Nieuw in iOS 14
Widgets in het beginscherm De widgets zijn opnieuw vormgegeven, zodat je in één oogopslag meer informatie ziet. Ook kun je ze nu in het beginscherm zetten. Kies uit verschillende grootten en rangschik ze naar wens. Je kunt ook een Slimme stapel toevoegen, waarin widgets bijvoorbeeld worden weergegeven op basis van je locatie, een activiteit of het tijdstip. Zie Widgets toevoegen op de iPhone.
Appbibliotheek In de nieuwe appbibliotheek in het beginscherm worden al je apps in één eenvoudige, gebruiksvriendelijke weergave geordend. Apps worden gesorteerd op categorie en je kunt de apps die je het meest gebruikt met één tik openen. Zie Je apps terugvinden in de appbibliotheek.
Compacte oproepen Inkomende gesprekken, waaronder FaceTime-gesprekken en oproepen vanuit ondersteunde apps van derden, worden in een gloednieuw, compact ontwerp weergegeven dat niet het hele scherm in beslag neemt. Zie Inkomende gesprekken aannemen of weigeren op de iPhone.
Appclips Een appclip is een klein deel van een app waarmee een specifieke taak wordt uitgevoerd, zoals een fiets huren, parkeergeld betalen of eten bestellen. Je vindt appclips in Safari, Kaarten en Berichten, maar ook in het dagelijkse leven via appclipcodes (iOS 14.3), QR-codes en NFC-tags. Zie Appclips gebruiken.
Vertaal Vertaal is een nieuwe app waarmee je op een natuurlijke, eenvoudige manier gesprekken kunt voeren in verschillende talen. Draai je iPhone in de liggende weergave om de gespreksmodus te activeren, zodat je gemakkelijk beide kanten van het gesprek ziet. Je kunt ook gesproken of geschreven tekst vertalen, met gedownloade talen tekst offline vertalen en je favoriete vertalingen bewaren. Zie Gesproken en geschreven tekst vertalen.
Zoek mijn (iOS 14.3) Houd bij waar je veelgebruikte objecten zijn op het nieuwe tabblad 'Objecten'. Zie Een object zoeken in Zoek mijn.
Zoeken Zoeken is nu één plek waar je met al je zoekopdrachten kunt beginnen. Dankzij de nieuwe vormgeving en resultaten die verschijnen terwijl je typt, vind je sneller relevantere resultaten als je in apps, contacten en op het web zoekt. Zie Zoeken met de iPhone.
Beeld in beeld Je kunt nu video's blijven kijken of doorgaan met een FaceTime-gesprek terwijl je een andere app gebruikt. Zie Multitasken met Beeld in beeld.
Berichten Maak je belangrijkste gesprekken boven aan de lijst met gesprekken vast, zodat je ze gemakkelijk kunt openen. Noem iemand in een gesprek om hem of haar rechtstreeks aan te spreken en reageer inline op een specifiek bericht in een groepsgesprek. Zie Een gesprek vastmaken, Mensen noemen in een gesprek en Op een specifiek bericht in een gesprek reageren.
Memoji Naast nog meer leeftijdsopties en gezichtsbedekking heb je keuze uit ruim 20 nieuwe soorten kapsels en hoofdbedekking, zodat je een hobby, je beroep of je karakter tot uitdrukking kunt laten komen. Zie Je eigen memoji maken.
Kaarten In Kaarten kun je fietsroutes voor fietspaden en wegen opvragen. Je kunt ook hoogteveranderingen, drukke straten en steile heuvels bekijken als je een route plant. Met gidsen kun je interessante plaatsen vinden om te eten, te winkelen en te verkennen. Wanneer je met de fiets of te voet een routebeschrijving volgt, kun je je geschatte aankomsttijd delen (iOS 14.5). Zie Een fietsroute opvragen vanaf je huidige locatie, Nieuwe bestemmingen verkennen met gidsen, Je geschatte aankomsttijd voor de fiets delen, and Je geschatte aankomsttijd voor te voet delen.
Meldingen van verkeershinder (iOS 14.5) In de Verenigde Staten kun je ongelukken, gevaren en snelheidscontroles melden met Siri. Zie Verkeershinder melden in Kaarten en Verkeershinder melden in CarPlay.
Camera QuickTake-video is nu beschikbaar op de iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR en nieuwere modellen. In de videomodus kun je met snelle schakelaars eenvoudig de videoresolutie en beeldsnelheid wijzigen. Zie Een QuickTake-video opnemen en Met snelle schakelaars de videoresolutie en beeldsnelheid wijzigen.
Nachtmodus (iOS 14.1) Op iPhone 12-modellen is de nachtmodus beschikbaar bij de camera aan de voorkant voor selfies, de Ultra Wide-camera (0,5x) en de Wide-camera (1x). Zie Foto's in de nachtmodus maken.
Apple ProRAW (iOS 14.3) Op de iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max kun je foto's in Apple ProRAW maken om ze met meer creatieve controle te kunnen bewerken. Zie Apple ProRAW-foto's maken.
Gespiegelde selfies (iOS 14.3) Op alle modellen kun je een gespiegelde foto maken van het beeld zoals je dat in het kader van de camera aan de voorkant ziet. Zie Selfies maken met de iPhone-camera.
Foto's Je kunt foto's in verzamelingen en albums filteren en foto's van oud naar nieuw of andersom sorteren. Ook kun je bijschriften toevoegen aan foto's en video's, zodat je ze gemakkelijk terugvindt via Zoeken. Zie Foto's in albums filteren, Foto's in albums sorteren en Bijschriften toevoegen en details van foto's en video's bekijken.
Meten (iOS 14.1) Op de iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max kun je eenvoudig meten hoe lang iemand is, de liniaalweergave gebruiken om details van een meting te bekijken en met randhulplijnen werken om rechte randen, meubels, werkbladen en andere objecten nauwkeuriger te meten. Zie Meten hoe lang iemand is, De liniaalweergave gebruiken en Met randhulplijnen werken.
Detectie van personen (iOS 14.2) Op de iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max kun je met het vergrootglas personen detecteren, zodat je voldoende afstand van anderen kunt houden. Zie Personen in de buurt detecteren met het vergrootglas.
Herinneringen In Herinneringen worden automatisch data, tijden en locaties voor herinneringen voorgesteld op basis van vergelijkbare herinneringen die je eerder hebt aangemaakt. Leden van een gedeelde lijst kunnen herinneringen aan elkaar toewijzen zodat taken eenvoudiger dan ooit kunnen worden verdeeld. In iOS 14.5 kun je je lijsten ook sorteren en afdrukken. Zie Herinneringen delen en toewijzen, Herinneringen sorteren of de volgorde ervan wijzigen en Herinneringen afdrukken.
Siri Siri heeft een nieuwe, compacte vormgeving waarmee je snel informatie vindt terwijl je kunt blijven doen waar je mee bezig bent. Siri geeft nu informatie uit het hele web weer als je een vraag stelt en kan audioberichten versturen vanuit de Berichten-app. Zie Ontdekken wat Siri voor je kan doen.
Safari Safari is nu veiliger en nuttiger dan ooit. Je kunt het privacyrapport bekijken om te lezen hoe websites omgaan met je privacy. Daarnaast kan Safari je waarschuwen als een wachtwoord dat je gebruikt niet veilig is. Als je een website in een andere taal bezoekt, kan Safari de tekst nu in zeven verschillende talen vertalen (bèta). Zie Het privacyrapport bekijken en Een webpagina vertalen.
Gezondheid Met de gloednieuwe slaapfuncties kun je je slaapdoelen behalen en ontspannen voordat je naar bed gaat. Met de gezondheidschecklist kun je belangrijke functies in de Gezondheid-app controleren en inschakelen. Zie Slaapschema's instellen en Gezondheidsfuncties beheren met de gezondheidschecklist.
Cyclusfactoren beheren (iOS 14.3) Beheer de voorspellingen voor je cyclus in Gezondheid door diverse factoren vast te leggen, zoals zwangerschap, lactatie en het gebruik van anticonceptie. Zie Cyclusfactoren beheren.
Lossless- en Dolby Atmos-audio (iOS 14.6) Als je een abonnement neemt op Apple Music kun je in de Muziek-app luisteren naar nummers in lossless- en Dolby Atmos-audio. Zie Naar lossless-muziek luisteren op de iPhone en Naar Dolby Atmos-muziek luisteren op de iPhone.
Geluidsniveau koptelefoon (iOS 14.2) Krijg een melding en laat het koptelefoonvolume automatisch verlagen als de audio waarnaar je luistert zo hard is dat je gehoor beschadigd kan raken. Je kunt ook het precieze audioniveau bekijken dat op je iPhone-koptelefoon wordt afgespeeld en een volumebegrenzing instellen. Zie Blootstelling aan geluidsniveaus van je koptelefoon en de omgeving bijhouden, Het geluidsniveau van je koptelefoon en de omgeving controleren en Het koptelefoonvolume beperken.
FaceTime FaceTime kan nu herkennen dat een deelnemer gebarentaal gebruikt en die persoon groter weergeven in een FaceTime-groepsgesprek. Videobellen voelt natuurlijker aan doordat je nu ook oogcontact kunt maken als je naar het scherm kijkt in plaats van in de camera. Zie Een FaceTime-groepsgesprek starten.
Woning Met adaptieve verlichting kun je de lichttemperatuur gedurende de dag wijzigen. Videocamera's en deurbellen kunnen mensen herkennen die je in de Foto's-app van een tag hebt voorzien. Daarnaast kun je een seintje krijgen als er beweging wordt gedetecteerd in activiteitszones die je hebt ingesteld. Zie Adaptieve verlichting inschakelen, Gezichtsherkenning configureren en Kamers in zones indelen.
Autosleutels Bewaar een digitale autosleutel in de Wallet-app, zodat je je echte autosleutels thuis kunt laten. Houd je iPhone bij de deur om de auto te ontgrendelen. Nadat je bent ingestapt, houd je de iPhone bij een lezer of draadloze oplader om de auto te starten. Je kunt sleutels ook delen met familie en vrienden en regelaars voor verschillende chauffeurs aanpassen. Zie Je auto ontgrendelen en starten met sleutels in Wallet.
CarPlay Kies uit een reeks prachtige achtergronden. CarPlay biedt ook ondersteuning voor nieuwe soorten apps, bijvoorbeeld om je auto te parkeren, je elektrische auto op te laden en snel eten te bestellen. Zie De achtergrond wijzigen in CarPlay en Andere apps met CarPlay gebruiken.
Privacy Met een nieuwe instelling kun je alleen je locatie bij benadering delen met een app. Ook verschijnt er boven in het iPhone-scherm een aanduiding als de camera of microfoon door een app wordt gebruikt. Alle apps moeten je toestemming vragen voordat ze je kunnen tracken in apps en websites van derden (iOS 14.5). Zie De locatiegegevens beheren die je deelt op de iPhone, De toegang tot de camera, de microfoon en andere hardwarevoorzieningen controleren of wijzigen en Toestemming voor apptracking instellen.
App Store (iOS 14.3) Je kunt nu zien hoe apps met je privacy omgaan voordat je ze downloadt. Voor elke app in de App Store staat op de productpagina een samenvatting waarin de ontwikkelaar aangeeft hoe er met je privacy wordt omgegaan en welke gegevens worden verzameld.
Leer trucs voor iOS 14 In de Tips-app verschijnen regelmatig nieuwe suggesties, zodat je het beste uit je iPhone kunt halen. Zie Tips weergeven.
Opmerking: Nieuwe voorzieningen en apps kunnen verschillen, afhankelijk van je iPhone-model, regio, taal en aanbieder.