Manual del usuario del iPad
- Te damos la bienvenida
-
- Modelos compatibles
- iPad Pro de 12,9 pulgadas (5.ª generación)
- iPad Pro de 12,9 pulgadas (4.ª generación)
- iPad Pro de 12,9 pulgadas (3.ª generación)
- iPad Pro de 11 pulgadas (3.ª generación)
- iPad Pro de 11 pulgadas (2.ª generación)
- iPad Pro de 11 pulgadas (1.ª generación)
- iPad Pro de 12,9 pulgadas (1.ª y 2.ª generación)
- iPad Pro de 10,5 pulgadas
- iPad Pro de 9,7 pulgadas
- iPad Air (4.ª generación)
- iPad Air (3.ª generación)
- iPad Air 2
- iPad (8.ª generación)
- iPad (7.ª generación)
- iPad (6.ª generación)
- iPad (5.ª generación)
- iPad mini (5.ª generación)
- iPad mini 4
- Novedades de iPadOS 14
-
- Activar y desbloquear
- Ajustar el volumen
- Cambiar o desactivar los sonidos
- Acceder a funciones desde la pantalla bloqueada
- Abrir apps
- Hacer una captura de pantalla o una grabación de pantalla
- Cambiar o bloquear la orientación de la pantalla
- Cambiar el fondo de pantalla
- Hacer zoom en una app para ocupar la pantalla
- Arrastrar y soltar
- Buscar con el iPad
- Usar AirDrop para enviar ítems
- Realizar acciones rápidas
- Utilizar y personalizar el centro de control
- Añadir widgets
- Cargar la batería y controlar el nivel de carga
- Conocer el significado de los iconos de estado
- Viajar con el iPad
-
-
- Introducción a Casa
- Configurar accesorios
- Controlar accesorios
- Añadir más casas
- Configurar el HomePod
- Configurar cámaras
- Reconocimiento facial
- Configurar un router
- Crear y usar ambientes
- Controlar la casa mediante Siri
- Controlar la casa de forma remota
- Crear una automatización
- Compartir los controles con otras personas
-
- Escribir un correo electrónico
- Añadir archivos adjuntos
- Dirigir y enviar correo electrónico
- Ver un correo electrónico
- Guardar un borrador de correo electrónico
- Marcar y filtrar mensajes de correo electrónico
- Organizar el correo electrónico
- Buscar mensajes de correo electrónico
- Eliminar y recuperar mensajes de correo electrónico
- Trabajar con archivos adjuntos
- Imprimir mensajes de correo electrónico
-
- Ver mapas
-
- Usar Siri, Mapas y el widget de Mapas para obtener indicaciones
- Elegir el tipo de viaje que prefieres
- Obtener indicaciones para ir en coche
- Notificar incidencias de tráfico
- Obtener indicaciones para ir en bici
- Buscar lugares para parar
- Obtener indicaciones para ir a pie
- Obtener indicaciones para ir en transporte público
- Ver un resumen de la ruta o sus indicaciones en una lista
- Cambiar los ajustes de audio de las indicaciones paso a paso
- Seleccionar otras opciones de ruta
- Obtener indicaciones entre dos lugares distintos a tu ubicación actual
- Eliminar las indicaciones vistas recientemente
- Usar Mapas en el Mac para obtener indicaciones
- Ayudar a corregir y mejorar Mapas
-
- Configurar Mensajes
- Enviar y recibir mensajes
- Enviar un mensaje a un grupo o a empresas
- Enviar fotos, vídeos y audio
- Animar mensajes
- Usar apps de iMessage
- Usar Memoji
- Enviar un efecto de Digital Touch
- Enviar y recibir dinero con Apple Pay
- Cambiar las notificaciones
- Bloquear, filtrar e informar de mensajes
- Eliminar mensajes
-
- Obtener música
- Ver álbumes, listas de reproducción y más
- Reproducir música
- Poner la música a la cola
- Escuchar la radio
-
- Suscribirse a Apple Music
- Escuchar música sin pérdida
- Escuchar música en Dolby Atmos
- Buscar música nueva
- Añadir música y escuchar sin conexión
- Obtener recomendaciones personalizadas
- Escuchar la radio
- Buscar música
- Crear listas de reproducción
- Ver lo que escuchan tus amigos
- Usar Siri para reproducir música
- Cambiar cómo suena la música
-
- Visualizar fotos y vídeos
- Eliminar y ocultar fotos y vídeos
- Editar fotos y vídeos
- Editar Live Photos
- Editar fotos en modo Retrato
- Organizar fotos en álbumes
- Buscar en Fotos
- Compartir fotos y vídeos
- Ver recuerdos
- Buscar personas en Fotos
- Explorar fotos por ubicación
- Utilizar “Fotos en iCloud”
- Compartir fotos con álbumes compartidos en iCloud
- Utilizar “En streaming”
- Importar fotos y vídeos
- Imprimir fotos
- Atajos
- Bolsa
- Consejos
-
- Configurar “En familia”
- Descargar compras de miembros de la familia
- Dejar de compartir las compras
- Activar “Preguntar antes de comprar”
- Configurar Apple Cash familiar
- Compartir Apple Card
- Compartir suscripciones y almacenamiento en iCloud
- Compartir fotos, un calendario y más con miembros de la familia
- Localizar el dispositivo perdido de un miembro de la familia
- Configurar el tiempo de uso a través de “En familia”
-
- Accesorios incluidos con el iPad
-
- Configurar los AirPods
- Cargar los AirPods
- Iniciar y detener la reproducción de audio
- Cambiar el volumen de los AirPods
- Realizar y responder llamadas con los AirPods
- Cambiar la conexión de los AirPods entre dispositivos
- Usar Siri con los AirPods
- Escuchar y responder mensajes
- Compartir audio con los AirPods y los auriculares Beats
- Cambiar el modo de control de ruido
- Controlar el audio espacial
- Reiniciar los AirPods
- Cambiar el nombre de los AirPods y otros ajustes
- Usar otros auriculares Bluetooth
- Usar EarPods
- Comprobar el nivel de audio de los auriculares
-
- Enlazar y cargar el Apple Pencil (2.ª generación)
- Enlazar y cargar el Apple Pencil (1.ª generación)
- Introducir texto con “Escribir a mano”
- Dibujar con el Apple Pencil
- Hacer una captura de pantalla y realizar anotaciones con el Apple Pencil
- Dibujar y tomar notas con el Apple Pencil desde la pantalla bloqueada
- HomePod y otros altavoces inalámbricos
- Dispositivos de almacenamiento externo
-
- Teclados externos de Apple
- Colocar el teclado Magic Keyboard para el iPad (con trackpad integrado)
- Colocar el teclado Smart Keyboard
- Enlazar el teclado Magic Keyboard
- Introducir un emoji
- Introducir caracteres con signos diacríticos
- Cambiar de teclado
- Dictar texto
- Funciones rápidas de teclado
- Cambiar las opciones de escritura de un teclado externo
- Apple Watch con Fitness+
- Fundas
- Impresoras
-
- Compartir la conexión a internet
- Hacer y recibir llamadas telefónicas
- Usar el iPad como una segunda pantalla para el Mac
- Transferir tareas entre el iPad y el Mac
- Cortar, copiar y pegar entre el iPad y otros dispositivos
- Conectar el iPad y el ordenador mediante un cable
- Sincronizar el iPad con el ordenador
- Transferir archivos entre el iPad y tu ordenador
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
-
-
- Activar VoiceOver y practicar gestos
- Cambiar los ajustes de VoiceOver
- Aprender gestos de VoiceOver
- Controlar el iPad con gestos de VoiceOver
- Controlar VoiceOver con el rotor
- Utilizar el teclado en pantalla
- Escribir con el dedo
- Usar VoiceOver con un teclado externo de Apple
- Usar una pantalla braille
- Escribir en braille en la pantalla
- Personalizar los gestos y las funciones rápidas de teclado
- Usar VoiceOver con un dispositivo señalador
- Usar VoiceOver en apps
- Zoom
- Lupa
- Detección de personas
- Pantalla y tamaño del texto
- Movimiento
- Contenido leído
- Audiodescripción
-
-
- Usar las medidas de seguridad y protección de la privacidad integradas
-
- Reforzar la seguridad de tu ID de Apple
- Iniciar sesión con Apple
- Rellenar automáticamente contraseñas seguras
- Cambiar una contraseña poco segura
- Compartir contraseñas de forma segura con AirDrop
- Hacer que tus contraseñas estén disponibles en todos tus dispositivos
- Gestionar la autenticación de doble factor
-
- Reiniciar el iPad
- Actualizar iPadOS
- Realizar copias de seguridad del iPad
- Recuperar los ajustes por omisión del iPad
- Restaurar todo el contenido a partir de una copia de seguridad
- Restaurar ítems comprados y eliminados
- Vender o regalar el iPad
- Borrar el iPad
- Instalar o eliminar perfiles de configuración
-
- Información de seguridad importante
- Información de manejo importante
- Obtener información sobre el iPad
- Consultar o cambiar los ajustes de datos móviles
- Buscar más recursos sobre el software y el servicio
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de ISED Canada
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre productos láser de Clase 1
- Información sobre residuos y reciclaje
- Declaración de conformidad con ENERGY STAR
- Copyright
Configurar el servicio de datos móviles en el iPad (modelos Wi-Fi + Cellular)
En modelos Wi-Fi + Cellular, puedes suscribirte a un plan de datos móviles. De esta manera, seguirás teniendo conexión a internet aunque no estés cerca de una red Wi-Fi. Ponte en contacto con tu operador para configurar un plan de datos móviles.
El iPad Pro de 12,9 pulgadas (5.ª generación) y el iPad Pro de 11 pulgadas (3.ª generación) se pueden conectar a redes 5G. Consulta el artículo de soporte técnico de Apple Usar 5G con el iPad.
La conexión de datos móviles requiere una tarjeta SIM de tu operador. El iPad admite los siguientes tipos de tarjeta SIM:
eSIM (en modelos de iPad compatibles con eSIM; no disponibles en todos los países o regiones)
SIM de Apple integrada o tarjeta SIM de Apple
Tarjeta nano-SIM física de tu operador
Configurar el plan de datos móviles con eSIM
En modelos compatibles con eSIM, puedes activar el servicio de datos móviles desde el iPad. Es posible que también puedas viajar al extranjero con el iPad y contratar un servicio móvil con un operador local del país o la región que estés visitando. Esta opción solo está disponible en algunos países o regiones con determinados operadores.
Ve a Ajustes
> Datos móviles.Realiza una de las siguientes operaciones:
Para configurar el primer plan de datos móviles en el iPad, selecciona un operador y sigue las instrucciones en pantalla.
Para añadir otro plan de datos móviles al iPad, pulsa “Añadir un nuevo plan”.
Para escanear un código QR proporcionado por tu operador, pulsa Otro. Coloca el iPad de tal forma que el código QR proporcionado por el operador se muestre en el recuadro o introduce los datos manualmente. Puede que se te solicite que introduzcas un código de confirmación proporcionado por el operador.
También puedes activar el plan de datos móviles mediante la app de tu operador (si se ofrece esta posibilidad). Ve a App Store, descarga la app del operador y utiliza la app para adquirir un plan de datos móviles.
Puedes almacenar más de una eSIM en el iPad, pero solo es posible usar una eSIM cada vez. Para cambiar de eSIM, ve a Ajustes > “Datos móviles” y pulsa el plan que quieras usar (debajo de “Planes móviles”).
Configurar el plan de datos móviles con SIM de Apple integrada o tarjeta SIM de Apple
En modelos con una SIM de Apple integrada o con una tarjeta SIM de Apple, puedes activar el servicio de datos móviles desde el iPad. Es posible que también puedas viajar al extranjero con el iPad y contratar un servicio móvil con un operador local del país o la región que estés visitando. Esta opción solo está disponible en algunos países o regiones con determinados operadores.
Ve a Ajustes
> Datos móviles.Pulsa “Añadir un nuevo plan” y sigue las instrucciones que aparezcan en pantalla. Puedes seleccionar un operador y un plan o bien añadir el iPad a un plan existente.
Consulta el artículo de soporte técnico de Apple Configurar el servicio de datos móviles en tu iPad modelo Wi-Fi + Cellular o ponte en contacto con tu operador de telefonía.
Instalar una tarjeta nano-SIM
Puedes instalar una tarjeta SIM de Apple o una nano-SIM proporcionada por un operador.
Inserta un clip o la herramienta de extracción de SIM (no incluida) en el pequeño orificio de la bandeja de la tarjeta SIM y empuja para expulsar la bandeja.
Nota: La forma y la orientación de la bandeja de la tarjeta SIM dependen del modelo de iPad y de tu país o región.
Extrae la bandeja del iPad.
Coloca la tarjeta nano-SIM en la bandeja. La esquina en ángulo determina la orientación correcta.
Vuelve a insertar la bandeja en el iPad.
Si anteriormente has configurado un PIN en la tarjeta nano-SIM, introduce con cuidado el PIN cuando se te solicite.
ADVERTENCIA: Nunca intentes adivinar el PIN de una tarjeta SIM. Si fallas, puedes bloquear de forma permanente la tarjeta SIM. En este caso, no podrás usar los datos móviles con tu operador hasta que consigas otra tarjeta SIM. Consulta el artículo de soporte técnico de Apple Utiliza un PIN de la SIM para tu iPhone o iPad.
Para usar la conexión de datos móviles, se requiere un plan de datos inalámbricos. Si utilizas una tarjeta nano-SIM de un tercero, ponte en contacto con tu operador para configurar el servicio.
Gestionar el servicio de datos móviles
Ve a Ajustes
> Datos móviles.Realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Restringir todos los datos a Wi-Fi: Desactiva “Datos móviles”.
Activar o desactivar LTE y la itinerancia: Pulsa Opciones.
Activar “Punto de acceso personal”: Pulsa “Configurar ‘Punto de acceso personal’” (disponible con algunos operadores) y sigue las instrucciones en pantalla.
Gestionar tu cuenta de datos móviles: Pulsa “Gestionar [nombre de la cuenta]” o “Servicios del operador”.
Para obtener información acerca de cómo gestionar el uso de los datos móviles, consulta Consultar o cambiar los ajustes de datos móviles en el iPad (modelos Wi-Fi + Cellular).
Importante: Si utilizas servicios de datos móviles a través de redes GSM, necesitarás una eSIM, una SIM de Apple integrada, una tarjeta SIM de Apple o una nano-SIM de un tercero. Si utilizas servicios de datos móviles a través de redes CDMA, necesitarás una SIM de Apple integrada, una tarjeta SIM de Apple o una nano-SIM de un tercero. Tu iPad está sujeto a las políticas de tu proveedor de servicios inalámbricos, que pueden incluir restricciones sobre el cambio de proveedor de servicios y sobre la itinerancia, incluso tras la terminación de cualquier contrato de servicio mínimo requerido. Ponte en contacto con tu proveedor de servicios inalámbricos para obtener más detalles al respecto. La disponibilidad de las funciones de datos móviles depende de la red inalámbrica, el modelo de iPad y la ubicación.