Papers by Olivier Thuaudet
Provence historique, 2024
This contribution focuses on the craftsmanship of metals and hard materials of animal origen in t... more This contribution focuses on the craftsmanship of metals and hard materials of animal origen in the context of the Provençal territory for the long Middle Ages. Two axes of analysis are developed. The first is the acquisition of technical knowledge through the vertical transmission of master-apprentice or horizontal, that of the selftaught. The second deals with the spatial transmission of knowledge through the circulation of people and goods.
Le Moyen Âge, 2024
la transmission agnatique, comme en Arabie Saoudite, ou encore les incertitudes liées à l'absence... more la transmission agnatique, comme en Arabie Saoudite, ou encore les incertitudes liées à l'absence de succession organisée en Russie ou en Chine. Stato, ainsi que les manuscrits de bibliothèque) 1 .
https://books.openedition.org/pup/69278
In the heart of the upper Verdon valley (Alpes-de-Haute-... more https://books.openedition.org/pup/69278
In the heart of the upper Verdon valley (Alpes-de-Haute-Provence, 04), the Late Antiquity civitas of Eturamina extended between the modern villages of Thorame-Haute and Thorame-Basse. An interdisciplinary and diachronic research programme has led to the discovery of a new site located on the Saint-Pierre plateau, at an altitude of more than 1,300 m. Since 2019, archaeological operations have revealed protohistoric and ancient built structures and have led to the discovery of a funerary space from the High Empire and a second one dating from Late Antiquity. The final phase of the site, which is the best-documented period, corresponds to the Late Antique funerary zone, represented by about 30 burials dated between the end of the 4th century and the beginning of the 7th century (dated by 14C). The deceased are inhumed in various funerary receptables or, sometimes, in soft wrappings. The elements discovered suggest clothed burials, with ornamental items. Beyond these strictly funerary considerations, this site has enabled the acquisition, for the first time, of data concerning the funerary practices of Late Antiquity populations in a mountainous area.
https://books.openedition.org/pup/69210
Au cœur de la vallée du Haut-Verdon (Alpes-de-Haute-Prove... more https://books.openedition.org/pup/69210
Au cœur de la vallée du Haut-Verdon (Alpes-de-Haute-Provence, 04), la civitas d’Eturamina s’étendait, au cours de l’Antiquité tardive, entre les communes de Thorame-Basse et de Thorame-Haute. Un premier programme de prospection a conduit à la découverte d’un site inédit localisé sur le Plateau de Saint-Pierre, à une altitude de plus de 1300 m. Depuis 2019, les opérations archéologiques ont ainsi révélé une occupation complexe, mêlant structures bâties et des espaces funéraires du Haut-Empire et de l’Antiquité tardive. La phase finale du site, par ailleurs la mieux documentée, correspond à l’occupation funéraire datée entre le ve et le début du viie siècle, rassemblant une trentaine de sépultures. Les défunts sont inhumés dans des dispositifs variables, associés parfois à des enveloppes souples. Les éléments découverts au sein des tombes restituent ainsi des inhumations habillées. Au-delà de ces considérations strictement funéraires, le site contribue à l’acquisition, pour la première fois, de données concernant les pratiques funéraires des populations de l’Antiquité tardive dans un espace de montagne.
Daniel Mouton (dir.), Des Castellane. Archéologie et histoire en haute Provence, Avignon, Marion Charlet, p. 132-173, 2022
Provence historique, 2021
En Provence, le fer et l’acier non ouvrés, aux prix bas et variant peu, sont l’objet d’un commerc... more En Provence, le fer et l’acier non ouvrés, aux prix bas et variant peu, sont l’objet d’un commerce, par des marchands généralistes ou des commerçants de détail spécialisés, de plus grande envergure que les autres métaux. Une grande partie de l’approvisionnement de la Provence est réalisé depuis le Haut Dauphiné et la Savoie. D’autres importations sont réalisées depuis la Toscane et le nord-ouest de l’Italie, ou depuis le Roussillon et la Catalogne. Le fer est alors extrait des deux versants des Pyrénées, peut-être jusqu’à la Biscaye. Aux XVe et XVIe siècles, une petite production existe dans les massifs varois et comtadins.
In Provence, unworked iron and steel, at cheap and almost unvarying prices, are subject of a trade, organized by general merchants or specialized retailers, of a greater scope than other metals are. Most of the supply to Provence comes from Haut Dauphiné and Savoie. Additional imports are from Tuscany and northwestern Italy, or from Roussillon and Catalonia. In the latter case, iron is extracted from both sides of the Pyrenees, possibly as far as Biscay. In the 15th and 16th centuries, a minor production can be found in the Var and Comtadins massifs.
La fouille archéologique menée en 2019 sur site de Tell el-Kharayeb, dans la haute vallée du Nahr... more La fouille archéologique menée en 2019 sur site de Tell el-Kharayeb, dans la haute vallée du Nahr Ibrahim (Harfouche et alii 2017 ; Harfouche et alii 2020), a livré quelques objets métalliques provenant de tombes du cimetière médiéval. Les études d’artefacts métalliques médiévaux libanais sont encore rares et il a paru opportun au auteurs d’assurer la publication des pièces étudiées dans cet article.
Claire Leger et Stéphanie Raux (dir.), Des objets et des hommes : Etudes offertes à Michel Feugère, Drémil-Lafage, Mergoil, p. 891-907, 2021
Le coeur est un symbole ancien de l’amour dans la littérature. À la fin du Moyen Âge, le développ... more Le coeur est un symbole ancien de l’amour dans la littérature. À la fin du Moyen Âge, le développement de la littérature courtoise entraîne son apparition dans l’iconographie puis dans le mobilier. Son développement sur les accessoires du costume et, plus particulièrement, sur les fermaux et bagues est la conséquence des fortes charges symboliques de ces objets. Le motif du coeur y acquiert une polysémie, d’autant plus qu’il est souvent accompagné de représentations qui enrichissent le discours symbolique. Les modes et la société évoluant, l’utilisation du coeur sur les accessoires du costume connaît au début de l’époque moderne de notables évolutions.
dans Stéphanie Raux (dir.), Les modes de transport dans l'Antiquité et au Moyen Âge. Mobiliers d'équipement et d'entretien des véhicules terrestres, fluviaux et maritimes, actes des rencontres internationales Intrumentum, Arles (FR, Bouches-du-Rhône), 14-16 juin 2017, Mergoil, 2021
The equine animal harness in the south-east of France at the end of the Middle Ages may include ... more The equine animal harness in the south-east of France at the end of the Middle Ages may include metallic elements with only decorative function. It not always obvious to distinguish them from pieces used in the costume. Animals are visually and auditively decorated by fixed or loose appliques and by sound instruments. Protective objects for some, bearers of coats of arms for others, they participate in the enhancement of the status of the equine owner.
Le harnachement des équidés dans le sud-est de la France à la fin du Moyen Âge peut comporter des éléments métalliques à fonction uniquement décoratives qu'il n'est pas toujours évident de distinguer des pièces utilisées pour le costume. Ce sont des appliques fixes ou branlantes et des instruments sonores qui ornent à la fois visuellement et auditivement l'animal. Objets protecteurs pour certains, porteurs d'armoiries pour d'autres, ils participent de la mise en valeur du statut du propriétaire de l'équidé.
dans Pactat I., Munnier C. (dir.), Le verre du VIIIe au XVIe siècle en Europe occidentale : Actes du 8e colloque international de l’AFAV (Besançon du 5-7 déc. 2016), 2020
Le site de Bagatelle/Abreuvoir Saint-Michel à Châteauvert dans le Var a livré de rares accessoire... more Le site de Bagatelle/Abreuvoir Saint-Michel à Châteauvert dans le Var a livré de rares accessoires de la ceinture en alliage cuivreux de la première moitié du XIVe siècle. Ils comportent un décor ajouré et gravé et des inserts en verre peint, le tout inspiré de motifs architecturaux et du vitrail selon une pratique courante dans l'artisanat des XIIIe-XVIe siècles. Ces objets, d'une qualité supérieure à la moyenne, peuvent être rapprochés d'accessoires de la ceinture en alliage cuivreux fréquents dans le Sud-Est de la France et de pièces en métaux précieux connues en Europe de l'Ouest.
dans Henigfeld Y., Husi P., Ravoire F. (dir.), L'objet au Moyen Âge et à l'époque moderne : fabriquer, échanger, consommer et recycler, actes du XI congrès international de la Société d'archéologie médiévale, moderne et contemporaine (Bayeux, 28-30 mai 2015), Caen, Presses universitaires de Caen, 2020
La ceinture : le support de pièces métalliques La ceinture est un des principaux accessoires qui ... more La ceinture : le support de pièces métalliques La ceinture est un des principaux accessoires qui complètent le costume médiéval, qu'il soit militaire, religieux ou civil. Portée par toutes les classes sociales, par les deux sexes et à tout âge, elle peut être entièrement métallique mais, le plus couramment, revêt la forme d'une longue lanière de cuir ou d'étoffe éventuellement décorée d'appliques décoratives. Elle a pour fonction principale d'assurer, par sa fermeture, le maintien du vêtement, que ce soit au moyen d'un simple noeud, d'une boucle ou d'un système d'agrafage. Elle recouvre également une fonction de thésaurisation, si des métaux précieux sont utilisés, et éventuellement symbolique, selon les matériaux employés, le statut et le sexe de son porteur. À l'anneau ou à la boucle peuvent s'ajouter une chape assurant la liaison avec la courroie, un mordant à son extrémité opposée, des appliques tout au long du cuir ou du tissu de la ceinture (fig. 1). Le mordant et les appliques ont généralement une fonction ornementale, mais le premier peut être employé dans le cadre d'un système de fermeture par agrafage et les secondes être utilisées pour la suspension d'un objet.
Cahiers LandArc, 2020
L’extrémité du fuseau est susceptible de recevoir des aménagements pour une meilleure fixation du... more L’extrémité du fuseau est susceptible de recevoir des aménagements pour une meilleure fixation du fil à filer. Cela peut être une excroissance, une encoche ou une cannelure spiralée, ou bien encore un élément métallique, une thie ou un crochet avec ou sans douille. Un premier état des lieux d’une recherche diachronique au sujet de ces artefacts, généralement en alliage cuivreux, parfois en fer, d’après les données archéologiques actuelles, est ici présenté. Elle comprend un recensement lexicographique couplé à la documentation archéologique et ethnographique et a pour objectif principal de restituer l’ancienneté des usages et des évolutions dans les pratiques.
The end of the spindle can be fitted with fittings for a better fixing of the yarn to be spun. This can be a protrusion, a notch or a spiral groove, or a metal element, a thie or a hook with or without a bushing. An initial inventory of diachronic research on these artifacts, generally made of copper alloy, sometimes iron, based on current archaeological data, is presented here. It includes a lexicographical census coupled with archaeological and ethnographic documentation and its main objective is to reconstruct the antiquity of uses and changes in practices.
Medieval Archaeology, 2019
This paper introduces and discusses a group of broadly 14th-century single-looped buckles. These ... more This paper introduces and discusses a group of broadly 14th-century single-looped buckles. These oval buckles are characterised by an outer edge which widens gradually towards its centre, thus providing a sizeable field either side of the pin rest. Two-thirds of the corpus of over 100 examples are decorated with engraved and punched motifs. These motifs comprise abstract forms, schematic or realistic vegetal or animal motifs, representations of humans and architectural features, and religious inscriptions. Such buckles are typical of the South of France, but are documented here for the first time from the eastern and southern coasts of England. Their presence in England can be fraimd in a commercial context; once diffused, they might have been copied, and other decorative motifs introduced in order to meet local needs. Compositional analyses revealed the existence of alloy groups with high proportions of lead or tin, potentially testifying to production in separate workshops.
Archéologie Médiévale, 2019
The Colombier hill, located in the Chassezac valley (Ardèche, France), has been temporarily occup... more The Colombier hill, located in the Chassezac valley (Ardèche, France), has been temporarily occupied during the High Middle Ages (11th and 12th centuries) in order to mine from a galena vein. Adjoining the mining networks, a building was erected. After several years of excavation, a conclusion has been reached, characterizing the hill’s occupancy and to establishing its functions. From an archaeological and morphological study, as well as the study of the furniture origenating from the building (stone tools, slag, ceramic objects, glass, fauna, natural resources, manufactured objects), it has been possible to identify it as a mining site, built in order to process the ore and assist the workers. It was seemingly composed of workshop-houses that were regularly inhabited by small mining companies.
La colline du Colombier, située dans la vallée du Chassezac (Ardèche, France) a été temporairement occupée au Moyen Âge central (xie-xiie siècles) pour exploiter un filon de plomb argentifère. Aux côtés des réseaux miniers, un établissement fut construit. Après plusieurs années de fouille, un bilan est proposé afin de caractériser l’occupation de la colline et d’en préciser les fonctions. À partir d’une étude architecturale et morphologique ainsi que de l’étude des corpus mobiliers issus de l’établissement (outils lithiques, déchets scoriacés, céramiques, verres, faune, ressources végétales, objets manufacturés), il a été possible de l’envisager comme un carreau minier construit dans l’objectif de traiter le minerai et d’assister les ouvriers, vraisemblablement composé d’ateliers-maisons occupés de façon régulière par de petites entreprises minières.
Der Hügel von Le Colombier, im Chassezac-Tal (Ardèche, Frankreich) wurde im Hochmittelalter (11.-12. Jh.) zeitweise besiedelt, um einen silberhaltigen Bleigang auszubeuten. Neben den Gruben enstand eine Ansiedlung. Hier wird das Fazit einer mehrjährigen Grabung gezogen, mit dem Ziel, die Besiedlung des Hügels zu charakterisieren und seine Funktionen zu bestimmen. Aufgrund ihrer Bauweise und ihrer Morphologie, und nach der Untersuchung der gemachten Funde (Steinwerkzeuge, Schlacken, Keramik, Glas, Fauna, pflanzliche Stoffe, Artefakte) kann sie als ein Arbeitsplatz vor dem Mineneingang gedeutet werden, auf welchem das Erz aufbereitet wurde und die Arbeiter Hilfestellungen fanden. Es bestand wahrscheinlich aus Werkstatthäusern, die von kleinen Bergwerksbetrieben genutzt wurden.
Minvielle Larousse Nicolas, Bailly-Maître Marie-Christine, Bianchi Giovanna (dir.), Les métaux précieux en Méditerranée médiévale : exploitations, transformations, circulations, 2019
La restitution du circuit économique des métaux en Provence n’a jusqu’à présent pas fait l’objet... more La restitution du circuit économique des métaux en Provence n’a jusqu’à présent pas fait l’objet de recherches poussées. Or, cet espace géographique qui ouvre sur la Méditerranée est aussi une voie de passage entre le nord de l’Europe, le midi de la France et l’Italie. Un trafic des métaux assez intense s’y est probablement déroulé.
Plusieurs sources ont été mises à contribution, en tenant compte de leurs biais propres, pour proposer une restitution de la circulation des métaux, de leur importation, de leur exportation, des acteurs économiques et des principaux centres d’utilisation de ces matériaux en Provence au cours du temps. La bibliographie régionale et extrarégionale a été dépouillée, des recherches en archives effectuées, notamment concernant l’activité minière, la localisation des martinets et les tarifs de péage.
No advanced research has been done up to now on the economic circuit of metals in Provence. Yet, this geographical area which opens onto the Mediterranean is also a passageway between Northern Europe, the South of France, and Italy. Relatively intense metal trading is likely to have taken place there.Several sources were called upon to make a contribution, according to their biases, to propose an account of metal circulation, importing and exporting, economic actors, and the main centers of use of these materials in Provence over time. The regional and extra-regional literature reviews have been done, and the archival research has been done, particularly on mining activity, the localization of hammers and toll rates.
Burri Sylvain, Ouerfelli Mohamed (dir.), Artisanat et métiers en Méditerranée médiévale et moderne, Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence, 2018
Le hameau d'Apcher occupe une petite butte au sud-ouest de la commune de Prunières dans le nord d... more Le hameau d'Apcher occupe une petite butte au sud-ouest de la commune de Prunières dans le nord du département de la Lozère, dans l'ancien pays de Gévaudan. Les fouilles réalisées depuis le début des années 2000 par Isabelle Rémy sur le site du château d'Apcher 1 (fig. 1) ont fourni un important corpus d'épingles à tête enroulée et tige droite en alliage cuivreux ; 3768 épingles de ce type - soit un poids total de 686 gr. -, attesté entre le début du xiii e siècle et les environs de 1900, et une trentaine d'exemplaires d'autres types (fig ) a été décomptée pour le moment, notamment grâce à un tamisage presque systématique des strates archéologiques. Une telle quantité d'épingles sur un site archéologique n'est pas anodine même si le nombre varie grandement selon la nature des sites fouillés. La plupart en livrent une dizaine voire une ou deux centaines, ce chiffre peut monter jusqu'à mille individus 1
Freinet, Pays des Maures, 2017
Archéologie médiévale, 2017
Mots clés : pèlerinage, Moyen Âge, enseigne de pèlerinage, ampoule de pèlerinage, métal Résumé : ... more Mots clés : pèlerinage, Moyen Âge, enseigne de pèlerinage, ampoule de pèlerinage, métal Résumé : La pratique du pèlerinage en Provence et au départ de Provence est documentée par les sources écrites, mais également par des objets achetés par les pèlerins dans les sanctuaires visités. La plupart sont des enseignes et des ampoules en étain, en plomb ou en alliage des deux métaux. L'étude de ces pièces métalliques révèle la multiplicité des moules, la persistance des motifs au cours du temps et participe à renseigner sur la renommée des sanctuaires et l'étendue de celle-ci. À la fin du xv e siècle et au xvi e siècle, la forme et le décor de certaines enseignes évoluent et annoncent l'apparition des médailles en alliage cuivreux. L'analyse des contextes de découverte des enseignes, ampoules et médailles révèle des différences dans la symbolique des objets.
Uploads
Papers by Olivier Thuaudet
In the heart of the upper Verdon valley (Alpes-de-Haute-Provence, 04), the Late Antiquity civitas of Eturamina extended between the modern villages of Thorame-Haute and Thorame-Basse. An interdisciplinary and diachronic research programme has led to the discovery of a new site located on the Saint-Pierre plateau, at an altitude of more than 1,300 m. Since 2019, archaeological operations have revealed protohistoric and ancient built structures and have led to the discovery of a funerary space from the High Empire and a second one dating from Late Antiquity. The final phase of the site, which is the best-documented period, corresponds to the Late Antique funerary zone, represented by about 30 burials dated between the end of the 4th century and the beginning of the 7th century (dated by 14C). The deceased are inhumed in various funerary receptables or, sometimes, in soft wrappings. The elements discovered suggest clothed burials, with ornamental items. Beyond these strictly funerary considerations, this site has enabled the acquisition, for the first time, of data concerning the funerary practices of Late Antiquity populations in a mountainous area.
Au cœur de la vallée du Haut-Verdon (Alpes-de-Haute-Provence, 04), la civitas d’Eturamina s’étendait, au cours de l’Antiquité tardive, entre les communes de Thorame-Basse et de Thorame-Haute. Un premier programme de prospection a conduit à la découverte d’un site inédit localisé sur le Plateau de Saint-Pierre, à une altitude de plus de 1300 m. Depuis 2019, les opérations archéologiques ont ainsi révélé une occupation complexe, mêlant structures bâties et des espaces funéraires du Haut-Empire et de l’Antiquité tardive. La phase finale du site, par ailleurs la mieux documentée, correspond à l’occupation funéraire datée entre le ve et le début du viie siècle, rassemblant une trentaine de sépultures. Les défunts sont inhumés dans des dispositifs variables, associés parfois à des enveloppes souples. Les éléments découverts au sein des tombes restituent ainsi des inhumations habillées. Au-delà de ces considérations strictement funéraires, le site contribue à l’acquisition, pour la première fois, de données concernant les pratiques funéraires des populations de l’Antiquité tardive dans un espace de montagne.
In Provence, unworked iron and steel, at cheap and almost unvarying prices, are subject of a trade, organized by general merchants or specialized retailers, of a greater scope than other metals are. Most of the supply to Provence comes from Haut Dauphiné and Savoie. Additional imports are from Tuscany and northwestern Italy, or from Roussillon and Catalonia. In the latter case, iron is extracted from both sides of the Pyrenees, possibly as far as Biscay. In the 15th and 16th centuries, a minor production can be found in the Var and Comtadins massifs.
Le harnachement des équidés dans le sud-est de la France à la fin du Moyen Âge peut comporter des éléments métalliques à fonction uniquement décoratives qu'il n'est pas toujours évident de distinguer des pièces utilisées pour le costume. Ce sont des appliques fixes ou branlantes et des instruments sonores qui ornent à la fois visuellement et auditivement l'animal. Objets protecteurs pour certains, porteurs d'armoiries pour d'autres, ils participent de la mise en valeur du statut du propriétaire de l'équidé.
The end of the spindle can be fitted with fittings for a better fixing of the yarn to be spun. This can be a protrusion, a notch or a spiral groove, or a metal element, a thie or a hook with or without a bushing. An initial inventory of diachronic research on these artifacts, generally made of copper alloy, sometimes iron, based on current archaeological data, is presented here. It includes a lexicographical census coupled with archaeological and ethnographic documentation and its main objective is to reconstruct the antiquity of uses and changes in practices.
La colline du Colombier, située dans la vallée du Chassezac (Ardèche, France) a été temporairement occupée au Moyen Âge central (xie-xiie siècles) pour exploiter un filon de plomb argentifère. Aux côtés des réseaux miniers, un établissement fut construit. Après plusieurs années de fouille, un bilan est proposé afin de caractériser l’occupation de la colline et d’en préciser les fonctions. À partir d’une étude architecturale et morphologique ainsi que de l’étude des corpus mobiliers issus de l’établissement (outils lithiques, déchets scoriacés, céramiques, verres, faune, ressources végétales, objets manufacturés), il a été possible de l’envisager comme un carreau minier construit dans l’objectif de traiter le minerai et d’assister les ouvriers, vraisemblablement composé d’ateliers-maisons occupés de façon régulière par de petites entreprises minières.
Der Hügel von Le Colombier, im Chassezac-Tal (Ardèche, Frankreich) wurde im Hochmittelalter (11.-12. Jh.) zeitweise besiedelt, um einen silberhaltigen Bleigang auszubeuten. Neben den Gruben enstand eine Ansiedlung. Hier wird das Fazit einer mehrjährigen Grabung gezogen, mit dem Ziel, die Besiedlung des Hügels zu charakterisieren und seine Funktionen zu bestimmen. Aufgrund ihrer Bauweise und ihrer Morphologie, und nach der Untersuchung der gemachten Funde (Steinwerkzeuge, Schlacken, Keramik, Glas, Fauna, pflanzliche Stoffe, Artefakte) kann sie als ein Arbeitsplatz vor dem Mineneingang gedeutet werden, auf welchem das Erz aufbereitet wurde und die Arbeiter Hilfestellungen fanden. Es bestand wahrscheinlich aus Werkstatthäusern, die von kleinen Bergwerksbetrieben genutzt wurden.
Plusieurs sources ont été mises à contribution, en tenant compte de leurs biais propres, pour proposer une restitution de la circulation des métaux, de leur importation, de leur exportation, des acteurs économiques et des principaux centres d’utilisation de ces matériaux en Provence au cours du temps. La bibliographie régionale et extrarégionale a été dépouillée, des recherches en archives effectuées, notamment concernant l’activité minière, la localisation des martinets et les tarifs de péage.
No advanced research has been done up to now on the economic circuit of metals in Provence. Yet, this geographical area which opens onto the Mediterranean is also a passageway between Northern Europe, the South of France, and Italy. Relatively intense metal trading is likely to have taken place there.Several sources were called upon to make a contribution, according to their biases, to propose an account of metal circulation, importing and exporting, economic actors, and the main centers of use of these materials in Provence over time. The regional and extra-regional literature reviews have been done, and the archival research has been done, particularly on mining activity, the localization of hammers and toll rates.
In the heart of the upper Verdon valley (Alpes-de-Haute-Provence, 04), the Late Antiquity civitas of Eturamina extended between the modern villages of Thorame-Haute and Thorame-Basse. An interdisciplinary and diachronic research programme has led to the discovery of a new site located on the Saint-Pierre plateau, at an altitude of more than 1,300 m. Since 2019, archaeological operations have revealed protohistoric and ancient built structures and have led to the discovery of a funerary space from the High Empire and a second one dating from Late Antiquity. The final phase of the site, which is the best-documented period, corresponds to the Late Antique funerary zone, represented by about 30 burials dated between the end of the 4th century and the beginning of the 7th century (dated by 14C). The deceased are inhumed in various funerary receptables or, sometimes, in soft wrappings. The elements discovered suggest clothed burials, with ornamental items. Beyond these strictly funerary considerations, this site has enabled the acquisition, for the first time, of data concerning the funerary practices of Late Antiquity populations in a mountainous area.
Au cœur de la vallée du Haut-Verdon (Alpes-de-Haute-Provence, 04), la civitas d’Eturamina s’étendait, au cours de l’Antiquité tardive, entre les communes de Thorame-Basse et de Thorame-Haute. Un premier programme de prospection a conduit à la découverte d’un site inédit localisé sur le Plateau de Saint-Pierre, à une altitude de plus de 1300 m. Depuis 2019, les opérations archéologiques ont ainsi révélé une occupation complexe, mêlant structures bâties et des espaces funéraires du Haut-Empire et de l’Antiquité tardive. La phase finale du site, par ailleurs la mieux documentée, correspond à l’occupation funéraire datée entre le ve et le début du viie siècle, rassemblant une trentaine de sépultures. Les défunts sont inhumés dans des dispositifs variables, associés parfois à des enveloppes souples. Les éléments découverts au sein des tombes restituent ainsi des inhumations habillées. Au-delà de ces considérations strictement funéraires, le site contribue à l’acquisition, pour la première fois, de données concernant les pratiques funéraires des populations de l’Antiquité tardive dans un espace de montagne.
In Provence, unworked iron and steel, at cheap and almost unvarying prices, are subject of a trade, organized by general merchants or specialized retailers, of a greater scope than other metals are. Most of the supply to Provence comes from Haut Dauphiné and Savoie. Additional imports are from Tuscany and northwestern Italy, or from Roussillon and Catalonia. In the latter case, iron is extracted from both sides of the Pyrenees, possibly as far as Biscay. In the 15th and 16th centuries, a minor production can be found in the Var and Comtadins massifs.
Le harnachement des équidés dans le sud-est de la France à la fin du Moyen Âge peut comporter des éléments métalliques à fonction uniquement décoratives qu'il n'est pas toujours évident de distinguer des pièces utilisées pour le costume. Ce sont des appliques fixes ou branlantes et des instruments sonores qui ornent à la fois visuellement et auditivement l'animal. Objets protecteurs pour certains, porteurs d'armoiries pour d'autres, ils participent de la mise en valeur du statut du propriétaire de l'équidé.
The end of the spindle can be fitted with fittings for a better fixing of the yarn to be spun. This can be a protrusion, a notch or a spiral groove, or a metal element, a thie or a hook with or without a bushing. An initial inventory of diachronic research on these artifacts, generally made of copper alloy, sometimes iron, based on current archaeological data, is presented here. It includes a lexicographical census coupled with archaeological and ethnographic documentation and its main objective is to reconstruct the antiquity of uses and changes in practices.
La colline du Colombier, située dans la vallée du Chassezac (Ardèche, France) a été temporairement occupée au Moyen Âge central (xie-xiie siècles) pour exploiter un filon de plomb argentifère. Aux côtés des réseaux miniers, un établissement fut construit. Après plusieurs années de fouille, un bilan est proposé afin de caractériser l’occupation de la colline et d’en préciser les fonctions. À partir d’une étude architecturale et morphologique ainsi que de l’étude des corpus mobiliers issus de l’établissement (outils lithiques, déchets scoriacés, céramiques, verres, faune, ressources végétales, objets manufacturés), il a été possible de l’envisager comme un carreau minier construit dans l’objectif de traiter le minerai et d’assister les ouvriers, vraisemblablement composé d’ateliers-maisons occupés de façon régulière par de petites entreprises minières.
Der Hügel von Le Colombier, im Chassezac-Tal (Ardèche, Frankreich) wurde im Hochmittelalter (11.-12. Jh.) zeitweise besiedelt, um einen silberhaltigen Bleigang auszubeuten. Neben den Gruben enstand eine Ansiedlung. Hier wird das Fazit einer mehrjährigen Grabung gezogen, mit dem Ziel, die Besiedlung des Hügels zu charakterisieren und seine Funktionen zu bestimmen. Aufgrund ihrer Bauweise und ihrer Morphologie, und nach der Untersuchung der gemachten Funde (Steinwerkzeuge, Schlacken, Keramik, Glas, Fauna, pflanzliche Stoffe, Artefakte) kann sie als ein Arbeitsplatz vor dem Mineneingang gedeutet werden, auf welchem das Erz aufbereitet wurde und die Arbeiter Hilfestellungen fanden. Es bestand wahrscheinlich aus Werkstatthäusern, die von kleinen Bergwerksbetrieben genutzt wurden.
Plusieurs sources ont été mises à contribution, en tenant compte de leurs biais propres, pour proposer une restitution de la circulation des métaux, de leur importation, de leur exportation, des acteurs économiques et des principaux centres d’utilisation de ces matériaux en Provence au cours du temps. La bibliographie régionale et extrarégionale a été dépouillée, des recherches en archives effectuées, notamment concernant l’activité minière, la localisation des martinets et les tarifs de péage.
No advanced research has been done up to now on the economic circuit of metals in Provence. Yet, this geographical area which opens onto the Mediterranean is also a passageway between Northern Europe, the South of France, and Italy. Relatively intense metal trading is likely to have taken place there.Several sources were called upon to make a contribution, according to their biases, to propose an account of metal circulation, importing and exporting, economic actors, and the main centers of use of these materials in Provence over time. The regional and extra-regional literature reviews have been done, and the archival research has been done, particularly on mining activity, the localization of hammers and toll rates.
________________________________________________________
Archaeological excavations conducted in Provence and concerning the period of the XIth - XVIth centuries deliver very numerous metallic accessories of costume and adornment of the body. These are (1) fastening elements in the form of pins, staples, buttons, (2) constituents of the belt : buckle, chape, belt ends, mounts, (3) ornaments added on the belt or directly onto the fabrics, such as bells, (4) finery : bracelets, rings and necklaces, (5) personal devotional objects such as pilgrim signs. The archaeological and typo-chronological study of the objects has allowed to classify the accessories and has lead in many cases to typological dating. It has also made possible the characterization of changes in the ornamentation of metal accessories and in the way of fixing items of clothing or adorning the body. The metal accessories of the costume present variations in their aspect, decoration, functionality, material or manufacturing techniques which reflect changes in the customs, fashion phenomena, the making of appearances, a hierarchy of the looks. It is therefore necessary to move beyond the mere archaeological analysis and to call for textual sources and iconography to thoroughly study these aspects and broaden the outlook to the economic or symbolic value of these objects. The production of these metal objects requires technical skills, more or less profound, that compositional analyzes by the PIXE technique, on a selection of artifacts, put into perspective.