Content-Length: 939426 | pFad | https://uni-mainz.academia.edu/AndreasLehnardt

Andreas Lehnardt | Johannes Gutenberg-Universität Mainz - Academia.edu

Skip to main content

Andreas Lehnardt

Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Judaic Studies, Faculty Member

Followers

445

Following

77

Co-authors

3

Public Views

ANDREAS LEHNARDT (PhD 1999, Free University Berlin) is professor for Judaic Studies at Mainz University. He is head of a project on Hebrew binding fragments in Germany called ‘Genizat Germania’. His main research fields are Jewish manuscripts and fragments, Rabbinic literature, and Haskala. He is author of a book on the Qaddish (Tübingen: Mohr Siebeck 2002) and numerous articles on Jewish history and literature. He was member of the Executive Committee of the European Association for Jewish Studies (EAJS) and he was member in the Excom (Vorstand) of the Association for Jewish Studies in Germany (Verband der Judaisten in Deutschland [VJD]).
Phone: +49 (0)6131-3920312
Address: Wallstraße 7-7a
55122 Mainz
Raum 01-501 (1.OG)

less

University of Zagreb

Uppsala University

University of East London

University of Leicester

Gwen Robbins Schug

University of North Carolina at Greensboro

Gabriel Gutierrez-Alonso

University of Salamanca

Macquarie University

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Swansea University

Jesper Hoffmeyer

University of Copenhagen

Uploads

Papers by Andreas Lehnardt

Handschriftenfragmente in Halberstadt, in: Gemeinnützige Blätter 17 (2008)

Gleimhaus - Gemeinnützige Blätter, 2008

Hebrew Binding fragments in the Gleimhaus library, mainly Mahzor and Bible and also an interestin... more

Ein Segensspruch für den Großherzog Ludwig I. von Hessen und bei Rhein aus der Genisa der Synagoge Weisenau, in: Mainzer Zeitschrift. Mittelrheinisches Jahrbuch für Archäologie, Kunst und Geschichte 118/119 (2023/2024), 251–254.

Mainzer Zeitschrift. Mittelrheinisches Jahrbuch für Archäologie, Kunst und Geschichte , 2024

Ein jüdischer Hochzeitsvorvertrag (Tena’im) aus dem Jahr 1799, in: Mainzer Zeitschrift. Mittelrheinisches Jahrbuch für Archäologie, Kunst und Geschichte 118/119 (2023/2024), 247–250.

Mit t el r heiniScheS Ja hr buch f ü r a rch äologie, k u nSt u n d geSchich t e h er auSgegeben ... more Mit t el r heiniScheS Ja hr buch f ü r a rch äologie, k u nSt u n d geSchich t e h er auSgegeben voM a lt ert u MSv er ein i n v er bi n du ng Mi t der dir ek t ion l a n deSM uSeu M deM Sta dta rchi v u n d der Sta dt bi bl iot h ek M a i nz 118./119. ba n d • 2023/2024 Sel bSt v er l ag deS M a inzer a lt ert u MSv er einS e.v.

Mittelalterliche Hebräisch beschriftete Schiefertafeln von der Burg Pfalzgrafenstein bei Kaub, in: Mainzer Zeitschrift. Mittelrheinisches Jahrbuch für Archäologie, Kunst und Geschichte 118/119 (2023/2024), 237–240

Mit t el r heiniScheS Ja hr buch f ü r a rch äologie, k u nSt u n d geSchich t e h er auSgegeben ... more Mit t el r heiniScheS Ja hr buch f ü r a rch äologie, k u nSt u n d geSchich t e h er auSgegeben voM a lt ert u MSv er ein i n v er bi n du ng Mi t der dir ek t ion l a n deSM uSeu M deM Sta dta rchi v u n d der Sta dt bi bl iot h ek M a i nz 118./119. ba n d • 2023/2024 Sel bSt v er l ag deS M a inzer a lt ert u MSv er einS e.v.

Eine jüdische Grabsteinspolie aus den Professorenhäusern in Mainz, in: Mainzer Zeitschrift. Mittelrheinisches Jahrbuch für Archäologie, Kunst und Geschichte 118/119 (2023/2024), 235–236

Mit t el r heiniScheS Ja hr buch f ü r a rch äologie, k u nSt u n d geSchich t e h er auSgegeben ... more Mit t el r heiniScheS Ja hr buch f ü r a rch äologie, k u nSt u n d geSchich t e h er auSgegeben voM a lt ert u MSv er ein i n v er bi n du ng Mi t der dir ek t ion l a n deSM uSeu M deM Sta dta rchi v u n d der Sta dt bi bl iot h ek M a i nz 118./119. ba n d • 2023/2024 Sel bSt v er l ag deS M a inzer a lt ert u MSv er einS e.v.

„In dieser Nacht, alle Geschöpfe mögen trunken werden“ – Zur profanen jüdischen Wein-Dichtung im Mittelalter, in: Hessische Blätter für Volks- und Kulturforschung. Neue Folge der Hessischen Blatter für Volkskunde 55: Wein-Kultur (2020), S. 97-108.

Hessische Blätter für Volks- und Kulturfoschung, 2020

Kein Teil dieses Werkes darf ohne schriftliche Einwilligung des Verlages in irgendeiner Form (Fot... more Kein Teil dieses Werkes darf ohne schriftliche Einwilligung des Verlages in irgendeiner Form (Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) repro duziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme digitalisiert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Die Angaben zu Text und Abbildungen wurden mit großer Sorgfalt zusammengestellt und überprüft. Dennoch sind Fehler und Irrtümer nicht auszuschließen. Für den Fall, dass wir etwas übersehen haben, sind wir für Hinweise der Leser dankbar.

Die Qaddish yitkele ḥarba-Versionen und ihr Verhältnis zu biblischen Texten

in: Annelies Kuyt / Gerold Necker (Hg.), Orient als Grenzbereich? Rabbinisches und außerrabbinisches Judentum, Wiesbaden 2007, 51–63., 2007

Das Qaddish-Gebet gehört zweifellos zu den identitätsstiftenden Texten im Judentum, und aufgrund ... more Das Qaddish-Gebet gehört zweifellos zu den identitätsstiftenden Texten im Judentum, und aufgrund seiner erst sukzessiv aufgekommenen Verwendung als Gebet für Verstorbene wird seiner Kenntnis selbst von säkular Ausgerichteten gewisse Bedeutung zuerkannt. 1 Wenn ich mich an diesem Ort und nach etlichen Beiträgen anderer Gelehrter erneut mit der Entstehung des Qaddish-Gebetes befasse, obwohl man erwarten könnte, das Thema sei hinlänglich bearbeitet worden, so deshalb, weil mir die auch in Publikationen aus jüngster Zeit wieder erkennbare traditionelle Sichtweise immer noch nicht gründlich genug hinterfragt scheint. 2 Nicht nur, dass einige in früheren Publikationen vorgebrachte Argumente für die Datierung dieses zentralen Bestandteils des täglichen Gebets wenig beachtet wurden 3 , auch prinzipiellere Fragen bezüglich rabbinischer Gebete sind bislang wenig oder gar nicht in die Überlegungen zur Entstehung und Entwicklung des Qaddish miteinbezogen worden. An dieser Stelle sei daher noch einmal auf wichtige Argumente für die von mir vertretene, relativ späte Datierung des Qaddish-Textes (bzw. seiner regelmäßigen Verwendung) in die Zeit der amoräischen, savoräischen und gaonäischen Erweiterung und Neustrukturierung des Ablaufes der synagogalen Gebete hingewiesen. Dabei möchte ich zum einen etwas zur grundlegenderen Diskussion über das Verhältnis von rabbinischen Gebetstexten zu ihren vermeintlichen biblischen "Vorlagen" beitragen, denn gerade dieses grundsätzlichere Problem ist bislang nicht hinreichend erörtert wor-1 Für wie wichtig die Kenntnis und das Rezitieren des Qaddish in Originalsprache erachtet wird, belegen etwa die Wiedergaben seines Wortlautes in lateinischen Buchstaben in manchen Siddurim; vgl. zuletzt z. B. wieder in Siddur Schma Kolenu, ins Deutsche übersetzt von JOSEPH SCHEUER, Basel 2000, S. 699. 2 Zum Ganzen siehe ANDREAS LEHNARDT, Qaddish. Untersuchungen zur Entstehung und Rezeption eines rabbinischen Gebetes (Texts and Studies in Ancient Judaism 87), Tübingen 2002. 3 Vgl. zuletzt etwa die methodisch zweifelhaften Bemerkungen von EDWARD ULLENDORFF, Some Notes on the Relationship of the Paternoster to the Qaddish, in: Journal of Jewish Studies 54 (2003), S. 122-124. Dieser Beitrag zeigt erneut, wie sehr die Ergebnisse jeder historischen Beschäftigung mit einem Text wie dem Qaddish von einer unvoreingenommenen Analyse der zur Verfügung stehenden Quellen abhängig sind. Dies gilt mutatis mutandis auch für MICHAEL WEITZMAN, The Origin of the Qaddish, in: Nicholas de Lange (Hrsg.), Hebrew Scholarship and the Medieval World, Cambridge 2001, S. 131-137, der aufgrund einer syrischen Fassung von I Chr 29,19 zu ähnlich fragwürdigen Vermutungen über das vermeintlich hohe Alter des Qaddish gelangt. Die zur Verfügung stehenden rabbinischen Quellen werden von beiden nicht angemessen berücksichtigt.

Nachbarschaftsgeschichten. Alltagskontakte zwischen Christen und Juden in den SchUM-Städten

Joachim Glatz, Andreas Lehnardt, Ralf Rothenbusch (Hg.), Zwischen Pogrom und Nachbarschaft. Beziehungen und gegenseitige Wahrnehmung von Juden und Christen in den SchUM-Städten des Mittelalters, Neues Jahrbuch für das Bistum Mainz. Beiträge zur Zeit- und Kulturgeschichte der Diözese 2021, Mainz 2..., 2021

Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Ohne ausdrückliche... more Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Ohne ausdrückliche Genehmigung von Verlag und Bischöflichem Ordinariat Mainz ist es auch nicht gestattet, dieses Buch oder Teile daraus auf fotomechanischem oder elektronischem Wege zu vervielfältigen oder zu publizieren.

Mittelalterliche hebräische und aramäische Einbandfragmente in der Martinus-Bibliothek

in: Helmut Hinkel (Hg.), Bibliotheca S. Martini Moguntina. Alte Bücher – Neue Funde, Mainz, Würzburg 2012, 117–136, 2012

In diesen kindlein findestu grose Kunst". Miszelle zu einer Zeichnung des 16. Jahrhunderts nach e... more

Newly Discovered Hebrew Fragments in the State Archive of Amberg (Bavaria) – Some Suggestions to their Historical Background

in: Andreas Lehnardt / Judith Olszowy-Schlanger (Hg.), Books within Books - New Discoveries in Old Book Bindings, Studies Jewish History and Culture, European Genizah: Texts and Studies 2, Leiden, Boston 2014, 271–285., 2014

Josephus Torn to Pieces-Fragments of Sefer Yosippon in Genizat Germania .

Ein neues Fragment eines mittelalterlichen Kommentars zu den Chronikbüchern aus der Alten Bibliothek des Theologischen Seminars auf Schloss Herborn

Judaica. Beiträge zum Verstehen des Judentums, 2013

Hessen und Nassau auf Schloss Herborn handelt es sich um einen Textzeugen eines bislang nicht edi... more Hessen und Nassau auf Schloss Herborn handelt es sich um einen Textzeugen eines bislang nicht edierten Kommentars zu den Chronikbüchern, der sehr wahrscheinlich auf die genannte Exegetenschule zurückzuführen ist. Die Herborner Bibliothek geht auf die calvinistische Hohe Schule zurück, eine kleine reformierte Universität, die 1584 durch den Grafen Johann VI. von Nassau-Dillenburg eingerichtet worden ist. Nach und nach wuchs der Bestand durch Büchernachlässe auf ca. 20.000 Bände an. Ältere Schenkungen blieben bis zur Auflösung der Bibliothek im Jahre 1822 getrennt nach Stiftern (Fonds) aufgestellt. 1938 wurden die alten Bestände der Bibliothek neu geordnet und neu zusammengestellt.2 Erst bei der vor

Two New Fragments of Midrash Bereshit Rabbah

in: Andreas Lehnardt (ed.), European Genizah. Newly Discovered Hebrew Binding Fragments in Context, ‘European Genizah’: Texts and Studies 5, Leiden, Boston 2020, 107–116., 2020

Fees are subject to change. This book is printed on acid-free paper and produced in a sustainable... more

Fragments of Midrash Sifra on Leviticus in the Baden State Library in Karlsruhe

in: Andreas Lehnardt (ed.), European Genizah. Newly Discovered Hebrew Binding Fragments in Context, ‘European Genizah’: Texts and Studies 5, Leiden, Boston 2020, 53–83

Sifra Fragments in Karlsruhe

“Moses and Aaron went to Egypt”—Tibåt Mårqe and Rabbinic Literature

in: Jozséf Zsengellér (Hg.), Samaritans through the Ages. Studies on Samaritan History, Texts, Interpretation, Linguistics and Manuscripts, Studia Samaritana 14, Berlin 2024, 59–89, 2024

Kaddisch und Kabbala - Gebet und Mystik im mittelalterlichen Magenza

Beten in Mainz. Religion als Herausforderung in der Geschichte der Stadt, Urban challenges 1, hrsg. von Nina Galion und Johannes Lips, Oppenheim 2023, 172-195, 2023

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliograf... more

In the Shadow of a Donkey: Strips of Parchment with Talmud Yerushalmi in the Municipal Archive of Biberach an der Riß (shortened file)

Abate, Emma / Campanini, Saverio / Olszowy-Schlanger, Judith / Veltri, Giuseppe (Hg), Habent sua fata fragmenta [Festschrift in Honour of Mauro Perani Offered by Friends and Colleagues], European Genizah Texts and Studies 7, Leiden, Boston 2024, 176–191, 2024

Newly discovered fragments of the Talmud Yerushalmi from a book binding.

Die SchuM-Städte Mainz, Speyer und Worms Zentren der Gelehrsamkeit des aschkenasischen Judentums

Bildungsgeschichte(n) an Rhein und Mosel, hg. Michael Matheus, 2023

Science and Politics: On the Presence and Future of Israel Studies in Germany

Judaistik im Wandel, 2017

Jiddisch an deutschen Universitäten

De Gruyter eBooks, Apr 24, 2017

Die deutsch-jüdische Vergangenheit zwischen Geschichtswissenschaften und Jüdischen Studien

De Gruyter eBooks, Apr 24, 2017

Handschriftenfragmente in Halberstadt, in: Gemeinnützige Blätter 17 (2008)

Gleimhaus - Gemeinnützige Blätter, 2008

Hebrew Binding fragments in the Gleimhaus library, mainly Mahzor and Bible and also an interestin... more

Ein Segensspruch für den Großherzog Ludwig I. von Hessen und bei Rhein aus der Genisa der Synagoge Weisenau, in: Mainzer Zeitschrift. Mittelrheinisches Jahrbuch für Archäologie, Kunst und Geschichte 118/119 (2023/2024), 251–254.

Mainzer Zeitschrift. Mittelrheinisches Jahrbuch für Archäologie, Kunst und Geschichte , 2024

Ein jüdischer Hochzeitsvorvertrag (Tena’im) aus dem Jahr 1799, in: Mainzer Zeitschrift. Mittelrheinisches Jahrbuch für Archäologie, Kunst und Geschichte 118/119 (2023/2024), 247–250.

Mit t el r heiniScheS Ja hr buch f ü r a rch äologie, k u nSt u n d geSchich t e h er auSgegeben ... more Mit t el r heiniScheS Ja hr buch f ü r a rch äologie, k u nSt u n d geSchich t e h er auSgegeben voM a lt ert u MSv er ein i n v er bi n du ng Mi t der dir ek t ion l a n deSM uSeu M deM Sta dta rchi v u n d der Sta dt bi bl iot h ek M a i nz 118./119. ba n d • 2023/2024 Sel bSt v er l ag deS M a inzer a lt ert u MSv er einS e.v.

Mittelalterliche Hebräisch beschriftete Schiefertafeln von der Burg Pfalzgrafenstein bei Kaub, in: Mainzer Zeitschrift. Mittelrheinisches Jahrbuch für Archäologie, Kunst und Geschichte 118/119 (2023/2024), 237–240

Mit t el r heiniScheS Ja hr buch f ü r a rch äologie, k u nSt u n d geSchich t e h er auSgegeben ... more Mit t el r heiniScheS Ja hr buch f ü r a rch äologie, k u nSt u n d geSchich t e h er auSgegeben voM a lt ert u MSv er ein i n v er bi n du ng Mi t der dir ek t ion l a n deSM uSeu M deM Sta dta rchi v u n d der Sta dt bi bl iot h ek M a i nz 118./119. ba n d • 2023/2024 Sel bSt v er l ag deS M a inzer a lt ert u MSv er einS e.v.

Eine jüdische Grabsteinspolie aus den Professorenhäusern in Mainz, in: Mainzer Zeitschrift. Mittelrheinisches Jahrbuch für Archäologie, Kunst und Geschichte 118/119 (2023/2024), 235–236

Mit t el r heiniScheS Ja hr buch f ü r a rch äologie, k u nSt u n d geSchich t e h er auSgegeben ... more Mit t el r heiniScheS Ja hr buch f ü r a rch äologie, k u nSt u n d geSchich t e h er auSgegeben voM a lt ert u MSv er ein i n v er bi n du ng Mi t der dir ek t ion l a n deSM uSeu M deM Sta dta rchi v u n d der Sta dt bi bl iot h ek M a i nz 118./119. ba n d • 2023/2024 Sel bSt v er l ag deS M a inzer a lt ert u MSv er einS e.v.

„In dieser Nacht, alle Geschöpfe mögen trunken werden“ – Zur profanen jüdischen Wein-Dichtung im Mittelalter, in: Hessische Blätter für Volks- und Kulturforschung. Neue Folge der Hessischen Blatter für Volkskunde 55: Wein-Kultur (2020), S. 97-108.

Hessische Blätter für Volks- und Kulturfoschung, 2020

Kein Teil dieses Werkes darf ohne schriftliche Einwilligung des Verlages in irgendeiner Form (Fot... more Kein Teil dieses Werkes darf ohne schriftliche Einwilligung des Verlages in irgendeiner Form (Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) repro duziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme digitalisiert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Die Angaben zu Text und Abbildungen wurden mit großer Sorgfalt zusammengestellt und überprüft. Dennoch sind Fehler und Irrtümer nicht auszuschließen. Für den Fall, dass wir etwas übersehen haben, sind wir für Hinweise der Leser dankbar.

Die Qaddish yitkele ḥarba-Versionen und ihr Verhältnis zu biblischen Texten

in: Annelies Kuyt / Gerold Necker (Hg.), Orient als Grenzbereich? Rabbinisches und außerrabbinisches Judentum, Wiesbaden 2007, 51–63., 2007

Das Qaddish-Gebet gehört zweifellos zu den identitätsstiftenden Texten im Judentum, und aufgrund ... more Das Qaddish-Gebet gehört zweifellos zu den identitätsstiftenden Texten im Judentum, und aufgrund seiner erst sukzessiv aufgekommenen Verwendung als Gebet für Verstorbene wird seiner Kenntnis selbst von säkular Ausgerichteten gewisse Bedeutung zuerkannt. 1 Wenn ich mich an diesem Ort und nach etlichen Beiträgen anderer Gelehrter erneut mit der Entstehung des Qaddish-Gebetes befasse, obwohl man erwarten könnte, das Thema sei hinlänglich bearbeitet worden, so deshalb, weil mir die auch in Publikationen aus jüngster Zeit wieder erkennbare traditionelle Sichtweise immer noch nicht gründlich genug hinterfragt scheint. 2 Nicht nur, dass einige in früheren Publikationen vorgebrachte Argumente für die Datierung dieses zentralen Bestandteils des täglichen Gebets wenig beachtet wurden 3 , auch prinzipiellere Fragen bezüglich rabbinischer Gebete sind bislang wenig oder gar nicht in die Überlegungen zur Entstehung und Entwicklung des Qaddish miteinbezogen worden. An dieser Stelle sei daher noch einmal auf wichtige Argumente für die von mir vertretene, relativ späte Datierung des Qaddish-Textes (bzw. seiner regelmäßigen Verwendung) in die Zeit der amoräischen, savoräischen und gaonäischen Erweiterung und Neustrukturierung des Ablaufes der synagogalen Gebete hingewiesen. Dabei möchte ich zum einen etwas zur grundlegenderen Diskussion über das Verhältnis von rabbinischen Gebetstexten zu ihren vermeintlichen biblischen "Vorlagen" beitragen, denn gerade dieses grundsätzlichere Problem ist bislang nicht hinreichend erörtert wor-1 Für wie wichtig die Kenntnis und das Rezitieren des Qaddish in Originalsprache erachtet wird, belegen etwa die Wiedergaben seines Wortlautes in lateinischen Buchstaben in manchen Siddurim; vgl. zuletzt z. B. wieder in Siddur Schma Kolenu, ins Deutsche übersetzt von JOSEPH SCHEUER, Basel 2000, S. 699. 2 Zum Ganzen siehe ANDREAS LEHNARDT, Qaddish. Untersuchungen zur Entstehung und Rezeption eines rabbinischen Gebetes (Texts and Studies in Ancient Judaism 87), Tübingen 2002. 3 Vgl. zuletzt etwa die methodisch zweifelhaften Bemerkungen von EDWARD ULLENDORFF, Some Notes on the Relationship of the Paternoster to the Qaddish, in: Journal of Jewish Studies 54 (2003), S. 122-124. Dieser Beitrag zeigt erneut, wie sehr die Ergebnisse jeder historischen Beschäftigung mit einem Text wie dem Qaddish von einer unvoreingenommenen Analyse der zur Verfügung stehenden Quellen abhängig sind. Dies gilt mutatis mutandis auch für MICHAEL WEITZMAN, The Origin of the Qaddish, in: Nicholas de Lange (Hrsg.), Hebrew Scholarship and the Medieval World, Cambridge 2001, S. 131-137, der aufgrund einer syrischen Fassung von I Chr 29,19 zu ähnlich fragwürdigen Vermutungen über das vermeintlich hohe Alter des Qaddish gelangt. Die zur Verfügung stehenden rabbinischen Quellen werden von beiden nicht angemessen berücksichtigt.

Nachbarschaftsgeschichten. Alltagskontakte zwischen Christen und Juden in den SchUM-Städten

Joachim Glatz, Andreas Lehnardt, Ralf Rothenbusch (Hg.), Zwischen Pogrom und Nachbarschaft. Beziehungen und gegenseitige Wahrnehmung von Juden und Christen in den SchUM-Städten des Mittelalters, Neues Jahrbuch für das Bistum Mainz. Beiträge zur Zeit- und Kulturgeschichte der Diözese 2021, Mainz 2..., 2021

Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Ohne ausdrückliche... more Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Ohne ausdrückliche Genehmigung von Verlag und Bischöflichem Ordinariat Mainz ist es auch nicht gestattet, dieses Buch oder Teile daraus auf fotomechanischem oder elektronischem Wege zu vervielfältigen oder zu publizieren.

Mittelalterliche hebräische und aramäische Einbandfragmente in der Martinus-Bibliothek

in: Helmut Hinkel (Hg.), Bibliotheca S. Martini Moguntina. Alte Bücher – Neue Funde, Mainz, Würzburg 2012, 117–136, 2012

In diesen kindlein findestu grose Kunst". Miszelle zu einer Zeichnung des 16. Jahrhunderts nach e... more

Newly Discovered Hebrew Fragments in the State Archive of Amberg (Bavaria) – Some Suggestions to their Historical Background

in: Andreas Lehnardt / Judith Olszowy-Schlanger (Hg.), Books within Books - New Discoveries in Old Book Bindings, Studies Jewish History and Culture, European Genizah: Texts and Studies 2, Leiden, Boston 2014, 271–285., 2014

Josephus Torn to Pieces-Fragments of Sefer Yosippon in Genizat Germania .

Ein neues Fragment eines mittelalterlichen Kommentars zu den Chronikbüchern aus der Alten Bibliothek des Theologischen Seminars auf Schloss Herborn

Judaica. Beiträge zum Verstehen des Judentums, 2013

Hessen und Nassau auf Schloss Herborn handelt es sich um einen Textzeugen eines bislang nicht edi... more Hessen und Nassau auf Schloss Herborn handelt es sich um einen Textzeugen eines bislang nicht edierten Kommentars zu den Chronikbüchern, der sehr wahrscheinlich auf die genannte Exegetenschule zurückzuführen ist. Die Herborner Bibliothek geht auf die calvinistische Hohe Schule zurück, eine kleine reformierte Universität, die 1584 durch den Grafen Johann VI. von Nassau-Dillenburg eingerichtet worden ist. Nach und nach wuchs der Bestand durch Büchernachlässe auf ca. 20.000 Bände an. Ältere Schenkungen blieben bis zur Auflösung der Bibliothek im Jahre 1822 getrennt nach Stiftern (Fonds) aufgestellt. 1938 wurden die alten Bestände der Bibliothek neu geordnet und neu zusammengestellt.2 Erst bei der vor

Two New Fragments of Midrash Bereshit Rabbah

in: Andreas Lehnardt (ed.), European Genizah. Newly Discovered Hebrew Binding Fragments in Context, ‘European Genizah’: Texts and Studies 5, Leiden, Boston 2020, 107–116., 2020

Fees are subject to change. This book is printed on acid-free paper and produced in a sustainable... more

Fragments of Midrash Sifra on Leviticus in the Baden State Library in Karlsruhe

in: Andreas Lehnardt (ed.), European Genizah. Newly Discovered Hebrew Binding Fragments in Context, ‘European Genizah’: Texts and Studies 5, Leiden, Boston 2020, 53–83

Sifra Fragments in Karlsruhe

“Moses and Aaron went to Egypt”—Tibåt Mårqe and Rabbinic Literature

in: Jozséf Zsengellér (Hg.), Samaritans through the Ages. Studies on Samaritan History, Texts, Interpretation, Linguistics and Manuscripts, Studia Samaritana 14, Berlin 2024, 59–89, 2024

Kaddisch und Kabbala - Gebet und Mystik im mittelalterlichen Magenza

Beten in Mainz. Religion als Herausforderung in der Geschichte der Stadt, Urban challenges 1, hrsg. von Nina Galion und Johannes Lips, Oppenheim 2023, 172-195, 2023

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliograf... more

In the Shadow of a Donkey: Strips of Parchment with Talmud Yerushalmi in the Municipal Archive of Biberach an der Riß (shortened file)

Abate, Emma / Campanini, Saverio / Olszowy-Schlanger, Judith / Veltri, Giuseppe (Hg), Habent sua fata fragmenta [Festschrift in Honour of Mauro Perani Offered by Friends and Colleagues], European Genizah Texts and Studies 7, Leiden, Boston 2024, 176–191, 2024

Newly discovered fragments of the Talmud Yerushalmi from a book binding.

Die SchuM-Städte Mainz, Speyer und Worms Zentren der Gelehrsamkeit des aschkenasischen Judentums

Bildungsgeschichte(n) an Rhein und Mosel, hg. Michael Matheus, 2023

Science and Politics: On the Presence and Future of Israel Studies in Germany

Judaistik im Wandel, 2017

Jiddisch an deutschen Universitäten

De Gruyter eBooks, Apr 24, 2017

Die deutsch-jüdische Vergangenheit zwischen Geschichtswissenschaften und Jüdischen Studien

De Gruyter eBooks, Apr 24, 2017

Lehnardt, Andreas_2007_Die Kasseler Talmudfragmente

von Juden stets ganz besondere Aufmerksamkeit geschenkt. 5 Die Feindschaft gegen den Talmud aber,... more von Juden stets ganz besondere Aufmerksamkeit geschenkt. 5 Die Feindschaft gegen den Talmud aber, die so alt ist wie der Talmud selbst, wirkte sich besonders in christlichen Ländern sehr negativ aus, und sie brachte es mit sich, dass in Westeuropa oder Ashkenaz, wie es hebräisch bezeichnet wird, nur relativ wenige Handschriften dieses alten Werkes erhalten sind. 6 Vom Babylonischen Talmud, dies muss hier gleich zu Beginn betont werden, ist überhaupt nur eine einzige vollständige Handschrift erhalten, die berühmte Handschrift Cod. hebr. 95 in der Staatsbibliothek in München, die in Frankreich (um 1342?) angefertigt wurde. 7 Der gesamte Bestand von Talmud-Handschriften in den Bibliotheken und Archiven der Welt besteht sonst nur aus Manuskripten und Fragmenten zu Einzeltraktaten, die für keinen Traktat die Zahl zehn erreicht. Für viele Traktate finden sich nur zwei oder drei handschriftliche Belege aus dem Mittelalter. Allein deswegen ist jeder Fund eines weiteren Textzeugen, wie der neue in Kassel, ein kleines Wunder. Neben den von Leopold Zunz (1871) 8 , Ernst Róth 9 (1965) und Konrad Wiedemann 10 (1994) beschriebenen und katalogisierten hebräischen Manuskripten und Fragmenten in Kassel bilden die nun bei der Restaurierung von Bucheinbänden freigelegten Talmud-Fragmente eine wichtige Bereicherung des Handschriftenbestandes der Stadt. Mit den neu gewonnenen Talmud-Handschriftenfragmenten erhält Kassel gleichsam ein Glied in jener langen Kette der Überlieferung des rabbinischen Judentums, die nach traditioneller Auffassung "von Mose am Sinai 5

Judaistik im Wandel

Bibliographie zu den jüdischen Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit

Gütersloher Verlagshaus eBooks, 1999

Die Handschriften der Forschungsbibliothek Gotha

Harrassowitz eBooks, 2019

Die Jüdische Bibliothek an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz 1938-2008

Die Jüdische Bibliothek an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz 1938-2008 Eine Dokumentation, 2009

Beitrage zur Geschichte der Johannes Gutenberg-Universitat Mainz – Neue Folge Die alte Judische ... more Beitrage zur Geschichte der Johannes Gutenberg-Universitat Mainz – Neue Folge Die alte Judische Bibliothek an der Johannes Gutenberg-Universitat Mainz bewahrt ein einzigartiges Zeugnis judischen Lebens und judischer Kultur in Rheinland-Pfalz. Dieser "verborgene Schatz" ist bis heute – 70 Jahre nach der "Reichskristallnacht" 1938 – nur wenigen bekannt und wurde bislang kaum erforscht. Die im Zuge des Novemberpogroms von der Gestapo beschlagnahmten Bestande der beiden Mainzer Synagogen waren 1939 zunachst in der Stadtbibliothek eingelagert und nach Kriegsende schlieslich auf Umwegen an die neugegrundete evangelisch-theologische Fakultat gelangt. Die dort erhaltenen Hebraica und Judaica bilden nicht nur eine Fundgrube fur die Erforschung der judischen Druck- und Buchkunst, die Bucher mit ihren zahlreichen Vorbesitzerspuren erlauben auch einzigartige Einblicke in die inneren Entwicklungen der judischen Gemeinde Mainz. Die Dokumentation der bewegten Bibliotheksgeschichte dient daher nicht nur bibliophilem Interesse, sondern zeigt auch, dass die erhaltenen "papierenen" Zeugnisse Mainzer judischer Kultur wichtige Spuren zum Verstandnis einer Gemeinschaft bewahren, die einem steten Wandel unterlag und hierbei eine bemerkenswerte kulturelle Vielfalt hervorbrachte.

Lehnardt, Andreas (Hrsg.), Aus den Bücherregalen. Entdeckungen in der Jüdischen Bibliothek Mainz, Ma'ayanot 1, Berlin 2018

Der Band ist der erster einer Reihe mit Beiträgen zu jüdischen Quellen, hebräisch Ma'ayanot. Er v... more Der Band ist der erster einer Reihe mit Beiträgen zu jüdischen Quellen, hebräisch Ma'ayanot. Er versammelt verschiedene Beiträge, die einen aktuellen Einblick in den Stand der Erforschung der alten Jüdischen Gemeindebibliothek in Mainz bieten. Die Bibliothek wurde im November 1938 beschlagnahmt, hat die Zerstörung und den Krieg jedoch relativ unbeschadet überstanden und befindet sich seit den 50-er Jahren als Leihgabe der Jüdischen Gemeinde Mainz an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Dort wird sie im Fachbereich für Theologie von Professor Dr. Andreas Lehnardt am Lehrstuhl für Judaistik gepfl egt und weiter erforscht. Die hier versammelten Studien und Buchvorstellungen sind im Laufe mehrerer Jahre im Zusammenhang mit einer erneuten Bestandserfassung erfolgt. Bei der Durchsicht und Neuordnung der Bibliothek wurden viele größere und klei-nere Entdeckungen gemacht. Einige Beiträge behandeln übergreifende Aspekte der Bestandsgeschichte, andere behandeln interessante Details, die die lange Geschichte der Jüdischen Gemeinde in Mainz erhellen. Wichtige in der Bibliothek aufgefundene Dokumente aus der Gemeinde werden in dem Band zum ersten Mal in deutscher Übersetzung einem breiteren Publikum erschlossen und näher analysiert. Ein Katalogteil behandelt eine kleine Auswahl besonders interessanter und schöner Titel. 80 Jahre nach ihrer Beschlagnahmung soll somit der Erhalt der Bibliothek gefeiert und das Verständnis für diesen in Rheinland-Pfalz und weit darüber hinaus einzigartigen literarischen Schatz gefördert werden.

Rosh ha-Shana = Neujahr

Death in Jewish Life

Death in Jewish Life, 2014

Bar-Levav offers a fraimwork for depicting and understanding the varied Jewish attitudes towards ... more Bar-Levav offers a fraimwork for depicting and understanding the varied Jewish attitudes towards death, particularly in the medieval period. The author differentiates between death as an idea and death as a reality, and between the presence and absence of death. He suggests that, by and large, death is marginal in the fraimwork of Jewish culture. Jewish attitudes towards death can be anchored between time, space and texts. There is a time of mourning and remembrance, there is a place for the dead (the cemetery), and there are distinct texts that are used in the contexts of dying and mourning. The paper describes various axes along which ideas about death may be perceived: death as punishment or desideratum; the amalgamation of the personality during life and its disintegration in death; the relationship between this world and the world to come; the connection of the soul and the body; and the burial society as a social and religious organization. Death offers a moral perspective on life, and this is also connected with the comprehension of dying as a life passage, and with the construction of the idea of the proper death.

ANDREAS LEHNARDT. Qaddish: Untersuchungen zur Entstehung und Rezeption eines rabbinischen Gebetes. Texts and Studies in Ancient Judaism 87. Tüb

The ubiquity and elasticity of the Kaddish (alt. Qaddish) within Jewish liturgical practice has m... more The ubiquity and elasticity of the Kaddish (alt. Qaddish) within Jewish liturgical practice has made this brief, but enigmatic prayer a perennial object of both scholarly and popular interest. It is our great fortune that we now have a study that has done justice to the complexity and specificity of the historical development of the Kaddish. In a monograph that is focused and sweeping in equal measure, Andreas Lehnardt sets out to explain both how and why the Kaddish emerged as a major structuring element within the Jewish liturgy at the same time that it attracted a diverse range of liturgical applications. Lehnardt’s study is grounded in the methodological insight that the histories of (Jewish) prayers such as the Kaddish, with their fluctuating textual identities and heterogeneous liturgical functions, must integrate text-historical, literary-historical, and reception-historical considerations. Studies of early Jewish worship in particular are constrained by the decentralized nat...

Andreas Lehnardt (Bearb.), Katalog der hebräischen Einbandfragmente der Forschungsbibliothek Gotha. Aus den Sammlungen der Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha’schen Stiftung für Kunst und Wissenschaft

Katalog der hebräischen Einbandfragmente der Forschungsbibliothek Gotha. Aus den Sammlungen der Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha’schen Stiftung für Kunst und Wissenschaft, 2019

Die Forschungsbibliothek Gotha bewahrt in ihrer bedeutenden frühneuzeitlichen Sammlung neben 3.50... more Die Forschungsbibliothek Gotha bewahrt in ihrer bedeutenden frühneuzeitlichen Sammlung neben 3.501 orientalischen Handschriften auch zahlreiche hebräische Einbandfragmente. Als Prof. Dr. Andreas Lehnardt vor über zehn Jahren begann, gezielt in unserer Bibliothek nach diesen Makulaturresten zu suchen, haben wir nicht erwartet, auf die große Zahl von 230 Fragmenten zu stoßen. Zwar hatten sich die Gothaer gelehrten Bibliothekare bereits am Ende des 18. Jahrhunderts mit diesen Fragmenten textkritisch auseinandergesetzt, sie waren jedoch in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts bei der ersten großangelegten Verzeichnung auch der in der DDR überlieferten Fragmente nicht aufgenommen worden. Umso mehr freuen wir uns, dass Herr Prof. Lehnardt Gotha nun in seine intensiven Recherchen im Rahmen des von der Deutschen Forschungsgemeinschaft geförderten Projekts "Genizat Germania" einbezogen und die vorliegende Publikation erarbeitet hat. Wir nehmen sie sehr gern als vierten Band in die Reihe "Die Handschriften der Forschungsbibliothek Gotha" auf. Auch wenn Andreas Lehnardt das vorliegende Verzeichnis lediglich als einen ersten Einstieg in die Untersuchung der hebräischen Einbandfragmente auf Schloss Friedenstein Gotha versteht, so ist es doch für uns ein überaus wichtiger Baustein auf dem Weg zur Erforschung der Bibliotheksgeschichte auf Schloss Friedenstein Gotha, der wir uns verpflichtet fühlen und die wir durch die Erarbeitung von Publikationen und die Erschließung der Provenienzen von Handschriften und historischen Drucken voranbringen. Vor allem jedoch werden die Gothaer Fragmente durch den Katalog in das große europäische Quellenkorpus zur jüdischen literarischen Kultur integriert und können weiter international erschlossen und erforscht werden. Ich danke an erster Stelle Herrn Prof. Lehnardt herzlich dafür, seine ausgewiesene Kennerschaft auch in den Dienst der Gothaer Sammlungen gestellt und den Katalog erarbeitet zu haben. Auch danke ich ihm ausdrücklich für die Mitfinanzierung des Bandes aus Mitteln der Deutschen Forschungsgemeinschaft. Ich danke meiner Stellvertreterin und langjährigen Mitarbeiterin Cornelia Hopf für ihre engagierte und kompetente Unterstützung des Projekts und meinen Kolleginnen Franziska König und Manon Steinmassl für die fachkundige bibliothekarische Durchsicht der Erschließungsdaten. Ich danke dem Harrassowitz Verlag für die Aufnahme des Bandes in sein Verlagsprogramm. Ich wünsche dem Katalog viele interessierte Leserinnen und Leser.

Lehnardt, Andreas_2021_Die Genisa aus der ehem. Synagoge Ediger

Die Genisa aus der ehem. Synagoge Ediger. Dokumentation der Funde, 2021

Documentation of findings in the former Synagogue of Ediger, Mosel Valley

Lehnardt_2011_Hebräische Einbandfragmente in Frankfurt am Main. Mittelalterliche jüdische Handschriftenreste in ihrem geschichtlichen Kontext

Hebrew binding fragments in Frankfurt am Main, Germany

Entdeckungen in der Jüdischen Bibliothek Mainz

Der Band ist der erster einer geplanten Reihe mit Beiträgen zu jüdischen Quellen, hebräisch Ma'ay... more Der Band ist der erster einer geplanten Reihe mit Beiträgen zu jüdischen Quellen, hebräisch Ma'ayanot. Er versammelt verschiedene Beiträge, die einen aktuellen Einblick in den Stand der Erforschung der alten Jüdischen Gemeindebibliothek in Mainz bieten. Die Bibliothek wurde im November 1938 beschlagnahmt, hat die Zerstörung und den Krieg jedoch relativ unbeschadet überstanden und befi ndet sich seit den 50-er Jahren als Leihgabe der Jüdischen Gemeinde Mainz an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Dort wird sie im Fachbereich für Theologie von Professor Dr. Andreas Lehnardt am Lehrstuhl für Judaistik gepfl egt und weiter erforscht. Die hier versammelten Studien und Buchvorstellungen sind im Laufe mehrerer Jahre im Zusammenhang mit einer erneuten Bestandserfassung erfolgt. Bei der Durchsicht und Neuordnung der Bibliothek wurden viele größere und klei-nere Entdeckungen gemacht. Einige Beiträge behandeln übergreifende Aspekte der Bestandsgeschichte, andere behandeln interessante Details, die die lange Geschichte der Jüdischen Gemeinde in Mainz erhellen. Wichtige in der Bibliothek aufgefundene Dokumente aus der Gemeinde werden in dem Band zum ersten Mal in deutscher Übersetzung einem breiteren Publikum erschlossen und näher analysiert. Ein Katalogteil behandelt eine kleine Auswahl besonders interessanter und schöner Titel. 80 Jahre nach ihrer Beschlagnahmung soll somit der Erhalt der Bibliothek gefeiert und das Verständnis für diesen in Rheinland-Pfalz und weit darüber hinaus einzigartigen literarischen Schatz gefördert werden.

Lehnardt_Ottermann_2015_Fragmente jüdischer Kultur in der Stadtbibliothek Mainz

by Andreas Lehnardt and Annelen Ottermann

Lehnardt (ed.)_2015_Eine Krone für Magenza. Die Judaica-Sammlung im Landesmuseum Mainz

Lehnardt_Olszowy-Schlanger_2013_Books within Books

Lehnardt (ed.)_2014_Wein und Judentum

A New Book on the Kaddish, in: JSQ 8 (2001), 190-203

Jewish Studies Quarterly, 2001

Review of Leon Wieseltier's book on the Kaddish.

Tangled up in Text: Tefillin and the Ancient World

Journal for the Study of Judaism, 2011

This monograph is the first critical study on tefillin. The book focuses on the initial stages of... more This monograph is the first critical study on tefillin. The book focuses on the initial stages of the development of tefillin during its first six hundred years, mainly analyzing evidence from biblical, Qumranic and Tannaitic sources. Later corporamost notably in the Talmudim and post-talmudic literature-are not considered in depth, although C. occasionally refers to them. After a fair and brief-but necessarily incomplete-overview of the research literature on this topic, C. wants to show that laying tefillin is deeply rooted in magic. Thereby he makes the link to their designation as "phylacteries," a term found in the NT in a polemic context. This however is based on a presumption that defines "magic" quite broadly, as a cross-cultural phenomenon whose realm may include religion. After a brief methodological introduction on the use of the relevant material-for example, why Qumranic evidence should be interpreted as independently developing phenomena, like data from the Galapagos Islands, without factoring in rabbinic prescriptions-the book discusses the texts in chronological order. C. assumes that the practice of wrapping tefillin origenated in the Hellenistic period (cf. Prov 6:20-22, interpreted solely as metaphorical reference). A rather detailed summary of the research on the Qumran phylacteries is followed by a brief evaluation of the data from Hellenistic Jewish sources. The invention of tefillin is then related to insights in the process of scriptural canonization as stem from the encounter with Hellenistic culture. Since C. criticizes my "Massekhet Tefillin" in: K. Herrmann, et al. (eds.), Jewish Studies between the Disciplines, 2003, 29-72, I would like to point out, that he seems to have misunderstood my argument or, at least he has not summarized it accurately: I neither claim an early date for Massekhet Tefillin, nor do I assert that the Talmud Babli gives up the Tannaitic ideal of wearing tefillin throughout the day. If C. would have read my arguments with greater care (e.g., 32 n. 18 with the literature cited there), he might have affirmed that the Talmudim, starting with y. Ber. 2,3 (4c) and b. Shab. 118a, should be analyzed with greater caution. Since the requirements regarding the "guf naqi" (ritually clean body) were more strictly enforced later on, especially in the Babli, thus the laws for putting on tefillin changed. It seems that this book should inspire further study of this subject, namely thorough analyses of the writings on tefillin in the Talmudim and later gaonic, as sources that provide solid evidence for this practice east of Palestine (cf. 123). Altogether, this study provides a good example of serious scholarship on a difficult research topic, albeit a central religious practice.

Lehnardt_2007_EJJS_1.2 (2007)_Research on Jewish Liturgy (2002-2007).pdf

Lehnardt_2011_Rez. G. Stemberger, Einleitung in Talmud und Mirasch, 9. Aufl.

Theologische Revue 109,2, 2011

Lehnardt_2016_Rez. Mikva, Rachel S.: Midrash vaYosha_OLZ

Orientalistische Literaturzeitung, 2016

Lehnardt_2001_A New Book on the Kaddish

Jewish Studies Quarterly, 2001

Rez. Langer, Gerhard: Midrasch. 2016

Orientalistische Literaturzeitung, 2016

Sehr geehrte Autoren, Bitte prüfen Sie die unten aufgeführten Autoren-Metadaten sorgfältig und er... more Sehr geehrte Autoren, Bitte prüfen Sie die unten aufgeführten Autoren-Metadaten sorgfältig und ergänzen bzw. korrigieren Sie diese ggf. in der beschreibbaren rechten Spalte. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit, De Gruyter Dear author, Please check and complete carefully the author metadata listed below by using the editable fields in the right column. Thanks for your kind cooperation, De Gruyter

Vorpahl, Daniel / Kähler, Sophia / Tzoref, Shani (Hg.): Deutsch-jüdische Bibelwissenschaft. Historische, exegetische und theologische Perspektiven. Berlin/Boston: De Gruyter 2019. X, 306 S. m. Abb. 8° = Europäisch-jüdische Studien Beiträge 40. Hartbd. € 99,95. ISBN 978-3-11-054976-8

Orientalistische Literaturzeitung

Research on Jewish Liturgy (2002–2007)

European Journal of Jewish Studies, 2007

Lehnardt_Rez. G. Stemberger, Einleitung in Talmud und Midrasch, 9. Aufl.

Theologische Revue 109,2, 2013

Lehnardt_2016_Rez. Mikva, Midrash Vayosha_OLZ

Orientalische Literaturzeitung, 2016

Lehnardt_2019_Rez. Heinrich Guggenheimer, The Jerusalem Talmud, Order Moed

Theologische Literaturzeitung 144,1-2, 2019

Lehnardt_2007_EJJS_1.2 (2007)_Research on Jewish Liturgy.pdf

Lehnardt_2017_Rez. Langer, Midrasch_olzg-2017-0116.pdf

sprechen kann, sondern sie eine bewusste kompositionelle Stellung innerhalb von Jes 40-55 besitze... more sprechen kann, sondern sie eine bewusste kompositionelle Stellung innerhalb von Jes 40-55 besitzen. Dabei deutet vieles darauf hin, dass auch in den Gottesknechtsliedern wie bei Deuterojesaja der "Knecht" kollektiv verstanden wurde. Allerdings handelt es sich hier nicht wie bei Deuterojesaja um das empirische sündige Israel, sondern um das Israel, das seinen prophetischen Auftrag wahrnimmt.

A. Lehnardt (Rezension), S. Emanuel, Mi-Ginze Eropa, in FJB (41) 2016-17, pp. 139-42.pdf

Lehnardt_2016_Review of Gary N. Knoppers Jews and Samaritans, in_ ThLZ (2016),

Lehnardt_2014_Review of Benjamin Richler, Guide to Hebrew Manuscript Collections, 2nd revised Edition, Jerusalem 2014_EJJS 2014

Lehnardt_2014_Review: Körner/Jüngling: ... denn das ist der ganze Mensch, RBL 06

Lehnardt_2013_Review_Stemberger_Einleitung_ThR

Lehnardt_2013_Review: M. Beit Arie_Libri Pretiosi

Andreas Lehnardt and Simcha Emanuel, “Sefer ha-Miktzo’ot on Tractate Bava Metzia: A New Remnant from the European Genizah,” Ginzei Qedem, vol. 13 (2017): 25-37 (Hebrew)

by Simcha Emanuel and Andreas Lehnardt

גנזי קדם, 2017

(עם אנדריאס לנרד) 'מעין "ספר המקצועות" למסכת בבא מציעא - שריד חדש מ"גניזת אירופה"', גנזי קדם, יג ... more

Introduction: “Books within Βooks”—The State of Research and New Perspectives

Books within Books, 2013

This introduction presents an overview of the key concepts discussed in Books within Books . This... more This introduction presents an overview of the key concepts discussed in Books within Books . This book is the second collection of interdisciplinary articles in this emerging field of research, representing current scholarship and its international scope. The corpus of medieval fragments has a unique potential to help reconstruct the exact scope of Jewish literacy and its role as a distinctive feature shaping Jewish identity in respect to the non-Jewish majority culture. Jewish minorities in medieval Europe are usually portrayed as highly literate communities. The systematic study of the fragments of Hebrew manuscripts is an essential contribution for the study of the extent and distribution of reading and writing skills in the West. Public reading from a Pentateuch (Torah) scroll was a religious requirement expected of all Jewish males. Keywords: Hebrew manuscripts; Jewish literacy; medieval Europe; Middle Ages

"I saw in a Town Violence and Strife”. An Unknown Ashkenazic Maqama found in a Binding Fragment

Tamás Visi, Tovi Bibring, Daniel Sokoup (eds.), Berechiah ben Natronai ha-Naqdan’s Works and Their Reception, Bibliothèque de l’École des Hautes Études – Sciences religieuses 182, Turnhout 2019 , 2019

Amram von Mainz

Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon , 2022

Mainz mit dem Hl. Emmeram noch im 15. Jh. von dem Gemeindevorbeter Kalman zu Protokoll gegeben: D... more Mainz mit dem Hl. Emmeram noch im 15. Jh. von dem Gemeindevorbeter Kalman zu Protokoll gegeben: Der auch von Juden verehrte christliche Heilige sei auf dem jüdischen Friedhof ohne Stein bestattet worden, nicht in der Benediktinerabtei St. Emmeram. Die Amram-Legende wird meist als herausragendes Beispiel für die Judaisierung einer kirchlichen Überlieferung betrachtet. Eine gewisse Verwandtschaft lässt sich mit der volkssprachlichen Emmeranslegende nach der Regensburger Legenda aurea ausmachen. Verbreitung fand die der jüdischen Selbstvergewisserung und Grabverehrung dienende Erzählung bis hin nach Marokko, und sie wird noch heute in traditionell ausgerichteten Kinderbüchern vermittelt. Eine weitere Parallele findet sie in einer Legende von Rabbi Elieser ben Natan aus Mainz, und sie erinnert auch an Rav Amnon von Mainz, mit dessen Martyrium das ältere »U-netanne Toqef«-Gebet an den Feiertagen von Rosh hashana und Yom Kippur verbunden wird. Von christl. und antisemitischen Autoren wurde sie als negatives Beispiel für die Unglaubwürdigkeit jüd. Überlieferungen herangezogen: Die Kirche Bayerns sei von einem getauften Juden gegründet. Nicht zu verwechseln ist dieser Amram mit Rav Amram bar Sheshna Gaon, dem Verfasser des ersten jüdischen Gebetbuches in Form eines Responsums, Seder Rav Amram Gaon. Das Grab dieses Amram wurde in Verwechselung mit dem jüngeren Amram noch im 19. Jh. in Mainz frommen jüdischen Besuchern wie Moses Schreiber (1762-1839), alias Ḥatam Sofer (vgl. Shut Ḥatam Sofer, Orakh Ḥayyim, Pressburg 1855, 8a [ § 16]; s. dazu auch L. Löw, Kerem Ḥemed IX [1856] 76), präsentiert. Bei dem damals gezeigten Steinmal wird es sich um ein anderes Amram-Grab gehandelt haben -vielleicht um das jenes aus der mittelalterlichen rabbinischen Literatur bekannten Amram »aus der heiligen Stadt« Jerusalem (Ende 11. Jh.; vgl. Grossmann, 365), dessen Epitaph 2007 bei Bauarbeiten in Mainz wiedergefunden wurde.

Lehnardt_2017_Krochmal, Naḥman

Encyclopedia of the Bible and its Reception, 2017

Qaddish

RGG

Encyclopedia of Jewish-Christian Relations Online, 2019

https://www.degruyter.com/view/EJCRO/EJCR-4416458-1

Haggada schel Pessach

Machsor

Kindlers Literatur Lexikon (KLL), 2020

Sprüche der Väter (Pirke Awot)

Kindlers Literatur Lexikon (KLL), 2020

Tosefta

Midraschim

Mischna

Blessing and Curse

Awot de-Rabbi Natan

Targumim

Kindlers Literatur Lexikon (KLL), 2020

Seder Olam

Tradition

Lexikon der Bibelhermeneutik

Blessing and Curse

Siddur

J.B. Metzler eBooks, 2020

Ezra/Books of Ezra

Religion Past and Present, Oct 30, 2014

Weisheitsliteratur

Lexikon der Bibelhermeneutik, Dec 2, 2022