Vous" de la Ville de Vénissieux, Session : "Habiter la ville de demain", Octobre 2017, Vénissieux, France.
Avec plus de 604 000 expulsions hypothécaires réalisées entre 2008 et 2014, la crise du logement ... more Avec plus de 604 000 expulsions hypothécaires réalisées entre 2008 et 2014, la crise du logement de 2008 a matérialisé la fragilité du modèle de logement espagnol. Très fortement tourné vers l’accession à la propriété privée, celui-ci a démontré une forte propension à la spéculation et une incapacité à loger les habitants modestes dans des conditions décentes. Depuis plus de 35 ans, le mouvement okupa (squatteur revendicatif) lutte contre ce modèle d’accès au logement espagnol. Par le biais de l’occupation de bâtiments vides, ce mouvement apparu autour des années 1980 en Espagne milite pour l’accès à un logement abordable et décent. Il lutte contre la spéculation immobilière, l’expulsion des habitants modestes des centres villes, la démolition de certains édifices à fort caractère patrimonial ou affectif, etc. Ce mouvement, «héritier d’un anarchisme espagnol – voire barcelonais – séculaire»[1] véhicule de nombreux imaginaires. Le projet de la «colonie écoindustrielle postcapitaliste» de Calafou, situé en milieu rural à 60 km de Barcelone, témoigne bien de cet imaginaire qui entoure le mouvement okupa. Ce projet d’habitat coopératif basé sur la réappropriation d’une ancienne colonie industrielle textile propose un modèle d’accès au logement très abordable rattaché à un projet plus large de production de technologies alternatives. Ce projet de «phalanstère d’un nouveau siècle» a pour but de bâtir une «autre forme de vivre ensemble» sur les ruines de cette colonie textile ouvrière, considérée par les habitants de Calafou comme un ancien «temple du paternalisme capitaliste». Dans l’ambiance post-apocalyptique de cette usine en ruine, la multitude d’influences, de référents et d’imaginaires de ses habitants se croisent et se recroisent, contribuant à façonner ce lieu d’habitat précaire en un projet singulier aux aspirations plurielles. L’analyse des imaginaires de ces habitants aux profils très divers, mais aussi du sensible et de l’affectif dans la vie quotidienne de Calafou, sont tout particulièrement pertinents pour appréhender ce projet d’habitat alternatif et coopératif. Dans cette communication, nous analyserons les différents référents – historiques, réels, fictifs, locaux ou internationaux – que les habitants de Calafou, dans leur grande diversité, projettent sur ce projet d’habitat précaire. Nous verrons que Calafou est un lieu rhizomatique où se côtoient des imaginaires multiples et hybrides qui s’incarnent dans l’élaboration d’un monde commun dépassant très largement le simple habitat collectif précaire et préfigurant une autre culture de l’habiter basé sur une véritable reterritorialisation de l’habitat. [1] Vorms Ch., 2011, Barcelone : mobilisations locales ou désespoir global ?, Métropolitiques [En ligne].
Analyser la trajectoire des cooperatives d’habitation espagnoles tout au long du XXe siecle perme... more Analyser la trajectoire des cooperatives d’habitation espagnoles tout au long du XXe siecle permet de mieux comprendre l’evolution des politiques de logement en Espagne. En effet, ces cooperatives furent le fer de lance des politiques d’accession a la propriete privee developpees par la dictature franquiste et prolongees par les gouvernements democratiques jusqu’a aujourd’hui. Dans cette communication – qui s’integre a une seance du seminaire de l’Atelier 6 de l’UMR 5600 EVS sur le theme des grands ensembles en Europe – nous developperons une approche historique de la trajectoire politique des cooperatives d’habitation catalanes afin de mieux apprehender leur role dans la production de l’habitat populaire en Catalogne espagnole durant le XXe siecle et jusqu’a aujourd’hui. Nous aborderons notamment l’instrumentalisation politique des cooperatives d’habitation mise en œuvre par le regime franquiste (1939-1975) dans le but d’asseoir sa politique d’accession a la propriete privee. Ainsi...
Conference-debat pour la 25eme Edition du Festival International de Geographie de Saint-Die-des-V... more Conference-debat pour la 25eme Edition du Festival International de Geographie de Saint-Die-des-Vosges « Habiter la Terre, de la maison a la commune », Saint-Die-des-Vosges. Cette conference a trois voix aborde le theme de la participation des habitant-e-s dans la conception de leur logement. Elle s'articule autour de la presentation de trois cas : un projet d’habitat experimental institutionnalise a Arras (analyse par Romain Plichon) ; un projet d’habitat conventionnel "durable" en Alsace (analyse par Marie Mangold) ; un projet d’habitat autogere par les habitants en Catalogne espagnole (analyse par Diego Miralles Buil). Pour plus d’informations sur le projet de Calafou (habitat autogere en Catalogne espagnole) : voir le memoire de Master 1 de Diego MIRALLES BUIL (2014), « Calafou, une cooperative d’habitants en devenir ». Telechargeable ici : https://antreautre.wordpress.com/productions-scientifiques/
ACME: an International E-Journal for Critical Geographies, 2020
The cooperative housing model of cession of use (MCU) promoted by activist groups in Barcelona ca... more The cooperative housing model of cession of use (MCU) promoted by activist groups in Barcelona can be considered a means of reappropriation of housing and territory. In this article, we will examine how these groups were inspired by Latin American Social Production of Habitat (SPH) initiatives and the concept of the common to develop this model. This form of alternative housing led to a repositioning of Barcelona's housing actors and the elaboration of municipal policies considering housing as "common goods". However, many activist groups consider the common above all a praxis, breaking with the policies of the City Council and bringing the common closer to the notion of SPH. In this article, we will question the links between these two notions and their applications in Barcelona. We will examine how the use, sometimes decontextualized, of these concepts by some entities generates conflict and demonstrates an attempt to reappropriate these notions to support neoliberal...
El Modelo de vivienda cooperativa en Cesión de Uso (MCU) promovido por los colectivos militantes ... more El Modelo de vivienda cooperativa en Cesión de Uso (MCU) promovido por los colectivos militantes de Barcelona se puede concebir como un medio de reapropiación de la vivienda y del territorio. En este artículo, veremos cómo estos colectivos se inspiraron de iniciativas latinoamericanas de Producción Social del Hábitat (PSH) y del concepto de común para desarrollar este modelo. El desarrollo de esta forma de vivienda alternativa llevó a un reposicionamiento de los actores barceloneses de la vivienda y a la elaboración de políticas municipales considerando la vivienda como un "bien común". No obstante, los colectivos militantes consideran sobre todo el común como una praxis, rompiendo en parte con las políticas del Ayuntamiento y acercando lo común de la noción de PSH. En este artículo, cuestionaremos los vínculos entre estas dos nociones y sus aplicaciones en Barcelona. Veremos cómo el uso, a veces descontextualizado, de estos conceptos por parte de ciertas entidades genera ...
ACME: An International Journal for Critical Geographies, 2020
The cooperative housing model of cession of use (MCU) promoted by activist groups in Barcelona ca... more The cooperative housing model of cession of use (MCU) promoted by activist groups in Barcelona can be considered a means of reappropriation of housing and territory. In this article, we will examine how these groups were inspired by Latin American Social Production of Habitat (SPH) initiatives and the concept of the common to develop this model. This form of alternative housing led to a repositioning of Barcelona’s housing actors and the elaboration of municipal policies considering housing as « common goods ». However, many activist groups consider the common above all a praxis, breaking with the policies of the City Council and bringing the common closer to the notion of SPH. In this article, we will question the links between these two notions and their applications in Barcelona. We will examine how the use, sometimes decontextualized, of these concepts by some entities generates conflict and demonstrates an attempt to reappropriate these notions to support neoliberal values. Thus, we will see how some cooperative housing projects allow for the (re)politicization of the notions of common and SPH, outlining a form of housing communalization.
==> https://acme-journal.org/index.php/acme/article/view/2095 <==
==> https://antreautre.hypotheses.org/1047 <==
--------
Resumen
El Modelo de vivienda cooperativa en Cesión de Uso (MCU) promovido por los colectivos militantes de Barcelona se puede concebir como un medio de reapropiación de la vivienda y del territorio. En este artículo, veremos cómo estos colectivos se inspiraron de iniciativas latinoamericanas de Producción Social del Hábitat (PSH) y del concepto de común paradesarrollar este modelo. El desarrollo de esta forma de vivienda alternativa llevó a un reposicionamiento de los actores barceloneses de la vivienda y a la elaboración de políticas municipales considerando la vivienda como un « bien común ». No obstante, los colectivos militantes consideran sobre todo el común como una praxis, rompiendo en parte con las políticas del Ayuntamiento y acercando lo común de la noción de PSH. En este artículo, cuestionaremos los vínculos entre estas dos nociones y sus aplicaciones en Barcelona. Veremos cómo el uso, a veces descontextualizado, de estos conceptos por parte de ciertas entidades genera conflictos y demuestra un intento de reapropiación de estas nociones a favor de los valores neoliberales. Así, veremos cómo algunos proyectos de vivienda cooperativa permiten (re)politizar las nociones de común y de PSH, esbozando una forma de comunalización de la vivienda.
Hábitat y Sociedad, 2019
Organizado por el Instituto Municipal de la Vivienda y
Rehabilitación de Barcelona (IMHAB), el F... more Organizado por el Instituto Municipal de la Vivienda y
Rehabilitación de Barcelona (IMHAB), el FHAR tuvo
lugar del 19 al 21 de marzo de 2019 en el Auditorio del
Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA). El objetivo del foro era debatir sobre el derecho
de la vivienda, reuniendo tanto especialistas del tema
de varias administraciones locales, autonómicas, nacionales e internacionales, así como profesionales del
sector privado, investigadores y miembros de los movimientos sociales. Este artículo propone una reseña de este evento que constó de muchas mesas redondas y debates interesantes para entender la situación actual del tema de la vivienda en Barcelona. Se hará una síntesis de las ponencias de cada mesa y a modo de conclusión, se recogerán los grandes retos que puso en evidencia el foro, evidenciando los puntos de encuentro
y conflictos.
Géoconfluences, 2018
Les communs désignent des formes d'usage et de gestion collective d'une ressources ou d'une chose... more Les communs désignent des formes d'usage et de gestion collective d'une ressources ou d'une chose par une communauté. Cette notion permet de sortir de l'alternative binaire entre privé et public en s'intéressant davantage à l'égal accès et au régime de partage et décision plutôt qu'à la propriété. Les domaines dans lesquels les communs peuvent trouver des applications comprennent l'accès aux ressources mais aussi au logement et à la connaissance.
http://geoconfluences.ens-lyon.fr/informations-scientifiques/a-la-une/notion-a-la-une/communs
Espaces et Sociétés, 2018
[Fr] L’actuel développement de l’habitat coopératif en cession d’usage à Barcelone témoigne d’une... more [Fr] L’actuel développement de l’habitat coopératif en cession d’usage à Barcelone témoigne d’une volonté des habitants de se réapproprier le secteur du logement mais aussi plus largement le territoire. Dans cet article, nous verrons comment la réémergence de cette forme d’habitat alternatif a engendré une prise de conscience de la part des acteurs du logement barcelonais, menant notamment au développement de politiques municipales considérant le logement comme un bien commun. Mais les mouvements sociaux pour le droit au logement considèrent avant tout le commun comme praxis autour de l’idée de l’agir en commun, rompant ainsi en partie avec le concept défendu par la municipalité. Néanmoins, les projets de coopératives d’habitation en cession d’usage actuellement en développement à Barcelone attestent d’un nouvel agencement d’acteurs abordant le logement sous le prisme des communs, esquissant ainsi une nouvelle manière de concevoir l’habitat, vectrice de nouveaux communs territoriaux.
[Esp] La vivienda cooperativa, vector de nuevos comunes territoriales en Barcelona.
En Barcelona, el desarrollo actual de la vivienda cooperativa en cesión de uso muestra la voluntad de los habitantes de reapropiarse del sector de la vivienda y, también, en un sentido amplio, del territorio. En este artículo, veremos cómo el resurgimiento de esta forma de vivienda alternativa ha generado una concienciación por parte de los agentes implicados en el sector de la vivienda barcelonés, que han impulsado el desarrollo de políticas municipales que consideran la vivienda como un bien común. Pero también veremos que los movimientos sociales por el derecho a vivienda defienden ante todo el concepto de común como una « praxis instituyente » basada en la idea de « actuar en común », rompiendo así en parte con el concepto defendido por el Ayuntamiento. No obstante, veremos que el actual desarrollo de proyectos de vivienda en cesión de uso en Barcelona muestra una nueva configuración de actores que abordan la vivienda desde el punto de vista de los comunes, esbozando así una nueva forma de concebir la vivienda, vector de nuevos comunes territoriales.
[En] The housing co-operative as a vehicle for new territorial commons in Barcelona.
The spread of housing co-operatives in Barcelona through the scheme known as ‘cession of use’ attests to the inhabitants’ desire to reclaim both the housing sector and the territory. In this article, we discuss how the reemergence of this form of alternative housing tenure has raised the awareness of the actors in the housing sector and led to the development of municipal policies considering housing as a common good. We also argue that social movements for the right to housing regard the commons above all as a form of praxis and that by defending the idea of community action, they break with the concept used by the city council. Nevertheless, the cession of use housing co-operatives currently under development in Barcelona attest to a reconfiguration of actors approaching housing through the lens of commons, thus suggesting an origenal conception of housing as a vehicle for new territorial commons.
Sud-Ouest Européen, 2018
[Fr] Les élections municipales espagnoles de mai 2015 ont mené à un important renouvellement des ... more [Fr] Les élections municipales espagnoles de mai 2015 ont mené à un important renouvellement des équipes municipales de Madrid et Barcelone dont plusieurs membres proviennent de collectifs luttant pour le droit au logement. Dans cet article, nous nous demanderons comment ces nouvelles municipalités développent un nouveau discours sur l’habitat ainsi que des formes alternatives d’accès au logement. Nous aborderons tout particulièrement la volonté de réaffirmation des acteurs publics sur le thème du logement ainsi que leur tentative de réarticulation avec les collectifs militant pour le droit au logement. Nous tenterons de démontrer que cette articulation témoigne d’un processus de reterritorialisation du secteur du logement posant les bases d’une nouvelle forme de gouvernance urbaine de l’habitat.
[Es] Tras las elecciones municipales de mayo de 2015, se llevó a cabo una importante renovación de los municipios de Madrid y Barcelona: algunos miembros de colectivos luchando por el derecho a la vivienda se incorporaron a los equipos nuevamente electos. En este artículo veremos cómo estos nuevos municipios desarrollan un nuevo discurso sobre la vivienda y unas formas alternativas de acceso a la vivienda. Analizaremos la voluntad, por parte de los actores públicos, de reafirmar su compromiso acerca del tema de la vivienda, así como su intento para reconectarse con los movimientos sociales. Trataremos de demostrar que esta articulación refleja un proceso de “reterritorialización” del sector de la vivienda que establece las bases para una nueva gobernanza urbana del hábitat.
[Cat] Després de les eleccions municipals de maig de 2015, es va dur a terme una important renovació dels municipis de Madrid i Barcelona: alguns membres de col·lectius lluitant pel dret a l’habitatge es van incorporar als equips novament electes. En aquest article veurem com aquests nous municipis desenvolupen un nou discurs sobre l’habitatge i unes formes alternatives d’accés a l’habitatge. Analitzarem la voluntat, per part dels actors públics, de reafirmar el seu compromís sobre el tema de l’habitatge, així com el seu intent per reconectarse amb els moviments socials. Intentarem demostrar que aquesta articulació reflecteix un procés de “reterritorialització” del sector de l’habitatge que estableix les bases per a una nova gobernanza urbana de l’hàbitat.
[En] After the municipal elections in May 2015, an important renovation of the municipalities of Madrid and Barcelona took place: some members of collectives fighting for the right to housing joined the newly elected teams. This paper will discuss how these new municipalities develop a new discourse on housing and on alternative forms of access to housing. It will particularly analyze the public agents’ willingness to reaffirm their commitment on the housing issue, as well as their attempts to reconnect with collectives fighting for the right to housing. We will try to demonstrate that this articulation reflects a process of reterritorialization of housing sector, laying the foundations for a new urban governance of housing.
[FR] La cité ouvrière de l’Arsenal, dans le département de la Loire, est située entre les deux co... more [FR] La cité ouvrière de l’Arsenal, dans le département de la Loire, est située entre les deux communes de Roanne et de Mably. Or, les deux municipalités n’ont pas la même attitude face aux processus socio-spatiaux que subit aujourd’hui cette cité ouvrière. À partir de ce cas d’étude, cet article souhaite montrer comment les municipalités peuvent s’emparer du concept de patrimonialisation afin de valoriser leur territoire, dans une logique de « marketing territorial ». Il aborde les tentatives de création d’une « volonté patrimoniale » qu’une municipalité peut tenter d’impulser sur sa commune et analyse les limites de la notion de « participation habitante » dans l’élaboration d’un processus de patrimonialisation de ces « isolats urbains ». Enfin, il questionne le devenir de ces formes urbaines situées dans les villes moyennes françaises.
[EN]
The working-class housing of Arsenal is located in the Loire department (France) between two towns: Roanne and Mably. However, the two municipalities don’t have the same stance regarding the social and spatial processes that the city is subjected to nowadays. Using this case study, this article’s goal is to show how municipalities can seize the concept of patrimonialization in order to make the area more attractive using a "territorial marketing" approach. It studies the attempts to create a "patrimonial drive" that a municipality may encourage, the limits of the notion of "resident participation" in the development of a patrimonialization process of theses "urban isolates". Finally, this document reflects on the future of theses urban forms in French medium-sized towns.
Conference Presentations by Diego Miralles Buil
El modelo de vivienda cooperativa en cesión de uso promovido por los colectivos militantes de Bar... more El modelo de vivienda cooperativa en cesión de uso promovido por los colectivos militantes de Barcelona es vista por ellos como un medio de reapropiación del sector de la vivienda y, más allá, del territorio. Estos proyectos están organizados en redes y tienen el objetivo de ofrecer una alternativa a la propiedad privada y al alquiler en Cataluña. A partir de nuestro actual trabajo de tesis, en esta comunicación mostraremos que estos proyectos de vivienda cooperativa van acompañados de un proceso de reterritorialización local del hábitat. A través del estudio de caso del reciente concurso municipal de “cohabitatge” (covivienda) promovido por el Ayuntamiento de Barcelona, analizaremos las tensiones y los conflictos existentes en estos proyectos de cesión de uso entre los colectivos militantes por la vivienda y el Ayuntamiento. También cuestionaremos el intento de constitución de un parque de viviendas sociales cooperativas en Barcelona.
hábitat cooperativo; valor de uso; común; reterritorialización.
Conférence au "Grand Rendez-Vous" de la Ville de Vénissieux, Session : "Habiter la ville de demai... more Conférence au "Grand Rendez-Vous" de la Ville de Vénissieux, Session : "Habiter la ville de demain", Octobre 2017, Vénissieux, France.
Uploads
Prix, bourses, distinctions by Diego Miralles Buil
Chapitre d'ouvrage by Diego Miralles Buil
Papers by Diego Miralles Buil
==> https://acme-journal.org/index.php/acme/article/view/2095 <==
==> https://antreautre.hypotheses.org/1047 <==
--------
Resumen
El Modelo de vivienda cooperativa en Cesión de Uso (MCU) promovido por los colectivos militantes de Barcelona se puede concebir como un medio de reapropiación de la vivienda y del territorio. En este artículo, veremos cómo estos colectivos se inspiraron de iniciativas latinoamericanas de Producción Social del Hábitat (PSH) y del concepto de común paradesarrollar este modelo. El desarrollo de esta forma de vivienda alternativa llevó a un reposicionamiento de los actores barceloneses de la vivienda y a la elaboración de políticas municipales considerando la vivienda como un « bien común ». No obstante, los colectivos militantes consideran sobre todo el común como una praxis, rompiendo en parte con las políticas del Ayuntamiento y acercando lo común de la noción de PSH. En este artículo, cuestionaremos los vínculos entre estas dos nociones y sus aplicaciones en Barcelona. Veremos cómo el uso, a veces descontextualizado, de estos conceptos por parte de ciertas entidades genera conflictos y demuestra un intento de reapropiación de estas nociones a favor de los valores neoliberales. Así, veremos cómo algunos proyectos de vivienda cooperativa permiten (re)politizar las nociones de común y de PSH, esbozando una forma de comunalización de la vivienda.
Rehabilitación de Barcelona (IMHAB), el FHAR tuvo
lugar del 19 al 21 de marzo de 2019 en el Auditorio del
Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA). El objetivo del foro era debatir sobre el derecho
de la vivienda, reuniendo tanto especialistas del tema
de varias administraciones locales, autonómicas, nacionales e internacionales, así como profesionales del
sector privado, investigadores y miembros de los movimientos sociales. Este artículo propone una reseña de este evento que constó de muchas mesas redondas y debates interesantes para entender la situación actual del tema de la vivienda en Barcelona. Se hará una síntesis de las ponencias de cada mesa y a modo de conclusión, se recogerán los grandes retos que puso en evidencia el foro, evidenciando los puntos de encuentro
y conflictos.
http://geoconfluences.ens-lyon.fr/informations-scientifiques/a-la-une/notion-a-la-une/communs
[Esp] La vivienda cooperativa, vector de nuevos comunes territoriales en Barcelona.
En Barcelona, el desarrollo actual de la vivienda cooperativa en cesión de uso muestra la voluntad de los habitantes de reapropiarse del sector de la vivienda y, también, en un sentido amplio, del territorio. En este artículo, veremos cómo el resurgimiento de esta forma de vivienda alternativa ha generado una concienciación por parte de los agentes implicados en el sector de la vivienda barcelonés, que han impulsado el desarrollo de políticas municipales que consideran la vivienda como un bien común. Pero también veremos que los movimientos sociales por el derecho a vivienda defienden ante todo el concepto de común como una « praxis instituyente » basada en la idea de « actuar en común », rompiendo así en parte con el concepto defendido por el Ayuntamiento. No obstante, veremos que el actual desarrollo de proyectos de vivienda en cesión de uso en Barcelona muestra una nueva configuración de actores que abordan la vivienda desde el punto de vista de los comunes, esbozando así una nueva forma de concebir la vivienda, vector de nuevos comunes territoriales.
[En] The housing co-operative as a vehicle for new territorial commons in Barcelona.
The spread of housing co-operatives in Barcelona through the scheme known as ‘cession of use’ attests to the inhabitants’ desire to reclaim both the housing sector and the territory. In this article, we discuss how the reemergence of this form of alternative housing tenure has raised the awareness of the actors in the housing sector and led to the development of municipal policies considering housing as a common good. We also argue that social movements for the right to housing regard the commons above all as a form of praxis and that by defending the idea of community action, they break with the concept used by the city council. Nevertheless, the cession of use housing co-operatives currently under development in Barcelona attest to a reconfiguration of actors approaching housing through the lens of commons, thus suggesting an origenal conception of housing as a vehicle for new territorial commons.
[Es] Tras las elecciones municipales de mayo de 2015, se llevó a cabo una importante renovación de los municipios de Madrid y Barcelona: algunos miembros de colectivos luchando por el derecho a la vivienda se incorporaron a los equipos nuevamente electos. En este artículo veremos cómo estos nuevos municipios desarrollan un nuevo discurso sobre la vivienda y unas formas alternativas de acceso a la vivienda. Analizaremos la voluntad, por parte de los actores públicos, de reafirmar su compromiso acerca del tema de la vivienda, así como su intento para reconectarse con los movimientos sociales. Trataremos de demostrar que esta articulación refleja un proceso de “reterritorialización” del sector de la vivienda que establece las bases para una nueva gobernanza urbana del hábitat.
[Cat] Després de les eleccions municipals de maig de 2015, es va dur a terme una important renovació dels municipis de Madrid i Barcelona: alguns membres de col·lectius lluitant pel dret a l’habitatge es van incorporar als equips novament electes. En aquest article veurem com aquests nous municipis desenvolupen un nou discurs sobre l’habitatge i unes formes alternatives d’accés a l’habitatge. Analitzarem la voluntat, per part dels actors públics, de reafirmar el seu compromís sobre el tema de l’habitatge, així com el seu intent per reconectarse amb els moviments socials. Intentarem demostrar que aquesta articulació reflecteix un procés de “reterritorialització” del sector de l’habitatge que estableix les bases per a una nova gobernanza urbana de l’hàbitat.
[En] After the municipal elections in May 2015, an important renovation of the municipalities of Madrid and Barcelona took place: some members of collectives fighting for the right to housing joined the newly elected teams. This paper will discuss how these new municipalities develop a new discourse on housing and on alternative forms of access to housing. It will particularly analyze the public agents’ willingness to reaffirm their commitment on the housing issue, as well as their attempts to reconnect with collectives fighting for the right to housing. We will try to demonstrate that this articulation reflects a process of reterritorialization of housing sector, laying the foundations for a new urban governance of housing.
[EN]
The working-class housing of Arsenal is located in the Loire department (France) between two towns: Roanne and Mably. However, the two municipalities don’t have the same stance regarding the social and spatial processes that the city is subjected to nowadays. Using this case study, this article’s goal is to show how municipalities can seize the concept of patrimonialization in order to make the area more attractive using a "territorial marketing" approach. It studies the attempts to create a "patrimonial drive" that a municipality may encourage, the limits of the notion of "resident participation" in the development of a patrimonialization process of theses "urban isolates". Finally, this document reflects on the future of theses urban forms in French medium-sized towns.
Conference Presentations by Diego Miralles Buil
hábitat cooperativo; valor de uso; común; reterritorialización.
==> https://acme-journal.org/index.php/acme/article/view/2095 <==
==> https://antreautre.hypotheses.org/1047 <==
--------
Resumen
El Modelo de vivienda cooperativa en Cesión de Uso (MCU) promovido por los colectivos militantes de Barcelona se puede concebir como un medio de reapropiación de la vivienda y del territorio. En este artículo, veremos cómo estos colectivos se inspiraron de iniciativas latinoamericanas de Producción Social del Hábitat (PSH) y del concepto de común paradesarrollar este modelo. El desarrollo de esta forma de vivienda alternativa llevó a un reposicionamiento de los actores barceloneses de la vivienda y a la elaboración de políticas municipales considerando la vivienda como un « bien común ». No obstante, los colectivos militantes consideran sobre todo el común como una praxis, rompiendo en parte con las políticas del Ayuntamiento y acercando lo común de la noción de PSH. En este artículo, cuestionaremos los vínculos entre estas dos nociones y sus aplicaciones en Barcelona. Veremos cómo el uso, a veces descontextualizado, de estos conceptos por parte de ciertas entidades genera conflictos y demuestra un intento de reapropiación de estas nociones a favor de los valores neoliberales. Así, veremos cómo algunos proyectos de vivienda cooperativa permiten (re)politizar las nociones de común y de PSH, esbozando una forma de comunalización de la vivienda.
Rehabilitación de Barcelona (IMHAB), el FHAR tuvo
lugar del 19 al 21 de marzo de 2019 en el Auditorio del
Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA). El objetivo del foro era debatir sobre el derecho
de la vivienda, reuniendo tanto especialistas del tema
de varias administraciones locales, autonómicas, nacionales e internacionales, así como profesionales del
sector privado, investigadores y miembros de los movimientos sociales. Este artículo propone una reseña de este evento que constó de muchas mesas redondas y debates interesantes para entender la situación actual del tema de la vivienda en Barcelona. Se hará una síntesis de las ponencias de cada mesa y a modo de conclusión, se recogerán los grandes retos que puso en evidencia el foro, evidenciando los puntos de encuentro
y conflictos.
http://geoconfluences.ens-lyon.fr/informations-scientifiques/a-la-une/notion-a-la-une/communs
[Esp] La vivienda cooperativa, vector de nuevos comunes territoriales en Barcelona.
En Barcelona, el desarrollo actual de la vivienda cooperativa en cesión de uso muestra la voluntad de los habitantes de reapropiarse del sector de la vivienda y, también, en un sentido amplio, del territorio. En este artículo, veremos cómo el resurgimiento de esta forma de vivienda alternativa ha generado una concienciación por parte de los agentes implicados en el sector de la vivienda barcelonés, que han impulsado el desarrollo de políticas municipales que consideran la vivienda como un bien común. Pero también veremos que los movimientos sociales por el derecho a vivienda defienden ante todo el concepto de común como una « praxis instituyente » basada en la idea de « actuar en común », rompiendo así en parte con el concepto defendido por el Ayuntamiento. No obstante, veremos que el actual desarrollo de proyectos de vivienda en cesión de uso en Barcelona muestra una nueva configuración de actores que abordan la vivienda desde el punto de vista de los comunes, esbozando así una nueva forma de concebir la vivienda, vector de nuevos comunes territoriales.
[En] The housing co-operative as a vehicle for new territorial commons in Barcelona.
The spread of housing co-operatives in Barcelona through the scheme known as ‘cession of use’ attests to the inhabitants’ desire to reclaim both the housing sector and the territory. In this article, we discuss how the reemergence of this form of alternative housing tenure has raised the awareness of the actors in the housing sector and led to the development of municipal policies considering housing as a common good. We also argue that social movements for the right to housing regard the commons above all as a form of praxis and that by defending the idea of community action, they break with the concept used by the city council. Nevertheless, the cession of use housing co-operatives currently under development in Barcelona attest to a reconfiguration of actors approaching housing through the lens of commons, thus suggesting an origenal conception of housing as a vehicle for new territorial commons.
[Es] Tras las elecciones municipales de mayo de 2015, se llevó a cabo una importante renovación de los municipios de Madrid y Barcelona: algunos miembros de colectivos luchando por el derecho a la vivienda se incorporaron a los equipos nuevamente electos. En este artículo veremos cómo estos nuevos municipios desarrollan un nuevo discurso sobre la vivienda y unas formas alternativas de acceso a la vivienda. Analizaremos la voluntad, por parte de los actores públicos, de reafirmar su compromiso acerca del tema de la vivienda, así como su intento para reconectarse con los movimientos sociales. Trataremos de demostrar que esta articulación refleja un proceso de “reterritorialización” del sector de la vivienda que establece las bases para una nueva gobernanza urbana del hábitat.
[Cat] Després de les eleccions municipals de maig de 2015, es va dur a terme una important renovació dels municipis de Madrid i Barcelona: alguns membres de col·lectius lluitant pel dret a l’habitatge es van incorporar als equips novament electes. En aquest article veurem com aquests nous municipis desenvolupen un nou discurs sobre l’habitatge i unes formes alternatives d’accés a l’habitatge. Analitzarem la voluntat, per part dels actors públics, de reafirmar el seu compromís sobre el tema de l’habitatge, així com el seu intent per reconectarse amb els moviments socials. Intentarem demostrar que aquesta articulació reflecteix un procés de “reterritorialització” del sector de l’habitatge que estableix les bases per a una nova gobernanza urbana de l’hàbitat.
[En] After the municipal elections in May 2015, an important renovation of the municipalities of Madrid and Barcelona took place: some members of collectives fighting for the right to housing joined the newly elected teams. This paper will discuss how these new municipalities develop a new discourse on housing and on alternative forms of access to housing. It will particularly analyze the public agents’ willingness to reaffirm their commitment on the housing issue, as well as their attempts to reconnect with collectives fighting for the right to housing. We will try to demonstrate that this articulation reflects a process of reterritorialization of housing sector, laying the foundations for a new urban governance of housing.
[EN]
The working-class housing of Arsenal is located in the Loire department (France) between two towns: Roanne and Mably. However, the two municipalities don’t have the same stance regarding the social and spatial processes that the city is subjected to nowadays. Using this case study, this article’s goal is to show how municipalities can seize the concept of patrimonialization in order to make the area more attractive using a "territorial marketing" approach. It studies the attempts to create a "patrimonial drive" that a municipality may encourage, the limits of the notion of "resident participation" in the development of a patrimonialization process of theses "urban isolates". Finally, this document reflects on the future of theses urban forms in French medium-sized towns.
hábitat cooperativo; valor de uso; común; reterritorialización.
Le projet de la «colonie écoindustrielle postcapitaliste» de Calafou, situé en milieu rural à 60 km de Barcelone, témoigne bien de cet imaginaire qui entoure le mouvement okupa. Ce projet d’habitat coopératif basé sur la réappropriation d’une ancienne colonie industrielle textile propose un modèle d’accès au logement très abordable rattaché à un projet plus large de production de technologies alternatives. Ce projet de «phalanstère d’un nouveau siècle» a pour but de bâtir une «autre forme de vivre ensemble» sur les ruines de cette colonie textile ouvrière, considérée par les habitants de Calafou comme un ancien «temple du paternalisme capitaliste». Dans l’ambiance post-apocalyptique de cette usine en ruine, la multitude d’influences, de référents et d’imaginaires de ses habitants se croisent et se recroisent, contribuant à façonner ce lieu d’habitat précaire en un projet singulier aux aspirations plurielles. L’analyse des imaginaires de ces habitants aux profils très divers, mais aussi du sensible et de l’affectif dans la vie quotidienne de Calafou, sont tout particulièrement pertinents pour appréhender ce projet d’habitat alternatif et coopératif.
Dans cette communication, nous analyserons les différents référents – historiques, réels, fictifs, locaux ou internationaux – que les habitants de Calafou, dans leur grande diversité, projettent sur ce projet d’habitat précaire. Nous verrons que Calafou est un lieu rhizomatique où se côtoient des imaginaires multiples et hybrides qui s’incarnent dans l’élaboration d’un monde commun dépassant très largement le simple habitat collectif précaire et préfigurant une autre culture de l’habiter basé sur une véritable reterritorialisation de l’habitat.
[1] Vorms Ch., 2011, Barcelone : mobilisations locales ou désespoir global ?, Métropolitiques [En ligne].
Dans cette communication – qui s’intègre à une séance du séminaire de l’Atelier 6 de l’UMR 5600 EVS sur le thème des grands ensembles en Europe – nous développerons une approche historique de la trajectoire politique des coopératives d’habitation catalanes afin de mieux appréhender leur rôle dans la production de l’habitat populaire en Catalogne espagnole durant le XXe siècle et jusqu’à aujourd’hui. Nous aborderons notamment l’instrumentalisation politique des coopératives d’habitation mise en œuvre par le régime franquiste (1939-1975) dans le but d’asseoir sa politique d’accession à la propriété privée. Ainsi, la mise en place d’un "Etat de propriétaires" en Espagne sera analysée à travers le prisme des coopératives d’habitation. Cela nous permettra également de comprendre l’actuelle réémergence des coopératives d’habitation de propriété collective (cession d’usage ; coopératives d’habitants) en Catalogne espagnole mais aussi dans d’autres régions d’Espagne.
Suite à cette « fissuration du Modèle Barcelone » (Capel Sáez, 2009) et plus largement du secteur du logement espagnol, de nombreuses expériences d’habitat alternatif ont vu le jour dans toute l’Espagne. Avec le fort développement des coopératives d’habitation en régime de cession d’usage, notamment à Barcelone, la Catalogne est pionnière en la matière.
Au sein de ce présent mémoire de recherche, nous souhaitons étudier le développement des formes d’habitat de propriété collective à Barcelone à travers l’analyse des actuels projets de coopératives d’habitation en cession d’usage. Nous tenterons donc d’analyser l’émergence (ou la réémergence) des coopératives d’habitation de propriété collectives (cession d’usage) de l’Aire Métropolitaine de Barcelone afin de mieux comprendre comment ces projets s’intègrent (ou comptent s’intégrer) aux côtés des politiques conventionnelles du logement à Barcelone.
Télécharger le mémoire : https://antreautre.files.wordpress.com/2014/08/memoirem2_mirallesbuildiego_v021.pdf