cis
cis (język polski)
[edytuj]
- wymowa:
- (1.1-3) IPA: [t͡ɕis], AS: [ćis], zjawiska fonetyczne: zmięk.,
- (2.1, 3.1) ‹c-is›, IPA: [t͡sʲis], AS: [cʹis], zjawiska fonetyczne: nie dwuz.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) dendr. rodzaj roślin z rodziny cisowatych; zob. też cis (roślina) w Wikipedii
- (1.2) reg. warmiński dendr. modrzew
- (1.3) bardzo trwałe, czerwonawe drewno z cisa (1.1), cenione w stolarstwie[1]
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (2.1) muz. dźwięk c podwyższony o półton; zob. też cis (dźwięk) w Wikipedii
przymiotnik
- (3.1) chem. o izomerze: z podstawnikami po tej samej stronie płaszczyzny
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik cis cisy dopełniacz cisa / cisu[1] cisów celownik cisowi cisom biernik cis cisy narzędnik cisem cisami miejscownik cisie cisach wołacz cisie cisy - (1.3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik cis cisy dopełniacz cisu[1] cisów celownik cisowi cisom biernik cis cisy narzędnik cisem cisami miejscownik cisie cisach wołacz cisie cisy - (2.1) nieodm.[2]
- przykłady:
- (1.1) Na dziedzińcu zamkowym rosły dorodne wiekowe cisy.
- (1.3) Podłoga w sali wyłożona była cisem.
- (2.1) Cis dwukreślne w kluczu wiolinowym zapisuje się na trzecim polu.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) cis pospolity, cis japoński
- (2.1) dźwięk/nuta cis
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.2) słowo modrzew nie było na Warmii znane, więc cis był używany do określenia obydwu drzew
- (2.1) zobacz też: ceses • ces • c • cis • cisis
- (2.1) por. des
- tłumaczenia:
- (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: modrzew
- angielski: (1.1) yew; (1.3) yew; (2.1) C-sharp
- baskijski: (1.1) hagin
- białoruski: (1.1) ціс m; (1.3) ціс m
- bułgarski: (1.1) тис m
- esperanto: (1.1) taksuso
- francuski: (1.1) if m
- hiszpański: (1.1) tejo m; (2.1) do sostenido m
- japoński: (1.1) イチイ属
- kataloński: (1.1) teix
- koreański: (1.1) 주목속
- łaciński: (1.1) taxus ż
- niemiecki: (1.1) Eibe ż; (1.3) Eibenholz n; (2.1) Cis n
- norweski (bokmål): (1.1) barlindslekten
- nowogrecki: (1.1) τάξος ż
- rosyjski: (1.1) тис m; (1.3) тис m
- szwedzki: (1.1) idegran w, id w; (1.3) id w
- ukraiński: (1.1) тис m; (1.3) тис m
- włoski: (1.1) tasso m
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Hasło „I cis” w: Słownik języka polskiego, red. Mieczysław Szymczak, PWN, Warszawa 1982-3, ISBN 83-01-00281-6, s. 207.
- ↑ Hasło „II cis” w: Słownik języka polskiego, red. Mieczysław Szymczak, PWN, Warszawa 1982-3, ISBN 83-01-00281-6, s. 207.
cis (język niemiecki)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) neol. seks. forma skrócona od cisgender → cispłciowy
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑
Hasło „cis” w: Duden Onlinewörterbuch, Bibliographisches Institut.dostęp 12.06.2022
- ↑ Wikibooks.pl, Przymiotniki nieodmienne w języku niemieckim, dostęp 12.06.2022
cis (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „cis” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.