crack

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  crack    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• crack

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘uitblinker in sport’ voor het eerst aangetroffen in 1897
• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘zeer verslavende drug’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1986

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	crack	cracks
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de crack m

1. (sport) uitblinker
2. (scheikunde) gevaarlijke harddrug met door verwarming gezuiverde cocaïne als hoofdbestanddeel

Hyponiemen

• wisecrack

Afgeleide begrippen

• [2] crackbaby, crackdealer, crackverslaafd, crackverslaafde, crackverslaving

Vertalingen

    1. uitblinker   

Engels: ace (en)

Werkwoord

vervoeging van
cracken

crack

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van cracken
   

   • Ik crack. 

2. gebiedende wijs van cracken
   

   • Crack! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van cracken
   

   • Crack je? 

Gangbaarheid

• Het woord crack staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "crack" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  crack (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /kræk/

enkelvoud	meervoud
crack	cracks

Zelfstandig naamwoord

crack

1.  barst zn ,  kloof zn  [1],  scheur zn 
2.  kraak zn , krakend geluid
3. (sport) crack [1]
4. (scheikunde) crack [2]

vervoeging
onbepaalde wijs	to  crack
he/she/it	cracks
verleden tijd	cracked
voltooid deelwoord	cracked
onvoltooid deelwoord	cracking
gebiedende wijs	crack

Werkwoord

crack

1. onovergankelijk een krakend geluid maken,  kraken ww  [1]
2. overgankelijk  kraken ww  [2], openbreken

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Zelfstandig naamwoord

crack m

1. (spreektaal) kei, uitblinker